YLEISET KIELITUTKINNOT YLEISET KIELITUTKINNOT Suomessa käytetty yleinen kielitutkintojärjestelmä perustuu Euroopan neuvoston suositukseen kielitaidon tasoasteikosta. Yleinen kielitutkinto on Opetushallituksen ja Jyväskylän yliopiston kehittämä, aikuisille suunnattu kansallinen kielitutkinto, joka mittaa kielen osaamista käytännön tilanteissa. Hiiden Opistossa on mahdollista suorittaa perus- ja keskitason tutkintoja. Lisätietoja kielitutkinnoista löytyy opetushallituksen nettisivuilta www.oph.fi, tutkintopalvelut, yleiset kielitutkinnot. Hiiden Opisto järjestää myös valmennuskursseja suomen kielen keskitason tenttiä harkitseville. YLEISTEN KIELITUTKINTOJEN TUTKINTOPÄIVÄT Elokuu 2016 Testipäivä Kieli Tutkinnon tasot Ilm. aika Kevät 2017 Testipäivä Kieli Tutkinnon tasot Ilm. aika 27.8.2016 suomi keskitaso Syksy 2016 22.10.2016 englanti perustaso, keskitaso 1.-30.9.2016 12.11.2016 suomi keskitaso 1.-30.9.2016 19.11.2016 espanja, saksa perustaso, keskitaso 1.-10.6.2016 (Ilm. päättynyt ) 1.-30.9.2016 19.11.2016 ruotsi keskitaso 1.-30.9.2016 28.1.2017 suomi keskitaso 1.-9.12.2016 25.3.2017 englanti, italia, venäjä perustaso, keskitaso 1.-28.2.2017 8.4.2017 suomi keskitaso 1.-28.2.2017 22.4.2017 ruotsi keskitaso 1.-28.2.2017 22.4.2017 ranska perustaso, keskitaso 1.-28.2.2017 Elokuu 2017 26.8.2017 suomi keskitaso 1.-9.6.2017 Ilmoittautumiset Hiiden Opiston nettisivuilla www.hiidenopisto.fi 12017216 YLEISET KIELITUTKINNOT - VALMENNUSKURSSI SUOMEN TENTTIJÖILLE (KESKITASO B1-B2) to 14.45-16.15, 3.11.-10.11. Juvonen-Kugge Virpi, 4 t, 13 Ilmoittautuminen 20.10. mennessä Kurssilla käydään läpi YKI-tenttitilaisuuteen liittyviä käytännön asioita ja tutkinnon tehtävätyyppejä. Harjoitellaan YKItutkinnossa vaadittavia osaamisalueita: tekstin ymmärtämistä, kirjoittamista, puheen ymmärtämistä ja puhumista. Edellytyksenä kurssille osallistumiselle on, että opiskelija tulee toimeen suomen kielellä (taitotaso B1). Kurssipäivät ovat 3.11. ja 10.11. Voit hakea opintoavustusta kurssimaksun maksamiseen Hiiden Opiston toimistoista. Ilmoittautuminen internetissä www.hiidenopisto.fi tai opiston toimistoihin p. 019 369 1498 / 09 2242 2787. Huom! Suomen kielen YKI-tutkinto järjestetään la 12.11.2016 ja la 28.1.2017 sekä la 8.4.2017 ja siihen ilmoittaudutaan erikseen. 12017320 YLEISET KIELITUTKINNOT - VALMENNUSKURSSI SUOMEN TENTTIJÖILLE (KESKITASO B1-B2) to 14.45-16.15, 12.1.-26.1.2017 Juvonen-Kugge Virpi, 6 t, 13 Ilmoittautuminen 2.1. mennessä Kurssilla käydään läpi YKI-tenttitilaisuuteen liittyviä käytännön asioita ja tutkinnon tehtävätyyppejä. Harjoitellaan YKI-tutkinnossa vaadittavia osaamisalueita: tekstin ymmärtämistä, kirjoittamista, puheen ymmärtämistä ja puhumista. Edellytyksenä kurssille osallistumiselle on, että opiskelija tulee toimeen suomen kielellä (taitotaso B1). Kurssipäivät ovat 12.1., 19.1. ja 26.1. Voit hakea opintoavustusta kurssimaksun maksamiseen Hiiden Opiston toimistoista. Ilmoittautuminen internetissä www.hiidenopisto.fi tai opiston toimistoihin p. 019 369 1498 / 09 2242 2787. Huom! Suomen kielen YKI-tutkinto järjestetään la 28.1.2017 ja 8.4.2017 ja siihen ilmoittaudutaan erikseen. 66 Lohjan toimisto, Karstuntie 6, Lohja (019) 369 1498 Vihdin toimisto, Karhumäenpolku 5, Nummela (09) 2242 2787
12987110 Kaksin - kielet kiertoon! FACE-TO-FACE LANGUAGE LEARNING Hiiden Opiston kielten ja musiikin osaston Kaksin kielet kiertoon projektin ideana on, että muodostetaan pareja, jotka opettavat toisilleen omaa äidinkieltään. Lähde mukaan oppimaan kieliä uudella, hauskalla tavalla ja löydä itsellesi samalla uusi ystävä. Kaksin - kielet kiertoon projektissa esimerkiksi suomenkielinen venäjänopiskelija ja venäjänkielinen suomenopiskelija opettavat toisilleen äidinkieltään. Samalla molemmat pääsevät myös tutustumaan toisen maan tapoihin ja kulttuuriin. Tapaamisissa ei ole mukana opettajaa, vaan parit tapaavat toisiaan itsenäisesti, vaikka lenkillä tai kahvilla. Kaksin kieltenopiskelu sopii kaikentasoisille kieltenopiskelijoille, jotka ovat opiskelleet kieltä vähintään vuoden. Mukaan voi lähteä myös pelkästään pariksi maahanmuuttajalle, jolloin puhutaan vain suomea. Näin maahanmuuttaja voi löytää itselleen suomenkielisen ystävän tukemaan hänen suomen opintojaan ja kotoutumistaan. Yhteisiä tapaamisia on lukuvuoden aikana kaksi. Infotilaisuus on 27.10., jossa projekti esitellään ja kielipareja muodostetaan. Keväällä 6.4 on yhteinen tapaaminen, jossa parit voivat kertoa meille kokemuksistaan. Tervetuloa mukaan! Laitetaan yhdessä kielet kiertoon! Ei ennakkoilmoittautumista. Maksuton. KAIKILLE KIELTENOPISKELIJOILLE! to 14.45-16.15 27.10., 6.4. Lundqvist Soile, Käsmä Jonna Come and learn languages in a fun, new way and find yourself a friend along the way. The idea of the face-to-face language learning project is that, for example, a Finn who is studying Russian and a native Russian speaker, who is studying Finnish, teach each other their native language. At the same time, both will learn about the customs and culture of their partner s country. There is no teacher present during the meetings and the pairs decide themselves when and where they meet. Face-to-face language learning is suitable for language learners of all levels, who have studied the language for at least a year. During the year, there are two meetings lead by a teacher. In the first meeting on October 27th, the project will be introduced and pairs will be formed. During the second meeting on April 6th, pairs can talk about their experiences. Welcome along students of all languages. No advance enrolment. No course fee. KAIKILLE KIELTENOPISKELIJOLLE! 12121212 LATINAN KULTTUURILUENTO: ARKEA JA JUHLAA ANTIIKIN ROOMASSA ma 18.00-20.30, 28.11. Heikkonen Antti, 3 t, ovimaksu 5 Ilmoittautuminen 14.11. mennessä Tällä luennolla tutustutaan antiikin roomalaisten ajanlaskuun ja tärkeimpiin vuosittaisiin juhliin. Miksi Caesarin piti uudistaa kalenteri vuonna 47 ekr.? Mitä kuukausien ja viikonpäivien nimet meille kertovat? Millaisia juhlia roomalaiset vuosittain viettivät? Osa Saturnalia-juhlan tavoista saattaa muistuttaa yllättävänkin paljon meidän joulutapojamme. Ei edellytä latinan taitoa. 12107310 KIINAN KULTTUURILUENTO: KIINA - KESKUSTAN VALTAKUNTA la 11.00-12.30, 28.1. Lukkaroinen Sari, 2 t, ovimaksu 5 Ilmoittautuminen 12.1. mennessä Lähde nojatuolimatkalle Kiinaan - Keskustan valtakuntaan ja sen monipuoliseen kulttuuriin. Kuljemme Kiinan muurilla, Pekingin keisariaikaisilla nähtävyyksillä, läpi modernin Shanghain, kohti muinaista pääkaupunkia Xiania ja sen terrakottasotilaita. Sieltä jatkamme pandojen kotiseudulle Sichuaniin ja edelleen kohti etelää Kantonia ja Hong Kongia. Tutustumme paikalliseen kulttuuriin, tapoihin ja perinteisiin. 12121313 LATINAN KULTTUURILUENTO: LATINAA JULKISILLA PAIKOILLA ma 18.00-20.30, 10.4. Heikkonen Antti, 3 t, ovimaksu 5 Ilmoittautuminen 27.3. mennessä Latinaa voi nähdä niin antiikinaikaisten kuin uudempienkin rakennusten seinillä. Tällä luennolla tutustumme eri maista löytyviin eri aikakausien seinäkirjoituksiin. Tutustumme myös roomalaisiin hautakiviin ja niiden kirjoituksiin sekä Suomen hautausmailta löytyviin latinankielisiin lauseisiin. Latinaa voi löytyä myös rahoista, esimerkiksi Yhdysvaltain dollarin seteleistä. Mitä nämä tekstit meille kertovat? Luento ei edellytä latinan taitoa. www.hiidenopisto.fi www.facebook.com/hiidenopisto @HiidenOpisto 67
SUOMI SUOMI 12011350 MAAHANMUUTTAJIEN LUKU- JA KIRJOITUSTAIDON KURSSI / LITERACY COURSE FOR IMMIGRANTS (PERUSTASO / LEVEL A1) to 12.30-14.00, 19.1.-20.4. Deichmann Tanja, 24 t, 35 Ilmoittautuminen 4.1. mennessä Kurssi on tarkoitettu aikuisille maahanmuuttajille, jotka eivät ole kotimaassaan käyneet lainkaan koulua tai joiden kirjoitusjärjestelmä ei ole latinalainen. Kurssilla opetetaan luku- ja kirjoitustaidon perusteet, tehdään runsaasti sanasto- ja kuuntelutehtäviä sekä perehdytään yksinkertaisimpiin kielioppiasioihin. Opettajan materiaali. Voit hakea opintoavustusta kurssimaksun maksamiseen Hiiden Opiston toimistoista. Ilmoittautuminen internetissä www.hiidenopisto.fi tai opiston toimistoihin p. 019 369 1498 / 09 2242 2787 tai opettajalle kurssin alkaessa. This course is aimed at adult immigrants who do not have reading or writing skills or who are not familiar with the Latin alphabet. On this course you will practice the basics of reading and writing. You will also learn the basics of Finnish through vocabulary, listening and grammar exercises. Teacher s material. You can apply for a study grant at the offices of Hiiden Opisto to pay the course fee. Enrolment on the internet www.hiidenopisto.fi or by phone 019 369 1498 / 09 2242 2787 or on the first lesson. 12011250 SUOMEN INTENSIIVINEN VIIKKO / FINNISH FOR FOREIGNERS - INTENSIVE BEGINNERS WEEK (PERUSTASO / LEVEL A1) ma-to 10.00-14.00, 29.8.-1.9. Haavisto Anja-Riitta, 20 t, 35 Ilmoittautuminen 15.8. mennessä Kurssilla opiskellaan suomen kielen alkeita tehokkaasti. Harjoitellaan perussanastoa ja arkielämän puhetilanteita. Sopii vasta-alkajille ja hieman suomea opiskelleille. Opettajan materiaali. Voit hakea opintoavustusta kurssimaksun maksamiseen Hiiden Opiston toimistoista. Ilmoittautuminen internetissä www.hiidenopisto.fi tai opiston toimistoihin p. 019 369 1498 / 09 2242 2787 tai opettajalle kurssin alkaessa. During this intensive course we will practice basic Finnish vocabulary and everyday speaking situations. For beginners and for those who already know some Finnish. Teacher s material. You can apply for a study grant at the offices of Hiiden Opisto to pay the course fee. Enrolment on the internet www.hiidenopisto.fi or by phone 019 369 1498 / 09 2242 2787 or on the first lesson. 