Hämeenlinnan TEATTERI Syksy 2010 - Oliko Niskavuori kaiken tämän arvoinen?
Ovet auki uusille elämyksille Tulevalla näytäntökaudella Hämeenlinnan teatteri hyppää kokonaan uuteen aikakauteen. Milloinkaan ennen teatteri ei ole voinut tarjota samanlaisia mahdollisuuksia täysipainoiseen nautintoon kuin nyt, kun uusi pitkään suunniteltu teatteritalo avataan. Muutos on niin iso, että olemme samassa yhteydessä uusineet myös ilmeemme ja nimemme. Entinen Hämeenlinnan Kaupungin Teatteri säilyy olemassa hallinnollisena osakeyhtiönä, mutta suuhun sopivampi Hämeenlinnan Teatteri on näkyvissä arkikäytössä. Avajaisia vietetään uuden teatteritalon mahdollisuuksia täysimittaisesti hyödyntävän näytelmän Ilimari Jauhiaasen teräksisen takavyön myötä. Toinen syksyn juhlatapaus on, kun Ritva Oksasen tähdittämä Niskavuori-näytelmä tarjoilee Loviisan tarinan aivan uudella tavalla katsojien nähtäväksi. Tämä kaikista Niskavuori-näytelmistä koottu Loviisan elämänkaari tarjoilee uutta näkökulmaa elämän ehtoossa tekemisiään mietiskelevän emännän elämään ja sen varrella tekemiinsä ratkaisuihin. 2
Valokuva: Mikaela Löfroth Odotettavissa on siis monesta näkökulmasta mielenkiintoinen teatterisyksy. Toivotan kaikki uudet ja vanhat tutut lämpimästi tervetulleiksi teatteriin, sillä teitä vartenhan tämä talo on tehty. Heikki Paavilainen Teatterinjohtaja 3
Hämeenlinnan teatteri Verkatehtaan alueella LOHRMANN Taidemuseo ENGEL < PINELLA < HUVILA VAN 1 Teatterin päänäyttämö Päär 2 3 4 5 Toimisto Teatteri Verstas Pukuvuokraamo Lipunmyynti Huolto Kulkuyhteys Verkatehtaankujalle < Pääs 4
KEINUSAARENTIE VIIPURINTIE RAVINTOLA PIKKU HUVILA VERKATEHTAANKUJA 1 Teatterin päänäyttämö 2 3 Teatteri Verstas 4 KELTAINEN TALO -TALO PIKKUJÄRVENTIE < SUISTO yhdyskäytävä Arx AJA-SALI akennus OPISTOTALO 5 Bio Rex isäänkäynti PAASIKIVENTIE 5
Uusi talo uusi päänäyttämö 6
Yleisö saapuu teatteriin Keinusaarentien puolelta, osoite Keinusaarentie 5. Kesän aikana piha-alueet kunnostetaan ja edustalle tulee viihtyisä aukio. Katsomosaliin tullaan lämpiönä toimivan ravintolan kautta. Aulassa on narikka, lipunmyynti ja Kanrestan ylläpitämä ravintola Pikku Huvila. Katsomoon on kulku etuosasta toisen ja kolmannen penkkirivin välistä. Katsomoon tulee 350 paikkaa. Paikat on numeroitu 1 350. Saliin asennetaan induktiosilmukka. Tuolirivejä on 14, kullakin rivillä on 21 27 istuinta. Esteettömin tuolirivi on kolmannella rivillä, joiden tuolit voidaan siirtää pyörätuolien tieltä. Teatteri on valmis yleisön sisääntuloon tuntia ennen esitystä. Salin ovet avataan puoli tuntia ennen esitystä. Vahtimestarin puhelinnumero on esitysten aikana 050 41 52 2009. 7
