KALUSTEISIIN SIJOITETTAVAT KODINKONEET 2012
TUOTTEEMME OVAT ITSESSÄÄN PARAS TODISTE WHIRLPOOLIN SUUNNITTELUTAIDOSTA. DESIGN JA TEKNOLOGIA OVAT YLIVOIMAISIA VAHVUUKSIAMME. TÄSTÄ KERTOVAT MYÖS LÄHES 100 PALKINTOA, JOTKA OLEMME SAANEET REILUSSA 10 VUODESSA. Whirlpool Corporation on saanut tunnustusta tuotteiden muotokielestä ja design on tärkeässä asemassa uusien tuotteiden suunnittelussa.vuodesta 1998 eteenpäin yritys on saanut lähes 100 muotoiluun ja designiin liittyvää palkintoa. 2011 if Product Design palkinto Whirlpool brandi on saanut kunnianosoituksen kahden kansainvälisesti arvostetun if palkinnon myötä. Palkinnot on myönnetty Glamour Bronze Line tuotteille (uuni ja Side by Side kylmäkesksu) sekä Fusion Green Generation uunille. Bronze kodinkoneista on tulossa kaikille ruoanvalmistusta rakastaville ja keittiössä aikaa paljon viettäville must have - tuotteita, jotka ovat sopusoinnussa keittiön kalusteiden kanssa. Whirlpool Fusion Green Generation uuni taas on selkeä ja puhdaslinjainen, ja sen kapea Touch ohjauspaneeli jatkaa designia täydellisesti. Uunin 6 TH SENSE teknologia kruunaa kaiken, ruoanvalmistus ei voisi olla mielekkäämpää. 2 2009 if palkinto 2009 Vastuullinen yritys- palkinto 2008 Sparks Award Gold Vuonna 2008 julkaistu GREENKITCHEN konsepti on saanut jatkoa: Whirlpool esittelee ylpeänä GREENKITCHEN 2.0 :n, ensimmäisen kokonaisvaltaisen keittiöratkaisun, jossa yhdistyy ylivoimainen suorituskyky, energiatehokkuus ja ennenkaikkea kaikkien toimintojen yhteenliittäminen. Todellinen innovaatio konseptissa on laitteiden liittäminen keittiön eko-systeemiin ja integrointi älykkääseen toimintaympäristöön ja -ketjuun aina elintarvikkeiden hankinnasta niiden säilytykseen. GREENKITCHEN 2.0 mahdollistaa toimintaverkoston, joka mukauttaa, kierrättää ja vähentää kulutusta. Resursseja käytetään vain se määrä, mikä on tarpeellista ja myös hukkaan heitettyjen elintarvikkeiden määrä vähenee ja resurssit optimoituvat keittiön prosessissa luonnollisella tavalla. Lopputuloksena on minimoitu määrä veden ja energian kulutusta, tällä tavoin ympäristö kuormittuu mahdollisimman vähän. Energian kokonaiskulutus voi olla jopa 70% pienempi normaaliin verrattuna.
HAKEMISTO Whirlpool ja design sarjat Uunit Mikroaaltouunit Liesitasot Liesituulettimet Kylmälaitteet Astianpesukoneet Lisävarusteet Tekniset tiedot Asiakaspalvelu 4 6 18 28 36 44 56 62 64 94 3
UPEAT WHIRLPOOL DESIGN SARJAT WHIRLPOOLILLA ON ERILAISIA, UPEITA DESIGN SARJOJA, JOIDEN JOUKOSTA LÖYDÄT OMAAN KEITTIÖÖSI SOPIVAN ULKONÄÖN JA LAITTEET. GLAMOUR LINE Whirlpoolin Glamour Line on yhdistelmä korkeaa laatua, vahvaa suorituskykyä ja helppokäyttöisyyttä. Sarjan suunnittelussa on käytetty viimeisintä teknologiaa, jonka lopputuloksena on mullistavia innovaatioita kuten suuri, kokonaan sivulle aukeava lasiovi uunissa. Uuni on valmistettu parhaista materiaaleista ja ulkonäkö hivelee silmää antaen loistoa ja tyylikkyyttä koko keittiöön. 4
AMBIENT LINE Ambient valikoiman tuotteissa yhdistyy nykyaikainen teknologia ja käytön helppous. Laitteet takaavat täydellisen ruoanvalmistus lopputuloksen. Ambient sarjan tuotteissa on laaja valikoima perinteisiä ja innovatiivisen moderneja toimintoja. Kaikki tuotteet on valmistettu laadukkaasta teräksestä luoden elegantin ulkonäön. Uunit ja mikroaaltouunit on varustettu push-push sisäänpainettavilla säätimillä ja käyttö on helppoa ja nautinnollista. ACTUAL LINE Actual Line malliston laitteet ovat yhdistelmä tyyliä ja toimivuutta, jota tarvitaan monissa moderneissa, tilaltaan rajatuissa keittiöissä. Helppokäyttöisyys on johtava periaate Actual Line-tuotteissa, mutta tärkeää on myös selkeistä muodoista syntyvä tyylikkyys. Tehokas tilan- ja ajankäyttö on tämän päivän ylellisyyttä, etenkin keittiössä. Actual Line ei ainoastaan ratkaise haastetta välineiden ja ajan hallinnan suhteen, siinä on myös ajatonta, hienostunutta muotoilua ja viimeisintä tekniikkaa. FUSION LINE Uusin teknologia, innovatiiviset toiminnot ja super moderni ulkonäkö kuvaavat Fusion Line tuotteita, joilla saat keittiöösi futuristisen ilmeen hienostuneella designilla. Fusion keittiössä yhdistyy teräs ja lasi tasaisen varmaan tekniikkaan yhdistyen. Sekä uunissa että mikroaaltouunissa on molemmissa Touch- ohjauspaneeli ja integroidut kahvat. Kaikki Fusion Line sarjan tuotteet sopivat täydellisesti yhteen toistensa kanssa. 5