12011251 SUOMEN INTENSIIVISET ALKEET / FINNISH FOR FOREIGNERS - INTENSIVE BEGINNERS COURSE (PERUSTASO / LEVEL A1) ma, ke 16.00-17.30, 5.9.-30.11. Haavisto Anja-Riitta, 48 t, 63 Ilmoittautuminen 22.8. mennessä Oppikirja: Suomen mestari 1, kpl 1-6. Tule opiskelemaan suomea tehokkaasti kaksi kertaa viikossa. Harjoitellaan suomen kielen perusteita, keskeistä sanastoa, puhetilanteita ja kielioppia. Aiheina mm. tutustuminen, koti ja perhe, päivärutiinit ja asuminen. Sopii vasta-alkajille. Voit hakea opintoavustusta kurssimaksun maksamiseen Hiiden Opiston toimistoista. Ilmoittautuminen internetissä www.hiidenopisto.fi tai opiston toimistoihin p. 019 369 1498 / 09 2242 2787 tai opettajalle kurssin alkaessa. Book: Suomen mestari 1, ch 1-6. Come and learn Finnish effectively twice a week. During this course we will practice basic Finnish vocabulary, pronunciation, speaking and grammar. We will cover topics such as introductions, family, daily routine and living. Beginners course. You can apply for a study grant at the offices of Hiiden Opisto to pay the course fee. Enrolment on the internet www.hiidenopisto.fi or by phone 019 369 1498 / 09 2242 2787 or on the first lesson. 12017215 SUOMEN INTENSIIVISET ALKEET - FINNISH FOR FOREIGNERS - INTENSIVE BEGINNERS COURSE (PERUSTASO / LEVEL A1) ma, ke 17.00-18.30, 5.9.-30.11. Leväniemi Pirjo, 48 t, 63 Ilmoittautuminen 22.8. mennessä Oppikirja: Suomen mestari 1, kpl 1-8. Tule opiskelemaan suomea tehokkaasti kaksi kertaa viikossa. Harjoitellaan suomen kielen perusteita, keskeistä sanastoa, puhetilanteita ja kielioppia. Aiheina mm. tutustuminen, koti ja perhe, päivärutiinit ja asuminen. Sopii vasta-alkajille. Voit hakea opintoavustusta kurssimaksun maksamiseen Hiiden Opiston toimistoista. Ilmoittautuminen internetissä www.hiidenopisto.fi tai opiston toimistoihin p. 019 369 1498 / 09 2242 2787 tai opettajalle kurssin alkaessa. Book: Suomen mestari 1, ch 1-8. Come and learn Finnish effectively twice a week. During this course we will practice basic Finnish vocabulary, pronunciation, speaking and grammar. We will cover topics such as introductions, family, daily routine and living. Beginners course. You can apply for a study grant at the offices of Hiiden Opisto to pay the course fee. Enrolment on the internet www.hiidenopisto.fi or by phone 019 369 1498 / 09 2242 2787 or on the first lesson. 68 Lohjan toimisto, Karstuntie 6, Lohja (019) 369 1498 Vihdin toimisto, Karhumäenpolku 5, Nummela (09) 2242 2787
SUOMI 12011105 SUOMEN ALKEET - FINNISH FOR FOREIGNERS - BEGINNERS COURSE (PERUSTASO / LEVEL A1) ma 10.00-11.30, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. Haavisto Anja-Riitta, 50 t, 63 Oppikirja: Suomen mestari 1, kpl 1-6. Harjoitellaan suomen kielen perusteita, keskeistä sanastoa, puhetilanteita ja kielioppia. Aiheina mm. tutustuminen, koti ja perhe, päivärutiinit ja asuminen. Sopii vasta-alkajille. Voit hakea opintoavustusta kurssimaksun maksamiseen Hiiden Opiston toimistoista. Ilmoittautuminen internetissä www.hiidenopisto.fi tai opiston toimistoihin p. 019 369 1498 / 09 2242 2787 tai opettajalle kurssin alkaessa. Book: Suomen mestari 1, ch. 1-6. Come and learn Finnish from the very beginning. During this course we will practice basic Finnish vocabulary, pronunciation, speaking and grammar. Our focus will be on everyday language and we will cover topics such as introductions, family and daily routine. Beginners course. You can apply for a study grant at the offices of Hiiden Opisto to pay the course fee. Enrolment on the internet www.hiidenopisto.fi or by phone 019 369 1498 / 09 2242 2787 or on the first lesson. 12011351 SUOMEN ALKEET KEVÄÄLLÄ - FINNISH FOR FOREIGNERS - BEGINNERS SPRING COURSE (PERUSTASO / LEVEL A1) ma 17.20-18.50, 16.1.-10.4. Eriksson Solveig, 24 t, 35 Ilmoittautuminen 2.1. mennessä Oppikirja: From Start to Finnish Suomea aivan alkeista. Harjoittelemme suomen kielen perusteita, puhumista, arkielämän tilanteita ja sanastoa suomeksi. Sopii vasta-alkajille. Voit hakea opintoavustusta kurssimaksun maksamiseen Hiiden Opiston toimistoista. Ilmoittautuminen internetissä www.hiidenopisto.fi tai opiston toimistoihin p. 019 369 1498 / 09 2242 2787 tai opettajalle kurssin alkaessa. Book: From Start to Finnish. Come and learn Finnish from the very beginning. During this course we will practice basic Finnish vocabulary, pronunciation, speaking and grammar. Our focus will be on everyday language. Beginners course. You can apply for a study grant at the offices of Hiiden Opisto to pay the course fee. Enrolment on the internet www.hiidenopisto.fi or by phone 019 369 1498 / 09 2242 2787 or on the first lesson. 12011106 SUOMEN ALKEIDEN JATKO 1 - FINNISH FOR FOREIGNERS - BASIC COURSE 1 (PERUSTASO / LEVEL A1) ma 11.40-13.10, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. Haavisto Anja-Riitta, 50 t, 63 Oppikirja: Suomen mestari 1, kpl 6-9 Harjoitellaan suomen kielen perusteita ja kartutetaan sanavarastoa. Paljon keskusteluharjoituksia. Aiheina mm. asuminen, matkustaminen, ruoka ja juoma, juhlat ja työ. Sopii noin vuoden suomea opiskelleille. Voit hakea opintoavustusta kurssimaksun maksamiseen Hiiden Opiston toimistoista. Ilmoittautuminen internetissä www.hiidenopisto.fi tai opiston toimistoihin p. 019 369 1498 / 09 2242 2787 tai opettajalle kurssin alkaessa. Book: Suomen mestari 1, ch. 6-9. Come and continue your Finnish studies. During this course we will learn more vocabulary and grammar. We will also practice everyday speaking situations. Our topics include travel, food, holidays, celebrations and work. For those who have studied Finnish for about one year. You can apply for a study grant at the offices of Hiiden Opisto to pay the course fee. Enrolment on the internet www.hiidenopisto.fi or by phone 019 369 1498 / 09 2242 2787 or on the first lesson. 12017310 SUOMEN INTENSIIVISTEN ALKEIDEN JATKO 1 - FINNISH FOR FOREIGNERS - INTENSIVE BASIC COURSE 1 (PERUSTASO / LEVEL A1) ma, ke 17.00-18.30, 16.1.-24.4. Leväniemi Pirjo, 52 t, 63 Ilmoittautuminen 2.1. mennessä Oppikirja: Suomen mestari 1 Opiskellaan suomea tehokkaasti kaksi kertaa viikossa. Vahvistetaan suomen kielen perusteita, laajennetaan sanavarastoa ja tehdään keskusteluharjoituksia. Sopii alkeiskurssin käyneille ja muille jonkin verran suomea osaaville. Voit hakea opintoavustusta kurssimaksun maksamiseen Hiiden Opiston toimistoista. Ilmoittautuminen internetissä www.hiidenopisto.fi tai opiston toimistoihin p. 019 369 1498 / 09 2242 2787 tai opettajalle kurssin alkaessa. Book: Suomen mestari 1. Come and learn Finnish effectively twice a week. During this course we will focus on expanding our vocabulary, learning more grammar and practicing everyday speaking situations. For those who have taken a beginners course in Finnish or who already speak some Finnish. You can apply for a study grant at the offices of Hiiden Opisto to pay the course fee. Enrolment on the internet www.hiidenopisto.fi or by phone 019 369 1498 / 09 2242 2787 or on the first lesson. www.hiidenopisto.fi www.facebook.com/hiidenopisto @HiidenOpisto 69
SUOMI 12011107 SUOMEN ALKEIDEN JATKO 2 - FINNISH FOR FOREIGNERS - BASIC COURSE 2 (PERUSTASO / LEVEL A1) ma 17.35-19.05, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. Haavisto Anja-Riitta, 50 t, 63 Oppikirja: Suomen mestari 2, kpl 1-4 Laajennetaan suomen sanavarastoa ja opitaan uusia rakenteita. Aiheina mm. matkailu, harrastukset ja lääkärissä asiointi. Paljon suullisia harjoituksia. Sopii n. 2 vuotta suomea opiskelleille. Voit hakea opintoavustusta kurssimaksun maksamiseen Hiiden Opiston toimistoista. Ilmoittautuminen internetissä www.hiidenopisto.fi tai opiston toimistoihin p. 019 369 1498 / 09 2242 2787 tai opettajalle kurssin alkaessa. Book: Suomen mestari 2, ch. 1-4. During this continuation course we will focus on expanding our vocabulary and learning more grammar structures. We will cover topics such as travelling, hobbies and visiting the doctor. For those who have studied Finnish for about two years. You can apply for a study grant at the offices of Hiiden Opisto to pay the course fee. Enrolment on the internet www.hiidenopisto.fi or by phone 019 369 1498 / 09 2242 2787 or on the first lesson. 12011252 ILTAPÄIVÄSUOMEA NAISILLE / FINNISH FOR FOREIGNERS - AFTERNOON FINNISH FOR WOMEN (PERUSTASO / LEVEL A1-A2) to 12.30-14.00, 8.9.