ARE A MP3 SOITTIME KÄYTTÖOHJEET: OMI AISUUDET: Malli MP180 Vesitiivis( IPX7 / JSI1413 Standardi ) Tärinän kestävä ( ISO1413 standardi ) Sisään rakennettu FM radio, 30 muistipaikkaa Tukee MP3, WMA/WMA DRM audio formaatteja Sisäänrakennettu 1GP Flash memory Maksimi määrä kappaleita 256 USB 1.1 ja USB 2.0 liitettävissä Vedenpitävät kuulokkeet, 5mW max Mitat: L 68,5mm, K 52mm, P 20mm, Paino 55g Akku: sisäänrakennettu Lithium polymeri akku 3,7V, 230 mah VARUSTEET: CD- ROM, jossa mm käyttöohjeet Kahdet kuulokkeet, vedenpitävät ja tavalliset USB kaapeli USB verkkolaturi 220V SOITTIME ETUOSA: 1. LED näyttö 2. Siirtyminen etenpäin >>/ (OIKEA YLHÄÄLLÄ ) tai taaksepäin /<< VASEN YLHÄÄLLÄ ) ( kappale, levy tai seuraavaan vaihtoehtoon ) 3. Start / Stop näppäin [>/O] ( KESKELLÄ YLHÄÄLLÄ ), myös virtapäälle/pois ja pois. 4. -/+ näppäimet ( alhaalla vasen, oikea ), äänenvoimakkuus 5. M (alhaalla keskellä ) 6. Vedenpitävien kuulokkeiden ulostulo 7. Ruuvi (pohjassa) Avataan, kun akut ladataan tai soittimen ladataan musiikkia, tai soitin tyhjennetään ( reset) SOITTIME TAKAOSA: 1. Vyö klipsi soittimen kiinnittämiseksi
VEDE PITÄVIE KUULOKKEIDE AS TAMI E / POISTAMI E 1. Avaa soittimen alaosassa oleva ruuvi esim. pienellä kolikolla kääntämällä sitä vastapäivään. Kun ruuvi on auki, vedä soittimen alaosa pois. 2. Laita soittimen alaosa paikalle painamalla ( huom! menee vain yhdessä asennossa paikalle ) alaosa varovasti kiinni yläosaan. Tämän jälkeen kiristä ruuvi kääntämällä sitä myötäpäivään. Älä ylikiristä! TUOTTEE LAITEVAATIMUKSET TIETOKO ESSA: Intel Pentium 133MHZ tai nopeampi CD-ROM asema USB 1.1 tai USB 2.0 10MB vapaata kovalevy tilaa Windows 98SE, Me, 2000 tai XP. Huom! Windows 98 tarvitse ajurit, jotka löytyy soittimen mukana tulevasta CD-ROM levykkeestä. Mac OS 9.0 tai uudempi versio SOITTIME KYTKEMI E TIETOKO SEE / AKU LATAAMI E : Avaa soittimen pohjassa oleva ruuvi kääntämällä sitä vastapäivään ja poista soittimen alaosa vetämällä se pois. Avaa soittimen pohjassa oleva musta USB portin kumisuojus varovaisesti. Tämän jälkeen kytke USB kaapeli pienempi liitin soittimen porttiin ja kaapelin toinen pää tietokoneen USB porttiin. Soittimen LED näyttöön tulee ikoni merkintä kytkennän ollessa päällä ja akun latautuessa. Soittimen latautuu täyteen noin 2-3 tunnissa. Akun 1 lataus kestää normaaliolosuhteissa noin 10 tuntia jatkuvaa käyttöä. TIEDOSTOJE SIIRTÄMI E : Kun soitin on kytketty USB portin kautta tietokoneeseen, tunnistaa tietokone soittimen irrotettavana massamuistina ( removable storage drive ). Jonka jälkeen soittimeen voidaan siirtää ( tai siitä voi siirtää pois ) musiikki tiedostoja 1. Tuplaklikka omatietokone ikonia 2. Valitse siirrettävä massamuisti ja tupla klikkaa ikonia 3. Kopioi siirrettävät musiikki tiedostot soittimeen Poista soitin tietokoneen valmistajan ohjeiden mukaan USB portista.
