Vuosikatsaus
Pääkirjoitus 3 Sisältö: Vain parasta 4 Hallitus 6 Arvot ja strategia 7 Bernerin tarina 8 Tunnusluvut 10 Liiketoiminta-alueet 11 Kulutustavarat 12 Puutarhanhoito 14 Sport 15 Agentuuri 16 Kasvinsuojelu 17 Pro 18 Koneet 20 Tuotantolaitokset 21 Tuotekehitys 22 Logistiikka 23 Tytäryhtiöt 24 Bröderna Berner Handels AB 24 Berner Eesti OÜ 25 UAB Kruzas 25 Yritysvastuu 26 Talous 26 Henkilöstö 27 Vastuullinen toiminta 28 Ympäristö 29 Tilinpäätös 30 Avainluvut 31 Tunnusluvut 32 Konsernituloslaskelma 33 Konsernitase 34 Yhteystiedot 36 2
Berner 130 vuotta Vuosi 2013 oli koko Suomen taloudelle vaikea, ja jatkuvat negatiiviset talousuutiset tekivät kuluttajat varovaisiksi. Vaikka varovaisuus näkyi kaupan luvuissa erityisesti kesäkuusta lähtien, yhtiömme kotimaan kysyntää piristi toiminta Ruotsissa ja Baltian maissa. Yhtiömme täytti toimintavuoden aikana pyöreät 130 vuotta, mitä juhlittiin henkilökunnan kanssa. Vahvuutenamme on monialaisuus ja laaja tuotevalikoima, josta löytyi jälleen menestyjiä. XZ-tuotteet esimerkiksi nousivat Suomen markkinaykkösiksi hiustenhoitosektorilla. Vuoden 2013 yhtiöllemme tärkein yksittäinen tapahtuma oli investointi Heinäveden kahden tuotantolaitoksen rakentamiseksi. Heinävedellä on nyt kolme tuotantolaitosta, jotka mahdollistavat laadukkaiden kotimaisten tuotteiden valmistamisen kustannustehokkaasti keskellä Suomea. Kotimaan tuotannon lisäksi yhtiömme investoi Baltiaan, kun UAB Kruzas, yksi johtavista kosmetiikka-alan myynti- ja markkinointiyhtiöistä, siirtyi omistukseemme helmikuussa 2014. Kaupalla vahvistimme asemaamme kosmetiikka-alan vahvana toimijana sekä Suomen että Baltian markkinoilla. Autokaupasta luopuminen vuoden 2012 lopulla näkyy vuoden 2013 luvuissa merkittävänä liikevaihdon pienenemisenä. Vuoden aikana yhtiömme sisäisiä toimintoja kehitettiin ja tehostettiin merkittävästi, ja samalla konsernin johdossa tapahtui merkittäviä muutoksia. Sekä Suomen että Ruotsin toimitusjohtaja vaihtui syyskuun alussa, ja Suomen myyntiosastojen kuudesta johtajasta vaihtui kolme. Kiitän kuluneesta vuodesta erityisesti asiakkaitamme, joiden menestyminen on myös meidän menestymisemme perusta. Samalla kiitän päämiehiämme ja muita yhteistyökumppaneitamme hyvästä yhteistyöstä. Osoitan suuret kiitokset myös koko konsernimme henkilöstölle, joka teki hyvää työtä asiakkaidemme parhaaksi. Lopuksi kiitän vielä syyskuussa eläköitynyttä pitkäaikaista toimitusjohtajaa George Berneriä siitä, että sain vastaanottaa hyvässä kunnossa olevan konsernin peräsimen. Yhtiömme valmistautuu nyt historiansa opettamana nousukauteen, joka vääjäämättä seuraa jokaista laskukautta. Antti Korpiniemi toimitusjohtaja 3
Vain parasta Olemme 130-vuotias vakavarainen suomalainen perheyritys. Valmistamme laadukkaita kotimaisia tuotteita, ja maahantuomme tunnettuja kansainvälisiä tuotemerkkejä. Laatu on ollut tuotteidemme tärkein kriteeri jo vuodesta 1883. Pitkä historiamme, vuorovaikutteinen toimintatapamme ja kuluttajien kuunteleminen ovat tehneet meistä suomalaisen arjen asiantuntijoita. Kaiken toimintamme perustana ovat arvot: työ, rehellisyys ja ihminen. 4
5
Hallitus Antti Korpiniemi s. 1961, MMM, Toimitusjohtaja Peter Berner s. 1945, DE Puheenjohtaja, kauppaneuvos Hannes Berner s. 1953, KTM Varapuheenjohtaja Nicolas Berner s. 1972, OTK Hallinto- ja kehitysjohtaja George Berner s. 1948, DI Michael Berner s. 1952, DE Klaus Berner s. 1951, DE Kirsi-Marja Koskelo s. 1955, KTM Antti Rinta-Harri s. 1960, MMM, Agentuuriosaston johtaja Edvard Björkenheim s. 1970, KTM TJ, Capacent AB 6