-1.12. Deichmann Tanja, 24 t, 35 Ilmoittautuminen 25.8. mennessä Oppikirja: Oma suomi 1 Tule viettämään iltapäivää muiden maahanmuuttajanaisten kanssa rennossa ilmapiirissä suomea harjoitellen ja puhuen. Kurssi on tarkoitettu niille, jotka osaavat jo vähän suomea, haluavat harjoitella puhumista, tavata ihmisiä sekä kertoa ja kysyä itselle tärkeistä asioista. Kerrataan myös suomen kielen perusteita, sanastoa ja kielioppia sekä harjoitellaan lukemista ja kirjoittamista. Voit hakea opintoavustusta kurssimaksun maksamiseen Hiiden Opiston toimistoista. Ilmoittautuminen internetissä www.hiidenopisto.fi tai opiston toimistoihin p. 019 369 1498 / 09 2242 2787 tai opettajalle kurssin alkaessa. Book: Oma suomi 1. Come and spend the afternoon with other immigrant women in a relaxed atmosphere practicing and speaking Finnish. This course is for those who have studied some Finnish, who want to practice their spoken Finnish, meet new people and talk and ask about important questions on their minds. We will also practice basic Finnish vocabulary, grammar, reading and writing. You can apply for a study grant at the offices of Hiiden Opisto to pay the course fee. Enrolment on the internet www.hiidenopisto.fi or by phone 019 369 1498 / 09 2242 2787 or on the first lesson. 12011352 TEEMAKURSSI: SUOMI 100 VUOTTA / THEME COURSE: FINLAND 100 YEARS (PE- RUSTASO / LEVEL A2) to 17.30-19.00, 19.1.-20.4. Hauru Martta, 24 t, 35 Ilmoittautuminen 4.1. mennessä Oppikirja: Oma suomi 2 (valikoiden) Tervetuloa tutustumaan 100-vuotiaaseen Suomeen! Aiheina ovat mm. Suomen historia, yhteiskunta, kulttuuri ja luonto. Oppimateriaalina ovat tekstit, elokuvat ja musiikki. Laajennetaan sanavarastoa ja rakenteiden tuntemusta sekä harjoitellaan kuuntelu- ja keskustelutaitoa. Voit hakea opintoavustusta kurssimaksun maksamiseen Hiiden Opiston toimistoista. Ilmoittautuminen internetissä www.hiidenopisto.fi tai opiston toimistoihin p. 019 369 1498 / 09 2242 2787 tai opettajalle kurssin alkaessa. Book: Oma suomi 2. Welcome to our theme course about 100-year-old Finland! We will cover topics such as Finnish history, society and nature. We will learn interesting things about Finland using texts, videos and music. We will also focus on expanding our vocabulary, learning more grammar and practicing our listening and speaking skills. You can apply for a study grant at the offices of Hiiden Opisto to pay the course fee. Enrolment on the internet www.hiidenopisto.fi or by phone 019 369 1498 / 09 2242 2787 or on the first lesson. 12011108 SUOMEN PERUSKURSSI 1 - FINNISH FOR FOREIGNERS - CONTINUATION COURSE 1 (PERUSTASO / LEVEL A2) to 16.00-17.30, 8.9.-1.12., 12.1.-20.4. Haavisto Anja-Riitta, 50 t, 63 Oppikirja: Suomen mestari 2, kpl 5-8 Tule jatkamaan suomen opiskelua. Aiheina mm. koulutus, työ, juhlat ja ostosten tekeminen. Laajennetaan sanavarastoa ja opitaan uusia rakenteita. Paljon suullisia harjoituksia. Sopii noin 3 vuotta suomea opiskelleille. Voit hakea opintoavustusta kurssimaksun maksamiseen Hiiden Opiston toimistoista. Ilmoittautuminen internetissä www.hiidenopisto.fi tai opiston toimistoihin p. 019 369 1498 / 09 2242 2787 tai opettajalle kurssin alkaessa. Book: Suomen mestari 2, ch. 5-8. During this continuation course we will focus on expanding our vocabulary, learning more grammar and practicing everyday speaking situations. We will cover topics such as education, work, celebrations and shopping. For those who have studied Finnish for about three years. You can apply for a study grant at the offices of Hiiden Opisto to pay the course fee. Enrolment on the internet www.hiidenopisto.fi or by phone 019 369 1498 / 09 2242 2787 or on the first lesson. 70 Lohjan toimisto, Karstuntie 6, Lohja (019) 369 1498 Vihdin toimisto, Karhumäenpolku 5, Nummela (09) 2242 2787
SUOMI ARABIA 12017315 SUOMEN PERUSKURSSI 2 - KESKUSTELU - FINNISH FOR FOREIGNERS - CONVERSATION (PERUSTASO / LEVEL A2) ke 18.40-20.10, 18.1.-19.4. Leväniemi Pirjo, 26 t, 41 Ilmoittautuminen 4.1. mennessä Keskustelukurssi, jolla opit puhumaan suomea paremmin. Käymme läpi arkielämän tilanteita ja keskustelemme ajankohtaisista aiheista. Sopii n. 3-4 vuotta opiskelleille. Opettajan materiaali. Voit hakea opintoavustusta kurssimaksun maksamiseen Hiiden Opiston toimistoista. Ilmoittautuminen internetissä www.hiidenopisto.fi tai opiston toimistoihin p. 019 369 1498 / 09 2242 2787 tai opettajalle kurssin alkaessa. A conversation course where you will learn to speak Finnish more fluently. We will discuss topics from everyday life to current issues. For those who have studied Finnish for about 3-4 years. Teacher s material. You can apply for a study grant at the offices of Hiiden Opisto to pay the course fee. Enrolment on the internet www.hiidenopisto.fi or by phone 019 369 1498 / 09 2242 2787 or on the first lesson. 12017216 YLEISET KIELITUTKINNOT - VALMENNUSKURSSI SUOMEN TENTTIJÖILLE (KESKITASO B1-B2) to 14.45-16.15, 3.11.-10.11. Juvonen-Kugge Virpi, 4 t, 13 Ilmoittautuminen 20.10. mennessä Kurssilla käydään läpi YKI-tenttitilaisuuteen liittyviä käytännön asioita ja tutkinnon tehtävätyyppejä. Harjoitellaan YKI-tutkinnossa vaadittavia osaamisalueita: tekstin ymmärtämistä, kirjoittamista, puheen ymmärtämistä ja puhumista. Edellytyksenä kurssille osallistumiselle on, että opiskelija tulee toimeen suomen kielellä (taitotaso B1). Kurssipäivät ovat 3.11. ja 10.11. Voit hakea opintoavustusta kurssimaksun maksamiseen Hiiden Opiston toimistoista. Ilmoittautuminen internetissä www.hiidenopisto.fi tai opiston toimistoihin p. 019 369 1498 / 09 2242 2787. Huom! Suomen kielen YKI-tutkinto järjestetään 12.11. ja 28.1. sekä 8.4. ja siihen ilmoittaudutaan erikseen. 12017320 YLEISET KIELITUTKINNOT - VALMENNUSKURSSI SUOMEN TENTTIJÖILLE (KESKITASO B1-B2) to 14.45-16.15, 12.1.-26.1. Juvonen-Kugge Virpi, 6 t, 13 Ilmoittautuminen 2.1. mennessä Kurssilla käydään läpi YKI-tenttitilaisuuteen liittyviä käytännön asioita ja tutkinnon tehtävätyyppejä. Harjoitellaan YKI-tutkinnossa vaadittavia osaamisalueita: tekstin ymmärtämistä, kirjoittamista, puheen ymmärtämistä ja puhumista. Edellytyksenä kurssille osallistumiselle on, että opiskelija tulee toimeen suomen kielellä (taitotaso B1). Kurssipäivät ovat 12.1., 19.1. ja 26.1. Voit hakea opintoavustusta kurssimaksun maksamiseen Hiiden Opiston toimistoista. IIlmoittautuminen internetissä www.hiidenopisto.fi tai opiston toimistoihin p. 019 369 1498 / 09 2242 2787. Huom! Suomen kielen YKI-tutkinto järjestetään 28.1. ja 8.4. ja siihen ilmoittaudutaan erikseen. ARABIA 12981230 TUTUSTUMME ARABIAN KIELEEN ke 19.00-20.30, 7.9.-2.11. Benamar Jalil, 16 t, 30 Ilmoittautumiinen 24.8. mennessä Kurssilla tutustutaan arabian kielen aakkosiin, lukusanoihin ja perussanastoon marokkolaisen opettajan johdolla. Opiskellaan tervehdyksiä ja yksinkertaisia kysymyksiä. Lisäksi tutustutaan arabialaisen maailman kulttuuriin. Opettajan materiaali, maksetaan opettajalle. www.hiidenopisto.fi www.facebook.com/hiidenopisto @HiidenOpisto 71
ENGLANTI ENGLANTI Kulttuuriluennot 12031201 ENGLANNIN KULTTUURILUENTO - WILLIAM SHAKESPEARE S ENGLAND ke 17.30-19.00, 7.12. Rawstorne Henry, 2 t, ovimaksu 5 Ilmoittautuminen 23.11. mennessä Welcome to an armchair trip around Stratford-Upon- Avon, beautiful hometown of William Shakespeare in the Midlands of England. Shakespeare s birthplace allows you to visit the house where the world s most famous playwright was born and grew up. Other must- see Shakespeare locations include Hall s Croft, Nash s House and New Place, Anne Hathaway s cottage and the famous Royal Shakespeare Company. In the second part of the lecture we ll travel up to London and visit the Globe Theatre. We ll look at Shakespeare and the London in which he lived and wrote in, the original Globe theatres and the Globe theatre today. Luentokieli englanti. 12031301 ENGLANNIN KULTTUURILUENTO - JANE AUSTEN S ENGLAND ti 17.30-19.00, 25.4. Rawstorne Henry, 2 t, ovimaksu 5 Ilmoittautuminen 11.4. mennessä Welcome to have a look around Jane Austen s England with native speaker Henry Rawstorne. We ll start off with a visit to Steventon in north Hampshire where Jane Austen was born on 16 December 1775. We ll take a tour of Jane Austen s Hampshire, taking in Winchester, Portsmouth and Southampton. Next we ll visit Bath where Jane lived for 5 years and which is the backdrop to 2 of her novels, Northanger Abbey and Persuasion. Then it s off to the pretty seaside town of Lyme Regis, also featured in Persuasion. As she said herself, A very strange stranger it must be, who does not see charms in the immediate environs of Lyme, to make him wish to know it better. Finally we ll pay a visit to Jane Austen s House Museum in Chawton, Hampshire. Luentokieli englanti. Muut kurssit 12031302 ENGLANNIN KERTAUSPÄIVÄT la 10.00-14.15, 21.1.-28.1. Tokoi Paula, 10 t, 25 Ilmoittautuminen 4.1. mennessä Aloita vuosi tehokkaalla opiskelulla - tule aktivoimaan englannin kieli käyttöön! Teemme yhdessä paljon erilaisia keskustelu- ja kuunteluharjoituksia. Kertaamme myös peruskielioppia sekä laajennamme sanavarastoa. Sopii englannin perusteet osaaville. Opettajan materiaali, maksetaan opettajalle. 12031202 ENGLANNIN KERTAUSILLAT Aleksis Kiven koulu, Puistopolku 2, SIUNTIO ma-to 17.30-20.00, 29.8.-1.9. Tokoi Paula, 12 t, 25 Ilmoittautuminen 15.8. mennessä Kaipaatko piristystä syksyyn? Tule aktivoimaan englannin kielen taitojasi tehokkaalle lyhytkurssille! Teemme yhdessä paljon erilaisia keskustelu- ja kuunteluharjoituksia. Kertaamme myös peruskielioppia sekä laajennamme sanavarastoa. Sopii englannin perusteet osaaville. Opettajan materiaali, maksetaan opettajalle. 12031105 ENGLANNIN ALKEET - EVERYDAY ENGLISH ti 17.20-18.50, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. Deichmann Tanja, 50 t, 63 Oppikirja: Everyday English Starter, kpl 1-5. Selkeä ja rauhallisesti etenevä, todellisille vasta-alkajille tarkoitettu kurssi. Harjoitellaan ääntämistä ja opitaan kertomaan perusasiat itsestä ja perheestä. Tutustutaan arkeen, kotiin ja harrastuksiin liittyvään sanastoon monipuolisten harjoitusten avulla. 12031107 ENGLANNIN ALKEIDEN JATKO 1 - DESTINATIONS to 19.00-20.30, 8.9.-1.12., 12.1.-20.4. Deichmann Tanja, 50 t, 63 Oppikirja: Destinations 1, kpl 7-9 ja Destinations 2, kpl 1-6. Opiskellaan todellisen elämän käyttöenglantia mielenkiintoisen kirjasarjan avulla. Aiheina mm. arkiaskareet, ostosten teko ja asuminen. Sopii noin vuoden opiskelleille. 72 Lohjan toimisto, Karstuntie 6, Lohja (019) 369 1498 Vihdin toimisto, Karhumäenpolku 5, Nummela (09) 2242 2787
