1 Riparilaisemme ja kotiväki! Aurinko paistaa ja lumet ovat jo sulaneet, kevätkukat tunkevat itsensä mullan alta. Aivan kuin kevät olisi malttamaton ja tulee vauhdilla. Tuntuu kivalta. Yhtä malttamattomia me olemme, riparisi isoset ja ohjaajat. Millään ei jaksaisi odottaa heinäkuuhun, mutta kyllä se siitä. Loppukevään aikana on yksi riparitapaaminen, nyt isommissa porukoissa. Kasvot alkavat jo tulla tutuiksi. Viime tapaamisen jälkeen muutama totesi, että hyvä mieli yhteisestä tapaamisesta lämmitti monta päivää. Hienoa, että olet jaksanut tulla mukaan, näin olet päässyt paremmin tutuksi toisten kanssa ja tutustuminen vain paranee. Minusta meidän porukkamme on upea. Jokainen omalla tavallaan hieno yksilö, kannattaa tutustua ja pitää yhteyttä. Joillekin voi jopa syntyä loppuelämän ystävyys, joka vain kasvaa ja koetellaan vaikeina aikoina. Muutama on pyytänyt, että saisi kuvan riparin ohjaajista, että tunnistaisi. Vieressä olemme: KUKA KUKIN ON? Meillä on isosten kanssa sellainen tuntuma tapaamisten pohjalta, että riparistamme on syntymässä jotain ainutlaatuista. Tapaamiset ja itse leiri jännittää sillä tavoin kivasti, kun vain rohkenemme jutustella mahdollisimman monen kanssa ja tutustua. Myönteinen suhtautuminen toisiin, vieraalta tuntuvaankin on edellytys, että tästä syntyy hyvää. Mielen pahoittavat sanat, ilmeet ja eleet, jos ja kun niitä esiintyy, voi onneksi sopia. Tarvitsen ja tarvitset vain tahtoa olla luomassa ilmapiiriä, jossa jokainen saa rauhassa hengittää ja olla omanlaisensa persoona. Kukapa kestäisi kovin montaa kloonia samassa porukassa? Meitä on todella 34 itse riparilla + leirikeskuksen henkilökunta. Riparityttöjä on 7, poikia 9. Isostyttöjä meille tulee 10, isospoikia 3 ja me ohjaajat noissa kuvissa. Riparin johtoryhmä ylhäältä alas Jenni Kallio, riparin pappi, Hannele Nuojua, nuorisotyönohjaaja, ohjelma- ja turvallisuusvastaava riparilla, Kristo Helin, DI, rippikoulun opettaja, Sara Kurki-Suonio, riparin Handy sekä Mitja Liimatainen, riparin blogi- ja toimintavastaava
2 Tapaamisissamme olet saanut jo esimakua isosista, jonka jo suunnittelevat, mitä kaikkea Sammatissa he tuovat leiripäiviin. Riparilla vietämme vierailupäivää sunnuntaina 17.7. klo 13.30 16. Vierailupäivään toivomme ilmoittautumista viimeistään 13.7. mieluiten jo aiemmin. Yhteystiedot leiripaketin alussa (nidottu nippu tiedotteita, sisältää palautettavan Tieto-lomakkeen). Perheen jäsenten kannattaa varata mukaan uikkarit, varsinkin kauniina päivänä, Tyty lammen kutsua voi olla vaikea vastustaa. Leirikeskuksen Jemmassa, eli kioskissa, myydään vierailupäivänä emäntämme Sinikan leipomia leivonnaisia ja mahdollisesti tuoretta leipää, jota hän nousee paistamaan viideltä aamulla. Sinikan aamuina yleensäkin saamme uunituoretta aamiaiselle. Sammatin leirikeskus on yksityinen yhdistys, Herttoniemen Leirikeskus ry, jonka pääkäyttäjinä ovat Herttoniemen seurakunnan riparit, lasten ja vanhustenleirit sekä koululuokkia. Meistä Sammatti on kuin seurakunnan mökki, upean rehevän luonnon keskellä, Tyty-lampi (oikeasti järvi) on leirikeskuksen oma, joten siinä on kalastusoikeus omilla välineillä ja syöteillä. Leiripaikastamme on toivottu myös kuvia, jotta hieman tietää, minne on tulossa. Tapaamisiamme odottaen Hannele, Jenni, Kristo, Sara, MItja & muu porukka