Arvot ja strategia Arvot Perheyhtiö Bernerin arvot ovat olleet samat 1880-luvulta alkaen. Työ Rehellisyys Ihminen Yrityksen perusta on sen työntekijöiden tekemä työ. Kaikki työ on arvokasta, merkityksellistä sekä tuottavaa. Toimintamme perustuu yrittäjyyteen, ja jokaisella tulee olla mahdollisuus oman työnsä hyvään hallintaan. Toimintamme perusta on rehellisyys suhteessa asiakkaisiin, päämiehiin, muihin yhteistyökumppaneihin ja henkilöstöön. Rehellisyys tarkoittaa luotettavaa, oikeudenmukaista, tasapuolista, ennustettavaa ja avointa toimintaa. Berner menestyy, kun sen työntekijät menestyvät. Yrityksen työntekijät ovat ihmisinä tasaarvoisia asemastaan riippumatta. Berner pitää huolta ja välittää työntekijöistään sekä uskoo heidän mahdollisuuksiinsa ja kehittymiseensä. Strategia Vakaasti kasvava suomalainen perheyhtiö Tavoittelemme tasaista 5 10 % vuosittaista liikevaihdon ja nettotuloksen kasvua. Kasvamme liiketoimintaa kehittämällä ja yrityskaupoilla. Perhe on aktiivinen, vastuullinen ja pitkäjänteinen omistaja. Rehellinen, vakaa ja kannattava toiminta tuottaa henkilöstön, sidosryhmien ja perheen hyvinvoinnin. Haluamme jatkossakin olla kiinnostava työnantaja ja haluttu työpaikka. Johtava moniosaaja Vain parasta! Keskitymme laadukkaisiin tuotteisiin ja erikoisosaamista vaativiin liiketoiminta-alueisiin. Keskeiset asiakkaamme ovat kauppa, teollisuus ja julkinen sektori. Panostamme omaan tuotekehitykseen, tuotantoon, logistiikkaan ja omiin brändeihin. Tarjoamme parasta maahantuojakumppanuutta ja osaamista kansainvälisille merkeille. Päämarkkina-alueemme on Suomi ja haemme kasvumahdollisuuksia myös lähialueilta. Itsenäiset osastot Berner edellä Osastot ovat itsenäisiä tulosyksiköitä, jotka noudattavat yhteisiä toimintaperiaatteita. Osastojen toiminta tukee Bernerin tavoitteita ja strategiaa. Osastot ovat liiketoimintaalueensa parhaita asiantuntijoita myynnissä ja markkinoinnissa ja ne tavoittelevat markkinajohtajuutta. Yhteisiä toimintoja kehitetään kustannustehokkaasti tukemaan osastoja. Olemme nopeita ja joustavia sekä parannamme toimintojamme jatkuvasti. 7
Bernerin tarina Sören Mikael Bostrup Berner 1883 lähtee Helsinkiin Stavangerista Norjasta ja perustaa konttorihuoneen osoitteeseen Eteläranta 6. Kauppa lähtee liikkeelle sillin maahantuontina ja laajenee tukkukaupaksi. 1890 Ensimmäiset vehnä- ja ohrajauhotoimitukset Amerikasta synnyttävät agentuurikaupan. Kauppa alkaa kehittyä, ja siitä on tuleva pysyvin ja merkittävin toimialamme. 1930 Vientikauppa alkaa saada suurempaa merkitystä, ja viemme Afrikan maihin paperia ja kartonkia, Saksaan juustoa, Lontooseen ja Hampuriin vaneria. Kasvinsuojeluosasto on Automotiveosasto perustetaan. Liiketoiminta laajenee vuosikymmenen lopulla lääkkeiden maahan- 1940 tuontiin ja eläinlääkintään. Avoimesta yhtiöstä muodostetaan osakeyhtiö. 1946 Yhtiö alkaa jakaa voitto-osuutta ja pitämään huolta työntekijöistään. Edistyksellisiä ovat muun muassa käyttöön otettava liukuva työaika, työterveyslääkärin palvelut ja hammashoito. 1950 Olympiavuonna 1952 perustetaan Herttoniemen tehdas, aloitetaan kosmetiikan maahantuonti ja kehitetään XZ-hiustenhoitoöljy. Auto-osaston kaupallinen toiminta aloitetaan vuonna 1954, teknokemian 1955. Harry Berner aloittaa toimitusjohtajana vuonna 1958. 1960 Oman tuotekehityksen tuloksena markkinoille lanseerataan Korrek-autonhoitotuotteet. Laajennamme toimintaamme sairaala laitteiden ja -tarvikkeiden kauppaan. 1970 Sport-, trukki- ja elintarvikeosastot perustetaan. Eva-ompelukoineiden myynti alkaa ja ne löytävät tiensä suomalaisiin koteihin öljykriisin ja laman kiusaamassa maassa. Juhlimme sadatta toimintavuotta. Toimintamme laajenee 1980 suur talouksien siivousalalle. Ostamme Revlonin liiketoiminnat Ruotsista ja Norjasta. 1987 luovumme lääkkeiden maahantuonnista. Neljäs sukupolvi siirtyy yrityksen 1988 johtoon, kun George Berneristä tulee toimitusjohtaja ja Peter Berneristä hallituksen puheenjohtaja. Serkukset jatkavat siitä, mihin veljekset jäivät. Primalco Oy:n teknokemian liiketoiminnat ostetaan. Kaupan myötä 1990 tuotevalikoimamme laajenee tunnetuilla tuotemerkeillä, kuten Lasolilla, Masinolilla ja Dilutuksella. 