ENGLANTI 12031111 ENGLANNIN ALKEIDEN JATKO 1 PÄI- VISIN - STEPS INTO ENGLISH ti 13.40-15.10, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. Käsmä Jonna, 50 t, 63 Oppikirja: Steps into English 2, kpl 1-5 Tule jatkamaan englannin alkeiden opiskelua rauhalliseen tahtiin, rennossa ilmapiirissä. Aiheina mm. luonto, vuodenajat sekä arjen tapahtumat. Sopii n. 2 vuotta opiskelleille 12037101 ENGLANNIN ALKEIDEN JATKO 1 PÄI- VISIN - EVERYDAY ENGLISH Pitäjänkeskus, Uudenmaantie 10, VIHTI to 11.00-12.30, 8.9.-1.12., 12.1.-20.4. Käsmä Jonna, 50 t, 63 Oppikirja: Everyday English Starter, kpl 5-7 ja Everyday English 1, kpl 1-2 Opiskellaan englantia rennosti ja rauhalliseen tahtiin. Aiheina mm. harrastukset, koti, ravintolassa asiointi ja työ. Kirjaan kuuluu myös verkkomateriaali, joka täydentää ja monipuolistaa harjoittelua. Sopii noin vuoden opiskelleille. 12037102 ENGLANNIN ALKEIDEN JATKO 1 - STEPS INTO ENGLISH ke 17.30-19.00, 7.9.-30.11., 11.1.-12.4. Sivula Tellervo, 50 t, 63 Oppikirjat Steps into English 1, kpl 9-12 ja Steps into English 2, kpl 1-4. Harjoittelemme englantia mm. ravintola- ja matkustustilanteissa. Kielioppi tulee tutuksi käytännön esimerkeillä. Sopii 1-2 vuotta opiskelleille. 12037103 ENGLANNIN ALKEIDEN JATKO 2 - STEPS INTO ENGLISH ke 19.05-20.35, 7.9.-30.11., 11.1.-12.4. Sivula Tellervo, 50 t, 63 Oppikirja: Steps into English 2, kpl 3-10 Opi ja rohkaistu puhumaan englantia matkoilla ja muualla. Tärkeintä on, että viesti menee perille. Sopii n. 3 vuotta opiskelleille. 12037104 ENGLANNIN ALKEIDEN JATKO 2 - STEPS INTO ENGLISH ti 19.10-20.40, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. Tokoi Paula, 50 t, 63 Oppikirja: Steps into English 2, kpl 6-10 Rauhallisesti edeten opetellaan lisää perusrakenteita ja sanastoa. Aiheina mm. matkustaminen, hyvinvointi ja kokkausasiat. Sopii n. 3 vuotta opiskelleille. 12031113 ENGLANNIN PERUSKURSSI 1 - STILL MORE STEPS INTO ENGLISH (PERUSTASO A2) ma 19.05-20.35, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. Käsmä Jonna, 50 t, 63 Oppikirja: Steps into English 3, kpl 3-7 Rento ja rauhalliseen tahtiin etenevä kurssi, jossa harjoitellaan selviytymistä arkielämän tilanteissa. Aiheina mm. asuminen, ostokset, työelämä ja vapaa-aika. Sopii n. 4 vuotta opiskelleille. 12031117 ENGLANNIN PERUSKURSSI 1 - FAST & EFFICIENT (PERUSTASO A2) ma 18.45-20.15, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. Tokoi Paula, 50 t, 63 Oppikirja: English for you, too! Book 3, kpl 3-9 Jatketaan englannin opiskelua ripeään tahtiin mutta rennossa ilmapiirissä. Kerrataan ja opitaan lisää perusrakenteita sekä arki- ja työelämän asioita matkailua unohtamatta. Sopii n. 3 vuotta opiskelleille. 12031303 ENGLANNIN PERUSKURSSI 1 - SANASTOKURSSI (PERUSTASO A2) ti 19.35-21.05, 17.1.-7.2. Kärkkäinen Alma, 8 t, 19 Ilmoittautuminen 3.1. mennessä Cheap, big, good? How about inexpensive, enormous and terrific! Tule laajentamaan englannin sanavarastoasi tehokkaalle ja hauskalle sanaston lyhytkurssille! Sopii yli 3 vuotta englantia opiskelleille. www.hiidenopisto.fi www.facebook.com/hiidenopisto @HiidenOpisto 73
ENGLANTI 12031304 ENGLANNIN INTENSIIVIPERUSKURS- SI 1 - SUMMER ENGLISH: TALK BACK! (PERUSTA- SO A2) ke 17.30-20.00, 26.4.-31.5. Rawstorne Henry, 15 t, 30 Ilmoittautuminen 12.4. mennessä If you need English for holidays, work or for business trips abroad, this course is for you. This multimedia course uses audio CDs, video DVDs and material from the internet as well as written material. We will have lots of discussions in pairs and small groups, as well as activities and word-games. It is taught in English by an Englishman. Come along and have fun! Opettajan materiaali, maksetaan opettajalle. Sopii n. 3-4 vuotta opiskelleille. Kurssipäivät: 26.4., 3.5., 10.5., 17.5., 31.5. 12031119 ENGLANNIN PERUSKURSSI 1 - ALRIGHT? ALRIGHT! (PERUSTASO A2) ti 18.00-19.30, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. Kärkkäinen Alma, 50 t, 63 Oppikirja: Alright? Alright!, kpl 3-7 Englantia hyvällä fiiliksellä, keskustellen ja yhdessä harjoitellen. Kurssilla käsiteltäviä aiheita ovat mm. hotellissa majoittuminen, ostokset ja perhe. Sopii n. 5-6 vuotta opiskelleille. 12037105 ENGLANNIN PERUSKURSSI 1 - ALRIGHT? ALRIGHT! (PERUSTASO A2) ke 15.15-16.45, 7.9.-30.11., 11.1.-12.4. Käsmä Jonna, 50 t, 63 Oppikirja: Alright? Alright! kpl 2-6 Arkielämän englantia rauhalliseen tahtiin ja rennossa ilmapiirissä. Aiheina mm. ruoka, terveys ja hotellissa majoittuminen. Sopii n. 6 vuotta opiskelleille. 12037106 ENGLANNIN PERUSKURSSI 1 - STEP BY STEP (PERUSTASO A2) ke 17.30-19.00, 7.9.-30.11., 11.1.-12.4. Tokoi Paula, 50 t, 63 Oppikirja: Steps into English 3, kpl 9-10 ja English for you, too! Book 4, kpl 1-2 Tutustutaan lisää englantilaiseen elämänmuotoon, aiheina mm. ulkoilu, ympäristö ja maantieto. Kevätpuolella siirrytään amerikkalaisiin aiheisiin, mm. itsenäisyyspäivän vietto ja maatilan elämää. Sopii n. 5 vuotta opiskelleille. 12031305 ENGLANNIN INTENSIIVIPERUSKURS- SI 1 - MATKAILUENGLANTIA KEVÄÄLLÄ (PERUSTASO A2) Aleksis Kiven koulu, Puistopolku 2, SIUNTIO la 10.00-14.15, 4.3.-1.4. Tokoi Paula, 15 t, 30 Ilmoittautuminen 16.2. mennessä Jos haluat kohentaa itseluottamustasi englantia riittävästi taitavana matkailijana, tervetuloa lyhytkurssille kertaamaan ja oppimaan lisää. Kuunnellaan, katsellaan ja tehdään harjoituksia eikä kukaan muista jännittää! Aiheina mm. lentokenttä-, hotelli-, ostos- ja muut tyypilliset matkailutilanteet. Sopii joitakin vuosia opiskelleille sekä kertaajille. Opettajan materiaali, maksetaan opettajalle. Kurssipäivät 4.3., 18.3., 1.4. 12031123 ENGLANNIN PERUSKURSSI 2 - ENGLISH FOR YOU, TOO! (PERUSTASO A2) Hiiden Opisto, Karstuntie 6, LOHJA ti 15.15-16.45, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. Käsmä Jonna, 50 t, 63 Oppikirja: English for you, too! Book 4, kpl 1-6 Opiskellaan arkielämän englantia mukavassa ilmapiirissä. Laajennetaan sanavarastoa, tehdään puheja kuunteluharjoituksia sekä kerrataan kielioppia. Aiheina mm. Yhdysvallat, maaseutu ja kaupungit sekä nähtävyydet. Sopii n. 6 vuotta opiskelleille sekä englantia jo jonkin verran osaaville, jotka kaipaavat taitojensa päivitystä. 12031125 ENGLANNIN PERUSKURSSI 2 - HELPPO KESKUSTELU - EASY CONVERSATION (PERUSTASO A2) ke 17.35-19.05, 7.9.-30.11., 11.1.-12.4. Rawstorne Henry, 50 t, 63 Oppikirja: Destinations 3, kpl 1 alkaen Tervetuloa opiskelemaan englantia helppoon keskusteluryhmään upouuden oppimateriaalin pariin! Kirja on tarkoitettu aikuisille, jotka haluavat kehittää työelämässä ja vapaa-ajalla tarvittavia englannin kielen taitoja. Kurssin syntyperäinen opettaja Henry Rawstorne on yksi kirjan tekijöistä. Puhutaan vain englantia. Sopii n. 5-6 vuotta opiskelleille tai muuten vastaavat tiedot omaksuneille. 74 Lohjan toimisto, Karstuntie 6, Lohja (019) 369 1498 Vihdin toimisto, Karhumäenpolku 5, Nummela (09) 2242 2787
ENGLANTI 12035111 ENGLANNIN PERUSKURSSI 2 - ENGLISH IN ENGLISH (PERUSTASO A2) Oinolan koulu, Tiedonpolku 2, NUMMI ti 17.30-19.00, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. Rawstorne Henry, 50 t, 63 Come and improve your spoken English with a native teacher from the UK. We will use hand-outs, video clips, songs and CDs to help improve our speaking and listening skills. We will look at modern British culture, too. Fun and easy! Welcome along! Only English is spoken. Opettajan materiaali, maksetaan opettajalle. Sopii n. 5-7 vuotta opiskelleille. 12037201 ENGLANNIN INTENSIIVIPERUSKURS- SI 2 - ENGLANTIA MATKAILIJOILLE (PERUSTASO A2) Pitäjänkeskus, Uudenmaantie 10, VIHTI ma 15.00-16.30, 5.9.-28.11. Tokoi Paula, 24 t, 35 Ilmoittautuminen 22.8. mennessä Oppikirja: Englantia matkailijoille, kpl 7-11 Jatketaan tutustumista matkailun maailmaan, paljon erilaisia harjoituksia rennossa ilmapiirissä. Aiheina mm. kulkuvälineet, nähtävyydet ja asioiminen postissa ja matkatoimistossa. Sopii muutaman vuoden opiskelleille ja kertaajille. 12031128 ENGLANNIN JATKOKURSSI 1 - ENGLISH FOR YOU, TOO! (KESKITASO B1) to 17.30-19.00, 8.9.-1.12., 12.1.-20.4. Tokoi Paula, 50 t, 63 Oppikirja: English for you, too! Book 5, kpl 3-7 Tutustutaan rauhalliseen tahtiin nykyhetken asioihin kuten mainontaan, elokuviin ja ympäristönsuojeluun. Sopii 6-7 vuotta opiskelleille. 12031129 ENGLANNIN JATKOKURSSI 2 - PAT & POLLY (KESKITASO B1) ke 14.00-15.30, 7.9.-30.11., 11.1.-12.4. Tokoi Paula, 50 t, 63 Oppikirja: Pat and Polly 2, kpl 3-7 Arkielämän englantia rennosti ja rauhalliseen tahtiin. Nyt tutustutaan Ison-Britannian aikuisten arkipäivään ja vähän juhlaankin. Sopii 6-7 vuotta opiskelleille. 