3 Hiihtomäentie 23 00800 Helsinki p. 09 2340 3300 herttoniemi.srk@evl.fi www.helsinginseurakunnat.fi/herttoniemi SAMMATIN 5. RIPPIKOULU 2016 Leiripaikka Rippikoulumme leirijakso pidetään seurakuntamme leirikeskuksessa Sammatissa. Osoite: Herttoniemen seurakunnan leirikeskus Haukantie 471 09220 SAMMATTI Soitot rippikoulun opettajien numeroihin Leirikeskukseen kuuluu kolme rakennusta, joissa sijaitsevat kokoontumis-, majoitusja ruokailutilat. Majoitumme 4-6 hengen huoneissa, joissa on sähkölämmitys. Leirikeskuksessa on sauna ja erillinen suihkuhuone. Tontilla sijaitsee oma lampi uimapaikkoineen. Kaupunkipäivä, leiriajat, konfirmaatio, harjoitus ja valokuvaus sekä vierailupäivä Ohessa olevan kevätaikataulun lisäksi tässä tärkeitä tapaamisia: Vanhempien ja rippikoululaisten ilta torstaina 12.5. klo 18 20 Myllypuron kirkolla. Tarjoilua klo 17.30 alkaen 18.00 Mitä riparilla tapahtuu? Isoset ja ohjaajat esittelyssä. 18.30 Riparipolku aikamatka tehdään yhdessä vanhempien kanssa. Iltahartaus Kysymyksiä ripariin liittyen voi lähettää etukäteen Jennille tai Hannelelle, yhteystiedot sivun ylälaidassa Riparin kaupunkipäivä tiistaina 12.7. klo 10 13 Herttoniemen kirkolla Toimimme yhdessä ja ryhmissä, oppijakso; ehtoollisen merkitys, konfirmaatio, harjoitus nro 1 Tutustumisryhmis, Ryhmät toimii, Tietolomakkeiden tarkistus Mehua ja keksejä. Leirijakso 13. 20.7.2016 Leirikeskus Sammatissa. Vierailupäivä Sammatissa sunnuntaina 17.7. klo 13.30 16. Perheenjäsen ja ystävä, olet tervetullut mukaan. Ilmoita tulostasi viimeistään torstaina 13.7. mieluummin aiemmin, niin osaamme varata tarjottavaa kahvitarjoiluun! Pääset kokemaan murusen rippikoulun elämästä. Konfirmaatioharjoitus ja valokuvaus Herttoniemen kirkossa perjantaina 22.7. klo 12 14. Kuvaaja tuo ruusut, nuoret ovat albat päällä Konfirmaatio sunnuntaina 24.7. klo 10 Herttoniemen kirkossa messun yhteydessä. Nuoren kummit (paikalla olevat) osallistuvat myös konfirmoitavan nuoren siunaukseen konfirmaatiossa Rippikoulun isoset ja opettajat tulevat kutsusta tuomaan laulutervehdyksen nuoren juhlaan konfirmaatiopäivänä 1 (2)
4 Leirimatkat tehdään omalla tilausajolla (paikalla on oltava ajoissa!) Lähtöpaikka ja aika: keskiviikkona 13.7. klo 12.00 Herttoniemen kirkon parkkipaikka, Hiihtomäentie 23 Lähtö paluumatkalle: Sammatista leirin päättymispäivänä keskiviikkona 20.7. n. klo 14.30, joten kaupunkiin saavumme klo 15.15 lähtöpaikalle. Ruokailu ja allergiat: Leirillä on päivittäin yleensä kaksi lämmintä pääateriaa ja kolme muuta ateriaa. Ruuan valmistavat erikseen palkatut emännät. Jos leiriläisellä on tiedossa oleva allergia tai tietty ruokavalio, pyydämme kertomaan siitä oheisessa tiedotteessa, samoin esim. diabeteksesta. Vaikeissa ruoka-allergioissa toivomme, että otatte sähköisesti yhteyttä pääemäntäämme, Sinikka Backmaniin, sinikka.b@luukku.com. Merkitkää viestin nimeen, mihin rippikouluun nuorenne osallistuu, esim. Sammatti 5 rippikoulun ruokavalio. Joissakin tapauksissa on selkeintä ilmoittaa, mitkä ruoka-aineet sopivat nuorellenne (tämä siis