Heikki Salo Sirkku Peltola Takavyö on painin heitoista pelottavin ja nöyryyttävin. Painija kierähtää vastustajan taakse, ottaa tätä vyötäisiltä kiinni, heittäytyy seisoviltaan taaksepäin selkä edellä ja tempaisee vastustajan itsensä yli. Jos heitto epäonnistuu, heittäjä jää selälleen vastustajan alle ja häviää ottelun, tämä tekee heitosta pelottavan. Nöyryyttävä heitto siksi, että joutuessaan otteeseen painija on lähes avuton, takaapäin vietävissä. Ilimari Jauhiaasen teräksinen takavyö on tarina kaksitoistavuotiaasta Ilmarista, jonka elämää varjostaa tragedia. Hän asuu auto-onnettomuudessa vammautuneen isänsä kanssa, äiti on kuollut samassa onnettomuudessa. Sattuman kautta ja salaperäisen Maileenan johdattamana Ilmari tutustuu painin maailmaan ja hänen elämänsä saa aivan uusia ulottuvuuksia. Vaikka tarina ei tapahdu Lapualla, aikansa supersankarin, mestaripainija Lauri Koskelan haamulla on tärkeä rooli näytelmässä. 8
Aku Hirviniemen valokuva: Terho Aalto Uuden päänäyttämön avajaisnäytös! Ilimari Jauhiaasen teräksinen takavyö ensi-ilta: 16.9.2010 käsikirjoitus: Heikki Salo ohjaus: Sirkku Peltola lavastus: Hannu Lindholm koreografia: Timo Saari musiikki: Safka Pekkonen valo- ja videosuunnittelu: Tiiti Hynninen äänisuunnittelu: Harri Kuittinen pukusuunnittelu: Satu Peltola rooleissa: Aku Hirviniemi, Ilkka Koivula, Liisa Peltonen, Jani Koskinen, Lasse Sandberg, Harri Ekonen, Raimo Viitanen, Johanna Reilin, Katariina Kuisma Liput 25/23/20 Esityksen kesto n. 2h 15min 9
10 Valokuva: Terho Aalto
Hämeenlinnan Teatterin juhlanäytös! Oliko Niskavuori kaiken tämän arvoinen, joutuu Loviisa viimein kysymään. Hän, Niskavuoren emäntä, on kerran vannonut petolliselle miehelleen, että hän ainakin tulee elämään niin että häneen ja Niskavuoreen katsotaan ylöspäin. Arvostusta ja valtaa Loviisa saakin, mutta valta on vaikea pidettävä. Aina se ei onnistu rehellisin keinoin, varsinkin kun Niskavuoren miehiä vievät toiset naiset ja viina. Loviisan rukoukseen anna minullekin rakkautta, ei vastaa kukaan ja niin jäljelle jää vain Niskavuori. Niskavuori, joka antaa paljon mutta vie vielä enemmän. Niskavuori maailman kantaesitys: 20.10.2010 teksti: Hella Wuolijoki dramatisointi: Kaisa ja Matti Kuikkaniemi ohjaus: Matti Kuikkaniemi musiikki: Jukka Vuolle lavastus: Eira Lähteinen valosuunnittelu: Jari Vuori äänisuunnittelu: Harri Kuittinen pukusuunnittelu: Anne Laatikainen rooleissa: Ritva Oksanen, Liisa Peltonen, Katariina Kuisma, Sinikka Salminen, Johanna Reilin, Leena Viitanen, Birgitta Putkonen, Turkka Mastomäki, Jani Koskinen, Raimo Viitanen, Harri Ekonen, Lasse Sandberg, Tuula Mathlin, Sanni Reilin Liput 28/25/23 Esityksen kesto n. 2h 45min 11
ISÄ, POIKA ja TÄRYKALV - Kirpeä komedia miehen tiestä Valokuva: Johnny Korkman ISÄ, POIKA ja TÄRYKALVO Kaksi näyttelijää, kaksi sukupolvea. Isä ja poika yhteisellä soittokeikalla pitkästä aikaa. Äänilaitteita viritellään. Yleisö tulee kohta. Varomaton kysymys Mitä sulle kuuluu avaa koko kirvelevän tarinan. Liput 20/18/15 Esityksen kesto 1h 50min Hämeenlinnan ensi-ilta: 3.10.2010 käsikirjoitus: Henri Kapulainen ohjaus ja lavastus: Kari Paukkunen laulujen sävellykset: Puntti Valtonen, Arttu Kapulainen valaistussuunnittelu: Tiiti Hynninen äänisuunnittelu: Antti Mäkelä pukusuunnittelu: Katri Innanmaa rooleissa: Puntti Valtonen, Arttu Kapulainen tuotanto: KP-Ideat Oy, yhteistyössä, Tampereen Työväen Teatterin, Hämeenlinnan Teatterin ja Espoon kaupunginteatterin kanssa 12