12031130 ENGLANNIN JATKOKURSSI 2 - TEN PAST SEVEN ENGLISH (KESKITASO B1) ke 19.10-20.40, 7.9.-30.11., 11.1.-12.4. Rawstorne Henry, 50 t, 63 Oppikirja: English File Intermediate (3rd Edition) Kielen eri osa-alueita harjoittava kurssi, jossa pääpaino keskusteluharjoituksilla. Lisäksi opettajan materiaalia, maksetaan opettajalle. Sopii n. 5-7 vuotta opiskelleille. 12037107 ENGLANNIN JATKOKURSSI 2 - CATCHING UP (KESKITASO B1) ma 17.30-19.00, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. Sivula Tellervo, 50 t, 63 Oppikirja: Catching Up - English for Conversation Classes, kpl 1 alkaen Keskustelutaitoa hiotaan hauskoilla keskustelutehtävillä, joiden aihepiireihin kuuluvat mm. koti, perhe, harrastukset, ruoka, terveys ja työ. Lisäksi harjoitellaan englannin ääntämistä ja kuuntelua. Sopii noin 5-7 vuotta opiskelleille. 12037108 ENGLANNIN JATKOKURSSI 2 - LET S TALK (KESKITASO B1) ma 19.05-20.35, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. Sivula Tellervo, 50 t, 63 Oppikirja: Lets Talk 2, kpl 3B-12 Kurssilla puhutaan arkipäiväisistä asioista pareittain leppoisassa ilmapiirissä ja opitaan uutta sanastoa kielitaidon tueksi. Myös kuunteluharjoituksia. Sopii n. 6 vuotta opiskelleille. 12037109 ENGLANNIN JATKOKURSSI 2 - CATCHING UP (KESKITASO B1) Pitäjänkeskus, Uudenmaantie 10, VIHTI to 9.25-10.55, 8.9.-1.12., 12.1.-20.4. Käsmä Jonna, 50 t, 63 Oppikirja: Catching Up - English for Conversation Classes, kpl 1 alkaen Tule opiskelemaan englantia keskustellen rennossa ilmapiirissä, upouuden kirjan parissa. Kurssilla tehdään monipuolisia harjoituksia, joilla vahvistetaan sanaston ja rakenteiden osaamista sekä keskustelutaitoja. Aiheina mm. perhe, harrastukset ja hyvinvointi. Sopii n. 5-7 vuotta opiskelleille. www.hiidenopisto.fi www.facebook.com/hiidenopisto @HiidenOpisto 75
ENGLANTI 12031131 ENGLANNIN JATKOKURSSI 2 - KESKUSTELUKURSSI - CATCHING UP (KESKI- TASO B1) Aleksis Kiven koulu, Puistopolku 2, SIUNTIO to 18.00-20.30, 8.9.-17.11., 12.1.-23.3. Kärkkäinen Alma, 30 t, 30 Oppikirja: Catching Up - English for Conversation Classes, kpl 1 alkaen Tule opiskelemaan englantia keskustellen rennossa ilmapiirissä, upouuden kirjan parissa. Harjoittelemme mm. small talkia, aktiivista kuuntelua sekä englanninkielisten maiden kulttuuriin sopivia keskustelutapoja. Puhumisen kynnykset madaltuvat ja taidot karttuvat! Sopii noin 5-7 vuotta opiskelleille. Kurssipäivät ovat 8.9., 22.9., 6.10., 3.11., 17.11., 12.1., 26.1., 9.2., 9.3., 23.3. 12031132 ENGLANNIN JATKOKURSSI 3 - KESKUSTELUKURSSI - ENGLISH CLUB (KESKI- TASO B2) ma 18.00-19.30, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. Roberts-Rossi Elizabeth, 50 t, 63 Start your week off with a good conversation in English. It s a great way to use your English language skills, while at the same time meeting new interesting people, building your self-confidence, learning new vocabulary and improving your pronunciation. Come join the English Club! 12031134 ENGLANNIN JATKOKURSSI 3 - KESKUSTELUKURSSI - COFFEE BREAK (KESKI- TASO B2) to 10.30-12.00, 8.9.-1.12., 12.1.-20.4. Roberts-Rossi Elizabeth, 50 t, 63 Come join in for a morning Coffee Break, it s a good way to get motivated into practicing and keeping up your English skills! We offer you a chance to meet some interesting people in a fun and relaxed atmosphere, talking about general topics and current events. 12037110 ENGLANNIN JATKOKURSSI 3 - KESKUSTELUKURSSI - ENGLISH CLUB (KESKI- TASO B2) ti 17.00-18.30, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. Roberts-Rossi Elizabeth, 50 t, 63 Start your week off with a good conversation in English. It s a great way to use your English language skills, while at the same time meeting new interesting people, building your self-confidence, learning new vocabulary and improving your pronunciation. Come join the English Club! 12037111 ENGLANNIN JATKOKURSSI 3 - KESKUSTELUKURSSI - EASY TALKING (KESKI- TASO B2) ke 13.30-15.00, 7.9.-30.11., 11.1.-12.4. Käsmä Jonna, 50 t, 63 Come and practice your English skills in a relaxed atmosphere. During the year we will discuss current as well as timeless topics, read articles, do listening exercises and play games. Lots of pair and group work. Only English spoken. Opettajan materiaali, maksetaan opettajalle. 12037113 ENGLANNIN JATKOKURSSI 3 - KESKUSTELUKURSSI - DISCUSSION STARTERS (KESKITASO B2) to 17.30-19.00 15.9.-17.11., 19.1.-23.3. Roberts-Rossi Elizabeth, 20 t, 35 If you re short on time, but still would like to refresh your English language skills, Discussion Starters is the answer! We meet every other week for a lively discussion in English. Topics vary from week to week. The course dates are: 15.9., 29.9., 13.10., 3.11., 17.11., 19.1., 2.2., 16.2., 9.3., 23.3. 76 Lohjan toimisto, Karstuntie 6, Lohja (019) 369 1498 Vihdin toimisto, Karhumäenpolku 5, Nummela (09) 2242 2787
ESPANJA ESPANJA Kulttuuriluennot ja erikoiskurssit 12077203 ESPANJAN KULTTUURILUENTO: ARTE Y CULTURA DE COLOMBIA ma 17.45-20.00, 21.11. Acosta Lara Jairo, 3 t, ovimaksu 5 Ilmoittautuminen 7.11. mennessä Durante la charla conoceremos el arte colombiano: los artistas y obras más importantes en diferentes disciplinas. Veremos además como la historia colonial del país y la situación social actual han repercutido en las artes y la cultura. La charla se llevara a cabo principalmente en finés, con alguns términos importantes dados en español. Bienvenidos! Tutustutaan kolumbialaiseen taiteeseen: eri alojen tärkeimpiin taiteilijoihin ja teoksiin sekä siihen, miten maan siirtomaahistoria ja yhteiskunnallinen tilanne on vaikuttanut taiteeseen ja kulttuuriin. Suomen- ja espanjankielinen luento. 12071305 ESPANJAN KULTTUURILUENTO: CASTILLA - EN EL CENTRO DE ESPAÑA pe 17.45-20.00, 24.3. Rantala Olli, 3 t, ovimaksu 5 Ilmoittautuminen 9.3. mennessä Castilla es conocida por ser la cuna del idioma español o castellano. Esta región histórica tiene límites difusos, pero es evidente su importancia por el desarrollo del país que hoy se llama España. Vamos a conocer algunos lugares importantes en las dos autonomías de Castilla y León y Castilla-La Mancha pasando también por sus vecinos La Rioja y Asturias. Tutustumme Espanjan sydänmaihin ja maan kielen ja kulttuurin synnyinseutuihin Kastiliassa. Espanjanja suomenkielinen luento. Bienvenidos! 12077207 ESPANJAN KURSSI - ESPANJAA LAULAEN (PERUSTASO A1-A2) la 10.00-13.15, 24.9. Aldana-Kekoni Gabriela, 4 t, 13 Ilmoittautuminen 8.9. mennessä Harjoitellemme espanjan kielen kuuntelemista ja lausumista laulaen. Musiikin ja laulujen kautta tutustumme myös espanjan kielisiin kulttuureihin. Opimme äänen käyttöä, hengitystä, rentoutumista ja iloisessa ilmapiirissä sujuu oma espanjan kielen ilmaisukin hyvin. Opettaja puhuu myös suomea. Sopii kielen alkeet opiskelleille. Muut espanjan kurssit 12071103 ESPANJAN ALKEET ma 19.25-20.55, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. Puirola Mimmi, 50 t, 63 Oppikirja: Fantástico! 1, kpl 1-6 Tervetuloa tutustumaan espanjan kieleen ja espanjankieliseen maailmaan! Opimme ääntämään, tervehtimään, kertomaan itsestämme ja perheestämme. Olen suuresti kiinnostunut Latinalaisesta Amerikasta - käytämme myös musiikkia oppitunneilla ja tutustumme espanjankielisten maiden kulttuuriin. Sopii vasta-alkajille. 12077105 ESPANJAN ALKEET - ALEGRÍA! ma 18.00-19.30, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. Aldana-Kekoni Gabriela, 50 t, 63 Oppikirja: Fantástico! 1, kpl 1-6 Tervetuloa tutustumaan espanjan kieleen ja espanjankieliseen maailmaan! Opimme ääntämään, tervehtimään, esittäytymään ja kertomaan perheestämme. Käytämme musiikkia, elekieltä ja liikettä tunneilla ja opimme kokonaisvaltaisesti sekä espanjaa että vuorovaikutustaitoja. Opettaja puhuu myös suomea. Sopii vasta-alkajille. 12077107 ESPANJAN ALKEET ti 19.25-20.55, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. Laaksonen Emmi, 50 t, 63 Oppikirja: Fantástico! 1, kpl 1-6 Tervetuloa tutustumaan espanjan kieleen ja kulttuuriin! Opimme ääntämään, tervehtimään, kertomaan itsestämme ja perheestämme. Tutustumme lisäksi espanjankielisten maiden kulttuuriin. Sopii vasta-alkajille. www.hiidenopisto.fi www.facebook.com/hiidenopisto @HiidenOpisto 77