UUNIT HURMAAVAA HIGH-TECH-ELEGANSSIA WHIRLPOOLIN UUNIT TEKEVÄT VAIKUTUKSEN MYÖS ULKONÄÖLLÄÄN. NIISSÄ YHDISTYVÄT HIENOLLA TAVALLA ERILAISET INNOVAATIOT MUOTOILUN, KÄYTETTÄVYYDEN JA TOIMINTOJEN SARALTA. 6
UUNIT Whirlpool ylpeänä esittää tyylikkään malliston innovatiivisia, kalusteisiin sijoitettavia uuneja, jotka edustavat perinteisen ruoanvalmistuksen ja viimeisimmän tekniikan täydellistä yhdistelmää. Näissä uuneissa kohtaavat edistyksellinen käytettävyys ja älykäs 6 TH SENSE -tekniikka. Tehokas kiertoilmajärjestelmä poistaa tarpeen uunin esilämmittämiseen. Muotoilun innovaatioita, helppokäyttöisyyttä ja ennen kaikkea suorituskykyä vailla vertaa. Voit nauttia kaikista perinteisen monitoimiuunin mahdollisuuksista, erilaisten valmistusmenetelmien antamasta vapaudesta ja uudesta helppoudesta, koska 6 TH SENSE -tekniikka tekee paljon asioita puolestasi. STARCLEAN PUHDISTUSMENETELMÄ PITÄÄ UUNIN KIRKKAAN PUHTAANA StarcleanTM teknologian ansiosta uunisi pysyy yhtä kauniina ja kiiltävänä pinnaltaan kuin uutena. Uniikki nanoteknologia pitää luukun lasin sisäpinnan kristallin kirkkaana ja ympäristöystävällinen puhdistustekniikka käyttää matalaa lämpötilaa ja puhdistusjakso kestää vain 35 minuuttia näin säästäen sekä aikaa että energiaa, energiaa jopa 97%. ÄLYKÄS 6 TH SENSE TEKNOLOGIA TAKAA TÄYDELISEN LOPPUTULOKSEN Jos haluat mahdollisimman helppoa ruoanvalmistusta mutta täydellisen lopputuloksen, valitse innovatiivinen 6 TH SENSE toiminto. Valitse vain herkullinen resepti ja 6 TH SENSE hoitaa loput. Älykäs 6 TH SENSE teknologia mittaa ruoan määrän/ painon* ja asettaa oikean lämpötilan uuniin sekä valvoo ruoanvalmistusprosessia ja antaa sinulle jatkuvasti palautetta siitä, joten sinun ei tarvitse olla huolissasi etteikö lopputulos olisi onnistunut. VALMISTA RUOKAA MONITASOISESTI Whirlpool uuneilla voit valmistaa ruokaa kolmessa eri tasossa samanaikaisesti säästät sekä aikaa että energiaa. Suuri uunin sisätila ja uusi kiertoilma järjestelmä todellakin parantavat ruoanvalmistusmahdollisuuksia. Uusissa uuneissa on jopa 30% enemmän tilaa verrattuna aikaisempiin malleihin ja sen vuoksi kolmessa tasossa paistaminen, Cook3, on mahdollista. Uusi ilmankiertojärjestelmä takaa sen, että kuuma ilma uunin sisällä jakautuu tehokaammin ja tasaisemmin ja eri tuoksut eivät sekoitu ja vaikuta eri ruokien makuihin. LUOVUUTTA RUOANVALMISTUKSEEN Whirlpoolin valikoimassa on uuneja, jotka ovat tilavuudeltaan jopa 73-litraisia. Suuri uunin tilavuus antaa mahdollisuuden valmistaa ruokaa monitasoisesti ja suuria määriä kerralla. Voit myös valita uunipellin paikan viidestä eri tasosta jolloin erilaiset ruoat valmistuvat ammattimaisella otteella. UUDISTUSTEN EDUT ON HELPPO HAVAITA Älykäs 6 TH SENSE -tekniikka tunnistaa valmistettavan ruoan painon ja uunitilassa olevan lämpötilan tarkasti, kontrolloi valmistusprosessia ja sopeuttaa kypsennysajan oikeaksi, jotta lopputuloksesta saadaan täydellinen ilman turhaa hätäilyä. Innovatiivinen Touch control näyttö (tietyt mallit) tulee näkyviin uunin ollessa päällä. Se on erittäin helppokäyttöinen intuitiivisen värigrafiikan ansiosta. *verrattuna Whirlpoolin pyrolyysi uuniin 7
