AT 230, 23, 232, 234, Nimelliskoot PN Lämpötila-alue Materiaali DN 50-600 0-6 -30-200 ºC Valurauta/pallografiittivalurauta AT 230, 23, 232, 234, Käyttökohteet Sulku- ja säätökäyttöön teollisuusprosesseihin nesteille ja kaasuille. Kylmälle ja kuumalle vedelle, raakavesijärjestelmiin, pumppaamoihin, laivojen lastivesille, jäähdytysjärjestelmiin, jauheen ja lietteensiirtoon, sprinkler- ja palovesijärjestelmiin, vedenkäsittely ja -puhdistusjärjestelmiin, paineilmalle, alipaineelle. Nitriili-kumi (NBR): kylmälle vedelle, jauheille, hiilivetyyhdisteille (pitoisuus max. 30%, +20 C), ilma, neutraalit kaasut. EPDM-kumi: Lämmin vesi, ilma, neutraalit kaasut, laimennetut orgaaniset hapot, alkoholit (max. 30%) Viton-kumi: hiilivetyyhdisteet, öljyt, kuuma ilma (max +200 C) AT 230 > DN 400 E D 3 C Laadunvarmistus Testaukset suoritettu ISO 5208 mukaan. Tiiveysluokka 3. Materiaalitodistus EN-0204 2.2 tarvittaessa. Mainittava tilattaessa. CE-merkintä AT 230 täyttäää vaatimuksen AFS 999:4, 8 vakiona. AT 23/AT 232/AT 233/AT 234 täyttävät vaatimuksen AFS 999:4, kategoria I, ryhmä ja 2 vakiona. B G F A 5 2 3 4 5 > DN 400 AT 230 Osaluettelo AT 230 AT 23 AT 232 AT 233 AT 234 AT Runko valurauta GG-25 GG-25 GG-25 GG-25 GG-25 GGG-40 2 Läppä (DN 50-600) haponk.teräs AISI 43 AISI 43.4462 Duplex.4462 Duplex.4462 Duplex Läppä (DN 700-600) haponk.teräs 36L 36L 36L Läppä (DN 700-400) haponk.teräs.4435.4435 Läppä alumiinipronssi G-CuAI0Ni 3 Akseli haponk.teräs AISI 43 AISI 43.4462.4462.4462 alumiinipronssi G-CuAI0Ni 4 Vuoraus kumi NBR EPDM NBR EPDM NBR Viton 5 Laakeri Teräs-PTFE Teräs-PTFE Teräs-PTFE Teräs-PTFE Teräs-PTFE Teräs-PTFE Pohjatiiviste kupari kupari kupari kupari kupari kupari Pohjalevy teräs teräs teräs teräs teräs teräs Sivu (7)
AT 230, 23, 232, 234, Painot ja mitat DN A B B* C D E F G Paino 50 43 8 52 34 0 70 00 63 3 65 46 26 60 34 0 70 5 7 3,5 80 46 33 67 34 0 70 30 78 5 00 52 47 89 34 2 70 50 96 6 25 56 60 202 34 2 70 82 09 8 50 56 80 224 34 6 70 20 33 0 200 60 204 248 34 6 70 262 58 4 250 68 245 45 24 02 35 94 24 300 78 270 45 24 02 37 29 28 350 78 35 45 24 02 405 256 35 400 02 363 50 30 40 470 308 65 450 4 388 50 30 40 522 334 80 500 27 43 50 30 40 576 360 95 600 54 50 50 40 40 672 426 40 700 65 560 60 46 65 776 480 200 800 90 60 60 46 65 880 525 305 900 203 690 70 60 254 980 635 425 000 26 740 70 60 254 085 685 635 B* AT 230- korkea kara lämpöeristyksiä varten. DN 50-200. Mitat mm, painot kg. Toiminta ja rakenne Täysin tiivis huoltovapaa läppäventtiili, jossa keskitetty läppä ja laakeroitu akseli. Yhtenäinen valettu runko, jossa vulkanoitu kumivuoraus, joka suojaa venttiilin rungon sisäpinnat korroosiolta sekä toimii laippatiivisteenä. Rakennepituus standardien SS-ISO 5752, lyhyt sarja, mukaisesti. Läppäventtiili AT 230- DN 50-200 toimitetaan vakiona korkealla karakauluksella varustettuna putkiston eristyksiä varten. Ylälaippa ISO 52 mukaisesti. AT 230 ja AT 23 on varustettu kiinnityskorvakkeilla kokoon DN 300 saakka. AT 232, AT 233 ja AT 234 on varustettu kiinnityskorvakkeilla kokoon DN 200 saakka. Rakenteensa ansiosta venttiili säilyttää tiivistysominaisuutensa myös yksipuolisessa laippa-asennuksessa, esim. putkiston päätyventtiilinä. Oikeus muutoksiin pidätetään. Armatec ei vastaa mahdollisista painovirheistä tai väärinymmärryksistä. Esitteen saa kopioida vain kokonaisuudesssaan. Sivu 2 (7)