ESPANJA 12071307 ESPANJAN KEVÄTALKEET Aleksis Kiven koulu, Puistopolku 2, SIUNTIO to 18.00-20.30, 2.2.-23.3. Laaksonen Emmi, 21 t, 35 Ilmoittautuminen 19.1. mennessä Oppikirja: Ventana 1, kpl 1-5 Tule opettelemaan espanjan kielen alkeita ja tutustumaan espanjalaiseen kulttuuriin rennossa ilmapiirissä. Opit esittelemään itsesi, tilaamaan kahvilassa ja ravintolassa, kertomaan perheestäsi sekä sopimaan tapaamisen. Sopii vasta-alkajille. 12071105 ESPANJAN ALKEIDEN JATKO 1 to 19.40-21.10, 8.9.-1.12., 12.1.-20.4. Sotomayor Rosazza Sonia, 50 t, 63 Oppikirja: Fantástico! 1, kpl 6-12 Opitaan uutta: kieliopissa mm. prepositioita, ir-verbejä, gustar-verbi, lisäksi kellonaikoja ja viikonpäiviä sekä ajanmääreitä. Olen perulainen opettaja - opetellaan espanjaa hauskalla tavalla ja myös musiikkia apuna käyttäen. Lisämateriaalimaksu maksetaan opettajalle. Sopii alkeet opiskelleille. 12071107 ESPANJAN ALKEIDEN JATKO 1 ti 17.30-19.00, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. Lado-Villar Marianne, 50 t, 63 Oppikirja: Ventana 1, kpl 5-8 ja 2, kpl 1-3 Tervetuloa jatkamaan espanjan opiskelua! Harjoitellaan espanjaa käytännön viestintätilanteissa. Aihepiireinä ovat mm. ravintola-asiointi, majoituksen varaaminen, hyvinvointi, arjen rutiinit ja juhlat. Jatkamme tutustumista espanjankielisten maiden kulttuuriin. Sopii alkeet opiskelleille. 12077110 ESPANJAN ALKEIDEN JATKO 1 ke 18.45-20.15, 7.9.-30.11., 11.1.-12.4. Lado-Villar Marianne, 50 t, 63 Oppikirja: Ventana 1, kpl 7-8 ja 2, kpl 1-4 Tervetuloa jatkamaan espanjan opiskelua! Harjoitellaan espanjaa käytännön viestintätilanteissa. Aihepiireinä ovat mm. majoituksen varaaminen, hyvinvointi, arjen rutiinit ja juhlat. Jatkamme tutustumista espanjankielisten maiden kulttuuriin. Sopii n. vuoden opiskelleille. 12071109 ESPANJAN ALKEIDEN JATKO 2 to 18.00-19.30, 8.9.-1.12., 12.1.-20.4. Sotomayor Rosazza Sonia, 50 t, 63 Oppikirja: Fantástico! 1, kpl 11-12 ja 2, kpl 1-6 Opimme selviytymään mm. hotellissa ja ravintolassa espanjankielisissä maissa. Kieliopissa opimme perfektin käyttöä ja ser- ja estar -verbien eroja. Olen perulainen opettaja - opetellaan puhumaan hauskalla tavalla latinalaistunnelmissa ja myös musiikkia apuna käyttäen. Sopii n. 2 vuotta opiskelleille. 12077113 ESPANJAN ALKEIDEN JATKO 2 ke 18.45-20.15, 7.9.-30.11., 11.1.-12.4. Acosta Lara Jairo, 50 t, 63 Oppikirja: Fantástico! 2, kpl 5-12 Alkukertauksen jälkeen opetellaan refleksiiviverbejä ja futuuria. Opimme myös kertomaan päivärutiineista ja asioimme mm. terveyskeskuksessa. Sopii n. 2 vuotta opiskelleille. 12071113 ESPANJAN KURSSI - HABLEMOS DE ARTE Y CULTURA! (PERUSTASO A1-A2) ma 17.45-20.00, 5.9.-14.11., 9.1.-20.3. Acosta Lara Jairo, 60 t, 67 Keskustellaan taiteesta ja kulttuurista! Tutustutaan espanjaa puhuvan maailman kulttuuriin ja taiteeseen mate-perinteestä aina maagiseen realismiin. Opimme, miten perinteet, luonto ja jopa mytologia ovat läsnä kulttuurissa. Aiheina mm. espanjan kieli eri maissa, kirjallisuus, elokuva, kuvataide, musiikki ja ruokakulttuuri. Sopii n. 2-3 vuotta opiskelleille, jotka haluavat syventää espanjan osaamistaan. 12077304 ESPANJAN KEVÄTKERTAUS (PERUSTASO A1-A2) ke 17.30-20.00, 26.4.-31.5. Laaksonen Emmi, 15 t, 30 Ilmoittautuminen 12.4. mennessä Tule kertaamaan ja aktivoimaan espanjan alkeita. Teemme paljon keskustelu- ja sanastoharjoituksia ja tutustumme samalla espanjankieliseen maailmaan. 78 Lohjan toimisto, Karstuntie 6, Lohja (019) 369 1498 Vihdin toimisto, Karhumäenpolku 5, Nummela (09) 2242 2787
ESPANJA Kertaamme myös peruskielioppia. Opettajan materiaali, maksetaan opettajalle. Ei opetusta 24.5. Sopii n. 1-2 vuotta opiskelleille (esim. Fantástico 1- ja 2-kirjaa opiskelleille). 12077117 ESPANJAN PERUSKURSSI 1 (PERUSTASO A2) ke 17.05-18.05, 7.9.-30.11., 11.1.-5.4. Lado-Villar Marianne, 32 t, 49 Oppikirja: Fantástico! 2, kpl 8-12 Tervetuloa jatkamaan espanjan kielen opintoja rauhalliseen tahtiin ja tutustumaan espanjankieliseen kulttuuriin rennossa ilmapiirissä. Alkukertauksen jälkeen opimme uutena kielioppiasiana futuurin ja gerundin. Lisäksi opimme mm. asioimaan poliisin ja lääkärin kanssa. Sopii n. 3 vuotta opiskelleille. 12077119 ESPANJAN PERUSKURSSI 1-2 PÄIVÄLLÄ (PERUSTASO A2) ke 11.15-12.45, 7.9.-30.11., 11.1.-12.4. Gutierrez Sorainen Ana, 50 t, 63 Oppikirja: Fantástico! 3, kpl 1-4. Tule jatkamaan espanjan opintoja ja tutustumaan espanjalaiseen kulttuuriin rennossa ilmapiirissä ja rauhalliseen tahtiin. Harjoittelemme arkipäivän puhetilanteita sekä opimme kertomaan omasta elämästä ennen ja nyt menneiden aikamuotojen avulla. Sopii n. 3-4 vuotta opiskelleille. 12077121 ESPANJAN PERUSKURSSI 1-2 (PERUSTASO A2) ke 17.05-18.35, 7.9.-30.11., 11.1.-12.4. Acosta Lara Jairo, 50 t, 63 Oppikirja: Fantástico! 3, kpl 1-6 Alkukertauksen jälkeen opetellaan mm. imperfekti ja preteriti sekä niiden käyttöeroja. Aihealueita ovat mm. menneisyydestä ja omasta elämästä kertominen sekä menneisyyden ja nykyisyyden vertailu. Sopii n. 3 vuotta opiskelleille. 12077124 ESPANJAN PERUSKURSSI 2 (PERUSTASO A2) ti 17.45-19.15, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. Laaksonen Emmi, 50 t, 63 Oppikirja: Fantástico! 3, kpl 5-10 Harjoittelemme kertomaan työstä ja elämäntavoista. Opettelemme myös luontoon ja kierrätykseen liittyvää sanastoa. Harjoittelemme menneestä ajasta kertomista sekä objektipronomineja. Jatkamme tutustumista espanjankielisten maiden kulttuuriin. Sopii n. 4 vuotta opiskelleille. 12071115 ESPANJAN JATKOKURSSI 1 (KESKITASO B1) ti 19.15-20.45, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. Lado-Villar Marianne, 50 t, 63 Oppikirja: Fantástico! 3, kpl 8-12 ja 4, kpl 1-2 Alkukertauksen jälkeen jatketaan opiskelua syventyen vielä enemmän preteritin ja imperfektin käyttöön. Keväällä aloitamme subjunktiivin harjoittelun. Aiheita ovat mm. elämäntavat ja luonteenpiirteet sekä omien mielipiteiden kertominen ja ajankohtaisista aiheista puhuminen. Sopii n. 4 vuotta opiskelleille. 12071117 ESPANJAN JATKOKURSSI 2 (KESKITASO B1) ma 18.00-19.30, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. Sotomayor Rosazza Sonia, 50 t, 63 Oppikirja: Fantástico! 3, kpl 9-12 ja 4, kpl 1-4 Opitaan uusia kielioppirakenteita kuten preteriti, imperfekti ja subjunktiivi. Oppiminen tapahtuu iloisella mielellä elokuvien, lautapelien ja espanjankielisten laulujenkin avulla. Hableremos mucho! Sopii n. 4-5 vuotta opiskelleille. 12071119 ESPANJAN JATKOKURSSI 3 (KESKITASO B2) ti 18.00-19.30, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. Sotomayor Rosazza Sonia, 50 t, 63 Oppikirja: Fantástico! 4, kpl 7-12 Opitaan lisää kielioppia ja sanastoa aiheina mm. oma elämä ja harrastukset sekä perhe ja työ. Hablaremos mucho y conoceremos más sobre la cultura española y latinoamericana a travez de sus peliculas, música y recetas de comida. Lisäoppimateriaali maksetaan opettajalle. Sopii n. 6-7 vuotta opiskelleille. Bienvenidos! www.hiidenopisto.fi www.facebook.com/hiidenopisto @HiidenOpisto 79
ESPANJA ITALIA 12071121 ESPANJAN JATKOKURSSI 4 - CONVERSEMOS EN CASTELLANO (KESKITASO B2) ke 18.00-19.30, 7.9.-30.11., 11.1.-12.4. Sotomayor Rosazza Sonia, 50 t, 63 Si quíeres pasar un buen tiempo hablando español en un ambiente divertido y acogedor, estás cordialmente bienvenido. La profesora es de Perú asi que tendremos mucho ambiente latino. Opettajan materiaali, maksetaan opettajalle. ITALIA 12081119 ITALIAN ALKEET - SE SON ROSE to 18.30-20.00, 8.9.-1.12., 12.1.-20.4. Fina Rosario, 50 t, 63 Oppikirja: Bella vista 1, kpl 0-5 Aloitamme italian kielen opinnot ja tutustumme kielen ohella italialaiseen tapakulttuuriin. Otamme kielen heti käyttöön ja opimme esittelemään itsemme ja kertomaan ammateista ja kansalaisuuksista, hinnoista, aikatauluista, kulkemisesta ja arkielämän rutiineista. Benvenuti! Sopii vasta-alkajille. 12087105 ITALIAN ALKEET - SE SON ROSE ma 17.10-18.40, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. Fina Rosario, 50 t, 63 Oppikirja: Bella vista 1, kpl 0-5 Aloitamme italian kielen opinnot ja tutustumme kielen ohella italialaiseen tapakulttuuriin. Otamme kielen heti käyttöön ja opimme esittelemään itsemme ja kertomaan ammateista ja kansalaisuuksista, hinnoista, aikatauluista, kulkemisesta ja arkielämän rutiineista. Benvenuti! Sopii vasta-alkajille. 12081122 ITALIAN ALKEIDEN JATKO 1 ke 17.35-19.05, 7.9.-30.11., 11.1.-12.4. Haavisto Anja-Riitta, 50 t, 63 Oppikirja: Bella vista 1, kpl 6-10 Tule jatkamaan italian opiskelua! Kurssin aihepiireinä ovat mm. hotellissa ja ravintolassa asioiminen sekä vapaa-ajasta kertominen. Sopii n. vuoden opiskelleille. 12087108 ITALIAN ALKEIDEN JATKO 1 ti 17.35-19.05, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. Haavisto Anja-Riitta, 50 t, 63 Oppikirja: Bella vista 1, kpl 6-10 Tule jatkamaan italian opiskelua! Kurssin aihepiireinä ovat mm. hotellissa ja ravintolassa asioiminen sekä vapaa-ajasta kertominen. Sopii noin vuoden opiskelleille. 12087303 ITALIAN INTENSIIVIKURSSI - SI PARTE! ma 17.15-20.30, 24.4.-15.5. Fina Rosario, 12 t, 25 Ilmoittautuminen 10.4. mennessä Italian alkeet haltuun nopeasti keskeisimpien matkailutilanteiden kautta; lentokentällä, hotellissa, turistitoimistossa, retkellä, kaupungilla, ostoksilla, apteekissa, autovuokraamossa jne. Opitaan peruskielioppirakenteita ja tutustutaan italialaiseen elämänmenoon ja kulttuuriin. Sopii sekä aloittelijoille, jotka haluavat edetä ripeästi että niille, jotka haluavat palauttaa mieleen sanastoa ja rakenteita. Opettajan materiaali, maksetaan opettajalle. Kurssipäivät: 24.4., 8.5., 15.5. 12081210 ITALIAN KURSSI: KESKI-ITALIAN HELMET - LE PERLE DEL CENTRO ITALIA (PERUSTASO A1-A2) ti 17.45-20.00, 20.9.-8.11. Di Nardo Enrico, 21 t, 35 Ilmoittautuminen 6.9. mennessä Il corso ha l obiettivo di far conoscere la cultura e le bellezze paesaggistiche dell Italia centro-meridionale. In un viaggio immaginario percorreremo luoghi interessanti viaggiando tra Lazio, Abruzzo, Marche, Toscana, Umbria ed Emilia Romagna. Scopriremo insieme le caratteristiche e le differenze culinarie, artistiche e naturalistiche di queste stupende regioni. Durante il corso utilizzeremo materiale fotografico e guarderemo interessanti video. Tutustumme Keski- Italian kauniisiin maisemiin ja kulttuuriin. Matkustamme mielenkiintoisiin kohteisiin läpi Lazion, Abruzzon, Marchen, Toscanan, Umbrian ja Emilia Romagnan maakuntien ja tutustumme niiden ruokakulttuurin, taiteen ja luonnon erikoisuuksiin kuvien ja mielenkiintoisten videoiden avulla. Sopii italian alkeet opiskelleille. Opettajan materiaali, maksetaan opettajalle. 80 Lohjan toimisto, Karstuntie 6, Lohja (019) 369 1498 Vihdin toimisto, Karhumäenpolku 5, Nummela (09) 2242 2787