UUNIT RESEPTI ONNISTUNEESEEN RUOANVALMISTUKSEEN KÄYTTÄJÄYSTÄVÄLLISET JA SELKEÄT OHJAUSPANEELIT HELPOTTAVAT RUOANVALMISTUSTA ANTAVAT SINULLE PALAUTETTA PROSESSIN ETENEMISESTÄ. VAIN LUOVUUTESI ON RAJANA. Glamour oven - user interface Ambient oven - user interface kosketusohjauspaneeli tai pyörivät valitsimet toiminnoille. Uuneissa on myös 6 TH SENSE ruoanvalmistustoiminnot. ELEKTRONISELLA LÄMPÖTILANVALINNALLA PALJON MAHDOLLISUUKSIA Whirlpoolin uunit, joissa on elektroninen lämpötilansäätö, ovat tarkempia ja ylläpitävät huomattavasti tasaisemman lämpötilan kuin perinteiset uunit, joissa valinnat tehdään mekaanisesti. Edistyksellinen elektroniikka, joka valvoo kypsennyslämpötilaa, auttaa uuneja pitämään lämpötilan tarkemmin halutuissa rajoissa kuin on mahdollista perinteisellä tekniikalla. Tämä lisää eri kypsennysmahdollisuuksia ja erikoistoimintoja kuten mm. matalalämpötilatoiminnot sulatukseen, lämpimänäpitoon ja taikinan kohotukseen sekä paisto-ohjelman pizzalle ja leivälle. INTEGROITU PAISTOMITTARI Whirlpoolin uunit, joissa on integroitu paistomittari, takaavat täydellisen ruoanvalmistuslopputuloksen jokaisella käyttökerralla. Ammattikokkien jo kauan käyttämä tapa mitata ruoan sisälämpötilaa tekee paistomittarista täydellisen työkalun vieden ruoanvalmistuksen aivan eri tasolle. Paistomittari on yhteydessä uunin ohjausjärjestelmään. Kun haluttu lämpötila on saavutettu, uuni ilmoittaa siitä merkkiäänellä ja kytkee virran automaattisesti pois. Whirlpool keittiössä luovuus, ilo ja vaihtelevuus ruoanvalmistuksessa on tunnuksenomaista. Mitä enemmän laitteet antavat sinulle mahdollisuuksia, sitä nautinnollisempaa se on sekä kokille että ruokailijoille. Whirlpool uuneissa on selkeät ja informatiiviset ohjauspaneelit, jotka antavat palautetta ja auttavat sinua tekemään ruoanvalmistuksesta helppoa ja lopputuloksesta täydellisen. I TOUCH KOSKETUSNÄYTTÖ I Touch on ohjauspaneeli värillisellä kosketusnäytöllä Glamour uunissa. Näyttö on lähes huomaamaton uunin ollessa kytkettynä pois päältä. Kun virta kytketään uuniin, tulee värillinen 3.5" TFT näyttö esille. Voit valita näytön kielen useasta eri kielivaihtoehdosta ja saat ruoanvalmistuksen aikana palautetta prosessin kulusta. I Touch on todellinen aisti apunasi keittiössä ja se esimerkiksi ilmoittaa sinulle kun pyrolyysipuhdistus on paikallaan opastaen kohta kohdalta miten puhdistus suoritetaan. JET MENU Jet Menu on Fusion ja Ambient Line sarjan uuneissa. Se on opastava LCD näyttö, jossa kuvakkeet tai teksti on valkoiset mustalla pohjalla. Jet Menu uuneissa on joko 8
UUNIT EI ENÄÄ AIKAA JA ENERGIAA VIEVÄÄ ESILÄMMITYSTÄ. LOIHDI TÄYDELLISIÄ RUOKIA. UUNILLA, JOSSA ON ÄLYKÄSTÄ, RESURSSEJA SÄÄSTÄVÄÄ TEKNIIKKAA JA INNOVATIIVINEN DESIGN. WHIRLPOOL ON LUONUT HIENOSTUNEEN RESEPTIN TÄYDELLISEEN RUOANVALMISTUKSEEN. PAISTOMITTARIRESEPTIT Jotta ruoanvalmistus olisi mahdollisimman helppoa, käytä valmiita paistomittarireseptejä ja anna uunin valmistaa ruokaa puolestasi. Lopputulos on täydellinen! KAUNIS JA KESTÄVÄ DESIGN Whirlpoolin uunit on helppo pitää siistinä ja puhtaan. Uunien rakenne ja ominaisuudet helpottavat jo itsessään puhdistusprosessia: Smart-Clean kokolasiluukku: suora ja tasainen pinta ilman saumoja. Lika ja rasva on helppo pyyhkiä pois. Uunin sisäosa: Emaloitu pinta ja pyöristetyt kulmat tekevät sisäpinnan puhdistuksesta helppoa. Alas laskettava grillivastus: myös uunin sisäosan katto on helppoa puhdistaa kun grillivastus on mahdollista laskea alas. PYROLYYSIPUHDISTUS Pyrolyysipuhdistus muuttaa uunissa olevan lian tuhkaksi. Puhdistuksen aikana uunin lämpötila nousee 500 C polttaen lian ja rasvan. Ohjelman loputtua tuhka on helppo pyyhkäistä pois kostealla liinalla. Katalysaattori huolehtii siitä, ettei hajua pääse huoneistoon puhdistuksen aikana. SORMENJÄLKIÄ HYLKIVÄ PINTAKÄSITTELY TERÄKSELLE Viimeisin tekniikan sovellus käsittelee ruostumattoman teräksen siten, että rasva, sormenjäljet ja pöly ovat helposti poistettavissa. Tämä erikoiskäsittely suojaa kodinkoneesi pintaa naarmuilta ja kulumiselta. 9