1995 Ostamme Cultorkonserniin kuuluneen Sareko Agron kasvinsuojelutoiminnan, ja olemme sen myötä suurin kasvinsuojeluaineiden maahantuoja ja markkinoija Suomessa. Luovumme eläinlääkinnästä. 1998 Ostamme Instrumentariumilta Oy Bergenheim Yhtiöt Ab:n. Tuotevalikoimamme laajenee Infa-lastentarvikesarjalla, jonka nimi vaihdetaan Ainuksi. Viroon perustetaan tytäryhtiö Berner Eesti Oü, jonka toiminta laajenee myöhemmin Liettuaan ja Latviaan. Maailman talous notkahtaa 2001 Yhdysvaltain terrori-iskun vuoksi, ja myös Suomi kääntyy syksyllä taantumaan. Ulkoisista vaikeuksista huolimatta liikevaihto paranee edellisestä vuodesta, ja ylittää ensimmäisen kerran miljardi markkaa. Ostamme norjalaiselta Reidar Jakobsenilta Heinäveden teknokemian tehtaan, johon siirretään Herttoniemen tehtaan vesipohjaisten hygieniatuotteiden tuotanto. Ostamme LV-tuotemerkin Unileveriltä. Ostamme kasvinsuojeluaineiden 2003 tukkuliikkeen Gullviksin Ruotsista. Gullviks yhdistyy myöhemmin Bröderna Berner Handels AB:n kanssa. 8
Juhlimme 120. toimintavuotta, 2004 ja saamme Vuoden Perheyritys -palkinnon tunnustuksena merkittävästä ja esimerkillisestä työstä. Ostamme Noirolta Herbina-tuotemerkin, joka vahvistaa asemaamme päivittäistavarakaupassa. 2005 Ostamme Nokian Jalkineet, ja alamme rakentaa siitä kansainvälistä huippubrändiä. Saamme Suomen 2006 Kuvalehden myöntämän Suomen paras perheyritys -palkinnon 2007 Vuoden tärkein yrityskauppa on Rajamäen etikkatuotannon osto kokonaisuudessaan Altialta. Saamme Vuoden aikakauslehtimainostajan palkinnon. Kaikki logistiikkatoiminnot keskitetään uuteen 24 000 m 2 :n logis- 2009 tiikkakeskukseen Vantaan Viinikkalaan. Ostamme Yara Suomi Oy:n kuluttajaliiketoiminnan, ja vaihdamme GrowHow n nimen GreenCareksi. Valikoimamme laajenee puutarhatuotteilla ja golf- ja viheraluetuotteilla. Ostamme myös Konstrumed Oy:n laboratoriotarviketuotannon. Euroalueen velkakriisistä huolimatta menestymme hyvin kaikilla liike- 2011 toimintaalueillamme Suomessa, Baltiassa ja erityisen hyvin Ruotsissa. Liikevaihto kasvaa 8 prosenttia ja kannattavuus säilyy hyvänä. Ostamme Normomedical Oy:n, jonka myötä tuotevalikoimamme laajenee Omron verenpaine-, kuume-, askel- ja kehonkoostumusmittareilla. Sauli Niinistö astuu tasavallan 2012 presidentin virkaan, ja maailmantalouden vaikeudet jatkuvat. Yhtiömme tekee kuitenkin erinomaisen tuloksen. Liikevaihto kasvaa 12,2 prosenttia, ja kannattavuus säilyy hyvänä. Autoihin ja ompelukoneisiin liittynyt liiketoiminta myydään. Kulutustavarat-osasto perustetaan, kun Päivittäistavara-, Kosmetiikka- ja Automotive-osastot yhdistyvät. Heinäveden uusien tuotantolaitosten rakentaminen aloitetaan. Juhlimme 130 vuotista toimintahistoriaamme, ja Antti Korpiniemestä 2013 tulee yrityksen toimitusjohtaja. H2- ja H3- tuotantolaitokset valmistuvat Heinävedelle. Maailmantalouden tila on haastava, ja kulutustavaroiden kysyntä on heikkoa. Ruotsin ja Baltian liiketoimintojen hyvä kehitys vahvistaa yhtiön kokonaistulosta. Pro-osasto perustetaan, kun Terveys ja Tutkimus- ja Puhtaus & Hygienia -osastot yhdistyvät. Koneet-osasto aloittaa toimintansa, kun varusteltavat koneet ja trukit yhdistetään samalle myyntiosastolle. Saamme Sitran ja STM:n myöntämän Suomen työelämäpalkinnon ansioista työhyvinvoinnin tukemisessa. Ostamme vuoden alussa liettualaisen UAB Kruzas Nordic Cosmetics 2014 Distribution kosmetiikka-alan yrityksen. Kaupan myötä Berneristä tulee yksi Baltian maiden johtavista kosmetiikan maahantuojista ja jakelijoista. Tuotanto Rajamäellä loppuu, ja Työministeri Lauri Ihalainen avaa Heinäveden uudet tuotantolaitokset. 9