ITALIA JAPANI 12081303 ITALIAN KURSSI: LA DOLCE VITA - CIBO, VINO E BUONA MUSICA (PERUSTASO A1-A2) ti 17.45-20.00, 24.1.-14.3. Di Nardo Enrico, 21 t, 35 Ilmoittautuminen 10.1. mennessä Un corso a 360 gradi dove approfondire le conoscenze sulla cultura enogastronomica e allo stesso tempo conoscere di più sulla canzone e musica italiana e napoletana. Guarderemo appetitosi video di interessanti ricette regionali, conosceremo i migliori vini della penisola e daremo uno sguardo alla storia della musica e della canzone italiana in particolare di quella napoletana. Syvennämme tietämystämme ruoka- ja viinikulttuurista sekä tutustumme italialaiseen ja napolilaiseen musiikkiin. Katsomme ruokahalua herättäviä videoita, tutustumme niemimaan parhaisiin viineihin ja opimme italialaisen musiikin historiaa sen laulujen kautta kiinnittäen erityistä huomiota napolilaiseen musiikkiperinteeseen. Sopii italian alkeet opiskelleille. Opettajan materiaali, maksetaan opettajalle. 12081125 ITALIAN PERUSKURSSI 1 (PERUSTASO A2) ma 19.10-20.40, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. Haavisto Anja-Riitta, 50 t, 63 Oppikirja: Bella vista 2, kpl 1-4 Kurssin alussa kertaamme Bella vista 1 -kirjan keskeisiä asioita. Uusina aiheina ruoanlaitto, elämäntavat ja lomailu. Opimme kuvailemaan nähtävyyksiä ja kertomaan menneistä tapahtumista. Sopii noin 2-3 vuotta opiskelleille. 12087112 ITALIAN PERUSKURSSI 1-2 - TIRAMISÚ (PERUSTASO A2) ma 18.45-20.15, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. Fina Rosario, 50 t, 63 Oppikirja: Un giorno in Italia 1, kpl 24 alkaen Tule jatkamaan italian opiskelua. Opiskellaan uusia verbimuotoja ja aihepiirisanastoa. Opitaan toimimaan haasteellisemmissa käytännön tilanteissa ja tutustutaan italialaiseen elämänmenoon ja kulttuuriin, mm. musiikkiin ja taiteeseen. Harjoittelemme keskustelua ja teemme paljon ryhmätöitä. Opetus pääosin italiaksi. Benvenuti! Sopii n. 3 vuotta opiskelleille. 12081128 ITALIAN PERUSKURSSI 1-2 (PERUSTASO A2) ke 19.10-20.40, 7.9.-30.11., 11.1.-12.4. Haavisto Anja-Riitta, 50 t, 63 Oppikirja: Bella vista 2, kpl 7-10 Syvennetään italian kielen taitoja. Aiheina mm. luonteen ja ulkonäön kuvailu, koulumuistot ja lääkärissä käynti. Sopii n. 3-4 vuotta opiskelleille. 12087114 ITALIAN PERUSKURSSI 1-2 (PERUSTASO A2) ti 19.10-20.40, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. Haavisto Anja-Riitta, 50 t, 63 Oppikirja: Bella vista 2, kpl 7-10. Syvennetään italian kielen taitoja. Aiheina mm. luonteen ja ulkonäön kuvailu, koulumuistot ja lääkärissä käynti. Sopii 3-4 vuotta opiskelleille. 12081131 ITALIAN JATKOKURSSI 3-4 - SALOTTO ITALIANO (KESKITASO B1-B2) to 17.00-18.30, 8.9.-1.12., 12.1.-20.4. Fina Rosario, 50 t, 63 Keskustellaan italiaksi eri kulttuuri-, taide-, historian ja yhteiskunnan ilmiöistä. Kerrataan myös kielioppia, esim. verbimuotoja, pronomineja ja lauseoppia. Sopii italiaa muutaman vuoden opiskelleille ja italian kulttuurista kiinnostuneille. Benvenuti a fare quattro chiacchiere...in salotto! Opettajan materiaali, maksetaan opettajalle. JAPANI 12091102 JAPANIN ALKEET to 19.30-21.00, 15.9.-8.12., 12.1.-20.4. Serita Virpi, 50 t, 63 Oppikirja: Michi 1, kpl 1-7 Aloitamme japanin kielen opinnot ja tutustumme kielen ohella japanilaiseen tapakulttuuriin. Opimme esittelemään itsemme ja kertomaan ammateista ja kansalaisuuksista. Keväällä aiheena hinnat, aikataulut, kulkeminen ja arkielämän rutiinit. Lukuvuoden aikana opimme vähitellen lukemaan japanilaisia tavuaakkosia, hiraganoja, opettajan lisämateriaalin avulla. Sopii vasta-alkajille. www.hiidenopisto.fi www.facebook.com/hiidenopisto @HiidenOpisto 81
JAPANI KIINA KREIKKA LATINA 12091104 JAPANIN ALKEIDEN JATKO 1 to 17.50-19.20, 15.9.-8.12., 12.1.-20.4. Serita Virpi, 50 t, 63 Oppikirja: Michi 1, kpl 8-15 Tervetuloa harrastamaan japanin kieltä rennossa ilmapiirissä rauhallisesti edeten. Tavoitteena aktivoida ja ylläpitää alkeiskurssilla opittuja tietoja ja taitoja. Aiheina mm. arkielämästä ja erilaisista sijainneista kertominen sekä erilaisten pyyntöjen ja toiveiden esittäminen. Opimme tunnistamaan erilaisia hyödyllisiä katakana-merkeillä kirjoitettuja käyntikortteja, tuotenimiä, kylttejä ja ruokalistoja. Sopii noin vuoden opiskelleille. 12091106 JAPANIN PERUSKURSSI 1 (PERUSTASO A2) pe 17.00-18.30, 16.9.-9.12., 13.1.-21.4. Serita Virpi, 50 t, 63 Oppikirja: Michi 2, kpl 1-6 Tervetuloa ottamaan jatkoaskelia japanin kielessä rennossa ilmapiirissä rauhallisesti edeten. Tavoitteena aktivoida japanin kielen puhetaitoja arkielämän tilanteissa sekä perehtyä tarkemmin Japaniin maana ja kulttuurialueena. Aiheina mm. tienopastus, lomasuunnitelmat, harrastukset, shoppailu ja pukeutuminen. Kurssin alussa tiivis kertaus japanin perusrakenteista. Oppikirja on esitetty vain kanamerkein, joten kurssi sopii kanamerkit hallitseville, n. 2-3 vuotta japania opiskelleille. KIINA 12107310 KIINAN KULTTUURILUENTO: KIINA - KESKUSTAN VALTAKUNTA la 11.00-12.30, 28.1. Lukkaroinen Sari, 2 t, ovimaksu 5 Ilmoittautuminen 12.1. mennessä Lähde nojatuolimatkalle Kiinaan - Keskustan valtakuntaan ja sen monipuoliseen kulttuuriin. Kuljemme Kiinan muurilla, Pekingin keisariaikaisilla nähtävyyksillä, läpi modernin Shanghain, kohti muinaista pääkaupunkia Xiania ja sen terrakottasotilaita. Sieltä jatkamme pandojen kotiseudulle Sichuaniin ja edelleen kohti etelää Kantonia ja Hong Kongia. Tutustumme paikalliseen kulttuuriin, tapoihin ja perinteisiin. KREIKKA 12117303 NYKYKREIKAN INTENSIIVIKURSSI - KREIKKAA JA KULTTUURIA MATKAILIJOILLE (PERUSTASO A1-A2) ke 18.00-20.15, 5.4.-3.5. Velentzas Evangelos, 15 t, 30 Ilmoittautuminen 22.3. mennessä Tee seuraavasta Kreikan matkastasi kiinnostavampi ja tule opettelemaan hyödyllisiä sanoja ja sanontoja kreikan kielellä. Harjoittelemme puhumista ja ymmärtämistä helpoissa matkalla esiin tulevissa arjen tilanteissa mm. kulkuvälineissä, ravintolassa, hotellissa, kaupungilla jne. Samalla tutustumme nykyaikaisiin ja perinteisiin lauluihin. Kuuntelemme perinteisiä rytmejä ja opettelemme lauluja, jotka ovat sekä laulettavissa että tanssittavissa. Laulujen myötä opimme myös kreikan kieltä, kartutamme sanavarastoa ja uusia ilmaisuja. Opettajan materiaali, maksetaan opettajalle. 12111103 NYKYKREIKAN JATKOKURSSI 3 - KREIKKAA KERRATEN JA TÄYDENTÄEN (KESKI- TASO B2) pe 17.00-19.15, 9.9.-25.11., 13.1.-7.4. Hartikainen Soile, 42 t, 59 Oppikirja: Ellinika B Kieliopin kertaaminen ja syventäminen jatkuu samoin kuin modernin sanaston opiskelu uudesta oppikirjastamme. Puhe- ja kuullunymmärtämisharjoitukset jatkuvat ja käännöstehtäviä on runsaasti. Sopii useita vuosia opiskelleille. Kurssipäivät: 9.9., 23.9., 7.10., 14.10., 28.10., 11.11., 25.11., 13.1., 27.1., 10.2., 3.3., 17.3., 31.3., 7.4. LATINA 12121212 LATINAN KULTTUURILUENTO: ARKEA JA JUHLAA ANTIIKIN ROOMASSA ma 18.00-20.30, 28.11. Heikkonen Antti, 3 t, ovimaksu 5 Ilmoittautuminen 14.11. mennessä Tällä luennolla tutustutaan antiikin roomalaisten ajanlaskuun ja tärkeimpiin vuosittaisiin juhliin. Miksi Caesarin piti uudistaa kalenteri vuonna 47 ekr.? Mitä kuukausien ja viikonpäivien nimet meille kertovat? Millaisia juhlia roomalaiset vuosittain viettivät? Osa Saturnalia-juhlan tavoista saattaa muistuttaa yllättävänkin paljon meidän joulutapojamme. Ei edellytä latinan taitoa. 82 Lohjan toimisto, Karstuntie 6, Lohja (019) 369 1498 Vihdin toimisto, Karhumäenpolku 5, Nummela (09) 2242 2787
LATINA PORTUGALI RANSKA 12121313 LATINAN KULTTUURILUENTO: LATINAA JULKISILLA PAIKOILLA ma 18.00-20.30, 10.4. Heikkonen Antti, 3 t, ovimaksu 5 Ilmoittautuminen 27.3. mennessä Latinaa voi nähdä niin antiikinaikaisten kuin uudempienkin rakennusten seinillä. Tällä luennolla tutustumme eri maista löytyviin eri aikakausien seinäkirjoituksiin. Tutustumme myös roomalaisiin hautakiviin ja niiden kirjoituksiin sekä Suomen hautausmailta löytyviin latinankielisiin lauseisiin. Latinaa voi löytyä myös rahoista, esimerkiksi Yhdysvaltain dollarin seteleistä. Mitä nämä tekstit meille kertovat? Luento ei edellytä latinan taitoa. PORTUGALI 12131112 PORTUGALIN ALKEIDEN JATKO 1 ma 17.45-19.15, 5.9.-28.11., 9.1.-10.4. Puirola Mimmi, 50 t, 63 Oppikirja: Tudo bem? 1, kpl 9-15 Kurssilla on matkailijoille hyödyllistä kieliaineista ja käytännön harjoittelua. Aiheina on myös erilaisia asiointitilanteita esim. torilla, kaupoissa, tienkysymisessä ja kaupungilla. Opimme kertomaan muun muassa harrastuksista, arkisista asioista, kodista ja asumisesta. Sopii alkeet opiskelleille. RANSKA Kulttuuriluento ja erikoiskurssit 12057203 RANSKAN KULTTUURILUENTO: LIEUX LÉGENDAIRES ET HISTORIQUES EN FRANCE pe 18.30-20.00, 28.10. Rantala Olli, 2 t, ovimaksu 5 Ilmoittautuminen 13.10. mennessä Partout en France il y a des lieux qui sont entourés de légendes. Par la suite de sa longue histoire le pays compte aussi de nombreux lieux où s est passé un évènement historique. Et parfois, l histoire et les légendes se mélangent... Soyez les bienvenus à visiter la France insolite! Luentokielet ranska ja suomi. 