NO MORE FINGERPRINTS UUNIT GLAMOUR LINE AKZM 693/MR/R - Suuri sivulle aukeava lasipintainen ovi ja Touchohjauspaneeli värillisellä LCD näytöllä - Kätisyys joko vasemmalla tai oikealla -Kiertoilma,puhallin,ylä-/alalämpö & grilli - 6 TH SENSE ruoanvalmistustoiminnot - COOK3, jossa ruokaa voi valmistaa kolmessa tasossa - Maxi cooking, suurikokoisille ruoille -Matalalämpöohjelma sulatukseen, taikinan kohotukseen ja lämpimänäpitoon -Pyrolyysipuhdistusjärjestelmä -Elektroninen lämpötilansäätö -Sisätilassa halogeenivalo -Tilavuus 67 l -Energialuokka A - Tuotteen mitat (KLS): 595 x 595 x 564 mm STARCLEAN AKZM 837/IX -AntifingerPrint-käsitelty teräspinta, joka on helppo pitää puhtaana - Metallikahva ja Push-push sisäänpainettavat säätimet - LCD näyttö (valkoinen teksti mustalla pohjalla) -StarClean puhdistus -Kiertoilma,puhallin,ylä-/alalämpö & grilli - 6 TH SENSE ruoanvalmistustoiminnot - COOK3, ruoanvalmistus kolmessa tasossa - Maxi cooking, suurikokoisille ruoille -Matalalämpöohjelma 40/65 C sulatukseen, taikinan kohotukseen ja lämpimänäpitoon -Integroitu paistomittari -Elektroninen lämpötilansäätö -Sisätilassa halogeenivalo -Tilavuus 73 l -Energialuokka A - Tuotteen mitat (KLS): 595 x 595 x 564 mm 10
NO MORE FINGERPRINTS NO MORE FINGERPRINTS UUNIT AMBIENT LINE AKZM 766/IX - 6 TH SENSE ruoanvalmistustoiminnot - COOK3, ruoanvalmistus kolmessa tasossa -Integroitu paistomittari -AntifingerPrint-käsitelty teräspinta, joka on helppo pitää puhtaana - Metallikahva ja Push-push sisäänpainettavat säätimet - LCD näyttö (valkoinen teksti mustalla pohjalla) -Kiertoilma,puhallin,ylä-/alalämpö & grilli - Maxi cooking, suurikokoisille ruoille -Matalalämpöohjelma sulatukseen, taikinan kohotukseen ja lämpimänäpitoon -Pyrolyysipuhdistusjärjestelmä -Elektroninen lämpötilansäätö -Sisätilassa halogeenivalo -Tilavuus 73 l -Energialuokka A - Tuotteen mitat (KLS): 595 x 595 x 564 mm AMBIENT LINE AKZM 764 - Värit: valkoinen (WH), musta (NB) ja teräs (IX) - Metallikahva ja Push-push sisäänpainettavat säätimet - LCD näyttö (valkoinen teksti mustalla pohjalla) -Kiertoilma,puhallin,ylä-/alalämpö & grilli - 6 TH SENSE ruoanvalmistustoiminnot - COOK3, ruoanvalmistus kolmessa tasossa - Maxi cooking, suurikokoisille ruoille -Matalalämpöohjelma sulatukseen, taikinan kohotukseen ja lämpimänäpitoon -Elektroninen lämpötilansäätö -Integroitu paistomittari -Sisätilassa halogeenivalo -Tilavuus 73 l -Energialuokka A - Tuotteen mitat (KLS): 595 x 595 x 564 mm 11
UUNIT ACTUAL LINE ACTUAL LINE AKZ 247 - Värit: valkoinen (WH), musta (NB) ja teräs (IX) - Kahva harjattua terästä, sisäänpainettavat valitsimet - LCD näyttö (valkoinen teksti mustalla pohjalla) -Kiertoilma,puhallin,ylä-/alalämpö & grilli - Maxi cooking, suurikokoisille ruoille - Automaattinen pizzan- ja leivänpaisto-ohjelma -Matalalämpöohjelma sulatukseen, taikinan kohotukseen ja lämpimänäpitoon -Elektroninen lämpötilansäätö -Integroitu paistomittari -Pyrolyysipuhdistusjärjestelmä -Sisätilassa halogeenivalo -Tilavuus 65 l -Energialuokka A - Tuotteen mitat (KLS): 595 x 595 x 564 mm AKZ 245 - Värit: valkoinen (WH), musta (NB) ja teräs (IX) - Kahva harjattua terästä, sisäänpainettavat valitsimet - LCD näyttö (valkoinen teksti mustalla pohjalla) -Kiertoilma,puhallin,ylä-/alalämpö & grilli - Maxi cooking, suurikokoisille ruoille - Automaattinen pizzan- ja leivänpaisto-ohjelma -Matalalämpöohjelma sulatukseen, taikinan kohotukseen ja lämpimänäpitoon -Integroitu paistomittari -Elektroninen lämpötilansäätö -Sisätilassa halogeenivalo -Tilavuus 65 l -Energialuokka A - Tuotteen mitat (KLS): 595 x 595 x 564 mm ACTUAL LINE ACTUAL LINE AKP 458 - Värit: valkoinen (WH), musta (NB) ja teräs (IX) - Kahva ja valitsimet harjattua terästä -Elektroninen ohjauspaneeli digitaalinäytöllä -Kiertoilma,puhallin,ylä-/alalämpö & grilli -Sulatus toiminto -Tilavuus 60 l -Energialuokka A - Tuotteen mitat (KLS): 595 x 595 x 564 mm AKP 457 - Värit: valkoinen (WH), musta (NB) ja teräs (IX) - Kahva ja valitsimet harjattua terästä -Kiertoilma,puhallin,ylä-/alalämpö & grilli -Sulatus toiminto -Mekaaninen ohjauspaneeli (valitsimet) -Tilavuus 60 l -Energialuokka A - Tuotteen mitat (KLS): 595 x 595 x 564 mm 12