Tunnusluvut Henkilöstö (keskimäärin) 437 Sijoitetun pääoman tuotto 12,7 % Liikevaihto milj. 265,7 Omavaraisuusaste 79,1 % Liiketulosprosentti 5,1 % Current ratio 4,3 10
2009 2012 2013 SUOMEN LUOTETUIN SHAMPOOMERKKI BEAUTY AWARDS WINNER 2014 LOVES VUODEN VALINTA 2014 60-vuotias XZ palkittiin luotetuimpana shampoona kolmannen kerran. Kotimainen autonhoitosarja Korrek juhli 50-vuotista menestystaivaltaan. Maahantuomistamme kosmetiikkatuotteista mm. Clarins ja Sally Hansen voittivat kotimaisia kauneusalan kilpailuja. Nokian by Julia Lundsten -mallisto vei kumisaappaamme maailmankartalle. Olimme mukana rakentamassa inspiroivaa Ihmepuutarhaa Helsingin päärautatieasemalle jo toista kertaa. Kasvinsuojeluneuvontamme mullistui uuden Kasvit.fiverkkopalvelun myötä. Liiketoiminta-alueet Tuotteet kuluttajille Kulutustavarat Puutarhanhoito Sport Tuotteet ja palvelut yrityksille ja julkiselle sektorille Agentuuri Kasvinsuojelu Pro Koneet Oma tuotanto ja logistiikka Tuotantolaitokset Tuotekehitys Logistiikkakeskus 11
Kulutustavarat Tunnemme suomalaisen kuluttajan arjen. Sovellamme kansainväliset trendit pohjoisen olosuhteisiin sopiviksi. Kehitämme tuotemerkkejämme yhdessä kuluttajien kanssa. Tia Yrjölä osastonjohtaja Valikoimaamme kuuluu kotimaisia elintarvikkeita, henkilökohtaisen hygienian tuotteita ja autonhoitotuotteita, joiden tuotekehitys ja valmistus on pääasiassa Suomessa. Lisäksi maahantuomme kansainvälisiä elintarvikkeita, semiselektiivistä ja selektiivistä kosmetiikkaa, lastentarvikkeita ja hyvinvointilaitteita. Toimintamme kattaa myös elintarvikkeiden teollisuusmyynnin ja kosmetiikan travel retail -jakelun. Vahvuuksiamme ovat paikallinen kuluttajaymmärrys, markkinointi ja jakelutieosaaminen. Omat kotimaiset tuotemerkit Tuotemerkkimme menestyivät, ja ottivat osuutta kovasta kansainvälisestä kilpailusta huolimatta. XZ-hiustenhoitosarja täytti 60 vuotta ja kuluttajat valitsivat shampoon vuoden luotetuimmaksi merkiksi jo kolmatta kertaa peräkkäin. XZ-sarjaan lanseerattiin runsaasti uutuuksia. Herkälle iholle kehitetty LV-hygieniatuotesarja menestyi, ja vahvisti markkinaosuuttaan erityisesti pyykkikategoriassa. Tuotesarjaa kehitettiin yhteistyössä Allergia- ja astmaliiton kanssa. Lisäksi laajensimme sarjaa useilla ihonhoidon uutuuksilla ja hiustenhoitotuotteilla. Herbina-sarja vahvisti osuuttaan muotoilukategoriassa ja täydentyi ihonhoitoryhmässä mm. aisteja hellivillä kaurasuklaatuotteilla. Autonhoitotuotteiden markkinajohtaja Korrekin 50-vuotiskampanja näkyi mediassa ja myymälässä. Täydensimme juhlavuoden kunniaksi tuotevalikoimaa Korrek V50-monitoimiöljyllä ja autonahanhoitoaineilla. Kovat pakkaset edesauttoivat Lasol-tuotteiden myyntiä. Kesäjaksoon lanseerattiin uusi Kesä-Lasol tuoteperhe. berner.fi/kulutustavarat 12
Elintarvikkeet ja teollisuusmyynti Rajamäen ja Kikkomanin asema kehittyi kasvuodotusten mukaisesti. Sacla-tuoteperhe laajeni pastoihin ja pastakastikkeisiin. Semiselektiivinen ja selektiivinen kosmetiikka Vahvistimme asemaamme johtavana kosmetiikan maahantuojana. Erityisesti selektiivinen kosmetiikka, Sensai ja Clarins menestyivät. Semiselektiivisessä kosmetiikassa Rimmel säilytti markkinaosuutensa lisääntyneestä kilpailusta huolimatta. Vuoden aikana semiselektiiviseen ja selektiiviseen kosmetiikkaan lanseerattiin runsaasti uutuuksia, joista menestyksekkäimpiä olivat mm Calvin Kleinin Downtown, Clarinsin Double Serum, Rimmelin mascarat ja joulukaupan menestyjä Katy Perryn Killer Queen. Hyvinvointi Ainu säilytti asemansa suurimpana kotimaisena lastentarvikesarjana. Täydensimme sarjaa muun muassa Ainu MAM -ruokailutuotevalikoimalla. Julkaisimme ainukerho.fi-sivuston, joka on kuluttajille suunnattu etuohjelma. Omron säilytti asemansa markkinoiden johtavana verenpainemittarina. Kuluttajien kiinnostus itsehoitoon kasvoi, mikä näkyi Omronin tuotevalikoiman laajenemisena mm. aktiivisuus ja -askelmittareihin sekä vaakoihin ja kehonkoostumismittareihin. ainu.fi babybjorn.fi herbina.fi xz.fi lumivalko.fi omaomron.fi rajamaen.fi kikkoman.fi lasol.fi korrek.fi 13