VIRRA KYTKEMI E /POISKYTKEMI E : Päälle kytkeminen: Paina virtanappia [>/o] ( keskellä ylhäällä ) 2-3 sekuntia, kunnes LED näyttö tulee ARENA logo. Soitin kytkeytyy automaattisesti MP3:lle Pois kytkeminen: Paina virtanappia 2-3 sekuntia, kunnes näyttöön tulee GOOD BUYE. HUOM! Soittimessa on akun säästö toiminto, joka automaattisesti sulkee soittimen 1 minuutin päästä, jos soitinta ei käytetä. MP3 SOITI / FM RADIO Soittimesta voi valita joko Radio tai MP3: 1. Paina M nappia 1-2 sekuntia, kunnes radio lähtee päälle ( Led näyttöön tulee FM ikoni ) 2. Siirry eteenpäin napilla [ >>/ ] FM2 ikonin päälle, ja paina M näppäintä valitaksesi Radion 3. Painamalla M nappia pääset takaisin valikkoon, josta valitsemalla 2MUSIC ja painamalla M nappia pääsee MP3:lle. MP3 SOITI : Soittaminen: 1. Paina play/stop [ >/O] nappia laittaaksesi musiikin soimaan. Samasta napista saadaan myös musiikki pysähtymään tai PAUSE toiminto päälle. 2. Painamalla eteenpäin [>>] nappia voidaan valita seuraava soitettava kappale. 3. Painamalla taaksepäin [<<] nappia voidaan valita edellinen kappale. 4. Painamalla etteen-/taakse päin nappia jatkuvasti siirrytään samaa kappaletta eteen- tai taaksepäin. ÄÄ E VOIMAKKUUDE SÄÄTÄMI E : RADIO: 1. Painamalla + nappia äänen voimakkuus nouse 2. Painamalla nappia äänen voimakkuus laskee Voit kuunnella radiolla joko itse esitallentamiasi kanavia tai valitsemalla itse SCAN toiminnolla portaattomasti kanavan. Kun radio laitetaan päälle, paina play/stop [>/O] nappia, niin voit valita SCAN / TALLENNETUT kanavien ( PRESET ) välillä. LED näytön yläosassa näkyy ikon PRESET jos käytät tallennettuja kanavia. Jos taas käytät SCAN toimintoa yläreuna on tyhjä. Huom! Radio ei kuulu veden alla, koska radioaallot eivät kuulu veden alla.
SCA /TALL ETUT KA AVAT: 1.Valitse SCAN toiminto edellä mainittujen ohjeiden mukaan. 2. Paina [>>] tai [<<] nappia valitaksesi manuaalisesti kanavat, tai paina 1-2 sekuntia samoja nappeja saadaksesi automaattisen kanavan valinnan päälle. Automaattinen haku pysähtyy kun seuraava kanava on löydetty 3. Kun kanava löytyy ja haluatte tallentaa sen, paina M nappia ja kun LED näytön yläreunaan tulee ikoni Preset Ch???.Painamalla [>>] tai [<<] nappia voit valita mille muistipaikalle tahdot kanavan tallentaa. Paina M nappia hyväksyäksesi tallentamisen. 4. Painamalla [>/O] hylkäät tallentamisen. TALLE ETTUJE KA AVIE KUU TELEMI E : 1. Valitse PRESET toiminto edellä mainittujen ohjeiden mukaan. 2. Painamalla [>>] tai [<<] nappeja voit valita haluamasi tallennetun kanavan 1-30. TALLE ETTUJE KA AVIE POISTAMI E : 1. Valitse PRESET toiminto edellä mainittujen ohjeiden mukaan. 2. Paina M nappia kerran 3. Valitse poistettava kanava [>>] tai [<<] nappia painamalla. 4. Hyväksy poisto painamalla M nappia tai poistu kanavien poistosta painamalla [>/O] nappia. Poistettu kanava menee automaattisesti 87.5MHz kohtaan. ME U AVIGOI TI: Kaikkiin asetuksiin pääsee päävalikon ( MENU ) kautta. 1. Paina 1-2 sek. M-nappia kunnes päävalikko ilmestyy näytölle. 2. Paina [>>] tai [<<] valitaksesi valikosta haluamasi alavalikon 3. Paina M -nappia valitaksesi alavalikon HOLD ( lukitus ) MUSIC / FM Paina >/O nappia lukitaksesi soittimen Radio / MP3 soitin valinta, kts ohje RPT ( Toisto) Normal, ONE ( yksi ), ALL ( kaikki ), RAN ( satunnainen ) EQ Normal, Rock, Jazz, Classic, Pop DEL ONE ( Yksi ) / ALL ( kaikki ) Backlit (taustavalo) Off(pois), 3sec, 7sec 15sc DISP ( näyttö ) Contrast (kirkkaus) 1 10 Scroll Off(pois), 1, 2, 3, 4 MEM Total, Free, Ver. Lang ( Kieli ) ENG, FR, GER, IT. SPAN, PORT. SET ( asetukset ) Time ( aika) Elapse ( mennyt )/ Remain ( jäljellä ) TAG Off ( pois ) / On ( päälle )