ainoastaan vaikeissa allergioissa). Leirikeskuksemme keittiö valmistaa automaationa vähälaktoosista ruokaa sekä pyynnöstä kasvisvaihtoehtoja. Tiedote on toimitettava leirin opettajille vanhempainiltaan mennessä. Toivomme, että tuot sen allekirjoituksilla varustettuna: Rippikoululaisen ja vanhempien yhteiseen iltaan Herttoniemen kirkolle, Torstaina 12.5. klo 18 20. Tarjoilua klo 17.30 alkaen. Rippikoululaiset huolehtivat omien majoitustilojensa siisteydestä ja osallistuvat päivittäin ryhmänsä kanssa yhteisten tilojen siivoukseen ja muihin ryhmän vastuutehtäviin Tervetuloa rippikouluun, toivottaa rippikoulun väki Jenni Kallio Hannele Nuojua rippikoulun pappi nuorisotyönohjaaja jenni.h.kallio@evl.fi hannele.nuojua@evl.fi 050 380 3455 050 380 3053 Kristo Helin riparin opettaja, D! MItja Liimatainen rippikoulun Blogi- ja toiminnanvastaava Sara Kurki-Suonio riparin Handy, opiskelija Mukaan leirille: on otettava välttämättä seuraavat: pussi- ja aluslakana + tyynyliina TAI makuupussi + aluslakana + tyynyliina (omat lakanat ovat välttämättömät, muuten lakanat tulee vuokrata leirikeskuksesta, 5 ) peseytymis- ja saunomisvälineet; uimapuku, pyyhe yöasu villasukat tai tossut ovat kätevät sisällä liikkumista varten vaihtoalusvaatteita ja -sukkia ulkoiluasu liikuntaa varten riittävästi vaihtovaatteita sään kestävä asu ja kengät lämmintä päälle pantavaa (villapusero tms.) muistiinpanovälineet: kynä, kumi, vihko omat lääkkeet; mikäli tarvitset, mainitse ne tietolomakkeessa, varaa myös särkylääkettä ja laastaria yms. mukaan Kela-kortti Halutessasi voit ottaa mukaan seuraavia: soittimen (kitara yms.) kamera tms. rahaa kanttiinia varten (myymme kerran päivässä limsaa, karkkia ) Huomaa, että kännykät ja muut arvotavarat ovat jokaisen omalla vastuulla leirillä, seurakunta ei vastaa niiden vaurioitumisesta tai häviämisestä. Ajo-ohje leirikeskukseen: Turun moottoritietä ajetaan Lahnajärven eritasoliittymään, numero 19, josta liittymästä lähtee moottoritien alitse vasemmalle Pyölintie. Hiekkatietä ajetaan noin 4,3 km, jolloin saavutaan leirikeskuksen pihaan. Herttoniemestä / Myllypurosta matkaa autolla kertyy arviolta 93 km. 2 (2)
5 Hiihtomäentie 23 00800 Helsinki 050 380 3053 Hannele Nuojua hannele.nuojua@evl.fi www.helsinginseurakunnat.fi/herttoniemi Rippikoulun leirijakson säännöt: 1. Leiriläiset noudattavat leirin ohjaajien ja muun henkilökunnan ohjeita ja määräyksiä, koska leiriä johtavat työntekijät eli ohjaajat ovat vastuussa leiriläisistä. Leirin ohjaajien on tiedettävä, missä leiriläiset kulloinkin ovat. Siksi leirialueelta poistuminen ilman leirin ohjaajan lupaa on kielletty. Leirialueella pysyminen takaa myös naapureille rauhallisen kesänviettomahdollisuuden. 2. Leirillä noudatamme sovittua päiväohjelmaa ja kellonaikoja. Yöllä noudatamme hiljaisuutta - jokainen nukkuu omassa huoneessaan ja antaa nukkumisrauhan muille. 3. Leirikeskuksen tavarat ovat yhteistä omaisuuttamme. Siksi pidämme niistä hyvää huolta ja palautamme lainatut tavarat paikoilleen. Pidämme leirikeskuksen tilat sisällä ja ulkona siisteinä. Kiinteistön ja irtaimiston sotkeminen tai muu vahingoittaminen on kielletty. Vahingon aiheuttaja on korvausvelvollinen. Sängyissä käytetään hygienia syistä lakanoita ja tyynyliinaa. Makuupussin kanssa käytetään tyynyliinaa ja patjan päällä lakanaa. 