UUNIT AKP 290/NA -Väri: antrasiitti - Kahva ja valitsimet harjattua terästä -Analoginen retrokello ajastimella -Kiertoilma,puhallin,ylä-/alalämpö & grilli -Sulatus toiminto -Mekaaniset säätimet -Tilavuus 51 l -Energialuokka A - Tuotteen mitat (KLS): 595 x 595 x 564 mm RUSTIC AKZ 243 - Yhteensopiva liesitason kanssa, jossa ei omia ohjaimia -Tekstiavusteinen LCD näyttö - Maxi cooking, suurikokoisille ruoille -Kiertoilma,puhallin,ylä-/alalämpö & grilli -Automaattinen pizzan- ja leivänpaisto-ohjelma - Väri: musta ja teräs - Kahva harjattua terästä, sisäänpainettavat valitsimet - Matalalämpöohjelma sulatukseen, taikinan kohotukseen ja lämpimänäpitoon -Elektroninen lämpötilansäätö -Tilavuus 65 l -Energialuokka A - Tuotteen mitat (KLS): 595 x 595 x 564 mm ACTUAL LINE AKP 455 - Yhteensopiva liesitason kanssa, jossa ei omia ohjaimia - White or stainless steel - Kahva ja valitsimet harjattua terästä -Kiertoilma,puhallin,ylä-/alalämpö & grilli -Sulatus toiminto -Mekaaniset säätimet -Tilavuus 60 l -Energialuokka A - Tuotteen mitat (KLS): 595 x 595 x 564 mm ACTUAL LINE 13
KAHVIKONE NAUTI LEMPIKAHVISTASI ESPRESSOSTA TAI CAPPUCINOSTA. WHIRLPOOLIN KAHVIKONEELLA SAAT HELPOSTI JA NOPEASTI, VAIN NAPIN PAINALLUKSELLA ESIMERKIKSI ESPRESSOA. KAHVIKONE ON HELPPO KÄYTTÄÄ JA PUHDISTAA, VOIT KESKITTYÄ HUOLETTA KAHVINAUTINTOON. TÄYSAUTOMAATTINEN KAHVIKONE Täysautomaattisella kahvikoneella valmistat herkullisen aromikasta espressoa tai pehmeää cappuccinoa. Mitoiltaan kahvikone (korkeus 46cm) sopii täydellisesti yhteen integroitavien uunien, mikrojen ja lämpölaatikon kanssa. Kahvikoneen osat, jotka tarvitsevat puhdistusta, ovat irrotettavia. Kahvijauheelle ja -pavuille on omat säiliöt ja vesisäiliön ja tipparitilän saa irrotettua edestä käsin. Voit valita näytön valikkokielen ja myös personoida asetukset haluamallasi tavalla: lämpötila ja muut parametrit sekä kahvin paahtoaste voidaan ohjelmoida halutuksi. 14
KAHVIKONEET JA LÄMPÖLAATIKOT ACE 102 IX -Fusion Design, täysautomaattinen kahvikone - Elektroninen ohjauspaneeli digitaalisella näytöllä -Kahvin lämpötilan asetus -Maidon höyrytin - Erilliset säilytysastiat kahvijauheelle ja kahvipavuille - Veisäiliön tilavuus: 1,8 litraa - Pumpun paine 15 bar -Värir: Antifingerprint inox -Kaksois thermoblock järjestelmä -Tuotteen mitat (KLS): 595x460x400mm KAHVIKONEET WD 142 IX -Lämmittää astiat sekä pitää ruoan lämpimänä -Antifingerprint-käsitelty teräspinta, helppo pitää puhtaana - Säädettävä lämpötila 40/60/85 C -Nettotilavuus 20 l -Mitat KxLxS; 135x595x548 mm LÄMPÖLAATIKOT 15
UUNIT - SANAKIRJA 6 TH SENSE Menu 30kpl 6 TH SENSE esiasetettua reseptiä eri ruokalajeille. Niiden avulla ruoan valmistus on helppoa. Alalämpö Ihanteellinen paistamisen loppuvaiheessa käytettäväksi, tekee rapean ja ruskean pinnan pohjaan. Cook3 Whirlpool uuneilla voit valmistaa ruokaa kolmessa eri tasossa samanaikaisesti säästät sekä aikaa että energiaa. Suuri uunin sisätila ja uusi kiertoilma järjestelmä todellakin parantavat ruoanvalmistusmahdollisuuksia. Uusissa uuneissa on jopa 30% enemmän tilaa verrattuna aikaisempiin malleihin ja sen vuoksi kolmessa tasossa paistaminen on mahdollista. Uusi ilmankiertojärjestelmä takaa sen, että kuuma ilma uunin sisällä jakautuu tehokaammin ja tasaisemmin ja eri tuoksut eivät sekoitu ja vaikuta eri ruokien makuihin. Energiatehokkuus Whirlpoolin