Puutarhanhoito Tarjoamme tuotteita puutarhanhoitoon, rikkakasvien ja kasvitautien torjuntaan, kasvituholaisten ja asunto- ja varastotuholaisten torjuntaan sekä hyttysten karkoittamiseen. Valikoimiimme kuuluvat myös hoitotuotteet ammattinurmikoille, kuten viheralueille, golf- ja jalkapallokentille. Tuotemerkkimme ovat GreenCare, Cooper ja Free. Suomalaisten hyötykasvi-, terassi- ja parvekeviljelyinnostus vaikutti suotuisasti puutarhatuotteiden kulutukseen, ja vahvisti GreenCaren markkina-asemaa. Laajentunut nurmikonsiemenvalikoima otettiin hyvin vastaan. Laajensimme onnistuneesti myös Cooper-tuoteperhettä. Freehyttyskarkote vahvisti markkina-asemaansa. Kalle Erkkola aloitti Kasvinsuojelu ja Puutarhanhoito -osaston johtajana Antti Korpiniemen siirryttyä toimitusjohtajaksi. Ihmepuutarha kukoisti toista kertaa Helsingin rautatieasemalla. Hanke toteutetaan yhteistyössä VR Groupin, Puutarha Tahvoset Oy:n ja Clear Channel Suomen kanssa. Sanna Höhnle markkinointipäällikkö cooper-tuotteet.fi free-hyttyskarkote.fi greencare.fi 14
Sport Valmistutamme Nokian Jalkineita, joka on tunnetuin tuotemerkkimme. Lisäksi maahantuomme Carlton-, Dunlop-, Slazenger- ja Stiga-palloiluvälineitä sekä Woolpower-tekstiileitä urheiluun ja vapaa-ajalle. Nokian Jalkineilla on Suomalaisen Työn Liiton Design from Finland -merkki, joka on tunnustus suomalaiselle designille, innovaatioille, suunnittelulle, muotoilulle, tutkimukselle ja tuotekehitykselle. Nokian Jalkineet Nokian Jalkineiden katu-uskottavuus kasvoi, kun Nokian by Julia Lundsten -kumisaapasmallisto tuli markkinoille. Kauppa ja kuluttajat ottivat malliston hyvin vastaan, ja se sai sekä kotimaista että kansainvälistä mediahuomiota. Nokian by Julia Lundsten -mallistolle haettiin näkyvyyttä Berliinin ja Kööpenhaminan muotimessuilla, ja esimerkiksi Saksaan, Islantiin ja Beneluxmaihin solmittiin uusia kumppanuuksia. Lisäksi solmimme Suomen puolustusvoimien kanssa sopimuksen, jonka puitteissa toimitamme Nokian Jalkineita vuosina 2014 2016. Kotimaisella tuotekehityksellä varmistamme sen, että Nokian Jalkineet istuvat suomalaiseen jalkaan, ja sopivat erilaisiin arjen käyttötarkoituksiin. Marika Ollikka tuotekehittäjä Palloilu Tenniksen ja squashin parissa tehty työ lisäsi Dunlopin ja Slazengerin kysyntää, ja tuotti useita seura- ja pelaajasopimuksia. Tekstiilit Woolpower-tuotesarjan tekstiileillä ja Nokian Jalkineilla on samat ammattilais- ja harrastajakohderyhmät. Tuotemerkit täydentävät toisiaan, ja niillä oli yhteisnäkyvyyttä mm. Erämessuilla Suomessa ja IWAretkeilymessuilla Saksassa. berner.fi/sport nokianjalkineet.fi dunlop.com slazenger.com stigatabletennis.com woolpower.se 15
Agentuuri Toimintamme ulottuu kaikille mantereille, ja asiakkaitamme ovat sekä julkinen sektori että kotimaisilla ja kansainvälisillä markkinoilla toimivat yritykset. Maahantuomme muun muassa raaka- ja lisäaineita, rehuraaka- ja lisäaineita, peruskemikaaleja, suolaa, tuorehedelmiä, hedelmäsoseita ja mehutiivisteitä. Vahvuutemme on asiantunteva henkilöstö, joka tuntee syvällisesti asiakkaidemme toimintaa, ja jolla on vahvat ja luottamukselliset yhteydet eri alojen asiantuntijoihin. Vahvuutenamme on myös kyky luoda uusia yhteyksiä ja reagoida nopeasti markkinatilanteiden muutoksiin. Tuotevalikoimamme monipuolistui vuoden aikana. Taantuma pienensi teollisuuden raaka-aineiden kysyntää, ja rehujen raaka-ainemarkkoinoilla valkuaisaineiden hinnat olivat korkealla. Olemme logistiikan osaajia. Varastomme sijaitsevat Suomen rannikolla lähellä satamia. Antti Rinta-Harri osastonjohtaja Berner Agentuuri berner.fi/agentuuri 16