4. Hygienian ja yhdessä viihtymisen vuoksi jokainen leirillä olija huolehtii omasta päivittäisestä puhtaudestaan (hampaiden- ja käsienpesu, suihku, riittävän usein vaatteiden vaihto). 5. Turvallisuuden vuoksi emme mene koskaan yksin uimaan. Uintia on aina valvomassa aikuinen - leirin ohjaaja tai aikuinen handy. Tämä perustuu yleisiin turvallisuusmääräyksiin. Siksi leirillä on määritellyt uintiajat, jotka ilmoitetaan erikseen päiväkohtaisesti. Uintiajat ovat yleensä päivävapaan ja sauna-aikojen aikana. 6. Paloturvallisuuden vuoksi avotulen teko omin toimin samoin kuin tulen käsittely majoitustiloissa on kielletty. 7. Suhtaudumme leirillä alkoholiin ja huumaaviin aineisiin täysin kielteisesti. Alkoholin sekä huumaavien aineiden tuominen leirille, hallussapito ja nauttiminen on leirillä ehdottomasti kielletty. Tupakointi, nuuskan ja sähkötupakan käyttö leirillä on myös kielletty. Sääntö koskee myös vierailijoita. Jätä myös energiajuomat kotiin noudatamme tässä yleistä suositusta. 8. Voit käyttää puhelintasi rippikoulun vapaa-aikoina yhteydenpitoosi. Rippikoulun ohjelmatilanteiden aikana kännyköiden käyttö on kielletty. Muista, että et voi julkaista muiden riparilla olevien kuvia tai mainintoja heistä netissä ilman lupaa. Riparin ohjelmien ja oppituntien kuvaaminen ja videointi on kielletty. Yöaikana puhelimet ovat suljettuna tai äänettömällä. Puhelimet viettävät yön Kännykkähotellissa saadaksesi riittävästi nukkumisrauhaa. Rippikoulukohtaisesti voidaan tarvittaessa tarkentaa puhelimen käyttöaikoja. Omat kuulokkeilla varustetut soittimet ovat sallittuja - ilman kaiuttimia. Jätä kuitenkin kannettava tietokoneesi tms. kotiin. KÄÄNNÄ
6 Tietolomake allekirjoituksineen on palautettava mahdollisimman pian rippikoulun vastaavalle opettajalle. Ilman allekirjoituksilla palautettua lomaketta et voi osallistua rippikoulun leirijaksoon. Voit tuoda lomakkeen Myllypuron kirkolle viimeistään riparimme yhteiseen iltaan Nuoret ja vanhemmat torstaina 12.5. Riparin sääntöjä noudattamalla teemme itsellemme ja muille hyvän leirimielen. Mikäli joku leiriläinen ei noudata sääntöjä, leirin ohjaajat keskustelevat hänen kanssaan. Näin pyrimme rakentavaan ratkaisuun. Tarvittaessa otamme yhteyttä huoltajaan. Leiriltä poistaminen on äärimmäinen toimenpide, johon emme mielellämme ryhdy. Mikäli leiriläinen joudutaan poistamaan leiriltä, hänen rippikoulun käyntinsä keskeytyy tai lykkääntyy. Todennäköisesti leirimme kuitenkin sujuu iloisissa ja turvallisissa merkeissä. Mikäli sinua mietityttää jokin rippikouluun liittyvä asia, tai olet epävarma, miten toimitaan, ota yhteyttä rippikoulusi opettajiin. Tietoja vakuutusasioista: Leirin säännöt tähtäävät turvallisuuteen. Jos kaikesta huolimatta sattuu tapaturma tai vahinko, on hyvä tietää, että nuoret ovat tapaturmavakuutuksen piirissä leirin aikana. Leiriläiset on leirin ajaksi vakuutettu ryhmätapaturmavakuutuksella. Vakuutus ei korvaa sairaustapauksia (esim. korvasärky, kuume, vatsakipu, umpisuoli yms.), fysikaalista hoitoa eikä esinevahinkoja (esim. kameran