uunit ovat hyvin eristettyjä, jolloin lämpöä menee mahdollisimman vähän hukkaan ja sekä energiaa että aikaa säästyy. Whirlpoolin uunit ovat energialuokitukseltaan A, A-10% tai A-20%. Grilli Whirlpoolin uuneissa, joissa on grilli, saat herkullista ruokaa myös grillattuna: esimerkiksi kokonainen broileri voidaan valmistaa grillaamalla. Kiertoilmatoiminto Whirlpoolin uusi kiertoilmajärjestelmä vie ruoanvalmistuksen aivan eri tasolle. Sisätilaan on lisätty ilma aukkoja ja niiden ansiosta kuuma ilma jakautuu tasaisesti ja tehokkaasti uunissa. Näin ruoka kypsyy ja ruskistuu tasaisesti ja sinulla on mahdollisuus valmistaa ruokaa kolmessa eri tasossa samanaikaisesti. Lopputulos on täydellinen ja samalla säästät myös aikaa ja energiaa. Matalalämpöohjelma Matalalämpöohjelma 35/60 C sopii sulatukseen, taikinan nostatukseen ja lämpimänäpitoon Maxi cooking Toiminto kontrolloi ja tasapainottaa ylä- ja alalämpöelementtejä jolloin uuni kuumenee asteittain ja tasaisesti. Näin suurikokoiset ruoat kypsyvät tasaisesti ja lopputulos on maukas. Nopea esilämmitys Esilämmitys- toiminto lämmittää uunin nopeasti paistamiselle optimaaliseen lämpötilaan. Uuni lämpenee nopeammin paistovalmiiksi kuin uuni, jossa ei ole tehostinta. Äänimerkki ilmoittaa milloin uuni on lämmennyt paistovalmiiksi. Paistomittarireseptit Jotta ruoanvalmistus olisi mahdollisimman helppoa, käytä valmiita paistomittarireseptejä ja anna uunin valmistaa ruokaa puolestasi. Lopputulos on täydellinen. Perinteinen paistaminen Toiminnossa yhdistyy ylä- & alalämpö. Ylälämpö on voimakkaampi ja näin uunin ylempi osa on kuumempi, jolloin ruoka saa rapean ja ruskistuneen pinnan. Pizza- / leipäohjelma Pizza- /leipäohjelma on kehitetty huippukokkien avustuksella. Ohjelmassa on tarkasti räätälöidyt paistovaihtoehdot. Pizza- ja leipäohjelma Pitsa/leipäohjelma on kehitetty huippukokkien avustuksella. Ohjelmassa on tarkasti räätälöidyt paistovaihtoehdot. Pyrolyysipuhdistus Itsepuhdistusohjelma puhdistaa uunin muuttamalla kaiken lian tuhkaksi. Ohjelma kuumentaa uunin 500 C:een ja korkea lämpötila polttaa kaiken lian pois. Ohjelman päätyttyä on helppo pyyhkäistä tuhka pois ja viimeistellä kostealla sienellä. Katalysaattori suodattaa tehokkasti kaiken ohjelman aikana syntyvän hajun. Ruskistustoiminto Toiminto voidaan ohjelmoida automaattisesti paistamisen loppuvaiheeseen jolloin saadaan ruoalle ruskistettu pinta. Starclean puhdistus Matalalämpöpuhdistusjakso, jossa lämpötila on 90C. Puhdistusohjelma on nopea, sen kesto on vain 35 minuuttia. Starclean puhdistus säästää energiaa jopa 90% verrattuna pyrolyysipuhdistukseen Whirlpool uunilla. Turbo Grilli Grillaa nopeammin ja tehokkaammin puhaltamalla kuumaa ilmaa grillausalueelle. Ideaalinen esimerkiksi suurille ja paksuille lihapaloille. 16
MIKROAALTOUUNIT DESIGN JA RUOAVALMISTUS KULKEVAT NYT KÄSI KÄDESSÄ WHIRLPOOL MIKROAALTOUUNIT OVAT SEKÄ KAUNIITA ETTÄ MONIPUOLISIA TOIMINNOILTAAN. NOPEAA JA HERKULLISTA RUOANVALMISTUSTA Whirlpoolin integroitavat mikroaaltouunit mahdollistavat ruoanvalmistuksen monipuolisella tavalla. Edut mikroaaltoruoanvalmistuksessa ovat mm.: Monipuolisuus: kehittyneet ruoanvalmistustoiminnot erilaisetn ruokien valmistukseen voit valmistaa kaikkea aina piiraista ja pizzoista kasviksiin ja vaikkapa grillattuun broileriin. Käyttäjäystävällisyys: nopeus - säästää aikaa ja vaivaa. Crisp toiminnolla voit esimerkiki valmistaa kakkupohjan vain 7 minuutissa. Terveellinen ruoanvalmistus: 6 TH SENSE höyrytystoiminnolla valmistat ruokaa terveellisesti. KÄYTTÖÄ HELPOTTAVA SENSORIOHJATTU AUTOMATIIKKA Whirlpoolin 6TH SENSE mikroaaltouuneilla on helppo valmistaa ruokaa. Sensorit säätelevät 6 TH SENSE ohjelmia ruoan valmistuksen aikana ja sovittavat ohjelman joka kerta niin, että lopputulos on paras mahdollinen. Kaikki osaavat käyttää 6 TH SENSE toimintoa ja sillä voidaan valmistaa useita erityyppisiä ruokia. 18
