Tuotetiedot A: Objektiivin rengas B: Kiikariobjektiivi C: Nestekidenäyttö Ohjeet käytettäessä kiikareina D: Digitaalikameran objektiivi E: Asetuspainike ja laukaisin F: USB-liitäntä G: Tilapainike H: Tarkennusrengas I : Kiikariobjektiivi Säädä objektiiveja, kunnes molemmilla silmillä näkyy yhtenäinen kuva. Sulje oikea silmä. Käännä tarkennusrengasta, kunnes kuva tarkentuu vasempaan silmään. FI Sulje vasen silmä. Käännä objektiivirengasta, kunnes kuva tarkentuu oikeaan silmään. Paristoja ei tarvita käytettäessä laitetta kiikareina. Jos käytät silmälaseja, voit taittaa linssien kumisuojukset ympäri.
Ohjeet käytettäessä digitaalikamerana A B Avaa paristokotelon kansi. Aseta paristot paikoilleen. Pidä Mode-painike painettuna sekunnin ajan. Asetusten muuttaminen: A Voit määrittää asetukset painamalla tilapainiketta. B Voit ottaa asetuksen käyttöön painamalla asetuspainiketta.
Itselaukaisin Kamera ottaa kolme kuvaa peräkkäin 4 Matala tarkkuus (0x40, enintään 0 valokuvaa) Jos kuvaketta ei näy: korkea tarkkuus (640x480, enintään 90 kuvaa) Videokuvaustila Jos kuvaketta ei näy: valokuvaustila Virran määrä paristossa 50 Hz:n taajuus: Eurooppa Poista edellinen valokuva tai video-otos Poista kaikki valokuvat ja video-otokset (Pidä Setpainike painettuna sekunnin ajan) Valokuvaustila: Voit ottaa kuvan painamalla asetuspainiketta 5 Videokuvaustila: Pitämällä asetuspainiketta painettuna voit tallentaa videokuvaa Voit lopettaa tallentamisen vapauttamalla asetuspainikkeen FI 6 Virran sammuttaminen: Pidä Mode-painike painettuna sekunnin ajan. Kun muisti on täynnä, FUL-sana tulee näkyviin. Valokuvia tai videoleikkeitä on poistettava ennen uusien valokuvien tai videoleikkeiden ottamista tai tallentamista. Kamerasta sammutetaan virta automaattisesti 0 sekunnin kuluttua.
Ohjaimen ja ohjelmiston asennus Seuraa asennusohjeita alusta loppuun. 4
Trust Photo Upload Software Voit ladata valokuvia Trust PhotoSite -sivustoon tämän ohjelman avulla. (www.trustphotosite.com) Ulead Photo Explorer 8.0 SE Basic Ohjelma kuvien noutamiseen, näyttämiseen, järjestämiseen, muokkaamiseen ja tulostamiseen. 4 Seuraa asennusohjeita alusta loppuun. FI Seuraa asennusohjeita alusta loppuun. 5 Sarjanumero näkyy CD-levyn kannessa (huomaa isot ja pienet kirjaimet) 5
Valokuvien tai videoleikkeiden tallentaminen tietokoneeseen Yhdistä USB-kaapeli laitteeseen. Yhdistä USB-kaapeli tietokoneeseen. Asenna ohjain ja ohjelmisto ensin. Käynnistä Ohjelmat Trust DB-80 Binocular DigiCam TwainApp Valitse Get Dsc -vaihtoehto Valitse Download Images -vaihtoehto 6
4 Voit tallentaa valokuvan tai videoleikkeen napsauttamalla Transfer All -painiketta. Käyttöopas FI Valitse haluamasi vaihtoehto. 7
Ota huomioon Paristot Jos paristot ovat tyhjenemässä, kamerasta sammuu virta automaattisesti. Tallenna valokuvat tai videoleikkeen heti tietokoneeseen, jotta ne eivät katoa. Kamera kuluttaa virtaa myös virran ollessa sammutettuna. Vihje: Kun kamera ei ole käytössä, siirrä valokuvat ja videoleikkeet tietokoneeseen ja poista kamerasta paristot tai käytä ladattavia Ni-MH-akkuja (www.trust.com/battery-chargers). Uusimmat kysymykset vastauksineen, ohjaimet ja käyttöoppaat ovat osoitteessa www.trust.com/464. Turvallisuusohjeet Älä katso suoraan aurinkoon kiikarien avulla. Muutoin silmät voivat vahingoittua. Älä avaa tai yritä korjata tätä laitetta. Tämä laite täyttää asianomaisten eurooppalaisten direktiivien vaatimukset. Vaatimustenmukaisuusvakuutus on luettavissa osoitteessa www.trust.com/464/ce. Takuu ja tekijänoikeustiedot Tuotteillamme on valmistajan myöntämä takuu. Se on voimassa kaksi vuotta ostopäivistä. Lisätietoja on osoitteessa www.trust.com/warranty Käyttöoppaan osittainenkin kopioiminen on kielletty ilman Trust International B.V:n lupaa. 8