12057205 RANSKAN KERTAUSPÄIVÄ - PARFAIT! (PERUSTASO A1-A2) to 13.30-16.40, 25.8. Lundqvist Soile, 4 t, 13 Ilmoittautuminen 18.8. mennessä Kerrataan lukusanoja, ajanmääreitä ja monenmoisia pronomineja puhettakin aktivoivien harjoitusten avulla. Kertauspäivällä pääset hienosti ranskan opiskelun alkuun kesälomien jälkeen. Bonne rentrée et bienvenue! Sopii kaikille kertausta kaipaaville. Opettajan materiaali, maksetaan opettajalle. 12057207 RANSKAN KURSSI - ÉTUDIONS AVEC MARIANNE! (PERUSTASO A1-A2) to 14.45-16.15, 8.9.-8.12. Lundqvist Soile, 14 t, 25 Ilmoittautuminen 25.8. mennessä Tule mukaan erilaiselle ranskan syyskurssille, joka yhdistää tehokkaasti lähi- ja etäopiskelua! 8.9.-13.10. kuuden opetuskerran lähitapaamisissa tutustutaan ranskalaiseen elämänmenoon, matkailijan kohtaamiin käytännön tilanteisiin, harjoitellaan kommunikointia ja puhevalmiuksia yhdessä parin kanssa. Tutustutaan autenttisiin nettisivuihin ja saadaan tietoa Ranskan matkailukohteista. Verkkotapaamisissa opettaja antaa tehtäväohjeita ja kommentoi joka toinen viikko. Verkkokurssilla voi harjoitella ääntämistä, tehdä kielioppiharjoituksia esim. verbien eri aikamuodoista ja opiskella käytännön matkatilanteita. Sopii nopeasta etenemisestä pitäville alkeisopiskelijoille, hyvin myös kertaajille ja omatoimista lisäopiskelua kaipaaville. Oppimateriaali: Promentorin verkkokurssi Chère Marianne, 28. Saatuasi vahvistuksen kurssin toteutumisesta sähköpostilla, saat myös linkin ja alennuskoodin Promentorin verkkokauppaan, josta tilaat verkkomateriaalin. Materiaali pitää olla tilattuna kurssin käynnistyessä. Se on käytössä lähitapaamisissa ja sen jälkeen pari kuukautta omatoimiseen etätyöskentelyyn. 12051210 RANSKAN ÄÄNTÄMISKURSSI - BONNE PRONONCIATION (PERUSTASO A1-A2) la 13.15-16.15, 24.9. Lundqvist Soile, 4 t, 13 Ilmoittautuminen 12.9. mennessä Ranskan kielen ääntäminen ja intonaatio kuntoon opiskeluvuoden alussa! Harjoitellaan erilaisia äänteitä ja intonaatiokysymyksiä äänitteiden ja pariharjoitusten avulla. Tehdään myös kuullunymmärtämisharjoituksia. Opettajan materiaali, maksetaan opettajalle. Sopii n. 1-4 vuotta kieltä opiskelleille. www.hiidenopisto.fi www.facebook.com/hiidenopisto @HiidenOpisto 83
RANSKA 12051215 RANSKAN KURSSI - BALETIN KIELI: PAS DE CHAT, GRAND JETÉ, EN DEDANS... Lohjan Yhteislyseon lukio, peilisali, Karstuntie 6, LOHJA la 10.15-13.30, 1.10. Juvonen-Kugge Virpi, 4 t, 13 Ilmoittautuminen 15.9. mennessä Ranskankielisen balettiterminologian merkitys ja ääntäminen. Harjoittelemme termien ääntämistä ja liikkeet havainnollistetaan joko käytännössä tai kuvamateriaalein. Sopii baletin opettajille, harrastajille ja kenelle tahansa aiheesta kiinnostuneelle. Osallistuminen ei edellytä ranskan kielen taitoa. 12057304 RANSKAN KURSSI: KEVÄTKERTAUSTA & MATKAILUA BRETAGNESSA (PERUSTASO A1-A2) ti 9.00-12.10, 2.5.-16.5. Lundqvist Soile, 12 t, 25 Ilmoittautuminen 18.4. mennessä Paysages sauvages, îles mystérieuses, villages pittoresques, beaux phares - la Bretagne nous ensorcelle. Tule ihastumaan ranskalaiseen elämään ja matkakohteisiin! Bretagnen niemimaalla käymme Smaragdirannikolla, saarilla, linnoissa ja tutustumme bretonien merelliseen ruokakulttuuriin. Saat paljon vinkkejä lomamatkalle. Sanavarasto karttuu ja puhetaito aktivoituu autenttisten nettisivujen ja pikkutekstien avulla. Kertaamme myös kieliopin kiemuroita. Sopii kielen perustiedot opiskelleille tai pidemmälle ehtineille. Bienvenue! Opettajan materiaali, maksetaan opettajalle. 12051310 RANSKAN KURSSI: MATKAILUA & KEVÄTKERTAUSTA (PERUSTASO A1-A2) ke 9.00-12.10, 3.5.-17.5. Lundqvist Soile, 12 t, 25 Ilmoittautuminen 19.4. mennessä Je viens de Bourgogne et je me jette dans la Manche. Qui suis-je? La Seine, bien sûr. Tule tutustumaan ranskalaiseen elämään ja matkakohteisiin Seinen rannoilla ja maailmanperintökohteessa Mont Saint Michel n luostarisaarella Ranskassa! Sanavarasto karttuu ja puhetaito aktivoituu autenttisten nettisivujen, dvd-ohjelmien ja tekstien avulla. Kertaamme myös kieliopin kiemuroita. Sopii kielen perustiedot opiskelleille tai pidemmälle ehtineille. Bienvenue! Opettajan materiaali, maksetaan opettajalle. Muut ranskan kurssit 12057308 RANSKAN KEVÄTALKEET ke 18.00-19.30, 18.1.-12.4. Heinonen Anette, 24 t, 35 Ilmoittautuminen 4.1. mennessä Oppikirja: Chez Olivier 1, kpl 0-4 Tervetuloa opiskelemaan ranskan kielen alkeita ja tutustumaan ranskalaiseen kulttuuriin! Rauhallisesti etenevällä kurssilla opit käyttämään ranskaa arkielämän puhetilanteissa. Opit myös ranskalaisille tärkeitä kohteliaisuusfraaseja sekä kertomaan itsestäsi ja perheestäsi. Sopii vasta-alkajille ja kaikille, jotka haluavat kerrata perustietoja. 12051112 RANSKAN ALKEIDEN JATKO 1 PÄIVÄLLÄ ke 11.00-12.30, 7.9.-7.12., 25.1.-26.4. Lundqvist Soile, 52 t, 63 Oppikirja: Parfait 1, kpl 5-9 Tutustutaan ranskalaiseen elämään, Ranskan alueisiin ja kulttuuriin. Aiheina hotelli- ja ravintolatilanteet, messut, kielet ja kansallisuudet. Pääpaino on kommunikoinnissa kielioppiakaan unohtamatta. Sopii alkeet opiskelleille. 12051114 RANSKAN ALKEIDEN JATKO 1 to 19.30-21.00, 8.9.-1.12., 12.1.-20.4. Heinonen Anette, 50 t, 63 Oppikirja: Chez Olivier 1, kpl 5-12 Jatketaan ranskan alkeiden opiskelua. Rauhallisesti etenevällä kurssilla opit käyttämään nykyranskaa tutuissa matkailutilanteissa: hotellissa, ostoksilla, ravintolassa ja kaupungilla tietä kysymässä. Opit myös ranskalaisille tärkeitä kohteliaisuusfraaseja sekä kertomaan itsestäsi ja vapaa-ajan harrastuksistasi. Sopii alkeita jo hieman opiskelleille ja kaikille, jotka haluavat kerrata perustietoja. 84 Lohjan toimisto, Karstuntie 6, Lohja (019) 369 1498 Vihdin toimisto, Karhumäenpolku 5, Nummela (09) 2242 2787
RANSKA 12057103 RANSKAN ALKEIDEN JATKO 1-2 PÄIVÄLLÄ ti 12.00-13.00, 6.9.-13.12., 17.1.-25.4. Lundqvist Soile, 36 t, 52 Oppikirja: Parfait 1, kpl 6-9 Tutustutaan ranskalaiseen elämään, Ranskan alueisiin ja kulttuuriin. Pääpaino on kommunikoinnissa kielioppiakaan unohtamatta. Aiheina ravintolatilanteet, sääilmaisut, kansallisuudet ja kielet sekä harrastukset. Kieliopissa lisää verbejä preesensissä, kysymyksiä ja adjektiiveja. Sopii n. vuoden opiskelleille. 12051116 RANSKAN PERUSKURSSI 1 (PERUSTASO A2) ti 18.00-19.30, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. Juvonen-Kugge Virpi, 50 t, 63 Oppikirja: Parfait 2, kpl 1-4 Kurssilla liikutaan eri puolilla Ranskaa. Kehitetään kommunikointitaitoja monipuolisten keskustelu-, sanasto- ja kielioppiharjoitusten avulla. Opitaan lisää ranskalaisesta elämäntavasta arjessa, työssä ja vapaaajanvietossa perheen tai ystävien kesken. Sopii n. 2-3 vuotta opiskelleille. 12057107 RANSKAN PERUSKURSSI 2 (PERUSTASO A2) ti 18.30-20.00, 6.9.-29.11., 10.1.-11.4. Parisot Olivier, 50 t, 63 Oppikirja: Escalier 3, kpl 1-6 Tutustutaan lähemmin ranskalaiseen yhteiskuntaan ja kulttuuriin. Teemoina ovat ruoka, matkat ja työelämä. Kielioppiharjoitukset laajentavat sanavarastoa ja kehittävät ilmaisemaan asioita ranskaksi. Sopii n. 3-4 vuotta opiskelleille. Opettaja puhuu myös suomea. 12057113 RANSKAN JATKOKURSSI 1 - À MIDI (KESKITASO B1) ti 10.50-11.50, 6.9.-13.12., 17.1.-25.4. Lundqvist Soile, 36 t, 52 Oppikirja: Parfait 3, kpl 4-6 Loma saa matkaajan haaveilemaan. Aiheina lentomatkustaminen, junamatkailu ja ranskalaiset juhlapäivät. Vinkkejä myös matkakohteista Ranskassa. Kieliopissa opitaan futuuri ja konditionaali. Sopii n. 4-5 vuotta opiskelleille ja hyvin myös kertaukseksi. 12051118 RANSKAN JATKOKURSSI 2 AAMULLA (KESKITASO B1) ke 9.15-10.45, 7.9.-7.12., 25.1.-26.4. Lundqvist Soile, 52 t, 63 Oppikirja: ABI ranska Tutustutaan ranskalaiseen elämään ja kulttuuriin. Seurataan myös Pikku Prinssin seikkailuja. ABI ranska harjoittaa tehokkaasti kuullun- ja luetunymmärtämistä sekä puhevalmiutta ja teemasanastot kartuttavat sanavarastoa. Aiheina ekomatkailu, luonto, erilaiset ammatit ja parfyymien maailma. Sopii n. 4-6 vuotta kieltä opiskelleille ja abeille. 12051120 RANSKAN JATKOKURSSI 2 (KESKITASO B1) to 17.50-19.20, 8.9.-1.12., 12.1.-20.4. Heinonen Anette, 50 t, 63 Oppikirja: Chez Marianne 3, kpl 5-9 Kurssilla tutustutaan tämän päivän ranskalaiseen yhteiskuntaan ja ranskankieliseen maailmaan. Vahvistetaan suullista ilmaisua sekä kerrataan ja syvennetään aiemmin opittua kielioppia. Sopii muutaman vuoden kieltä opiskelleille ja kertaukseksi. 12057115 RANSKAN JATKOKURSSI 2 AAMULLA (KESKITASO B1) ti 9.05-10.35, 6.9.-13.12., 17.1.-25.4. Lundqvist Soile, 54 t, 67 Oppikirja: ABI ranska Tutustutaan ranskalaiseen elämään ja kulttuuriin. Seurataan myös Pikku Prinssin seikkailuja. ABI ranska harjoittaa tehokkaasti kuullun- ja luetunymmärtämistä sekä puhevalmiutta ja teemasanastot kartuttavat sanavarastoa. Aiheina ekomatkailu, luonto, erilaiset ammatit ja parfyymien maailma. Sopii n. 4-6 vuotta kieltä opiskelleille ja abeille. 12057117 RANSKAN JATKOKURSSI 3 - FAITES DE BEAUX RÊVES (KESKITASO B2) ti 20.05-21.05, 6.9.-29.11., 10.1.-4.4. Parisot Olivier, 32 t, 49 Avant d aller vous coucher, venez rejoindre notre groupe de discussion. Nous abordons des sujets divers sur l actualité internationale et nationale. Alors, allons-y! Bienvenue. Sopii 4-6 vuotta kieltä opiskelleille. Opettajan materiaali, maksetaan opettajalle. www.hiidenopisto.fi www.facebook.com/hiidenopisto @HiidenOpisto 85