Mäntäkompressorit PREMIUM-sarja Imutilavuus 130 0, paine 10 25 baria www.kaeser.com
Mitä odotuksia Te asetatte PREMIUM-mäntäkompressorille? Käytettyjen koneiden ja työkalujen ominaisuudet vaikuttavat suuresti työnjälkeen. PREMIUM-kompressorien on vastattava niin laadultaan, luotettavuudeltaan kuin monipuolisuudeltaankin käyttökohteiden asettamia vaatimuksia. PREMIUM-mäntäkompressorit verstaiden ja käsityöaattien tarpeisiin Huolellinen valmistus Huolellisuus, yli 80 vuoden kokemus tarkkuutta vaativassa koneiden valmistuksessa ja nykyaikaiset valmistusmenetelmät takaavat korkean KAESERlaadun. PREMIUM-kompressorien edut Mallistoe tarjoaa jokaiseen käyttökohteeseen oikean vaihtoehdon. Korkealaatuiset materiaalit ja huolellinen valmistus takaavat koneiden tehokkaan ja luotettavan käynnin vuosiksi eteenpäin. Laadun ja vankan rakenteen huomaa päivittäisessä käytössä. Lisäarvoa tuovat myös pitkät huoltovälit (öljynvaihto vain joka toinen vuosi). Huolellinen laitteistokokoonpano Huolellisuus on A ja O paitsi kompressorilohkojen valmistuksessa myös laitteistoja koottaessa. Nämä merkit takaavat korkean laadun ja nykyaikaisen tekniikan PREMIUM-mäntäkompressorit ovat laatutuotteita Made in Germany. LwA- ja CE-merkit kertovat, että kompressorit täyttävät kaikki lakisääteiset vaatimukset. Kaikki PREMIUM-mäntäkompressorit ovat tyyppihyväksyttyjä. COMPACT-kompressori KAESER-COMPACT-kompressoreissa (1,5 kw:iin saakka) moottorin ja kompressorilohkon runko muodostaa yhdestä kappaleesta valetun, erinomaisesti lämpöä pois johtavan kokonaisuuden. Männät, männänrenkaat, laakerit ja kampilaippa ovat erittäin vankkatekoisia. Lopputuloksena on luotettavaa KAESERlaatua edustava pienkompressori. Ruostumattomat teräsventtiilit PREMIUM-mäntäkompressorit mestariluokan laatua Kaikille PREMIUM-mäntäkompressoreille on yhteistä vähään huoltoon tyytyvä KAESER-kompressorilohko. 1,5 kw:n tehoon saakka laitteissa käytetään uutta KAESER-COMPACT-lohkoa, jossa moottori ja kompressorilohko muodostavat yhden kompaktin kokonaisuuden. Kompressorilohko valmistetaan KAESERin omalla tehtaalla Coburgissa, jossa laitteistot myös kootaan ja tarkastetaan. Paineilmasäiliöt ja sähkömoottorit ovat saksalaisten laatuvalmistajien tuotteita, jotka on valmistettu nimenomaan KAESER-kompressoreja varten. SISÄPUOLELTA PINNOITETTU SÄILIÖ Pitkäikäinen jäähdytysöljy Venttiilit on valmistettu ruostumattomasta teräksestä. Venttiilinkielet on varustettu lämpöä johtavin iskunrajoittimin. Näin öljykarstan muodostumista saadaan tehokkaasti ehkäistyä ja venttiilit sulkeutuvat tiiviisti. Jokaisessa KAESER-mäntäkompressorissa käytetään vakiona korkeisiin lämpötiloihin soveltuvaa kompressoriöljyä. Näin öljykarstan muodostuminen saadaan minimoitua. Tämän lisäksi vaihtoväli pitenee noin 1000 käyttötuntiin.