AT 230, 23, 232, 234, Tekniset tiedot Paine ja lämpötila AT-numero DN Käyttöpaine Käyttölämpötila max bar max C AT 230 50-200 6* 90 AT 23 50-200 6* 20 AT 233 50-300 6* 20 AT 234/232 50-300 6* 90 AT 230 250-600 0** 90 AT 23 250-600 0** 20 AT 233 350-600 0 20 AT 232/234 350-600 0 90 AT 50-600 0** 200 * Linjan päätyventtiilinä DN 50-200 max 0 bar (e). **Linjan päätyventtiilinä DN 250-300 max 6 bar (e). Kvs-arvo ja vääntömomentti DN Kvs-arvo Vääntömomentti (Nm), Paine-ero (bar) AT 230/23 AT 232/233 AT 234 2,5 6 0 6 50 95 95 95 9 0 0 65 23 23 23 3 3 4 5 80 49 49 49 7 8 9 2 00 690 690 690 28 30 32 36 25 450 450 450 39 42 46 52 50 945 945 945 60 67 75 86 200 4095 4095 4095 20 30 40 60 250 6085 6085 4265 300 320 350 400 300 9570 9570 6360 420 450 490 560 350 3500 3500 8975 30 360 40 660 400 6350 6350 0230 460 540 640 020 450 2550 2550 2730 630 740 850 400 500 27700 27700 7000 840 970 20 800 600 37200 37200 2480 90 00 900 300 700 34470 34470 34470 500 900 3200 5200 800 45540 45540 45540 200 2600 4400 7000 900 58290 58290 58290 2900 3800 6400 0200 000 7350 7350 7350 3800 4900 800 3000 200 08400 08400 08400 5900 7900 3000 2000 400 5400 5400 5400 9000 2000 20000 32000 600 203200-203200 2000 7000 29000 46000 Momentista ja mitoituksesta Vääntömomentti koskee vakioventtiilejä: - NBR- tai EPDM-vuoraus - Lämpötila 0-80 C - Nesteet 4 m/s (maks.) - Kaasut 45-50 m/s Läppäventtiilin paras säätöalue on avautumiskulmavälillä 20-70 Sivu 3 (7)
3 Läppäventtiili AT 230, 23, 232, 234, Virtauskäyrä (A) Malleille AT 230/23 DN 50-600 AT 232/233 DN50-600 AT 234 DN50-200 0 Avautumiskulma 20 30 40 50 60 70 80 Virtauskäyrä (B) Malleille AT 230/23 DN 700-600 AT 232/233 DN700-400 AT 234 DN250-600 0 Avautumiskulma 20 30 40 50 60 70 80 90 90 0, 0,0 0, 0,00 0,000 00000 0,0 0000 0,00 000000 000 DN 600 DN 500 DN 450 DN 400 DN 300 DN 350 00 DN 250 DN 200 0,000 00000 (Painehäviö (bar, vesi) p DN 80-50 DN 50 DN 25 DN 00 DN 80 DN 65 DN 50 DN 200-600 DN 65 DN 50 0 00 0 0, Virtaus Q (Kv) (m /h) (Painehäviö (bar, vesi) p 0, DN 400 DN 600 DN 500 DN 400 DN 200 DN 00 DN 000 DN 900 DN 800 DN 700 DN 600 DN 500 DN 450 DN 350 DN 300 DN 250 0 0000 000 00 0 00 Virtaus Q (Kv) (m /h) 3 Virtausnopeus v (m/s) Virtausnopeus v (m/s) Suurin sallittu virtausnopeus: Nesteet: 5m/sek, Kaasut: 50 m/s. Suurin sallittu virtausnopeus: Nesteet: 5m/sek, Kaasut: 50 m/s. Käyttöesimerkkejä Annettu: Etsitty: Annettu: Etsitty: Kv-käyrä Avautumiskulma Oikeus muutoksiin pidätetään. Armatec ei vastaa mahdollisista painovirheistä tai väärinymmärryksistä. Esitteen saa kopioida vain kokonaisuudesssaan. Sivu 4 (7)
AT 230, 23, 232, 234, Mitoitus KV-otsikko A Virtausarvot, Kv eri avautumiskulmilla Mallit: AT 230/23 DN 50-600, AT 232/233/ DN 50-600 AT 234 DN 50-200 Nimelliskoko Avautumiskulma DN 20 40 50 60 70 80 90 50 3 3 24 44 72 90 95 65 7 22 44 79 36 22 23 80 5 42 82 35 23 378 49 00 2 82 48 246 44 660 690 25 44 25 232 370 650 0 450 50 58 225 383 592 06 69 945 200 23 352 599 967 65 2878 4095 250 83 626 5 939 3289 554 6085 300 287 984 809 3050 572 805 9570 350 405 388 2553 4303 7296 434 3500 400 49 68 309 52 8837 3848 6350 450 647 226 4075 6868 647 8252 2550 500 83 2848 5237 8828 497 23460 27700 600 6 3825 7034 856 2006 3506 37200 Kv-otsikko B Mallit: AT 230/23 DN 700-600, AT 232/233/ DN 700-400, AT 234 DN 250-600 Nimelliskoko Avautumiskulma DN 20 30 40 50 60 70 80 90 250 7 299 554 938 493 2474 3625 4265 300 254 445 763 272 2099 3434 5533 6360 350 269 359 78 67 885 34 5565 8975 400 405 77 27 2222 3876 5774 8786 030 450 509 80 478 2497 42 676 0380 2730 500 680 069 943 3283 5452 8730 3677 7000 600 992 560 2836 479 7956 274 996 2480 700 379 267 394 6656 054 770 27733 34470 800 822 2863 5206 8794 4604 23386 36639 45540 900 2332 3665 6664 256 8693 29933 46897 58290 000 2940 4622 8404 495 23574 37749 5942 7350 00 378 5844 0625 7947 29804 47727 74775 92940 200 4336 686 2392 20933 34762 55666 8723 08400 400 6056 959 7308 29237 48552 77748 2808 5400 500 7044 072 2032 34006 56473 90432 468 7600 600 828 2776 23230 39240 6563 04348 63484 203200 Sivu 5 (7)
AT 230, 23, 232, 234, Lisävarusteet ja vaihtoehdot - Materiaalivaihtoehdot rungolle,läpälle ja vuoraukselle - Rakenteelliset vaihtoehdot rungolle - Kiillotettu läppä Ra 0, - Pinnoitukseen eri materiaalit sekä karanjatkot, esim. uppoasennuksiin - DN 350-600 myös paineluokassa PN 6 - Valmistetaan myös paineluokkaan PN 25 Käyttölaitteet - Käsikäyttöön Venttiilit toimitetaan käsikahvalla DN 50-50 tai kierukkavaihteella DN 200-600. - Automaatiokäyttöön Venttiilit toimitetaan Ajac-toimilaiteohjelman mukaisesti mitoitettuna ja asennettuna. Voimanlähde voi olla pneumaattinen, sähköinen tai hydraulinen. Lisäksi toimilaitteet voidaan varustaa, etäkäyttöön tai säätöön tarvittavilla komponenteilla, asiakkaan tarpeen mukaisesti. Vääntömomentti (Nm) erikoisläpälle PN 6 Painehäviö (bar) DN 2,5 6 600 90 00 700 500 900 800 200 2600 900 2900 3800 000 3800 4900 200 5900 7900 400 9000 2000 600 2000 7000 Vääntömomentti koskee venttiilejä läpällä PN6: - NBR- tai EPDM-vuoraus - Lämpötila 0-80 C - Nesteet - Kaasut min Dp 6 bar - avattava/suljettava vähintään 0 kertaa vuodessa Läppäventtiilin paras säätöalue on avautumiskulmavälillä 20-70 Asennus Venttiiili on tarkoitettu asennettavaksi laippojen väliin ilman tasotiivistettä. Venttiili voidaan asentaa myös vaakasuoraan. Läpän vaatiman avautumisliikkeen tila on huomioitava. Oikeus muutoksiin pidätetään. Armatec ei vastaa mahdollisista painovirheistä tai väärinymmärryksistä. Esitteen saa kopioida vain kokonaisuudesssaan. Sijoitus Sivu 6 (7)
AT 230, 23, 232, 234, Laippaliitokset DN Laipat DN Max momentti Nm DN 50-300 PN 0/6 50-25 00 350-600 PN 0 50-300 250 Läpän liike Läpän liike DN X Y 50 26 3,5 65 46 9,5 80 66 7 00 86 24 25 2 34,5 50 40 47 200 9 70 250 24 92 300 290 4 350 327 30 400 373 42 450 42 6 500 470 80 Y Läpän liike X Merkinnät Valmistaja, DN, PN, materiaaali ISO 5209 mukaan. Tilausavain Esim: AT 230V200-02 Läppäventtiili, NBR vuoraus, haponkestävä läppä, kierukkavaihteella ja lisäpinnoitteella C2 Venttiili Sulkutiivistys Käyttö Laippaliitos Pinnoitus 23 0= NBR/haponkestävä V= vaihde 200= DN 02= C2 = EPDM/haponkestävä S= kahva 03= C3 2= NBR/haponkestävä 04= C4 3= EPDM/haponkestävä 4= NBR/alumiinipronssi 9= Viton /haponkestävä Sivu 7 (7)