MIKROAALTOUUNIT 6 TH SENSE -HÖYRYTYSTOIMINTO Helppokäyttöinen, mutta aito höyrykypsennys. Sinun tarvitsee vain asettaa höyrytysaika - lopusta huolehtii mikrouuni ainutlaatuisen 6 TH SENSE -tekniikan avulla. Toiminto perustuu kosteutta aistivaan sensoriin, joka tunnustelee uunin kosteustasoa. Se säätää tehon ja lämpötilan oikeaksi ruuan täydellistä höyrykypsennystä varten. CRISP - KULLANRUSKEAA, RAPEAA RUOKAA MIKROAJASSA Crisp-toiminto on ainoastaan Whirlpoolin mikroaaltouuneissa ja se tarjoaa tavallisesta poikkeavia kypsennysmahdollisuuksia. Crispillä voit valmistaa perinteisiä rapeapintaisia ruokia ja leivonnaisia yhtä hyvin tuloksin kuin normaalisti saadaan vain perinteisessä uunissa valmistamalla, mutta merkittävästi lyhyemmässä ajassa ja alhaisemmalla energiankulutuksella. Crisp-toiminnossa on kolme lämmönlähdettä: ruoan sisäosan kypsentävät mikroaallot ja samalla grilli ruskistaa yläpinnan ja erityinen Crisppannu ruskistaa alapinnan. Kypsennystulos on tasainen, pinnat ruskeat ja rapeat. Crisp-toiminnolla varustetussa mikrossa voit kypsentää esimerkiksi herkullisen rapeapohjaisen piiraan 12 minuutissa, rapeat ranskalaiset perunat kahdelle 10 minuutissa ja paistaa klassisen sokerikakun seitsemässä minuutissa. JET DEFROST - SUPERNOPEA SULATUS Whirlpoolin patentoima Jet Defrost on ainutlaatuisen nopea sulatusmenetelmä, joka sulattaa pakasteet erittäin tasaisesti, koska 3D-järjestelmä syöttää mikroaallot ruokaan kolmelta eri suunnalta. Tulos on täydellinen - ei enää palaneita reunoja ja jäätä keskellä. Ja kaikki tapahtuu nopeasti. Esimerkiksi 500 g jauhelihaannos sulaa vain kahdessa minuutissa - jopa seitsemän kertaa nopeammin kuin perinteisessä uunissa. Valitset vain ruokatyyppi, asetat painon ja painat käynnistyspainiketta MIKROAALTOUUNI KIERTOILMATOIMINNOLLA Kiertoilmalla varustettulla mikoraaltouunilla voit valmistaa perinteisiä ruokalajeja ja paistaa leivonnaisia. Yhdistämällä kiertoilman ja mikroaallot saat aikaan täydellisiä ruokia merkittävästi nopeammin kuin perinteisessä uunissa. 6 TH SENSE TEKNOLOGIAN AVULLA TÄYDELLINEN LOPPUTULOS Automaattiset ohjelmat. Täydellinen ruoanvalmistustulos jokaisella kerralla, sensorit säätelevät 6 TH SENSE ohjelmia valmistuksen aikana ja sovittavat ohjelman joka kerta niin, että lopputuloksesta tulee aina paras mahdollinen. 19
MIKROAALTOUUNIT MIKROAALTOUUNIT MONIPUOLISEEN RUOANVALMISTUKSEEN WHIRLPOOLIN MIKROAALTOUUNEILLA VOIT VALMISTAA RUOKAA MONIPUOLISESTI. VALIKOIMASTAMME LÖYTYY SOPIVA MALLI JOKAISEEN KEITTIÖÖN JA ERI UUNIEN KANSSA DESIGNILTAAN YHTEENSOPIVAT MALLI. Whirlpoolin 6TH SENSE teknologia ja uniikki, patentoitu Crisp toiminto yhdistävät kolme eri ruoanvalmistus metodia mikroaaltouuneissa : perinteisen ruoanvalmistuksen, höyrytyksen ja mikroaallot. Whirlpoolin kalusteisiin sijoitettavilla mikroaaltouuneilla voit valmistaa ruokaa monipuolisesti ja tulokset ylittävät odotukset. Etuja ovat mm.: - Monipuolisuus: edistykselliset toiminnot monien ruokalajien valmistukseen kaikkea piiraista ja gratiineista höyrytettyihin vihanneksiin ja grillattuun broileriin. - Mukavuus: säästää aikaa ja vaivaa. Crispillä voit esim. paistaa sokerikakun noin seitsemässä minuutissa. - Terveellisyys: nopea ja hellävarainen höyrykypsennys 6 TH SENSE -toiminnolla. - Tyylikäs muotoilu: puhtaita, hienostuneita linjoja ja pintoja, jotka sopivat useimpiin uudenaikaisiin keittiöihin. - Nopea ja helppo asennus: Whirlpoolin ainutlaatuisen Pro.Fit -tekniikan ansiosta asennus on nopeaa ja siistiä. TWIN Jo nimensäkin perusteella Twin on suunniteltu sopimaan täydellisesti yhteen Whirlpoolin integroitavien uunien kanssa. Twin mikroaaltouunissa on 40L sisätila, joka on ruostumatonta terästä. Täysleveä, alaspäin aukeava luukku sekä 40 cm pyörivä lasialusta