tai kännykän rikkoutuminen). Tavanomaisissa sairastumistapauksissa keskustelemme nuoren ja tarvittaessa huoltajan kanssa hoitotoimenpiteistä. Tarvittaessa olemme yhteydessä terveyskeskukseen, lääkäriin tai vanhempiin koskien hoitotoimenpiteitä ja kustannuksia. Mikäli nuorella on sairaus, joka vaatii jatkuvaa lääkitystä (esim. diabetes), toivomme vanhempien olevan yhteydessä leirin ohjaajiin ennen leiriä. Miten toimitaan tapaturman korvausta haettaessa? Vakuutus on If Vahinkovakuutus Oy:ssä. Vakuutusnumero on 0001795050 Vakuutus kattaa alle 25 vuotiaat leiriläiset ja avustajat. 1. Vakuutettu itse / huoltaja suorittaa tapaturmasta aiheutuneet kulut. 2. Vakuutettu näyttää kelakorttia lääkäriasemalla, jolloin kelan korvaus vähennetään suoraan kuluista. 3. Huoltaja täyttää tapaturmailmoituksen nettilomakkeella (www.if.fi - ilmoita vahingosta henkilövahinko internetplus - vahinko-ilmoitus). Kun täytät lomaketta merkitse, vakuutusnumero ja Herttoniemen seurakunta ja kyseinen leiri. Huoltajan tulee säilyttää lääkäri- ja lääkekuitit. Ne pyydetään tarvittaessa. 4. If maksaa korvauksen suoraan asianomaiselle maksajalle. Muista merkitä tilinumero. HYVÄÄ JA TURVALLISTA LEIRIÄ Herttoniemen seurakunnan rippikoulujen työntekijät 5. Myöhemmin syntyneet kulutositteet voi lähettää suoraan ifiin osoitteella If Vahinkovakuutus Oy, Työtapaturmakorvaukset, PL 1, 20025 IF tai faxilla 010 514 1811. Muista merkitä liitteisiin nuoren nimi, henkilötunnus, Helsingin seurakuntayhtymä / Herttoniemen srk / kyseinen rippikoulu ja vahinkopäivä KÄÄNNÄ
7 Hiihtomäentie 23 00800 Helsinki p. 050 380 3053 Hannele Nuojua hannele.nuojua@evl.fi www.helsinginseurakunnat.fi/herttoniemi Rippikoululaisen ja huoltajan tietolomake Sammatti 5 2016 Rippikoululaisen nimi: Uimataito kyllä ei Huoltajien yhteystiedot leirijakson aikana: Harrastukset: Erityisruokavaliot: Kasvisruoka kala käy kana käy Ruoka-aine allergiat: Vegaani maito käy kananmuna käy Hyla Laktoositon Maidoton Gluteeniton Sairaudet / yliherkkyydet: (esim. diabetes, epilepsia, masennus, ampiaisen pisto tms.) Lääkitys: (mitä lääkkeitä on mukana leirijaksolla, työntekijöillä ei ole lääkintäkoulutusta) Muuta rippikoulun ohjaajille hyödyllistä tietoa: (esim. mahdolliset lähiaikoina tapahtuneet elämänmuutokset, oppimisvaikeudet, syömishäiriöt, oppimisvaikeudet. Paperin toiselle puolelle voi tarvittaessa jatkaa) Rippikoululainen tupakoi ei kyllä Rippikoulu on savuton. Mikäli nuori polttaa, miten on toimittu, että hän voi olla leirijaksolla tupakoimatta? Nuoreni saa olla rippikoulun opettajien/ leirikeskuksen henkilökunnan autossa mahd. terveyskeskuskuljetuksissa tai kuljetettaessa linja-autolle rippikoulun aikana. kyllä ei Kuvaamme rippikoulun aikana digikuvia ja /tai videokuvaa rippikoulun eri tilanteista. Käytämme tätä kuvamateriaalia lähinnä rippikoulun omassa lehdessä, rippikoulutapaamisissa ja rippikouluinfossa. kyllä ei Olemme tutustuneet leirikirjeeseen ja sitoudumme myös noudattamaan leirin sääntöjä: Rippikoululaisen allekirjoitus Huoltajan allekirjoitus Lomake palautetaan Myllypuron kirkolle torstaina 12.5. riparilaisten ja vanhempien iltaan tai postitse Sammatti 5 rippikoulu / Nuojua Hiihtomäentie 23, 00800 Helsinki