Kasvinsuojelu Myymme ja markkinoimme rikkakasvien, kasvitautien, tuhoeläinten ja varastotuholaisten torjuntaan käytettäviä tuotteita sekä viljelykasvien kasvunsääteitä. Olemme kehittäneet suomalaista kasvinsuojelua maatiloilla vuodesta 1933. Vahvuuksiamme ovat kasvinsuojelun ongelmien ja haasteiden nopea tunnistaminen ja laaja asiantuntemus niiden ratkaisemisessa. Liiketoiminnan kulmakiviä ovat myös oma koetoiminta ja neuvonta. Kasvinsuojeluaineiden kokonaiskysyntä pysyi vakaana, ja onnistuimme kasvattamaan syysrapsin viljelyä Suomessa merkittävästi. Merkittävin uutuustuotteemme oli perunaruttoaine Leimay, joka sai viljelijöiltä hyvän vastaanoton. Vuosi sitten aloitettu yhteistö kasvinjalostaja Pioneerin kanssa vahvistui, ja viljelijöiden kanssa tehtyä yhteistyötä tiivistettiin. Yhteistyö on osoittautunut liiketoimintamme merkittäväksi tueksi. Kasvinsuojelu juhlisti 80 toimintavuottaan teemana vuorovaikutus. Juhlavuoden aikana järjestettiin seminaareja ja kehitettiin uusi verkkopalvelu kasvit.fi. Kalle Erkkola aloitti Kasvinsuojelu ja Puutarhanhoito -osaston johtajana Antti Korpiniemen siirryttyä toimitusjohtajaksi. Kehitimme kasvit.fi palvelun, joka tarjoaa neuvontaa viljelijöille uudella tavalla. Kyösti Nissi myyntipäällikkö kasvinsuojelu.berner.fi kasvit.fi 17
Pro Toimimme laboratorioiden, julkisen ja yksityisen terveydenhuollon, eläinten hyvinvoinnin, ammattisiivouksen ja keittiöhygienian aloilla. Asiakkaitamme ovat ympäristö- ja terveydenhuoltolaboratoriot, yliopistolliset sairaalat ja keskussairaalat ja eläinten hyvinvoinnin ja puhtauden ammattilaiset. Tunnetuimpia oman tuotantomme tuotemerkkejä ovat Heti, Dilutus, Desinfektol, LV ja Servant. Tunnetuimpia maahantuomiamme tuotemerkkejä ovat puolestaan Ansell, Hill s, Idexx, KLS Martin, Omron, Scanlan, Teleflex Medical ja Wetrok. Kahden myyntiosaston yhdistymisen myötä tarjoamme asiakkaillemme entistä kattavamman tuotevalikoiman. Henriikka Penkki osastonjohtaja Terveydenhuolto Aloitimme yhteistyön johtavan lämmönhallintatuotteita valmistavan 37 Companyn kanssa. Laajensimme myös psykiatrian puolelle tuomalla markkinoille magneettistimulaattoreita ja aivonavigaatiolaitteita. Lisäksi vastasimme EU-turvallisuusdirektiivin vaatimuksiin Sandel-turvatuotteiden lanseerauksella. Laboratoriot Olimme vahvasti mukana kasvavassa biopolttoainetutkimuksessa, ja aloitimme mikrobiologian alalla HiMedia elatusaineiden myynnin. Teollisuuden investointeja oli edellisvuotta vähemmän. berner.fi/pro 18
Puhtaus Heti-tuotesarja täydentyi vuoden alussa. Toimialan murroksen tuomista haasteista huolimatta onnistuimme lisäämään markkinaosuuttamme. Eläinten hyvinvointi Vuoden suurin tapahtuma oli Hill s Metabolic -painonhallintaruuan lanseeraaminen. Aloitimme yhteistyön GE Healthcaren kanssa. Sen myötä tarjoamme asiakkaillemme eläinlääkinnän ultraäänilaitteita kaikenkokoisten eläinten tutkimukseen. 19
Koneet ULMA Inoxtruck -trukkituotevalikoiman lanseerauksen myötä tarjoamme kokonaisratkaisun myös korkean hygienian kohteisiin. Marko Riikonen osastopäällikkö Tarjoamme kokonaisvaltaisia ratkaisuja konekannan hallintaan; myymme, vuokraamme, rahoitamme ja huollamme trukkeja, siivouskoneita ja kiinteistönhoitokoneita. Lisäksi tarjoamme kattavat varaosa-, huolto- ja kunnossapitopalvelut. Yhteistyökumppaneidemme jälleenmyyntiverkosto ja huolto kattavat koko Suomen. Myyntimme, huoltomme ja varaosakeskuksemme toimivat Vantaan Viinikkalassa. Tunnetuimpia tuotemerkkejämme ovat muun muassa Mitsubishi, Combilift, Comac ja Dulevo. Combilftin monitie- ja erikoistrukkeja toimitettiin asiakkaille aiempaa enemmän. Suuret kiinteistöjen siivous- ja kunnossapitokoneet, kuten Comac, Wetrok ja Dulevo, tulivat osaksi palvelukokonaisuutta, ja trukkivalikoima laajeni hygieniakohteisiin tarkoitettuilla ULMA Inoxtruck -materiaalinkäsittelylaitteilla. Vaikka talouden epävarmuus näkyi jonkin verran asiakkaiden halussa investoida, liikevaihto kasvoi hieman. berner.fi/koneet 20
Tuotantolaitokset Tuotantolaitoksemme sijaitsevat Heinävedellä. Valmistamme niissä autonhoitotuotteita, kasvinsuojelutuotteita, etanolipohjaisia sairaalatuotteita, hiustenhoito- ja ihonhoitotuotteita, pesu- ja puhdistusaineita ja väkiviinaetikkaa ja viinietikoita. Tunnetuimpia tuotemerkkejämme ovat mm. XZ, LV, Herbina, Oxygenol, Tummeli, GreenCare, Free, Dilutus, Desinfektol, Heti, Korrek, Lasol ja Rajamäen. Oma tuotanto keskitettiin Heinävedelle Olemme valmistaneet hiustenhoito- ja ihonhoitotuotteita, pesuja puhdistusaineita sekä kasvinsuojelutuotteita Heinäveden H1- tuotantolaitoksessa vuodesta 2001 alkaen. Vuoden 2013 lopussa Heinävedelle valmistui uusi etanoli- ja liuotinpohjaisia tuotteita valmistava H2-tuotantolaitos, johon siirtyi aiemmin Rajamäellä valmistettujen etanolipohjaisten autonhoitotuotteiden, kuten Lasolin ja Korrekin sekä sairaalatuotteiden, kuten Dilutuksen ja Desinfektolin valmistus. Etikkaa valmistava H3-tuotantolaitos valmistui alkuvuoden 2014 aikana, ja samalla Bernerin Rajamäellä n. kaksikymmentä vuotta kestänyt tuotanto loppui kokonaan. Etikkatuotanto käynnistyi uudessa H3-tuotantolaitoksessa tammikuussa 2014. Uusien tehtaiden suunnittelussa, rakentamisessa ja laitehankinnoissa on erityisesti huomioitu ympäristönäkökohdat sekä kemikaalien turvallinen käsittely ja hallinta. Investoinnit ovat merkittävä investointi Bernerin kotimaisen tuotannon varmistamiseksi myös tuleville vuosille.tuotannon keskittäminen yhdelle paikkakunnalle tuo myös synergiaetuja muun muassa logistiikan osalta. Uusien tuotantolaitosten myötä Berner on Heinävedellä toiseksi suurin yksityinen työnantaja ja työllistää 50 henkilöä. Kotimaisuus on meille tärkeä arvo. Haluamme ehdottomasti pitää merkkituotteidemme valmistuksen Suomessa. George Berner hallituksen jäsen 21 Uusi 40 000 litran asetaattori valmistaa 18%:sta väkiviinaetikkaa.
Tuotekehitys Vuonna 2013 kehitettyjä tuotteita Ainu Kosteusemulsio Ainu Kylpyvaahto Herbina MarjaSpa -kosteuttava tehohoito Herbina MarjaSpa -tuuheuttava kuivashampoo Herbina MarjaSpa -lämpösuojasuihke Herbina Fresh -virkistävä jalkakylpy Herbina Kaura-suklaa -tuotesarja LV Kasvoseerumi LV Yövoide LV Raikastava jalkavoide LV Täyteläinen jalkavoide LV Shampoo ja hoitoaine värjätyille hiuksille XZ Teho 2in1 -hilseshampoo XZ Minttu-lime-suihkusaippua XZ Mustaherukka-shampoo ja -hoitoaine Kesä-Lasol-lasinpesuneste Korrek Nahanhoito Korrek Nahanpuhdistus Korrek V50-monitoimiöljy Olemme kehittäneet menestyksekkäitä brändituotteita kuluttajille ja ammattilaisille jo vuodesta 1952. Tuotekehityksemme ja tuotantomme tuloksena syntyneitä tuotemerkkejä ovat muun muassa XZ-hiustenhoitosarja, LV- ja Herbina-sarjat, Lasol- ja Korrek-autonhoitosarjat, Heti-puhdistustuotteet ammattilaisille sekä Desinfektol- ja LV-desinfektioaineet. Tuotekehitystiimissämme Helsingin Herttoniemessä työskentelee 14 henkeä ja tuotteet valmistetaan Heinäveden tuotantolaitoksissa. Toimintavuoden pääpainopisteinämme olivat uutuustuotteiden kehittämistehtävät ja Heinäveden tuotantolaitosten asiantuntija- ja suunnittelutehtävät. Lisäsimme myös laadunvalvontaa ja kehitimme laatu- ja ympäristöjärjestelmiämme. Tutkimme jatkuvasti kuluttajien muuttuvia toiveita. Siksi uskallamme sanoa, että tiedämme, mistä suomalaisten suosikkituotteet syntyvät. berner.fi/top 22
Logistiikka Hoidamme varastoinnin ja lähtölogistiikan palveluja ja osallistumme lähtevän ja saapuvan tavaran kuljetustoiminnan suunnitteluun ja sopimusten tekoon. Vantaan Viinikkalassa sijaitseva 24 000m 2 :n logistiikkakeskus työllistää 50 henkilöä. Sen sijainti, nykyaikaiset tilat ja uusin teknologia mahdollistavat tehokkaat logistiset palvelut liiketoiminnoillemme. Tulologistiikan ja lähtölogistiikan palveluja kehitettiin, ja asiakasintegraatiota lisättiin etenkin BtoC-asiakkuuksissa. Myös työnjohdon ja asiakaspalvelun yhteistyötä ja asiakaspalvelun osaamista kehitettiin. Kasvinsuojeluosaston ammattituotteiden logistiset toiminnot siirrettiin Turusta Viinikkalaan, mikä toi kasvinsuojeluosastolle keskittämisetuja ja monipuolisemmat varastoinnin ja lähtölogistiikan palvelut. Järjestimme koko henkilökunnalle laajan yhteistoiminta- ja pelastusharjoituksen sekä kemikaali- ja turvallisuuskouluksen yhteistyössä pelastuslaitoksen kanssa. 23
Tytäryhtiöt Bröderna Berner Handels AB Tytäryhtiömme Ruotsissa on Bröderna Berner Handels AB. Tytäryhtiöllä on kaksi yksikköä: Gullviks, jonka tuotteita ovat kasvinsuojeluaineet, lannoitteet ja siemenet, sekä Berner Medical, joka toimii terveydenhuollon alalla. Myyntiorganisaatiomme kattavat koko Ruotsin ja pääkonttori sijaitsee Malmössä. Bröderna Berner Handels AB:lla on ISO 9001-laatusertifikaatti. Kasvinsuojelu, lannoitteet ja siemenet Maatalouden yksikkö Gullviks on keskittynyt suoraan maatiloille myytävien kasvinsuojeluaineiden, lannoitteiden, siemenien, lehtilannoitteiden ja metsänhoidossa käytettävien tuotteiden vähittäismyyntiin. Gullviksin asiantunteva ja palveleva henkilöstö ja kauppatapa ovat saavuttaneet asiakkaiden vahvan luottamuksen. Vuonna 2013 kasvinsuojeluaineiden ja lannoitteiden myynti kasvoi jonkin verran huolimatta tiukasta markkinatilanteesta. Berner Medical Berner Medicalin tuotevalikoimaan kuuluvat muun muassa Ansellleikkauskäsineet, Harry Holms -telineet, Bode Chemie -desinfektioaineet ja Scanlanin kirurgiset erikoisinstrumentit. Yksikkö tunnetaan laadukkaista merkkituotteistaan ja sen asema markkinoilla on vahvistuva. Berner Medicalin myynti on kasvanut tasaisesti viime vuosina. Hyvä tulos perustuu kustannustehokkaaseen organisaatioon. Tulevaisuudessa myynnin kasvua haetaan myös tuotevalikoiman laajentamisella. gullviks.se bernermedical.se 24
Berner Eesti OÜ Tytäryhtiömme Virossa on Berner Eesti OÜ. Pääkonttorimme sijaitsee Tallinnassa ja toimimme myös Latviaassa ja Liettuassa. Toimimme Dow Agrosciences n ja Dupont Agron paikallisena organisaationa kaikissa kolmessa Baltian maassa. Edustuksessamme on myös Nissan Chemicals in ja Nisso Chemicals in tuotteita. Vuonna 2013 yleinen talouskehitys jatkui vakaana kaikissa kolmessa Baltian maassa. Talouskasvu ylitti EU:n keskimääräisen tason. Suurinta kasvu oli Latviassa. Maataloudessa palattiin normaaliin tilanteeseen vuoden 2012 ennätyssadon ja huippuhintojen jälkeen. Yleisesti ottaen vuosi oli kuitenkin hyvä maataloustuotannon osalta. Bernerin kasvinsuojeluaineiden myynti pysyi hyvällä tasolla huolimatta muutamista muutoksista asiakaskentässä sekä viljelykasvien pinta-aloissa. Hallinto- ja kehitysjohtaja Nicolas Berner ja Mykolas Majauskas allekirjoittivat sopimuksen 7.2.2014 Vilnassa Riikassa. UAB Kruzas Nordic Cosmetics Distribution Tytäryhtiömme Liettuassa on UAB Kruzas Nordic Cosmetics Distribution. Edustamiimme kansainvälisiin brändeihin kuuluvat muun muassa Antonio Banderas, Bourjois, Collistar, Isadora, Lierac, Lumene, Make up Forever, Rimmel, Sebamed ja Vichy. Vuoden 2014 alussa ostimme UAB Kruzas Nordic Cosmetics Distribution -nimisen liettualaisen yhtiön. Kaupan myötä Berneristä tuli yksi Baltian maiden johtavista kosmetiikan maahantuojista ja jakelijoista. Vuonna 2013 UAB Kruzas Nordic Cosmetics Distributionin liikevaihto oli 8 miljoonaa euroa. Osaava ja kansainvälisesti kokenut henkilökunta ja kattava tuoteportfolio luovat hyvät kasvuedellytykset Baltiassa. berner.ee 25