Anna-Leena Härkösen suosikkiromaanin näyttämösovitus lunasti komeasti sille asetetut odotukset. Yleisö on ottanut näytelmän hyvin vastaan ja täyttänyt katsomon ilta toisensa jälkeen. Siispä Ei kiitos jatkaa. Jos et ole vielä nähnyt, niin nyt on aika varata liput! Naurattava, mutta monessa parisuhteessa niin tosi tarina yhdessä elämisen haasteista arjen puristuksessa sängyssä ja sen laidalla. Anna-Leena Härkösen romaaniin perustuva näytelmä on todella hauska, osuva ja hienoa näyttelijäntyötä. Tuulia Rautio / Aamulehti. Valokuva: Terho Aalto Liput 25/23/20 Esityksen kesto n. 2h 15min EI KIITOS dramatisointi ja ohjaus: Heikki Paavilainen musiikki: Reino Nordin rooleissa: Katariina Kuisma, Lasse Sandberg, Liisa Peltonen, Reino Nordin, Tuula Mathlin 13
Huhtikuu to 8.4. klo 19 Ei kiitos Vanha päänäyttämö to 8.4. klo 19 Deadline Verstas pe 9.4. klo 19 Viulunsoittaja katolla Vanha päänäyttämö la 10.4. klo 14 ja 19 Viulunsoittaja katolla Vanha päänäyttämö ke 14.4. klo 19 Ei kiitos Vanha päänäyttämö ke 14.4. klo 19 Deadline Verstas to 15.4. klo 19 Ei kiitos Vanha päänäyttämö to 15.4. klo 19 Deadline Verstas pe 16.4. klo 19 Viulunsoittaja katolla Vanha päänäyttämö la 17.4. klo 14 ja 19 Viulunsoittaja katolla Vanha päänäyttämö to 29.4 klo 18 Gulliverin jäljillä Vanha päänäyttämö Toukokuu pe 7.5. klo 18 Gulliverin jäljillä Vanha päänäyttämö la 8.5. klo 14 ja 18 Gulliverin jäljillä Vanha päänäyttämö Syyskuu to 16.9. klo 19 Ilimari Jauhiaasen teräksinen takavyö * Päänäyttämö la 18.9. klo 14 ja 19 Ilimari Jauhiaasen teräksinen takavyö Päänäyttämö pe 24.9 klo 19 Ilimari Jauhiaasen teräksinen takavyö Päänäyttämö la 25.9. klo 14 ja 19 Ilimari Jauhiaasen teräksinen takavyö Päänäyttämö Lokakuu pe 1.10. klo 19 Ei kiitos Päänäyttämö la 2.10. klo 14 ja 19 Ei kiitos Päänäyttämö su 3.10. klo 18 Isä, poika ja tärykalvo * Päänäyttämö to 7.10. klo 19 Ilimari Jauhiaasen teräksinen takavyö Päänäyttämö pe 8.10. klo 19 Ilimari Jauhiaasen teräksinen takavyö Päänäyttämö la 9.10. klo 14 ja 19 Ilimari Jauhiaasen teräksinen takavyö Päänäyttämö pe 15.10. klo 19 Ei kiitos Päänäyttämö la 16.10. klo 14 ja 19 Ei kiitos Päänäyttämö ke 20.10. klo 19 Niskavuori * Päänäyttämö pe 22.10. klo 19 Niskavuori Päänäyttämö la 23.10. klo 14 ja 19 Niskavuori Päänäyttämö ke 27.10. klo 19 Niskavuori Päänäyttämö to 28.10. klo 19 Ei kiitos Päänäyttämö pe 29.10. klo 19 Isä, poika ja tärykalvo Päänäyttämö la 30.10. klo 14 ja 19 Ilimari Jauhiaasen teräksinen takavyö Päänäyttämö * ENSI-ILTA muutokset mahdollisia Esityspaikat: Vanha päänäyttämö, Palokunnankatu 1, 13100 HML Verstas, Verkatehdas, Viipurintie 4, 13200 HML Päänäyttämö, Verkatehdas, Keinusaarentie 5, 13200 HML 14