8 Sammatti 5 konfirmaatio sunnuntaina 24.7. klo 10 Herttoniemen kirkko Konfirmoitava nuori tulee kirkolle viimeistään klo 9.30 ja pukee liikuntasalissa päällensä valkoisen alban. Ennen konfirmaatiota nuoret järjestäytyvät kulkueeksi. Kummeilla on mahdollisuus osallistua rippikoulun opettajien ohella konfirmoitavan nuoren siunaamiseen. Kummit lausuvat yhdessä nuoren etunimen siunauksen yhteydessä. Mikäli kukaan kummeista ei pääse osallistumaan konfirmaatioon, voi nuori pyytää tehtävään esim. isovanhemman / isovanhemmat tai muun läheisen. Mikäli tämäkään ei onnistu, voi tehtävään pyytää rippikoulun isosen. Kuva Jenni Jerkku (nyk. Kallio) Siunaukseen osallistuville kummeille pidetään konfirmaatiosunnuntaina käytännön kuvioista lyhyt informaatiohetki kirkkosalissa klo 9.40 kirkon etuosassa, jolloin toivomme heidän olevan paikalla kirkossa. Jumalanpalveluksen alussa kerrataan vielä ohjeet lyhyesti. Konfirmaatiomessu alkaa klo 10.00 ja kestää 1,5 2 tuntia. Lämpimästi tervetuloa nuorelle tärkeään juhlaan!
ULKOLÄKSYT kristinuskon keskeiset asiat 9 Ulkoläksyt suoritetaan leirijakson puoliväliin mennessä! Uskontunnustus Minä uskon Jumalaan, Isään, Kaikkivaltiaaseen, taivaan ja maan Luojaan. Ja Jeesukseen Kristukseen, Jumalan ainoaan Poikaan, meidän Herraamme, joka sikisi Pyhästä Hengestä, syntyi neitsyt Mariasta, kärsi Pontius Pilatuksen aikana, ristiinnaulittiin, kuoli ja haudattiin, astui alas tuonelaan, nousi kolmantena päivänä kuolleista, astui ylös taivaisiin, istuu Jumalan, Isän, Kaikkivaltiaan, oikealla puolella ja on sieltä tuleva tuomitsemaan eläviä ja kuolleita. Ja Pyhään Henkeen, pyhän yhteisen seurakunnan, pyhäin yhteyden, syntien anteeksiantamisen, ruumiin ylös- nousemisen ja iankaikkisen elämän. Kymmenen käskyä 1. Minä olen Herra, sinun Jumalasi. Sinulla ei saa olla muita jumalia. 2. Älä käytä väärin Herran, Jumalasi, nimeä. 3. Pyhitä lepopäivä. 4. Kunnioita isääsi ja äitiäsi. 5. Älä tapa. 6. Älä tee aviorikosta. 7. Älä varasta. 8. Älä lausu väärää todistusta lähimmäisestäsi. 9. Älä tavoittele lähimmäisesi omaisuutta. 10. Älä tavoittele lähimmäisesi puolisoa, työntekijöitä, karjaa äläkä mitään, mikä hänelle kuuluu. Pienoisevankeliumi (Joh. 3:16) Jumala on rakastanut maailmaa niin paljon, että antoi ainoan Poikansa, jottei yksikään, joka häneen uskoo, joutuisi kadotukseen, vaan saisi iankaikkisen elämän. Herran siunaus Herra siunaa meitä ja varjele meitä. Herra kirkasta kasvosi meille ja ole meille armollinen. Herra käännä kasvosi meidän puoleemme ja anna meille rauha. Isän, Pojan ja Pyhän Hengen nimeen. Aamen. Rukous liikuttaa kättä, joka liikuttaa maailmaa! Isä meidän -rukous Isä meidän, joka olet taivaissa. Pyhitetty olkoon sinun nimesi. Tulkoon sinun valtakuntasi. Tapahtukoon sinun tahtosi myös maan päällä niin kuin taivaassa. Anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme. Ja anna meille meidän syntimme anteeksi, niin kuin mekin anteeksi annamme niille, jotka ovat meitä vastaan rikkoneet. Äläkä saata meitä kiusaukseen, vaan päästä meidät pahasta. Sillä sinun on valtakunta ja voima ja kunnia. Iankaikkisesti. Amen. Herttoniemen seurakunnan rippikoulut