HOLD ( lukitus ): Toiminto lukitsee soittimen näppäimistön 1. Paina >/O näppäintä lukitaksesi näppäimistön. Kun näppäimistö on lukittu, tulee näytölle lukon kuva. 2. Avataksesi näppäimistön paina M nappia ja sitten >/O nappia. Kun lukitus avataan, näytön lukon kuva katoaa, MUSIC / FM: Valikosta valitaan Radio tai MP3 soitin, Kts ohje. RPT ( Toisto ): 1. Paina [>>] tai [<<] siirtyäksesi haluttuun toimintoon. 2. Paina M nappia valitaksesi haluttu toiminto Normal ONE ALL RAN RPT RAN Normaali soitto ensimmäisestä viimeiseen. Toistaa samaa kappaletta. [>>] näppäimellä pääsee seuraavaan soitettavaan kappaleeseen. Soittaa jokaisen kappaleen kerran jatkuvasti. Soittaa jokaisen kappaleen satunnaisessa järjestyksessä kerran. Soittaa jokaisen kappaleen satunnaisessa järjestyksessä jatkuvasti. EQ ( taajuuskorjain ): Esitalletettu, ei voi säätää, vain valita sopiva. Normal Rock Jazz Classical POP ei ikonia näytöllä R kirjain tummalla pohjalla näytöllä Z kirjain tummalla pohjalla näytöllä R kirjain tummalla pohjalla näytöllä P kirjain tummalla pohjalla näytöllä DEL ( tallennetun kappaleen poistaminen ): 1. Paina [>>] tai [<<] valitaksesi ONE ( yksi ) tai ALL ( kaikki ). 3. Valitse [>>] tai [<<] napeilla poistettava kappale. 4. Paina M nappia hyväksyäksesi poiston. DISP ( näyttö ): BACKLIT -Taustavalon paloajan voit valita tästä valikosta: 1. Paina [<<] tai [>>] nappia valitaksesi haluamasi toiminto. 2. Paina M- nappia hyväksyäksesi valinnan. CO TRAST Taustavalon kirkkauden voit valita tästä valikosta: 1. Paina [<<] tai [>>] nappia valitaksesi haluamasi kirkkaus 0-10 asteikolla. 2. Paina M- nappia hyväksyäksesi valinnan. HUOM! Kirkas näyttö kuluttaa akkua enemmän!
SCROLL- Jos kappaleen nimi on pitkä ja ei näy kerralla näytöllä, niin tästä valikosta voit valita nimen vierimis nopeuden: 1. Valitse [>>] tai [<<] napeilla haluamasi aika. MEM ( Muisti) Voit tarkistaa soittimen käytössä olevan kokonais muistin määrän tai käytetyn muistin määrän. Paina [<<] tai [>>] nappia valitaksesi TOTAL (kokonais) tai FREE ( vapaana ). Hyväksy valinta M napilla SET ( Asetukset ): LA G kielivalinnat: Voit valita näytöllä käytettävän kielen Englannin, Ranskan, Saksa, Italian, Espanian tai Portugalin välillä. 1. Valitse [>>] tai [<<] napeilla haluamasi kieli. TIME - Aika Voit valita näytöllä näytettävän kappaleen ajan Elapse ( soitettu ) tai Remain ( jäljellä ) välillä: 1. Valitse [>>] tai [<<] napeilla haluamasi aika. TAG Tag information Jos olet tallentanut levyt ja kappalet niiden omilla nimillä tiedostoon, voit valita näyttääkö soitin nämä tiedot näytöllä ( huom soitin tukee ID3v1 ja ID3v2 informationia ). 1. Valitse [>>] tai [<<] napeilla päälle ( ON ) tai pois ( OFF ). 2. Paina M nappia hyväksyäksesi valinnan RESET ( OLLAUS ): Palauttaaksesi soittimen asetukset tehdasasetukseksi: Virran ollessa päällä, paina soittimen pohjassa olevan mustan kumi suojuksen alla olevaa nappia, esim. kynän päällä, kunnes soitin sammuu. Tämän jälkeen soitin on jälleen valmis käytettäväksi.
VAROITUKSIA / OHJEITA: Huuhtele soitin pinnalta puhtaalla vedellä, joka käyttökerran jälkeen. Älä laita soitinta veteen, jos soittimen pohjassa oleva ruuvi on löysällä. Älä kuivaa soitinta tai kuulokkeita hiustenkuivaajalla. Älä säilytä soitinta voimakkaan magnettikentän läheisyydessä. Älä käytä soitinta yli 1 metrin syvyydessä tai yli 30 minuuttia kerralla veden alla. TUOTE O CE HYVÄKSYTTY EMC direktiivin 89/366/CE mukaisesti. Maahantuoja: VANDERNET OY Pälkänentie 19 A 00510 HELSINKI Email: Arena@Vandrnet.com Puh: 020741 8330 HUOM!!! Ruotsin kieliset käyttöohjeet löytyvät soittimen mukana tulevasta CD ROM levykkeestä USER MANUAL tiedostosta.