Vuosi 2010 Tulevat näytökset Marraskuu ke 3.11. klo 19 Ei kiitos Päänäyttämö to 4.11. klo 19 Niskavuori Päänäyttämö pe 5.11. klo 14 ja 19 Niskavuori Päänäyttämö ke 10.11. klo 19 Ilimari Jauhiaasen teräksinen takavyö Päänäyttämö to 11.11. klo 14 ja 19 Ilimari Jauhiaasen teräksinen takavyö Päänäyttämö pe 12.11. klo 19 Niskavuori Päänäyttämö la 13.11. klo 14 ja 19 Niskavuori Päänäyttämö ke 17.11. klo 19 Niskavuori Päänäyttämö to 18.11. klo 19 Ei kiitos Päänäyttämö pe 19.11. klo 19 Ei kiitos Päänäyttämö la 20.11. klo 14 ja 19 Ilimari Jauhiaasen teräksinen takavyö Päänäyttämö ti 23.11. klo 19 Isä, poika ja tärykalvo Päänäyttämö ke 24.11. klo 19 Ilimari Jauhiaasen teräksinen takavyö Päänäyttämö to 25.11. klo 14 ja 19 Niskavuori Päänäyttämö pe 26.11. klo 19 Ei kiitos Päänäyttämö la 27.11. klo 14 ja 19 Ei kiitos Päänäyttämö Joulukuu ke 1.12. klo 19 Isä, poika ja tärykalvo Päänäyttämö to 2.12. klo 19 Ilimari Jauhiaasen teräksinen takavyö Päänäyttämö pe 3.12. klo 19 Niskavuori Päänäyttämö la 4.12. klo 14 ja 19 Niskavuori Päänäyttämö to 9.12. klo 14 ja 19 Niskavuori Päänäyttämö pe 10.12. klo 19 Niskavuori Päänäyttämö la 11.12. klo 14 ja 19 Ilimari Jauhiaasen teräksinen takavyö Päänäyttämö ke 15.12. klo 19 Isä, poika ja tärykalvo Päänäyttämö to 16.12. klo 19 Ilimari Jauhiaasen teräksinen takavyö Päänäyttämö pe 17.12. klo 19 Ilimari Jauhiaasen teräksinen takavyö Päänäyttämö la 18.12. klo 14 ja 19 Niskavuori Päänäyttämö Esitysten symbolien selitykset: komedia tragedia draama jännitys musikaali lasten teatteri 15
Lipunmyynti puh. 0600 10 20 30 (0,50 /min + pvm) Hämeenlinnan Teatterin lipunmyynnistä Teatterin lipunmyynti palvelee Hämeenlinnassa Verkatehtaalla (Paasikiventie 2) arkisin klo 12.00 18.00 sekä tunnin ennen esitystä näytelmien esityspaikoilla. Puhelinvaraukset arkisin klo 12.00 18.00 numerossa 0600 10 20 30 (0,50 /min + pvm). Ryhmämyynti arkisin klo 15.00 17.00 numerossa 03 616 9320 (1.6.2010 alkaen 050 4152000) Lippupisteestä Varaukset joka päivä klo 7.00 22.00 numerossa 0600 900900 (1,75 /min + pvm) Lippujen ostaminen mahdollista myös Lippupisteen internetsivuilta www.lippu.fi Varattujen lippujen lunastus Tilatut liput on lunastettava viimeistään viikkoa ennen esitystä, ellei toisin ole sovittu. Lipunmyyntiohjelma purkaa lunastamattomat varaukset automaattisesti viimeistä lunastuspäivää seuraavana yönä. Varatut liput voi lunastaa teatterin lipunmyynnin lisäksi myös Lippupisteen toimipaikoista, joista luettelo Lippupisteen internetsivuilla. Maksettuja lippuja ei vaihdeta eikä lunasteta takaisin. Ryhmävaraukset Yli 20 henkilön varaukset on vahvistettava viimeistään 4 viikkoa ennen näytäntöpäivää. Yli 50 hengen ryhmien osalta varausten vahvistuspäivä sovitaan varauksen yhteydessä. Tilaukset toimitetaan sopimuksen mukaan. Lippujen hinnat näytelmien esittelysivuilla Peruslippu / ryhmät & eläkeläiset / opiskelijat, varusmiehet sekä lapset. Lauantain esitysten sekä ensi-iltojen liput ovat kaikki peruslipun hintaisia. 16
Viime hetken liput Viime hetken liput myydään puoleen hintaan näytelmän esityspäivänä ilman ennakkovarauksia. Myynti ainoastaan teatterin lipunmyynnistä Verkatehtaalta arkisin klo 16.00 17.00 välisenä aikana. Alennus lasketaan peruslipun hinnasta. Alennus ei koske ensi-iltoja, musikaaleja tai vierailunäytöksiä. Yhteystiedot Hämeenlinnan Teatteri, toimisto Viipurintie 4, 13200 Hämeenlinna p. 03 616 9325 klo 9.00 15.00 info@hmlteatteri.fi / www.hmlteatteri.fi Arvoisat katsojat Teatteriesitykset aloitetaan lipussa ilmoitettuna aikana. Myöhästyneet pääsevät katsomoon vasta väliajalla. Esitysten kaikenlainen tallentaminen on ehdottomasti kielletty. Näytäntö perutaan vain ylivoimaisen esteen sattuessa. Tällöin lipun hinta palautetaan asiakkaalle pääsylippua vastaan. Lippujen välityspalkkioita tai muita mahdollisia kuluja ei korvata. Ensi-illoissamme on perinteisesti paikalla myös kukkakauppias. Teatteri pidättää oikeuden muutoksiin esitteessä ja internetsivuilla annetuissa tiedoissa. Pidättehän teatterin ajan tasalla osoitetiedoistanne. Tilaa teatterin sähköinen uutiskirje tai liity Hämeenlinnan Teatterin Facebook-ryhmään. Näin saat tietoosi teatterin kuulumiset ensimmäisten joukossa. Uutiskirjeen tilaat teatterin internetsivuilta tai sähköpostitse osoitteesta info@hmlteatteri.fi 17
Oikea asu joka tilaisuuteen Valokuva: Terho Aalto Pukuvuokraamo Teatterin pukuvarasto on loistava paikka penkkareihin ja vanhojen päivään valmistautuville koululaisille, teemajuhlien järjestäjille, naamiaisiin kutsutuille tai muuten vain sellaisille, jotka tarvitsevat säväyttävää ja erottuvaa päälle pantavaa. Pukuvuokraamossa on vuokrattavia frakkeja ja saketteja sekä näytelmissä käytettyjä rooliasuja, joista löytyy historiallisia pukuja ja naamiaistamineita moneen lähtöön. Asukokonaisuudet alkaen 30 Lapsille 50 % Verkatehdas Viipurintie 4, sisäpihalla avoinna ma ja to klo 14 17 (suljettu juhannuksesta heinäkuun loppuun) pukuvuokraamo@hameenlinnankaupunginteatteri.fi p. 03-616 9316 (1.6. alkaen p. 050-4152001) Tervetuloa sovittamaan asuja! 18
UUSI TEATTERIRAVINTOLA PALVELEE Tule nauttimaan väliaikatarjoiluista uuteen upeaan Teatteritaloon. Väliaikatuotteemme löydät Hämeenlinnan Kaupunginteatterin sekä Verkatehtaan nettisivuilta. Ravintola Pikkuhuvila tarjoaa myös maukkaat ja monipuoliset lounaat ma-pe kello 11-15.00. Esitysten yhteyteen loihditaan teemabufeita ja muuta mukavaa purtavaa. Yhteydenotot Kanresta Oy/Verkatehtaan ravintolat myyntipalvelu puh. 045 120 4501 ma-pe kello 9.00-15.00 isohuvilamyynti@kanresta.fi www.verkatehdas.fi www.kanresta.fi Hyvän mielen ravintolakulttuuria Kanrestan asiakkaana tuet hyvää työtä Kanresta Oy on Suomen Kansanterveysyhdistys ry:n tytäryhtiö. Käyttämällä Kanrestan palveluja tuet yhdistyksen jäsenjärjestöjä, joita ovat Lastentautien tutkimussäätiö, Suomen Mielenterveysseura ry, Suomen Sydänliitto ry ja Vanhustyön keskusliitto ry. 19