antaa tilaa suurillekin astioille. Voit yhdistää Twin mikron myös lämpölaatikon tai tarvikelaatikon kanssa. Ne kaikki sopivat leveydeltään 60cm kaapistoon. SPACE CHEF - OPTIMOITU TILARATKAISU Jos tarvitset mahdollisimman suuren mikroaaltouunin mahdollisimman pieneen tilaan, on Space Chef oikea ratkaisu 60 cm standardileveydellään. Sisätila on 31 l ja pyörivän alustan halkaisija 32.5cm. Ulkonäöltään kauniin designin omaava mikroaaltouuni sopii täydellisesti yhteen myös integroitavien uunien kanssa. Laaja valikoima toimintoja takaa täydellisen ruoanvalmistuslopputuloksen mikroaaltouunin nopeudella. 20
MIKROAALTOUUNIT MINI BUILT IN Whirlpoolin Mini Built In -mikroaaltouunit ovat hienostuneita ja toiminnallisia tuotteita, jotka sopivat asennettaviksi erityisesti 60 cm leveisiin yläkaappeihin. Tämä säästää tilaa työtasolla ja täyssyvissä kaapistoissa. Asennukseen tarvitaan vain ruuvimeisseli ja vajaat viisi minuuttia aikaa. Kun liitosjohto on kytketty, mikroaaltouuni työnnetään asennusaukkoon ja kiinnitetään helposti etupuolelta yhdellä ruuvilla. Ruuvi kiinnittää mikroaaltouunin ja keskittää sen oikeaan asentoon. UNIIKKI TUOTE - MIKROAALTO- UUNI-LIESITUULETINYHDISTELMÄ Whirlpoolin mikroaaltouuni, johon on yhdistetty liesituuletin, on täydellinen ratkaisu pieneen keittiöön, jossa on niukasti työtasoa. Tuote asennetaan sopivalle työskentelykorkeudelle lieden yläpuolelle, jolloin voit hyödyntää tämän usein unohdetun paikan keittiössä. 21
NO MORE FINGERPRINTS NO MORE FINGERPRINTS NO MORE FINGERPRINTS MIKROAALTOUUNIT AMW 831 WH - 6 TH SENSE, sensoriohjattuja ohjelmia lämmitykseen ja kypsennykseen - Lasialustan halkaisija: 40 cm - Mikroaaltojen maksimiteho: 900 W -Grilli & Crisp-toiminto -Jet Defrost -Värit: antifingerprint Inox,valkoinen, musta - Teräs kahva & sisäänpainettavat valitsimet -Alas aukeava luukku - LCD näyttö ja elektroninen ohjauspaneeli - 6 TH SENSE Steam automaattiohjelma, höyrytystoiminto -Automaattiohjelma sulatukseen/ - pehmennykseen -3D syöttöjärjestelmä -Tilavuus: 40 L -Mitat KxLxS (mm): 455x595x510 AMBIENT LINE AMW 735 -Lasialustan halkaisija 32,5 cm - Mikroaaltojen maksimiteho: 1000 W -Grilli & Crisp-toiminto -Jet Defrost -Värit: antifingerprint Inox,valkoinen, musta - Teräs kahva & valitsimet -Alas aukeava luukku - LCD näyttö ja elektroninen ohjauspaneeli - Automaattiohjelmat kypsennykselle ja uudelleen lämmitykselle -Automaattiohjelma sulatukseen/ - pehmennykseen -3D syöttöjärjestelmä -Tilavuus: 31 L - Mitat KxLxS (mm): 385x595x468 AMBIENT LINE AMW 715 -Värit: antifingerprint Inox - Teräs kahva & valitsimet -Alas aukeava luukku - LCD näyttö ja elektroninen ohjauspaneeli -Höyrytystoiminto -Jet Defrost - Automaattiohjelmat kypsennykselle ja uudelleen lämmitykselle -Automaattiohjelma sulatukseen/ - pehmennykseen -3D syöttöjärjestelmä - Mikroaaltojen maksimiteho: 1000 W -Tilavuus: 31 L - Mitat KxLxS (mm): 385x595x468 AMBIENT LINE 22
MIKROAALTOUUNIT ACTUAL LINE AMW 743 -Väri: ruostumaton teräs, antifingerprint - Teräs kahva & valitsimet -Alas aukeava luukku - LCD näyttö ja elektroninen ohjauspaneeli -Grilli & Crisp-toiminto -Jet Defrost -Automaattiohjelma sulatukseen/ - pehmennykseen - Automaattiohjelmat kypsennykselle ja uudelleen lämmitykselle -3D syöttöjärjestelmä - Mikroaaltojen maksimiteho: 1000 W - Lasialustan halkaisija 32,5 cm -Tilavuus: 31 L -Mitat KxLxS (mm): 385x595x468 ACTUAL LINE AMW 742 -LCD näyttö, valkoinen teksti mustalla pohjalla - Lasialustan halkaisija 32,5 cm - Mikroaaltojen maksimiteho: 1000 W -Grilli & Crisp-toiminto -Jet Defrost -Alas aukeava luukku - Värit: valkoinen, musta ja teräs - Teräs kahva & valitsimet - Automaattiohjelmat kypsennykselle ja uudelleen lämmitykselle -Automaattiohjelma sulatukseen/ - pehmennykseen -3D syöttöjärjestelmä -Tilavuus: 31 L -Mitat KxLxS (mm): 385x595x468 23