PREMIUM CAR rakennustyömaiden aattilaiset PREMIUM CAR 200/30 W... PREMIUM CAR 0/70 W Premium car -mäntäkompressori on optimaalinen apuri rakennustyömailla. Kompaktin rakenteensa ansiosta kompressoria on helppo liikutella eikä ole pelkoa, että se kaatuisi. Päivittäisessä käytössä kansilevy ja tukeva runko suojaavat laitetta luotettavasti kolhuilta rakennustyömaiden kaltaisissa rasittavissa käyttöympäristöissä. Premium car 0/70 D Vaivaton vanhan rappauksen ja laatoituksen poisto Hiekkapuhallus nopeasti ja tehokkaasti Premium car 450/30 W Premium car 150-2/1 W SISÄPUOLELTA PINNOITETTU SÄILIÖ Premium car 200/30 W Premium car 250/30 W Premium car 300/30 W Premium car 350/30 W Nopea ja vaivaton naulaus Helppo siirtää paikasta toiseen Tekniset tiedot Tarvikkeet Malli Imutilavuus Täyttötilavuus 1) Säiliön tilavuus l Maksimipaine bar Moottorin teho kw Sylinterien lukumäärä Äänenpainetaso 2) db (A) Mitat P x L x K Paino kg Letkunliitin Sähköliitäntä (50 Hz) voltti Keskikokoiset naulaimet Airbag Lisäsäiliö letkukelalla tai ilman Talttavasarasarja CH 0, sis. salkun, talttaa ja voitelulaitteen Hiekkapuhalluslaite SG 1, sis.puhalluspistoolin ja kuljetuskärryn PREMIUM CAR 200/30 W PREMIUM CAR 250/30 W 200 145 1,1 75 770 x 510 x 450 250 180 30 10 1,25 1 74 770 x 510 x 450 41 43 PREMIUM CAR 300/30 W 300 215 1,5 7 770 x 510 x 450 45 PREMIUM CAR 350/30 W PREMIUM CAR 450/30 W PREMIUM CAR 0/70 D PREMIUM CAR 150-2/1 W *) Tuotto 20 barissa 350 285 1, 1 71 870 x 50 x 50 30 450 370 10 2,2 72 870 x 50 x 50 2 0 545 70 3 7 100 x 700 x 30 150 108* 1 25 1, 2 70 880 x 50 x 50 75 8 118 75 2 x G 1 / 4 1) Vastaa säiliön täyttymisaikaa 3 barista bariin koneen ollessa käyttölämpötilassa; 2) Mittauspinnan äänenpainetaso: ISO 3744, r = 4 m Soveltuu erinomaisesti o Soveltuu lyhytaikaiseen käyttöön Ei tälle kompressorimallille
Premium compact rakennusalan pienyritysten tarpeisiin PREMIUM SILENT 130/10 W... PREMIUM COMPACT 250/4 W Kompakti rakenne tekee nämä kompressorit kiinnostaviksi etenkin rakennusalan pienyrityksille. SISÄPUOLELTA PINNOITETTU SÄILIÖ Kompakti rakenne tekee nämä kompressorit kiinnostaviksi etenkin sellaisissa työkohteissa, joissa työntekijän on yksinään kyettävä käsittelemään ja siirtämään kaikkia työvälineitä. Käyttäjäystävällisen rakenteensa ansiosta Premium compact -kompressorien kuljetukseen ei tarvita kuin yksi henkilö. Ihanteellisia käyttökohteita ovat esimerkiksi vanhojen lattiapäällysteiden poisto sekä kaikenlaiset sisä- ja saniteettitilojen kunnostustyöt. Premium silent 130/10 W Paneelien ja puuprofiilien nopea ja luotettava naulaus Vanhojen lattiapäällysteiden poisto käden käänteessä PREMIUM COMPACT 10/4 W PREMIUM COMPACT 250/30 W PREMIUM COMPACT 350/30 W PREMIUM COMPACT 450/30 W Porraskuljetusta helpottavat pyörät Vaivaton ja siisti saumaus Helppo kuljettaa ja siirtää kaikilla työmailla Tekniset tiedot Tarvikkeet Malli Imutilavuus Täyttötilavuus 1) Säiliön tilavuus l Maksimipaine bar Moottorin teho kw Sylinterien lukumäärä Äänenpainetaso 2) db (A) Mitat P x L x K Paino kg Letkunliitin Sähköliitäntä (50 Hz) voltti Keskikokoiset naulaimet Airbag Lisäsäiliö letkukelalla tai ilman Talttavasarasarja CH 0, sis. salkun, talttaa ja voitelulaitteen Hiekkapuhalluslaite SG 1, sis. puhalluspistoolin