Teatterin lahjakortilla piristystä pimeneviin iltoihin! Loistava lahjaidea päivänsankarille tai pukinkonttiin, sillä teatterin lahjakortti on käypää valuuttaa koko vuoden! Voit lunastaa lahjakortin mille summalle tahansa. Hämeenlinnan TEATTERI www.hmlteatteri.fi 20
KYLPYLÄN ILOA AULANGOLLA Kulttuurihistoriallisella Rantasipi Aulangolla on upea kylpylä, täydellisesti uusitut hotellihuoneet, hyvän ruoan ravintolat, suositut terassit, Eila Hellgren Spa&Beauty, 4event Hyvinvointiklinikka, keilahalli, Aulanko Areena ja kokoustilat. Vieressä kulttuuria, historiaa, kuntoilua: golf, ratsastus, kalastus, lenkkeily, iltaristeily Vanajavedelle hotellin laiturista. Tervetuloa kylpylälomalle! Lapsi 4-14 v Aik. RENTOUTTAVA PÄIVÄ KYLPYLÄSSÄ 9,- 14,- alk. 14,- aikuinen, 9,- lapsi, sis. 3 tunnin kylpylän allas- ja saunaosaston käytön. Kylpyläosasto avoinna ma-pe 10-21, la 10-22, su 10-20. HOTELLIVARAUKSET JA PARHAAT LOMAPAKETIT 020 055 055 TAI WWW.RANTASIPI.FI KYLPYLÄHOTELLI RANTASIPI AULANKO Aulangontie 93, Hämeenlinna puh. 03-658 801, fax 03-682 1922, aulanko.rantasipi@restel.fi On mukava saada lasku, jota ei tarvitsekaan maksaa. Yhä useammat asiakkaamme maksavat esimerkiksi kotivakuutuksensa pankkiasioinnistaan saamillaan OP-bonuksilla. Sitä kutsutaan keskittäjän eduksi. Tutustu osoitteessa op.fi/bonus tai tule käymään. 21
Elokuvaa suurempaa kesäteatteria Hauhon Hovinkartanossa 16.6.-15.7.2010 Hauhon Niskavuori Näyttämö ilolla esittää Pentti Järvisen Niskavuori! Klaffaa itsesi katsomoon www.niskavuori.fi Lipunmyynti myös puhelimitse ma-la 9-16 numerosta 045 315 9120 Niskavuoren naiset kuvattiin Hauholla 1937. Yli seitsemän vuosikymmenen jälkeen klassikkonäytelmä filmataan uudelleen, nyt toisenlaisesta näkökulmasta aihetta lähestyen. Tule kokemaan tämän ajan niskavuorelaista elämäntuntua... kuvaus...kamerat...käy! 22
Kävelykatu Reskalla Kirkon kupeessa Kävelykatu Reskalla Tawastia Bankin Grilli ja Holvikellari A la Carte- ja Grillilista sekä ryhmä- ja tilausmenut Viihtyisä baari ja lämmitetty terassi p. 03 633 6368 www.tawastiabank.fi Perinteikäs, remontoitu ja viihtyisä hyvän ruoan ja seurustelun ravintola Vaihtuvat teatterimenut, A la Carteja sesonkilistat Kellarissa kansan kulttuuripubi Albertin Kellari p. 03 648 040 www.ravintolapiparkakkutalo.fi Yksityinen hotelli kävelykadulla Aikuisten musiikkiklubi, Emilia klubi Katutasossa viihtyisä Emilie Cafe Bar p. 03 612 2106 www.hotelliemilia.fi Ennen teatteria tai jälkeen kysy teatteripakettejamme! Myyntipalvelu arkisin klo 9 16 (muina aikoina pöytävaraukset suoraan ravintoloista) p. 03 633 5150, myyntipalvelu@tawastia.fi, www.tawastia.fi 23
www.hmlteatteri.fi Teatterin lipunmyynti 0600 102030 (0,50 /min + pvm) Paasikiventie 2, ma pe 12 18 Esitteen ulkoasu: Precis Ritva Oksasen valokuva: Terho Aalto