ja kuljetuskärryn PREMIUM SILENT 130/10 W PREMIUM COMPACT 250/30 W PREMIUM COMPACT 350/30 W PREMIUM COMPACT S 350/30 W 3) PREMIUM COMPACT 450/30 W PREMIUM COMPACT S 450/30 W 3) PREMIUM COMPACT 10/4 W PREMIUM COMPACT 200/4 W PREMIUM COMPACT 250/4 W PREMIUM COMPACT 300/4 W 130 100 10 10 0,75 1 5 370 x 410 x 50 250 180 30 10 1,25 1 75 410 x 530 x 810 350 285 30 10 1, 1 71 450 370 30 10 2,2 2 72 570 x 40 x 1010 50 x 30 x 1030 40 x 570 x 1010 50 x 30 x 1030 10 125 4 20 1,1 1 71 570 x 350 x 510 200 145 4 10 1,1 1 72 570 x 350 x 510 250 180 4 10 1,25 1 72 570 x 350 x 510 300 215 4 10 1,5 1 72 570 x 350 x 510 27 38 70 8 7 7 31 32 33 34 1) Vastaa säiliön täyttymisaikaa 3 barista bariin koneen ollessa käyttölämpötilassa; 2) Mittauspinnan äänenpainetaso: ISO 3744, r = 4 m; 3) Porraskuljetusta helpottava pyörärakenne Soveltuu erinomaisesti o Soveltuu lyhytaikaiseen käyttöön Ei tälle kompressorimallille
PREMIUM verstaiden tarpeisiin Premium 200/24 W... Premium 0/0 D Verstaiden käyttöön suunnitellut PREMIUM-kompressorimallit ovat erittäin monipuolisia. Erityisen hyvin niiden edut tulevat esiin autokorjaamojen päivittäisessä töissä: PREMIUM-kompressorien avulla hoituvat niin renkaanvaihdot, pienet peltivauriot kuin muutkin paineilmaa vaativat verstastyöt. SISÄPUOLELTA PINNOITETTU SÄILIÖ Nopea ruuvaus Puun, metallin ja kiven poraus PREMIUM 450/40 PREMIUM 450/0 PREMIUM 0/0 PREMIUM 350/40 PREMIUM 350/0 PREMIUM 200/24 PREMIUM 250/24 PREMIUM 200/40 PREMIUM 250/40 PREMIUM 300/40 Vaivaton ja nopea hionta Aattimainen maalausjälki Tekniset tiedot Malli PREMIUM 200/24 W PREMIUM 200/24 D PREMIUM 250/24 W PREMIUM 250/24 D PREMIUM 250/40 W PREMIUM 250/40 D PREMIUM 300/40 W PREMIUM 300/40 D PREMIUM 350/40 W PREMIUM 350/40 D PREMIUM 350/0 W PREMIUM 350/0 D PREMIUM 450/40 W PREMIUM 450/40 D PREMIUM 450/0 W PREMIUM 450/0 D PREMIUM 0/0 D Imutilavuus Täyttötilavuus 1) 200 145 24 10 1,1 1 74 250 180 24 10 250 180 40 10 1,25 1,20 1,25 1,20 P x L x K 740 x 375 x 0 750 x 375 x 0 1 7 740 x 375 x 0 1 7 00 x 420 x 720 00 x 410 x 720 300 215 40 10 1,5 1 7 00 x 410 x 740 350 285 40 10 350 285 0 10 450 370 40 10 450 370 0 10 1, 1,7 1, 1,7 2,2 2,4 2,2 2,4 1 74 00 x 420 x 70 1 74 110 x 40 x 870 1180 x 40 x 870 2 75 00 x 500 x 720 2 75 110 x 500 x 840 1120 x 500 x 830 0 545 0 10 3 2 75 1240 x 570 x 80 103 1) Vastaa säiliön täyttymisaikaa 3 barista bariin koneen ollessa käyttölämpötilassa; 2) Mittauspinnan äänenpainetaso: ISO 3744 Säiliön tilavuus l Maksimipaine bar Moottorin teho kw Sylinterien lukumäärä Äänenpainetaso 2) db (A) Mitat Paino kg 2 31 34 35 41 38 41 42 3 5 80 73 70 5 8 82 Letkunliitin Sähköliitäntä (50 Hz) voltti Letkukela integroitu Tarvikkeet Iskuporakonesarja SSPR 23 Set, sis. salkun, hylsyt, jatkovarren ja voitelulaitteen Porakone BPR 10LR, kaksisuuntainen pikaistukka Epäkeskohiomakone ESR 150 ST, tarrakiekko Soveltuu erinomaisesti o Soveltuu lyhytaikaiseen käyttöön Ei tälle kompressorimallille Räikkäväännin RWR 111, työkaluliitäntä 1/2
PREMIUM-mäntäkompressorit Edut yhdellä silmäyksellä KAESER-laatu on monien laatukomponenttien sua. Kaikki PREMIUM-kompressorin komponentit vastaavat sitä laatustandardia, jota KAESER-tuotteilta odotetaan. Seuraavassa kaikki keskeiset komponentit yhdellä silmäyksellä: 15 17 12 11 3 1 8 10 2 13 14 4 5 7 Premium compact 450/30 W 1 Premium compact 450/30 W 1 Äänivaimennettu imuilmansuodatin 10 Tärinänvaimentimet 2 Kompressorilohko 11 Tuuletin- / vauhtipyörä 3 Huoltovapaa 1:1-suorakäyttö 12 Kytkentärasia, jossa ylivirtasuoja 4 Painekytkin, jossa käynnistyksen kevennys 13 Kondensaattori 5 Paineenalennusventtiili ja pikaliitin 14 Sisäpuolelta pinnoitettu paineilmasäiliö Varoventtiili 15 Manuaalinen käynnistyksen kevennin 7 Takaiskuventtiili 1 Tukevat pyörät 8 Öljyntäyttöaukko ja huohotin 17 Rivoitettu jäähdytysputki Öljynpoistotulppa
Työkalut ja tarvikkeet Talttavasarat CHH 10 348 CHH 10 Set 348 Työkaluliitäntä 15 x 2,8 x 51,1 iskuluku 3 000 min-1 Sis. salkun, talttaa ja voitelulaitteen Paineilmaletku PVC-muovia Kudosvahviste, sis. pika- ja letkunliittimen DN x 3, 5 m, 1 bar DN x 3, 10 m, 1 bar DN x 3, 20 m, 1 bar DN x 3, 25 m, 1 bar DN x 3, 10 m, 10 bar DN 13 x 3,5, 10 m, 10 bar Työkalujen voitelulaite Maaliruiskut Kierre 3/8 maks. 1400 Optima 01 100 LM 2000/B220 Työkalu- ja lisävarustesarja Eco-Set Puhalluspistoolit, suuttimet ja jatkokappaleet Puhalluspistooli 10 Litteä suutin Kiinnitys työkaluun tai letkuun Säiliön tilavuus 0, l Suutinsarja 1,2 Säiliön tilavuus 0,5 l Suutinsarja 1, Sis. Optima 01 -maaliruiskun, öljyruisku- ja puhalluspistoolin, renkaantäyttölaitteen, pyöränrenkaan ja pallontäyttölaitteen, 5 m:n PVC-letkun Sis. supistusnipan ja 1 :n suuttimen Muovia, 1 rinnakkaista ilmakanavaa Letkunkannatin Ruiskupistooli Leveys 150 Suorasuihkusuutin Puhalluspistooli 180 310 Hiekkapuhalluspistooli Suukappaleet Valmistettu alumiinista Sis. 4 m:n imuletkun, 2 :n suuttimen kalkille, dispersio- ja kuultomaaleille 180 Säiliö 0, l 0,2 0,4 :n puhalteelle Kolmiosainen sarja Renkaantäyttölaitteet Sis. suukappaleet polkupyörän renkaiden ja pallojen sekä ilmapatjojen ja kumiveneiden täyttämiseen Eri kiinnitysmahdollisuuksia, kalibrointimahdollisuus na tai toimitus valmiiksi kalibroituna Litteä suutin Suorasuihkusuutin Renkaantäyttösuutin Jatkosuuttimet Varustettu sulkimella Valmistettu messingistä, terävä ilmasuihku Suurten pintojen puhaltamiseen Pyöränrenkaiden täyttämiseen 100, 150, 240 Airbag Varmistaa työkalujen jatkuvan tasaisen paineilman saannin. Säiliö 15 l, 11 baria, sisäpuoli pinnoitettu. Letkukela ja 20 m:n letku. Saatavana myös ilman letkukelaa.
www.kaeser.com KAESER kotonaan kautta maailman Maailmanlaajuisesti toimiva KAESER KOMPRESSOREN on yksi suuriista ruuvikompressorien valmistajista: tytäryhtiöe ja yhteistyökumppanie yli 0 maassa pitävät huolen siitä, että asiakkaae saavat käyttöönsä nykyaikaisiat, luotettaviat ja taloudellisiat paineilman tuotantojärjestelmät. Kokeneet paineilma-asiantuntijae tarjoavat monipuolista neuvontaa ja löytävät yksilöllisen ja energiatehokkaan ratkaisun kaikkiin paineilman käyttökohteisiin. Globaali tietoverkkoe tuo asiantuntemuksee maailmanlaajuisesti kaikkien asiakkaiden ulottuville. Lisäksi aattitaitoinen huolto-organisaatioe varmistaa kaikkien KAESER-tuotteiden toimintavarmuuden tilanteessa kuin tilanteessa. KAESER Kompressorit OY Tiilitie 18 01720 Vantaa Puh. (0) 4132 0400 Faksi (0) 4132 0450 www.kaeser.com Sähköposti: info.finland@kaeser.com P-340FI.2/11 Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään.