926M, 930M, 938M. Pyöräkuormaajat

926M, 930M, 938M Pyöräkuormaajat 926M 930M 938M Moottorimalli* Cat C7.1 ACERT Cat C7.1 ACERT Cat C7.1 ACERT Suurin nimellisbruttoteho: ISO 14396 114 kw (153 hp) 122 kw (164 hp) 140 kw (188 hp) ISO 14396 (DIN) 114 kw (155 hv) 122 kw (166 hv) 140 kw (190 hv) Kauhan tilavuus 1,9-5,0 m3 (2,5-6,5 yd3) 2,1-5,0 m3 (2,7-6,5 yd3) 2,5-5,0 m3 (3,3-6,5 yd3) Täyden kääntöasennon kaatokuorma 7 524 kg (16 587 lb) 8 469 kg (18 670 lb) 10 028 kg (22 107 lb) Työpaino 13 050 kg (28 770 lb) 14 007 kg (30 879 lb) 16 427 kg (36 216 lb) * Moottori täyttää Yhdysvaltain EPA Tier 4 Final- ja EU:n vaiheen IV päästöstandardien vaatimukset.

Varma valinta Vahva ja tehokas Hybridinkaltainen polttoainetehokkuus ja markkinoiden parhaimmistoa olevat polttoainesäästöt saavutetaan älykkäällä hydrostaattisella voimansiirrolla. Uusi suorituskykytila tuo lisää tehoa ja hydraulista nopeutta vaikeimmissakin olosuhteissa. Tehokkuutta työskentelyyn Enemmän tehoa työskentelyyn Caterpillarin patentoiduilla nopeasti kuormaavilla Performancesarjan kauhoilla ja optimoidulla Z-aisastolla. Noston vaakatasaustoiminnon ja suuren kallistusvoiman ansiosta kuormien käsittely onnistuu turvallisesti. Useiden työvaiheiden yhdistäminen ei ole koskaan ollut näin helppoa: jokaisella järjestelmällä on erilliset pumput ja koneessa on lisäksi virtauksen jakava venttiililohko. Mukavuutta koko työpäivän ajaksi Astu sisään M-sarjan pieneen pyöräkuormaajaan ja nauti ylivertaisen hiljaisesta ohjaamosta, erinomaisesta näkyvyydestä kaikkiin suuntiin sekä vaivattomasta ohjauksesta istuimeen asennetulla ohjaussauvalla. Tilava ohjaamo ja Caterpillarin hydraulisylinterivaimennus tekevät istuimesta ennennäkemättömän mukavan. Mukauta omiin tarpeisiisi Caterpillarin uraauurtavat voimansiirtotilat mukautuvat käyttötarkoituksen ja käyttäjän mieltymysten mukaan. Hienosäädä koneen suorituskykyä kosketuspainikkeiden tai lisänäytön säädöillä. Suunniteltu menestymään Laajan lisävarustevalikoiman avulla voit muokata M-sarjan pienestä pyöräkuormaajasta juuri sellaisen kuin menestyksekäs liiketoimintasi edellyttää. Sisältö Vahva ja tehokas...4 Tehokkuutta työskentelyyn...6 Mukavuutta koko työpäivän ajaksi...8 Mukauta omiin tarpeisiisi...10 Suunniteltu menestymään...11 Huolto...12 Asiakastuki...12 Pyöräkuormaajien tekniset tiedot...13 Kauhojen tiedot...18 Kauhanvalintataulukot...24, 31 Käyttötiedot...28 Täydentävät tekniset tiedot...33 Täydentävät tekniset tiedot...34 - ja lisävarusteet...35 2 Ympäristö- ja käyttäjäystävällinen jopa 95 % koneen painosta on kierrätettävää materiaalia

Pienet Cat 926M-, 930M- ja 938M -pyöräkuormaajat määrittävät uuden standardin tuottavuudelle, polttoainetaloudelle ja mukavuudelle. Kuormaajien parannellussa, optimoidussa Z-aisastossa perinteisen Z-palkkiaisaston suorituskyky yhdistyy työkoneen vaakatasaukseen ja kuormankäsittelykykyyn. Suuren vääntömomentin ja alhaisen käyntinopeuden C7.1 ACERT -moottori ja älykäs hydrostaattinen voimansiirto varmistavat hyvän polttoainetehokkuuden. Moottori täyttää Tier 4 Final -vaiheen ja vaiheen IV päästöstandardien vaatimukset. Ympäristöystävällinen matalapäästömoduuli (CEM) huolehtii itsestään, joten voit keskittyä työhösi. Koe alan uusi standardi. 3

Vahva ja tehokas Hybridinkaltaista polttoainetehokkuutta ja lisätehoa silloin kun tarvitset sitä Älykäs tehon hallinta Älykäs tehon hallinta on Caterpillarin ainutlaatuinen järjestelmä, joka tarkkailee aktiivisesti kuljettajan toimenpiteitä ja tehon käytettävyyttä ja pitää siten koneen toiminnassa mahdollisimman tehokkaasti. Järjestelmää on parannettu entisestään, ja se antaa kuljettajalle mahdollisuuden muokata asetuksia koneen käyttötarkoituksen mukaan. Tehoa tarpeen mukaan Erilaisten tehotilojen ansiosta voit valita joko mahdollisimman hyvän polttoainetehokkuuden tai suuremman tehon ja hydraulisen nopeuden. tehotila Säästää jopa 10 % polttoainetta verrattuna K-sarjan Cat-kuormaajaan. Yhtä suorituskykyinen kuin K-sarjan Cat-kuormaaja. Pienentää ohjaamon tyypillisen melutason erittäin hiljaiselle 64 db(a):n tasolle. Suurimmat hyödyt saadaan kuormansiirto-, lumenpoisto- ja siirtoajosovelluksissa. Suorituskykytehotila Otetaan käyttöön painikkeen (HP+) painalluksella. Moottorin teho kasvaa jopa 10 % ja moottorin käyntinopeus yli 12 %. Parantaa hydraulisia kiertoaikoja ja tuottavuutta. 4

Tehoa kuudella sylinterillä Cat C7.1 ACERT -moottori toimii puhtaammin ja hiljaisemmin ja on samalla suorituskyvyltään ja kestävyydeltään ylivertainen suuren vääntömomentin ja alhaisen käyntinopeuden ansiosta. Moottori täyttää Tier 4 Final -vaiheen ja vaiheen IV päästöstandardien vaatimukset. Moottorin matalapäästömoduuli (CEM) huolehtii itsestään, joten voit keskittyä työhösi. Koneen käyttöä ei tarvitse lopettaa regenerointia varten, vaan passiivinen alhaisen lämpötilan järjestelmä varmistaa työn jatkumisen. Pitkäikäinen dieselhiukkassuodatin (DPF) on suunniteltu kestämään moottorin peruskorjausväliä pidempään. Pitkät nesteiden lisäysvälit takaavat, että DEF-nestettä tai Adblue -nestettä kuluu erittäin vähän. Ehdit täyttää polttoainesäiliön jopa neljä kertaa yhtä DEF-nestesäiliön täyttöä kohti. Määritettävissä oleva automaattinen joutokäynnin sammutustoiminto, joka otetaan käyttöön kuluneen ajan ja ympäristön lämpötilan perusteella. Toiminto pienentää polttoaineen kulutusta entisestään ja pitää käyttökustannukset pieninä. Enemmän tehoa maahan Täysin lukittuvat etutasauspyörästöt voi kytkeä käyttöön täydellä vääntömomentilla vetämällä istuimeen asennetun ohjaussauvan liipaisukytkintä. Voit parantaa pitoa entisestään lisävarusteena saatavana olevan taka-akselin tasauspyörästön lukon avulla. Etu- ja taka-akselin toisistaan riippumattomat käyttöjarrut takaavat tehokkaan pysähtymisen, ja painikkeella käyttöön kytkettävän sähköisen pysäköintijarrun avulla koneen turvallinen pysäköinti onnistuu helposti. 5

Tehokkuutta työskentelyyn Caterpillarilla työt tulevat tehdyiksi Optimoitu Z-palkkiaisasto Caterpillarin patentoidussa, optimoidussa Z-palkkiaisastossa perinteisen Z-palkin kaivuvoima yhdistyy integroitujen työkoneiden kantokykyyn, mikä takaa erinomaisen suorituskyvyn ja monipuolisuuden. Täydellinen vaakatasaus on käytettävissä haarukkatilassa, ja se tekee koneen käytöstä erittäin ennakoitavaa. Koko työskentelyalueen kattavan suuren kallistusvoiman ansiosta kuormien käsittely onnistuu tarkasti, turvallisesti ja varmasti. Näkyvyys kauhan kulmiin ja haarukan kärkiin on erinomainen maanpinnan tasolla, ja toisen sukupolven nostovarren muotoilu parantaa näkyvyyttä myös enimmäisnostokorkeudessa. Suurempi nostokorkeus ja pidempi ulottuvuus kaikkiin kolmeen malliin lisävarusteena saatavana olevalla korkean noston aisastolla. 6

Nopeasti kuormaavat Performance-sarjan kauhat Performance-sarjan kauhat yltävät jopa 10 % suurempiin täyttökertoimiin ja parempaan materiaalin pysymiseen kauhassa, mikä parantaa tuottavuutta ja polttoainetaloutta merkittävästi. Kauhoissa on pidempi pohja parempaa ulottuvuutta varten, avoin täyttöaukko korkeampaa kasaamista varten ja kaarevat sivupalkit, jotka pitävät materiaalin kauhassa. Optimoitua muotoilua on käytetty myös yleiskäyttöisissä kauhoissa, kevyttä tavaraa varten tarkoitetuissa kauhoissa ja korkealta tyhjennettävissä kauhoissa. Sujuvasti ja ennakoivasti toimiva monitoimijärjestelmä M-sarjan koneissa on sähköhydraulinen ohjausjärjestelmä, jota ohjaa mahdollisimman hyvän tehokkuuden varmistava älykäs tehonhallintajärjestelmä. Kuorman tunnistava, muuttuvavirtauksinen järjestelmä tunnistaa työtarpeen ja säätää virtauksen ja paineen käyttäjän toiveiden mukaan. Toimintojen yhtäaikainen käyttö onnistuu helposti tarkoitusta varten suunniteltujen hydrauliikkajärjestelmien avulla: älykkäällä hydrostaattisella voimansiirrolla, työlaitteilla ja ohjausjärjestelmällä on kaikilla oma pumppunsa. Ajaminen, nostaminen ja ohjaaminen onnistuvat helposti yhtä aikaa sujuvasti ja ennakoidusti toimivien hallintalaitteiden avulla. M-sarjan koneet noudattavat komentojasi epäröimättä. Ohjaamosta käsin ohjelmoitavat rajoittimet on helppo asettaa käytön aikana kallistusta, laskua ja nostoa varten. Toiminto sopii erityisesti käyttökohteisiin, joissa samat työjaksot toistuvat. Tällöin voit nopeasti palauttaa koneen ohjelmoituihin pisteisiin, kuten maanpinnan tasolle ja vaakatasoon. Hydromekaanisen suorituskyvyn hienosäätö ja kolmannen ja neljännen toiminnon virtauksen säätö onnistuu lisänäytön (jos asennettu) kautta. Hienosäädön ansiosta kone ja työlaite toimivat täydellisesti yhdessä. 7

Mukavuutta koko työpäivän ajaksi Työmaan paras istuin Istuimen ominaisuudet: Istuimeen asennetut hallintalaitteet: kevyesti liikuteltava ohjaussauva nosto- ja kallistustoimintoja varten, integroitu eteenpäin/vapaa/ taaksepäin-kytkin, tasauspyörästön lukon kytkin sekä lisävarusteena kolmannen ja neljännen lisätoiminnon ohjaimet. Erinomainen näkyvyys kaikkiin suuntiin yksiosaisen tuulilasin, uusien parabolisten ulkopeilien, parannellun toisen sukupolven aisaston ja selkeiden hydraulilinjojen reititysten ansiosta. Automaattinen ilmastointi sekä lämmitettävät ulkopeilit ja takalasi nopeaa huurteenpoistoa varten. Täysin säädettävät hallintalaitteet ohjauspylväs, ohjaussauva ja istuimen jousitus mukaan lukien. Tiedot yhdellä silmäyksellä suuresta LCD-näytöstä ja lisävarusteena saatavana olevasta toisesta näytöstä. Parempi kuva työmaasta lisävarusteena saatavana olevan peruutuskameran ja integroidun estetutkan avulla. Lämmityksellä ja jäähdytyksellä varustettu istuinvaihtoehto tuo lisämukavuutta monenlaisissa ilmastoissa työskentelyyn. 8

Seuraavat ominaisuudet tekevät työpäivästä miellyttävän: Tilavat, turvalliset ja hiljaiset kuljettajan työtilat, joissa on ergonomiset hallintalaitteet, turvavyön kiinnittämisestä muistuttava järjestelmä sekä lisävarusteena saatavana oleva Bluetooth-radio integroidulla mikrofonilla ja MP3-liitännällä. Koneen tärkeitä parametreja voi tarkastella helposti lisävarusteena* saatavan lisänäytön kautta. Lisänäyttö toimii synkronoidusti vakiokosketuspaneelin kanssa, joten sen kautta voi säätää reaaliaikaisesti koneen toimintoja. Integroidun ohjepainikkeen ansiosta ohjeita on saatavilla yli 25 kielellä. Kone pysähtyy miellyttävän pehmeästi sylintereiden iskun loppuvaiheessa ja ohjelmoiduissa rajoitinkohdissa Caterpillarin ainutlaatuisen sähköhydraulisen sylintereiden päätyvaimennuksen ansiosta. Ajokokemus on entistäkin tasaisempi, jos lisävarusteena on ajonvakaaja. Ajonvakaaja tekee liikkeestä tasaista sekä ilman kuormaa että kuormattuna ja parantaa kuorman kauhassa pysymistä. Päivän voi helposti aloittaa aikaisin ja lopettaa myöhään, kun lisävarusteena on LED-valaistuspaketti. Paketti sisältää moottoritilan valon, joka helpottaa öljyn ja jäähdytysnesteen tason tarkistamista sekä polttoaineen lisäämistä pimeässä. * varusteena Euroopassa 9

Mukauta omiin tarpeisiisi Tee koneesta sellainen kuin haluat Tee koneesta itsellesi täydellinen mukauttamalla hallintalaitteet omiin tarpeisiisi. Joustava voimansiirto Tasainen ja portaattomasti sähköohjattu hydrostaattinen voimansiirto tuottaa maahan säädettävää tehoa ja takaa erinomaisen ja mukautettavan ajonopeuden hallinnan. Valitse haluamasi voimansiirtotila: Momentinmuunnin (TC) -tila tasaista liikettä varten. Hydrostaattinen tila voimakasta moottorijarrutusta varten. Jäätila lumen ja jään hallintaa varten. Oletustila, jossa yhdistyvät hydrostaattisen ja momentinmuunnintilan parhaat ominaisuudet. Vähennä renkaiden kulumista käyttämällä vedon hallintaa, jonka avulla voit sovittaa käytettävissä olevan vetovoiman alustan mukaan. Hienosäädä ajonopeutta, kun käytät työlaitteita kuten harjoja, lumilinkoja ja raivaussahoja yhdessä ryöminnän ohjauksen kanssa. Muuta suunnanvaihdon vastetta: pehmeä ja tasainen vaste sopii materiaalinkäsittelyyn ja terävämpi vaste enemmän voimaa vaativiin toimintoihin. Säädettävät sähköhydrauliset säädöt Hydraulisen suorituskyvyn mukauttaminen omiin tarpeisiin on helppoa. Optimoi hydraulinen modulaatio tarkkuustilan säädöllä, kun käytät haarukoita, materiaalinkäsittelypuomeja ja suurikokoisia työlaitteita. Nopeampi hydraulinen vaste nopeaan viimeistelytasoitukseen ja maataloussovelluksiin noston ja kallistuksen vasteasetuksia säätämällä. Täysin säädettävissä oleva ajonvakaajan käyttöönottonopeus sekä kolmannen ja neljännen toiminnon lisävirtaukset. Kuljettajaprofiilit ja koodattu käynnistys M-sarjan pyöräkuormaajat muistavat kuljettajan henkilökohtaiset asetukset, ja henkilökohtainen kuljettajakoodin ansiosta konetta ei voi käyttää luvatta. 10

Suunniteltu menestymään Valmiina töihin Juuri sellainen kuin haluat Laajan lisävaruste- ja työlaitevalikoiman avulla voit muokata M-sarjan pyöräkuormaajasta juuri sellaisen kuin menestyksekäs liiketoimintasi edellyttää. Ota yhteyttä Cat-edustajaan ja suunnittele oma koneesi. 12 13 14 15 1 2 3 Suojukset: 1) Tuulilasi 2) Kallistussylinteri 3) Valot 4) Lokasuojien suojalevyt 5) Vetoakseli 6) Nivel 7) Ohjaussylinterit 8) Voimansiirron sivu 9) Voimansiirron alapuoli 10) Kampikammio 11) Takajäähdytin (vain 930M ja 938M) Roskapaketit: 12) Tuulettimen pyörimissuunta vaihdettavissa 13) Tiivistetty vaihtovirtalaturi 14) Turbiinin esipuhdistin 15) RESPA-esipuhdistin 11 10 9 8 7 6 5 4 16 Työlaitteet: 16) Täydellinen työlaitevalikoima 29 28 30 31 17 18 Muut vaihtoehdot: 17) LED-lisävalot 18) Lisänäyttö* 19) Kiinnike: Fusion ja ISO 20) Lisähydrauliikka: 3. ja 4. 21) Automaattivoitelu 22) Tuulilasin pesutasanne 23) Ajonvakaaja 24) Ylähuohottimet: akselit ja vaihteisto 25) Lokasuojat: lisäsuojaus ja täysi suojaus 26) Vastapainot: raskaat ja tukki/ murskevastapainot 27) Kylmäkäynnistyspaketti 28) Takana olevat esteet havaitseva tutka 29) Peruutuskamera* 30) Blue Angel -sertifiointi 31) Majakka 27 26 25 24 23 22 21 20 19 * varusteena Euroopassa 11

Huolto Suunnittele seisokit ja maksimoi koneen käyttöaika Maanpinnan tasossa olevien päivittäisten huoltokohteiden ja lisävarusteena saatavan moottoritilan valaistuksen ansiosta pääset jatkamaan töitä nopeasti. Kolme isoa huoltoluukkua ovat avattavissa ja suljettavissa missä tahansa järjestyksessä, joten suodattimiin ja huoltokohteisiin pääsee helposti käsiksi. Hydrauliikkajärjestelmän ja voimansiirron suodatinten pitkien huoltovälien ansiosta huoltoon kuluu vähän aikaa ja koneet voivat olla käytössä mahdollisimman pitkiä aikoja. Huoltoon liittyviä lisäominaisuuksia: Product Link PRO vakiona ja kolmen vuoden VisionLink -tilaus. Huoltomuistutukset lisänäytön kautta säännöllisin väliajoin. Pitkäikäinen dieselhiukkassuodatin (DPF), joka on suunniteltu kestämään moottorin peruskorjausväliä pidempään. Nopea polttoainesuodattimen huolto Caterpillarin ainutlaatuisella sähkökäyttöisellä polttoaineen esitäyttöpumpulla. Apukäynnistyskoskettimet vakiovarusteena. Pitkät puhdistusvälit yhden tason jäähdytysjärjestelmän ansiosta. Järjestelmässä on vakiona kuusi jäähdytysripaa tuumaa kohden, joten välit ovat leveät. Integroitu automaattinen keskusvoitelujärjestelmä (lisävaruste), jonka voiteluväliä voi säätää. Asiakastuki Ylivertainen tuki pelastaa päivän Arvostetut tukipalvelut Cat-edustajilta Cat-edustaja on aina valmiina vastaamaan yrityksesi tarpeisiin niin uuden, käytetyn kuin vuokrakoneenkin hankinnassa sekä kunnostuksessa. Markkinoiden paras varaosa- ja huoltopalvelu sekä huolto- ja kunnossapitosopimukset maksimoivat koneen tehokkaan käyttöajan. Vakuutu itse. Koeaja M-sarjan pieni pyöräkuormaaja ja liity Caterpillarin asiakaskuntaan. 12

926M-, 930M- ja 938M-pyöräkuormaajien tekniset tiedot Moottori Cat C7.1 ACERT 926M 930M 938M Tehotila Suorituskyky (HP+) Alue 1-4 Alue 1-3* Suorituskyky (HP+) Alue 1-4 Alue 1-3* Suorituskyky (HP+) Alue 1-4 Alue 1-3* Suurin nimellisbruttoteho kw hv kw hv kw hv kw hv kw hv kw hv Moottorin enimmäiskäyntinopeus 1 800 r/min 1 600 r/min 1 800 r/min 1 600 r/min 1 800 r/min 1 600 r/min ISO 14396 114 153 109 146 122 164 119 160 140 188 129 173 ISO 14396 (DIN) 114 155 109 148 122 166 119 162 140 190 129 175 Nimellisnettoteho 1 800 r/min 1 600 r/min 1 800 r/min 1 600 r/min 1 800 r/min 1 600 r/min SAE J1349 tuulettimen vähimmäisnopeudella 110 148 105 141 117 157 115 154 136 182 125 168 ISO 9249 (1977)/ETY 80/1269 tuulettimen 111 149 106 142 119 160 116 156 137 184 126 169 vähimmäisnopeudella ISO 9249 (DIN) tuulettimen vähimmäisnopeudella 111 151 106 144 119 162 116 158 137 186 126 171 Suurin mahdollinen bruttovääntömomentti Nm lbf-ft Nm lbf-ft Nm lbf-ft Nm lbf-ft Nm lbf-ft Nm lbf-ft ISO 14396 721 531 721 531 804 592 804 592 879 648 879 648 Suurin mahdollinen nettovääntömomentti SAE J1349 694 511 694 511 768 566 768 566 843 621 843 621 ISO 9249 (1977) / ETY 80 / 1269 702 517 702 517 776 572 776 572 852 628 852 628 Iskutilavuus 427 in3 7,01 l 427 in3 7,01 l 427 in3 7,01 l Sisähalkaisija 4 in 105 mm 4 in 105 mm 4 in 105 mm Isku 5 in 135 mm 5 in 135 mm 5 in 135 mm * Alueen 4 teho ja vääntö ovat samat kuin suorituskykytilassa Caterpillarin Power by Range -tekniikan ollessa käytössä. Nettotehoarvot on mitattu ilmoitetun standardin mukaisissa olosuhteissa, ja ne vastaavat tehoa moottorin vauhtipyörällä, kun moottorissa on varusteena vaihtovirtalaturi, ilmanpuhdistin, päästökomponentit ja määritetyllä nopeudella käyvä puhallin. Tehoa ei tarvitse pienentää alle 3 000 metrin (10 000 jalan) korkeudessa. Automaattinen tehon pieneneminen suojaa hydrauliikka- ja voimansiirtojärjestelmiä. Cat C7.1 ACERT -moottori täyttää Tier 4 Final -vaiheen ja vaiheen IV muita kuin maantiepäästöjä koskevien päästöstandardien vaatimukset. Moottorin vääntömomentti 926M 930M 938M hp kw Nm 900 lbf-ft hp kw Nm 900 lbf-ft hp kw Nm lbf-ft 900 160 120 800 600 160 120 800 600 160 120 800 600 120 700 500 120 700 500 120 700 500 80 600 80 600 80 600 80 500 400 80 500 400 80 500 400 40 40 Teho Vääntövoima 400 600 800 1 000 1 200 1 400 1 600 1 800 300 40 Teho 40 Vääntövoima 400 600 800 1 000 1 200 1 400 1 600 1 800 300 40 40 Teho Vääntövoima 400 600 800 1 000 1 200 1 400 1 600 1 800 300 Ohjaamo ROPS: SAE J1040 MAY94, ISO 3471-1994. FOPS: SAE J / ISO 3449 APR98, taso II, ISO 3449 1992, taso II. Ilmoitettu dynaaminen käyttäjään kohdistuva äänenpainetaso ISO 6396:2008* -standardin mukaisesti suorituskykytehotilassa: vakio-ohjaamo: 68 ± 3 db(a) ja Deluxe-ohjaamo: 66 ± 2 db(a) * Mittaukset tehtiin ohjaamon ovet ja ikkunat suljettuina ja moottorin tuulettimen toimiessa 70 prosentin teholla enimmäisnopeudesta. Äänitaso saattaa vaihdella moottorin tuulettimen eri nopeuksilla. 13

926M-, 930M- ja 938M-pyöräkuormaajien tekniset tiedot Kuormaajan hydrauliikkajärjestelmä Työlaitejärjestelmässä on erillinen kuorman tunnistava muuttuvatilavuuksinen pumppu, jossa on kaksi kaksitoimista nostosylinteriä ja yksi kaksitoiminen kallistussylinteri. Annetut virtausarvot koskevat suorituskykytehotilassa olevaa konetta (1 800 r/min). * Kolmannen ja neljännen toiminnon virtaus on säädettävissä 20 prosentista 100 prosenttiin enimmäisvirtauksesta lisänäytön (jos asennettu) kautta. 926M 930M 938M Enimmäisvirtaus työlaitteen pumppu 150 l/min 40 gal/min 190 l/min 50 gal/min 190 l/min 50 gal/min 3. toiminnon enimmäisvirtaus* 150 l/min 40 gal/min 190 l/min 50 gal/min 190 l/min 50 gal/min 4. toiminnon enimmäisvirtaus* 150 l/min 40 gal/min 160 l/min 42 gal/min 160 l/min 42 gal/min Enimmäistyöpaine työlaitteen pumppu 26 000 kpa 3 771 psi 25 000 kpa 3 626 psi 28 000 kpa 4 061 psi Päästöpaine kallistussylinteri 28 000 kpa 4 061 psi 28 000 kpa 4 061 psi 30 000 kpa 4 351 psi 3. ja 4. toiminnon enimmäistyöpaine 26 000 kpa 3 771 psi 25 000 kpa 3 626 psi 28 000 kpa 4 061 psi 3. ja 4. toiminnon päästöpaine 28 000 kpa 4 061 psi 28 000 kpa 4 061 psi 30 000 kpa 4 351 psi Nostosylinteri: kaksitoiminen Reiän halkaisija 110 mm 4,3 in 120 mm 4,7 in 120 mm 4,7 in Varren halkaisija 60 mm 2,4 in 65 mm 2,6 in 65 mm 2,6 in Isku 728 mm 28,7 in 728 mm 28,7 in 789 mm 31,1 in Kallistussylinteri: kaksitoiminen Reiän halkaisija 130 mm 5,1 in 150 mm 5,9 in 150 mm 5,9 in Varren halkaisija 70 mm 2,8 in 90 mm 3,5 in 90 mm 3,5 in Isku 555 mm 21,9 in 555 mm 21,9 in 555 mm 21,9 in Kiertoajat: suorituskykytehotila (HP+) 1 800 r/min / vakiotehotila 1 600 r/min Nosto (maanpinnan tasolta enimmäisnostoon) 5,5/6,2 sekuntia 5,1/5,7 sekuntia 5,5/6,2 sekuntia Tyhjennys (enimmäisnostokorkeudessa) 1,5/1,7 sekuntia 1,5/1,7 sekuntia 1,5/1,7 sekuntia Kellunta alas (enimmäisnostosta maanpinnan tasoon) 2,6/2,6 sekuntia 2,7/2,7 sekuntia 2,7/2,7 sekuntia Kokonaiskiertoaika 9,6/10,5 sekuntia 9,3/10,1 sekuntia 9,7/10,6 sekuntia Ohjaus Ohjausjärjestelmässä on erillinen kuorman tunnistava muuttuvatilavuuksinen pumppu, jossa on kaksi kaksitoimista sylinteriä. Annetut virtausarvot koskevat suorituskykytehotilassa olevaa konetta (1 800 r/min). 926M 930M 938M Ohjaussylinteri: kaksitoiminen Reiän halkaisija 70 mm 2,8 in 70 mm 2,8 in 80 mm 3,1 in Varren halkaisija 40 mm 1,6 in 40 mm 1,6 in 50 mm 2 in Isku 438 mm 17,2 in 438 mm 17,2 in 399 mm 15,7 in Enimmäisvirtaus ohjauspumppu 130 l/min 34 gal/min 130 l/min 34 gal/min 130 l/min 34 gal/min Enimmäistyöpaine ohjauspumppu 24 130 kpa 3 500 psi 24 130 kpa 3 500 psi 24 130 kpa 3 500 psi Suurin ohjauksen vääntömomentti 0 (suora kone) 50 375 Nm 37 155 lbf-ft 50 375 Nm 37 155 lbf-ft 57 630 Nm 42 506 lbf-ft 40 (täysi kääntö) 37 620 Nm 27 747 lbf-ft 37 620 Nm 27 747 lbf-ft 42 570 Nm 31 398 lbf-ft Ohjauksen kiertoajat (kääntö vasemmasta ääriasennosta oikeaan ääriasentoon) Vähimmäiskäyntinopeus: pumpun virtaus rajoitettu 2,8 sekuntia 2,8 sekuntia 3,1 sekuntia Enimmäiskäyntinopeus: ohjauspyörän nopeus 90 r/min 2,4 sekuntia 2,4 sekuntia 2,3 sekuntia 14

926M-, 930M- ja 938M-pyöräkuormaajien tekniset tiedot Vaihteisto * Ryöminnän ohjaus mahdollistaa enimmäisnopeusalueen säädön 1. alueella välillä 1-13 km/h (0,6-8 mph) valinnaisesti asennettavan lisänäytön kautta. Tehtaan oletusarvo on 7 km/h (4,4 mph). 926M 930M 938M Eteenpäinajo ja peruutus Alue 1* 1-13 km/h 0,6-8 mph 1-13 km/h 0,6-8 mph 1-13 km/h 0,6-8 mph Alue 2 13 km/h 8 mph 13 km/h 8 mph 13 km/h 8 mph Alue 3 27 km/h 17 mph 27 km/h 17 mph 27 km/h 17 mph Alue 4 40 km/h 25 mph 40 km/h 25 mph 40 km/h 25 mph Täyttötilavuudet 926M 930M 938M Polttoainesäiliö 195 l 51,5 gal 195 l 51,5 gal 195 l 51,5 gal DEF-säiliö 19 l 5,0 gal 19 l 5,0 gal 19 l 5,0 gal Jäähdytysjärjestelmä 30 l 7,9 gal 30 l 7,9 gal 32 l 8,5 gal Moottorin kampikammio 20 l 5,3 gal 20 l 5,3 gal 20 l 5,3 gal Voimansiirto (vaihteisto) 8,5 l 2,2 gal 8,5 l 2,2 gal 11 l 2,9 gal Etuakselit 21 l 5,5 gal 26 l 6,9 gal 35 l 9,2 gal Taka-akselit 21 l 5,5 gal 25 l 6,6 gal 35 l 9,2 gal Hydrauliikkajärjestelmä (säiliö mukaan luettuna) 160 l 42,3 gal 165 l 43,6 gal 170 l 44,9 gal Hydrauliikkaöljysäiliö 90 l 23,8 gal 90 l 23,8 gal 90 l 23,8 gal Voimansiirto Voimansiirtoa ohjaa Caterpillarin ainutlaatuinen älykäs tehon hallinta, joka takaa huippusuorituskyvyn ja tehokkuuden. * Lukittuva etutasausakseli voidaan kytkeä kesken käytön täydelle vääntövoimalle nopeuteen 10 km/h (6,2 mph) asti 926M- ja 930M-malleissa ja nopeuteen 20 km/h (12,4 mph) asti 938M-mallissa. 926M 930M 938M Etuakseli Kiinteä Kiinteä Kiinteä Vetoapu (vakiovaruste) Tasauspyörästön lukko Tasauspyörästön lukko Tasauspyörästön lukko Taka-akseli Oskilloiva Oskilloiva Oskilloiva Keinuntakulma rengaskoon mukaan 17.5 R25 ±13,5 astetta 20.5 R25, 550/65, 600/65, 650/65 ±10,5 astetta ±10,5 astetta ±10,5 astetta 23.5 R25 ±7 astetta Flexport, 750/65, 620/65, metsätraktori ±7 astetta ±7 astetta ±7 astetta Vetoapu (lisävaruste) Tasauspyörästön lukko Tasauspyörästön lukko Tasauspyörästön lukko Jarrut Käyttö Umpinainen levyjarru (märkä) Umpinainen levyjarru (märkä) Avonainen levyjarru (märkä) Seisonta Jousitoiminen, hydraulisesti vapautettava Jousitoiminen, hydraulisesti vapautettava Jousitoiminen, hydraulisesti vapautettava 15

926M-, 930M- ja 938M-pyöräkuormaajien tekniset tiedot Mitat kauhan kanssa 23 17 13 12 11 10 9 24 14 1 2 22 21 19 25 27 16 15 4 26 3 7 5 8 6 18 20 * Määräytyy kauhan perusteella. ** Määräytyy renkaiden perusteella. nosto 926M 930M 938M ** 1 Korkeus: maasta ohjaamoon 3 340 mm 10' 11" 3 340 mm 10' 11" 3 340 mm 10' 11" ** 2 Korkeus: maasta majakkaan 3 707 mm 12' 1" 3 707 mm 12' 1" 3 707 mm 12' 1" ** 3 Korkeus: maasta akselin keskiöön 685 mm 2' 2" 685 mm 2' 2" 685 mm 2' 2" ** 4 Korkeus: maavara 397 mm 1' 3" 397 mm 1' 3" 386 mm 1' 3" * 5 Pituus: kokonaispituus 7 451 mm 24' 5" 7 530 mm 24' 8" 7 656 mm 25' 1" 6 Pituus: taka-akselista puskuriin 1 986 mm 6' 6" 1 993 mm 6' 6" 1 968 mm 6' 5" 7 Pituus: vetokoukusta etuakseliin 1 500 mm 4' 11" 1 500 mm 4' 11" 1 525 mm 5' 0" 8 Pituus: akseliväli 3 000 mm 9' 10" 3 000 mm 9' 10" 3 050 mm 10' 0" * 9 Vapaa korkeus: kauha 45 asteen kulmassa 2 885 mm 9' 5" 2 828 mm 9' 3" 2 834 mm 9' 3" ** 10 Vapaa korkeus: kuorman korkeus 3 330 mm 10' 11" 3 331 mm 10' 11" 3 354 mm 11' 0" ** 11 Vapaa korkeus: kauha vaakatasossa 3 580 mm 11' 8" 3 580 mm 11' 8" 3 641 mm 11' 11" ** 12 Korkeus: kauhan tappi 3 907 mm 12' 9" 3 907 mm 12' 9" 3 969 mm 13' 0" ** 13 Korkeus: kokonaiskorkeus 5 076 mm 16' 7" 5 147 mm 16' 10" 5 273 mm 17' 3" * 14 Ulottuvuus: kauha 45 asteen kulmassa 1 024 mm 3' 4" 1 064 mm 3' 5" 1 146 mm 3' 9" 15 Kantokorkeus: kauhan tappi 460 mm 1' 6" 460 mm 1' 6" 473 mm 1' 6" ** 16 Kaivusyvyys 100 mm 3,9" 100 mm 3,9" 101 mm 3,9" 17 Leveys: kauha 2 550 mm 8' 4" 2 550 mm 8' 4" 2 750 mm 9' 0" 18 Leveys: renkaan pintakuvioinnin keskeltä 1 930 mm 6' 3" 1 930 mm 6' 3" 2 083 mm 6' 10" 19 Kääntösäde: kauhan kohdalla 5 924 mm 19' 5" 5 946 mm 19' 6" 6 134 mm 20' 1" 20 Leveys: renkaiden kohdalla 2 540 mm 8' 4" 2 540 mm 8' 4" 2 693 mm 8' 10" 21 Kääntösäde: renkaiden ulkoreunasta 5 402 mm 17' 8" 5 402 mm 17' 8" 5 546 mm 18' 2" 22 Kääntösäde: renkaiden sisäreunasta 2 851 mm 9' 4" 2 851 mm 9' 4" 2 843 mm 9' 3" 23 Kallistuskulma täydessä nostokorkeudessa 54 54 54 24 Tyhjennyskulma täydessä nostokorkeudessa 50 49 49 25 Kallistuskulma kantoasennossa 45 45 46 26 Jättökulma 33 33 33 27 Nivelkulma 40 40 40 Ellei muuta ole ilmoitettu, kaikki annetut vakionoston mitat ja tiedot koskevat seuraavasti varusteltua konetta: Lisävarusteet Täydet nestesäiliöt, 80 kg (176 lb) painava kuljettaja, hätäohjaus, ajonvakaaja, kampikammio, voimansiirron ja vetoakselin suojukset, pultattavalla huulilevyllä varustettu kauha Renkaat Michelin 20.5R25 (L-3) XHA2 20.5R25 (L-3) XHA2 20.5R25 (L-3) XHA2 Eturenkaiden paine 4,14 bar 60 psi 4,14 bar 60 psi 4,48 bar 65 psi Takarenkaiden paine 2,76 bar 40 psi 2,76 bar 40 psi 2,76 bar 40 psi Vastapainoryhmä 16

926M-, 930M- ja 938M-pyöräkuormaajien tekniset tiedot Mitat kauhan kanssa 23 17 13 12 11 10 9 24 14 1 2 22 21 19 25 27 16 15 4 26 3 7 5 8 6 18 20 * Määräytyy kauhan perusteella. ** Määräytyy renkaiden perusteella. Korkea nosto 926M 930M 938M ** 1 Korkeus: maasta ohjaamoon 3 340 mm 10' 11" 3 340 mm 10' 11" 3 340 mm 10' 11" ** 2 Korkeus: maasta majakkaan 3 707 mm 12' 1" 3 707 mm 12' 1" 3 707 mm 12' 1" ** 3 Korkeus: maasta akselin keskiöön 685 mm 2' 2" 685 mm 2' 2" 685 mm 2' 2" ** 4 Korkeus: maavara 397 mm 1' 3" 397 mm 1' 3" 386 mm 1' 3" * 5 Pituus: kokonaispituus 8 093 mm 26' 6" 8 324 mm 27' 3" 8 397 mm 27' 6" 6 Pituus: taka-akselista puskuriin 1 986 mm 6' 6" 1 993 mm 6' 6" 1 968 mm 6' 5" 7 Pituus: vetokoukusta etuakseliin 1 500 mm 4' 11" 1 500 mm 4' 11" 1 525 mm 5' 0" 8 Pituus: akseliväli 3 000 mm 9' 10" 3 000 mm 9' 10" 3 050 mm 10' 0" * 9 Vapaa korkeus: kauha 45 asteen kulmassa 3 378 mm 11' 0" 3 421 mm 11' 2" 3 415 mm 11' 2" ** 10 Vapaa korkeus: kuorman korkeus 3 550 mm 11' 7" 3 540 mm 11' 7" 3 561 mm 11' 8" ** 11 Vapaa korkeus: kauha vaakatasossa 4 073 mm 13' 4" 4 173 mm 13' 8" 4 222 mm 13' 10" ** 12 Korkeus: kauhan tappi 4 400 mm 14' 5" 4 500 mm 14' 9" 4 550 mm 14' 11" ** 13 Korkeus: kokonaiskorkeus 5 569 mm 18' 3" 5 740 mm 18' 9" 5 853 mm 19' 2" * 14 Ulottuvuus: kauha 45 asteen kulmassa 1 261 mm 4' 1" 1 385 mm 4' 6" 1 413 mm 4' 7" 15 Kantokorkeus: kauhan tappi 644 mm 2' 1" 684 mm 2' 2" 682 mm 2' 2" ** 16 Kaivusyvyys 135 mm 5,3" 135 mm 5,3" 135 mm 5,3" 17 Leveys: kauha 2 550 mm 8' 4" 2 550 mm 8' 4" 2 750 mm 9' 0" 18 Leveys: renkaan pintakuvioinnin keskeltä 1 930 mm 6' 3" 1 930 mm 6' 3" 2 083 mm 6' 10" 19 Kääntösäde: kauhan kohdalla 6 234 mm 20' 5" 6 328 mm 20' 9" 6 490 mm 21' 3" 20 Leveys: renkaiden kohdalla 2 540 mm 8' 4" 2 540 mm 8' 4" 2 693 mm 8' 10" 21 Kääntösäde: renkaiden ulkoreunasta 5 402 mm 17' 8" 5 402 mm 17' 8" 5 546 mm 18' 2" 22 Kääntösäde: renkaiden sisäreunasta 2 851 mm 9' 4" 2 851 mm 9' 4" 2 843 mm 9' 3" 23 Kallistuskulma täydessä nostokorkeudessa 51 53 53 24 Tyhjennyskulma täydessä nostokorkeudessa 49 48 47 25 Kallistuskulma kantoasennossa 49 50 50 26 Jättökulma 33 33 33 27 Nivelkulma 40 40 40 Ellei muuta ole ilmoitettu, kaikki annetut korkean noston mitat ja tiedot koskevat seuraavasti varusteltua konetta: Lisävarusteet Täydet nestesäiliöt, 80 kg (176 lb) painava kuljettaja, hätäohjaus, ajonvakaaja, kampikammio, voimansiirron ja vetoakselin suojukset, pultattavalla huulilevyllä varustettu kauha Renkaat Michelin 20.5R25 (L-3) XHA2 20.5R25 (L-3) XHA2 20.5R25 (L-3) XHA2 Eturenkaiden paine 4,14 bar 60 psi 4,14 bar 60 psi 4,48 bar 65 psi Takarenkaiden paine 2,76 bar 40 psi 2,76 bar 40 psi 2,76 bar 40 psi Vastapainoryhmä 17

Kauhojen tiedot Käyttötiedot kauhojen kanssa 926M Yleiskäyttöinen kauha Tappikiinnitys Fusion ISO 23727 Tilavuus nimellinen m 3 1,9 2,1 2,3 1,9 2,1 2,3 2,1 2,3 yd 3 2,5 2,7 3,0 2,5 2,7 3,0 2,7 3,0 Tilavuus täyttökerroin m 3 2,1 2,3 2,5 2,1 2,3 2,5 2,3 2,5 yd 3 2,7 3,0 3,3 2,7 3,0 3,3 3,0 3,3 17 Leveys: kauha mm 2 550 2 550 2 550 2 550 2 550 2 550 2 550 2 550 ft/in 8' 4" 8' 4" 8' 4" 8' 4" 8' 4" 8' 4" 8' 4" 8' 4" Materiaalin nimellistiheys, kg/m 3 1 889 1 696 1 529 1 800 1 612 1 457 1 530 1 383 täyttökerroin lb/yd 3 3 223 2 879 2 584 3 072 2 736 2 462 2 598 2 338 9 Vapaa korkeus: täysi nostokorkeus, mm 2 912 2 855 2 807 2 885 2 828 2 779 2 727 2 677 +493 45 asteen tyhjennys ft/in 9' 6" 9' 4" 9' 2" 9' 5" 9' 3" 9' 1" 8' 11" 8' 9" +1' 7" 14 Ulottuvuus: täysi nostokorkeus, 45 asteen mm 992 1 033 1 070 1 024 1 064 1 102 1 190 1 227 +237 tyhjennys ft/in 3' 3" 3' 4" 3' 6" 3' 4" 3' 5" 3' 7" 3' 10" 4' 0" +9" Ulottuvuus: vapaa korkeus 2 130 mm (7' 0"), mm 1 547 1 560 1 573 1 566 1 578 1 590 1 649 1 657 +572 45 asteen tyhjennys ft/in 5' 0" 5' 1" 5' 1" 5' 1" 5' 2" 5' 2" 5' 4" 5' 5" +1' 10" Ulottuvuus: varsi vaakatasossa, mm 2 278 2 350 2 413 2 320 2 392 2 455 2 553 2 616 +523 kauha vaakatasossa ft/in 7' 5" 7' 8" 7' 11" 7' 7" 7' 10" 8' 0" 8' 4" 8' 6" +1' 8" 16 Kaivusyvyys mm 100 100 100 100 100 100 94 94 +35 in 3,9" 3,9" 3,9" 3,9" 3,9" 3,9" 3,7" 3,7" +1,4" 5 Pituus: kokonaispituus mm 7 409 7 481 7 544 7 451 7 523 7 586 7 679 7 742 +642 ft/in 24' 3" 24' 6" 24' 9" 24' 5" 24' 8" 24' 10" 25' 2" 25' 4" +2' 1" 13 Korkeus: kokonaiskorkeus mm 5 052 5 122 5 180 5 076 5 147 5 205 5 255 5 313 +493 ft/in 16' 6" 16' 9" 16' 11" 16' 7" 16' 10" 17' 0" 17' 2" 17' 5" +1' 7" 19 Kääntösäde: kauhan kärkeen mm 5 912 5 933 5 951 5 924 5 946 5 964 5 975 5 995 +311 ft/in 19' 4" 19' 5" 19' 6" 19' 5" 19' 6" 19' 6" 19' 7" 19' 8" +1' 0" Kaatokuorma runko suorana, kg 9 179 9 115 9 008 8 786 8 701 8 621 8 268 8 190-2 171 ISO 14397-1* lb 20 235 20 094 19 859 19 370 19 182 19 005 18 227 18 056-4 786 Kaatokuorma runko suorana, kg 9 561 9 494 9 384 9 152 9 064 8 980 8 612 8 531-2 262 jäykkä rengas** lb 21 078 20 931 20 687 20 177 19 982 19 797 18 987 18 808-4 985 Kaatokuorma täysi kääntöasento, kg 7 894 7 836 7 737 7 524 7 445 7 371 7 070 6 999-1 911 ISO 14397-1* lb 17 403 17 276 17 057 16 587 16 414 16 251 15 587 15 429-4 213 Kaatokuorma täysi kääntöasento, kg 8 398 8 336 8 231 8 004 7 921 7 842 7 522 7 445-2 033 jäykkä rengas** lb 18 514 18 378 18 145 17 646 17 461 17 288 16 582 16 414-4 482 Murtovoima kg 10 685 9 966 9 388 10 229 9 552 9 023 8 235 7 822-494 lb 23 557 21 972 20 697 22 550 21 059 19 893 18 154 17 245-1 089 Työpaino kg 12 696 12 715 12 778 13 050 13 094 13 132 13 060 13 098 +278 lb 27 989 28 031 28 171 28 770 28 867 28 950 28 792 28 876 +613 * Tiedot täyttävät standardin ISO 14397-1 (2007) kohtien 1-6 vaatimukset, jotka edellyttävät kahden prosentin vahvistusta laskelmien ja mittaustulosten välillä. ** ISO 14397-1 (2007) -standardin kohtien 1-5 mukaisesti. Korkea nosto 18

Kauhojen tiedot Käyttötiedot kauhojen kanssa 926M Kevyt materiaali Tappikiinnitys Fusion ISO 23727 Tilavuus nimellinen m 3 3,1 3,5 3,8 3,1 3,5 3,8 3,5 4,1 yd 3 4,1 4,6 5,0 4,0 4,6 5,0 4,6 5,4 Tilavuus täyttökerroin m 3 3,4 3,9 4,2 3,4 3,9 4,2 3,9 4,5 yd 3 4,5 5,0 5,5 4,4 5,0 5,5 5,0 5,9 17 Leveys: kauha mm 2 750 2 750 2 750 2 750 2 750 2 750 2 750 2 750 ft/in 9' 0" 9' 0" 9' 0" 9' 0" 9' 0" 9' 0" 9' 0" 9' 0" Materiaalin nimellistiheys, kg/m 3 1 094 951 860 1 058 904 817 864 709 täyttökerroin lb/yd 3 1 828 1 614 1 441 1 785 1 534 1 369 1 466 1 194 9 Vapaa korkeus: täysi nostokorkeus, mm 2 703 2 631 2 573 2 672 2 600 2 543 2 527 2 407 +505 45 asteen tyhjennys ft/in 8' 10" 8' 7" 8' 5" 8' 9" 8' 6" 8' 4" 8' 3" 7' 10" +1' 7" 14 Ulottuvuus: täysi nostokorkeus, mm 1 066 1 138 1 196 1 094 1 167 1 225 1 206 1 326 +256 45 asteen tyhjennys ft/in 3' 5" 3' 8" 3' 11" 3' 7" 3' 9" 4' 0" 3' 11" 4' 4" +10" Ulottuvuus: vapaa korkeus 2 130 mm (7' 0"), mm 1 509 1 538 1 559 1 521 1 549 1 569 1 538 1 571 +592 45 asteen tyhjennys ft/in 4' 11" 5' 0" 5' 1" 4' 11" 5' 0" 5' 1" 5' 0" 5' 1" +1' 11" Ulottuvuus: varsi vaakatasossa, mm 2 500 2 603 2 685 2 543 2 645 2 726 2 724 2 894 +523 kauha vaakatasossa ft/in 8' 2" 8' 6" 8' 9" 8' 4" 8' 8" 8' 11" 8' 11" 9' 5" +1' 8" 16 Kaivusyvyys mm 100 100 100 100 100 100 125 125 +35 in 3,9" 3,9" 3,9" 3,9" 3,9" 3,9" 4,9" 4,9" +1,4" 5 Pituus: kokonaispituus mm 7 632 7 734 7 816 7 674 7 776 7 858 7 875 8 045 +642 ft/in 25' 0" 25' 4" 25' 7" 25' 2" 25' 6" 25' 9" 25' 10" 26' 4" +2' 1" 13 Korkeus: kokonaiskorkeus mm 5 179 5 284 5 356 5 204 5 309 5 383 5 385 5 552 +493 ft/in 16' 11" 17' 4" 17' 6" 17' 0" 17' 5" 17' 7" 17' 8" 18' 2" +1' 7" 19 Kääntösäde: kauhan kärkeen mm 6 068 6 099 6 124 6 082 6 112 6 138 6 126 6 183 +313 ft/in 19' 10" 20' 0" 20' 1" 19' 11" 20' 0" 20' 1" 20' 1" 20' 3" +1' 0" Kaatokuorma runko suorana, kg 8 719 8 566 8 424 8 359 8 181 8 042 7 824 7 543-2 100 ISO 14397-1* lb 19 221 18 884 18 570 18 428 18 035 17 730 17 248 16 628-4 630 Kaatokuorma runko suorana, kg 9 082 8 923 8 775 8 707 8 522 8 378 8 150 7 857-2 188 jäykkä rengas** lb 20 022 19 671 19 344 19 196 18 786 18 469 17 967 17 321-4 823 Kaatokuorma täysi kääntöasento, kg 7 463 7 321 7 190 7 124 6 957 6 830 6 652 6 390-1 851 ISO 14397-1* lb 16 452 16 139 15 852 15 706 15 337 15 058 14 664 14 088-4 080 Kaatokuorma täysi kääntöasento, kg 7 939 7 788 7 649 7 579 7 401 7 266 7 076 6 798-1 969 jäykkä rengas** lb 17 503 17 169 16 863 16 708 16 316 16 019 15 600 14 987-4 341 Murtovoima kg 8 616 7 890 7 768 8 301 7 609 7 490 7 094 5 961-423 lb 18 995 17 393 17 124 18 301 16 774 16 513 15 638 13 141-932 Työpaino kg 13 006 13 092 13 158 13 337 13 455 13 521 13 375 13 538 +278 lb 28 674 28 862 29 008 29 403 29 663 29 808 29 487 29 847 +613 * Tiedot täyttävät standardin ISO 14397-1 (2007) kohtien 1-6 vaatimukset, jotka edellyttävät kahden prosentin vahvistusta laskelmien ja mittaustulosten välillä. ** ISO 14397-1 (2007) -standardin kohtien 1-5 mukaisesti. Korkea nosto 19

Kauhojen tiedot Käyttötiedot kauhojen kanssa 930M Yleiskäyttöinen kauha Tappikiinnitys Fusion ISO 23727 Tilavuus nimellinen m 3 2,1 2,3 2,5 2,1 2,3 2,5 2,1 2,3 yd 3 2,7 3,0 3,3 2,7 3,0 3,3 2,7 3,0 Tilavuus täyttökerroin m 3 2,3 2,5 2,8 2,3 2,5 2,8 2,3 2,5 yd 3 3,0 3,3 3,6 3,0 3,3 3,6 3,0 3,3 17 Leveys: kauha mm 2 550 2 550 2 550 2 550 2 550 2 550 2 550 2 550 ft/in 8' 4" 8' 4" 8' 4" 8' 4" 8' 4" 8' 4" 8' 4" 8' 4" Materiaalin nimellistiheys, kg/m 3 1 921 1 733 1 571 1 833 1 658 1 505 1 742 1 575 täyttökerroin lb/yd 3 3 260 2 929 2 645 3 112 2 803 2 535 2 957 2 662 9 Vapaa korkeus: täysi nostokorkeus, mm 2 855 2 807 2 761 2 828 2 779 2 733 2 727 2 677 +593 45 asteen tyhjennys ft/in 9' 4" 9' 2" 9' 0" 9' 3" 9' 1" 8' 11" 8' 11" 8' 9" +1' 11" 14 Ulottuvuus: täysi nostokorkeus, mm 1 033 1 070 1 109 1 064 1 102 1 140 1 190 1 227 +320 45 asteen tyhjennys ft/in 3' 4" 3' 6" 3' 7" 3' 5" 3' 7" 3' 8" 3' 10" 4' 0" +13" Ulottuvuus: vapaa korkeus 2 130 mm (7' 0"), mm 1 560 1 573 1 587 1 578 1 590 1 603 1 649 1 657 +717 45 asteen tyhjennys ft/in 5' 1" 5' 1" 5' 2" 5' 2" 5' 2" 5' 3" 5' 4" 5' 5" +2' 4" Ulottuvuus: varsi vaakatasossa, mm 2 350 2 413 2 475 2 392 2 455 2 517 2 553 2 616 +653 kauha vaakatasossa ft/in 7' 8" 7' 11" 8' 1" 7' 10" 8' 0" 8' 3" 8' 4" 8' 6" +2' 1" 16 Kaivusyvyys mm 100 100 100 100 100 100 94 94 +35 in 3,9" 3,9" 3,9" 3,9" 3,9" 3,9" 3,7" 3,7" +1,4" 5 Pituus: kokonaispituus mm 7 488 7 551 7 613 7 530 7 593 7 655 7 686 7 749 +794 ft/in 24' 6" 24' 9" 24' 11" 24' 8" 24' 10" 25' 1" 25' 2" 25' 5" +2' 7" 13 Korkeus: kokonaiskorkeus mm 5 122 5 180 5 239 5 147 5 205 5 264 5 255 5 313 +593 ft/in 16' 9" 16' 11" 17' 2" 16' 10" 17' 0" 17' 3" 17' 2" 17' 5" +1' 11" 19 Kääntösäde: kauhan kärkeen mm 5 933 5 951 5 970 5 946 5 964 5 983 5 975 5 995 +384 ft/in 19' 5" 19' 6" 19' 7" 19' 6" 19' 6" 19' 7" 19' 7" 19' 8" +1' 3" Kaatokuorma runko suorana, kg 10 370 10 258 10 119 9 941 9 855 9 734 9 450 9 367-2 823 ISO 14397-1* lb 22 862 22 615 22 309 21 915 21 726 21 460 20 834 20 651-6 222 Kaatokuorma runko suorana, kg 10 802 10 685 10 541 10 355 10 265 10 140 9 844 9 758-2 940 jäykkä rengas** lb 23 814 23 557 23 239 22 828 22 631 22 354 21 702 21 511-6 482 Kaatokuorma täysi kääntöasento, kg 8 873 8 769 8 639 8 469 8 390 8 278 8 047 7 971-2 471 ISO 14397-1* lb 19 561 19 332 19 045 18 670 18 497 18 249 17 740 17 572-5 448 Kaatokuorma täysi kääntöasento, kg 9 439 9 329 9 190 9 009 8 926 8 806 8 560 8 480-2 629 jäykkä rengas** lb 20 810 20 566 20 260 19 862 19 678 19 414 18 872 18 694-5 795 Murtovoima kg 12 891 12 158 11 488 12 371 11 698 11 080 10 707 10 182-299 lb 28 419 26 803 25 326 27 274 25 790 24 427 23 604 22 448-658 Työpaino kg 13 627 13 691 13 789 14 007 14 044 14 127 13 973 14 011 +232 lb 30 042 30 182 30 400 30 879 30 962 31 144 30 804 30 888 +511 * Tiedot täyttävät standardin ISO 14397-1 (2007) kohtien 1-6 vaatimukset, jotka edellyttävät kahden prosentin vahvistusta laskelmien ja mittaustulosten välillä. ** ISO 14397-1 (2007) -standardin kohtien 1-5 mukaisesti. Korkea nosto 20

Kauhojen tiedot Käyttötiedot kauhojen kanssa 930M Kevyt materiaali Tappikiinnitys Fusion ISO 23727 Tilavuus nimellinen m 3 3,5 3,8 4,2 3,5 3,8 4,2 3,5 5,0 yd 3 4,6 5,0 5,5 4,6 5,0 5,5 4,6 6,5 Tilavuus täyttökerroin m 3 3,9 4,2 4,6 3,9 4,2 4,6 3,9 5,5 yd 3 5,0 5,5 6,0 5,0 5,5 6,0 5,0 7,2 17 Leveys: kauha mm 2 750 2 750 2 750 2 750 2 750 2 750 2 750 2 750 ft/in 9' 0" 9' 0" 9' 0" 9' 0" 9' 0" 9' 0" 9' 0" 9' 0" Materiaalin nimellistiheys, kg/m 3 1 083 981 874 1 034 936 834 989 665 täyttökerroin lb/yd 3 1 838 1 643 1 484 1 755 1 568 1 416 1 678 1 120 9 Vapaa korkeus: täysi nostokorkeus, mm 2 631 2 573 2 510 2 600 2 543 2 480 2 527 2 357 +607 45 asteen tyhjennys ft/in 8' 7" 8' 5" 8' 2" 8' 6" 8' 4" 8' 1" 8' 3" 7' 8" +1' 11" 14 Ulottuvuus: täysi nostokorkeus, mm 1 138 1 196 1 259 1 167 1 225 1 287 1 206 1 377 +342 45 asteen tyhjennys ft/in 3' 8" 3' 11" 4' 1" 3' 9" 4' 0" 4' 2" 3' 11" 4' 6" +13" Ulottuvuus: vapaa korkeus 2 130 mm (7' 0"), mm 1 538 1 559 1 579 1 549 1 569 1 588 1 538 1 581 +746 45 asteen tyhjennys ft/in 5' 0" 5' 1" 5' 2" 5' 0" 5' 1" 5' 2" 5' 0" 5' 2" +2' 5" Ulottuvuus: varsi vaakatasossa, mm 2 603 2 685 2 773 2 645 2 726 2 815 2 724 2 966 +653 kauha vaakatasossa ft/in 8' 6" 8' 9" 9' 1" 8' 8" 8' 11" 9' 2" 8' 11" 9' 8" +2' 1" 16 Kaivusyvyys mm 100 100 100 100 100 100 125 125 +35 in 3,9" 3,9" 3,9" 3,9" 3,9" 3,9" 4,9" 4,9" +1,4" 5 Pituus: kokonaispituus mm 7 741 7 823 7 911 7 783 7 865 7 953 7 882 8 124 +794 ft/in 25' 4" 25' 7" 25' 11" 25' 6" 25' 9" 26' 1" 25' 10" 26' 7" +2' 7" 13 Korkeus: kokonaiskorkeus mm 5 284 5 356 5 445 5 309 5 383 5 471 5 385 5 840 +593 ft/in 17' 4" 17' 6" 17' 10" 17' 5" 17' 7" 17' 11" 17' 8" 19' 1" +1' 11" 19 Kääntösäde: kauhan kärkeen mm 6 099 6 124 6 152 6 112 6 138 6 166 6 126 6 208 +386 ft/in 20' 0" 20' 1" 20' 2" 20' 0" 20' 1" 20' 2" 20' 1" 20' 4" +1' 3" Kaatokuorma runko suorana, kg 9 796 9 643 9 512 9 395 9 247 9 118 8 988 8 667-2 712 ISO 14397-1* lb 21 596 21 260 20 969 20 713 20 386 20 102 19 814 19 107-5 978 Kaatokuorma runko suorana, kg 10 204 10 045 9 908 9 787 9 632 9 498 9 362 9 028-2 825 jäykkä rengas** lb 22 496 22 145 21 843 21 576 21 235 20 940 20 639 19 904-6 227 Kaatokuorma täysi kääntöasento, kg 8 337 8 198 8 077 7 960 7 825 7 707 7 613 7 313-2 377 ISO 14397-1* lb 18 378 18 072 17 805 17 549 17 251 16 990 16 783 16 121-5 241 Kaatokuorma täysi kääntöasento, kg 8 869 8 721 8 592 8 468 8 325 8 199 8 099 7 780-2 529 jäykkä rengas** lb 19 552 19 226 18 942 18 669 18 352 18 075 17 854 17 150-5 575 Murtovoima kg 10 278 10 140 9 024 9 926 9 792 8 740 9 293 7 810-250 lb 22 658 22 354 19 895 21 883 21 588 19 267 20 488 17 218-551 Työpaino kg 14 004 14 070 14 134 14 367 14 433 14 497 14 288 14 510 +232 lb 30 874 31 019 31 160 31 674 31 819 31 960 31 498 31 990 +511 * Tiedot täyttävät standardin ISO 14397-1 (2007) kohtien 1-6 vaatimukset, jotka edellyttävät kahden prosentin vahvistusta laskelmien ja mittaustulosten välillä. ** ISO 14397-1 (2007) -standardin kohtien 1-5 mukaisesti. Korkea nosto 21

Kauhojen tiedot Käyttötiedot kauhojen kanssa 938M Yleiskäyttöinen kauha Tappikiinnitys Fusion ISO 23727 Tilavuus nimellinen m 3 2,5 2,7 2,9 2,5 2,7 2,9 2,5 2,7 yd 3 3,3 3,5 3,8 3,3 3,5 3,8 3,3 3,5 Tilavuus täyttökerroin m 3 2,8 3,0 3,2 2,8 3,0 3,2 2,8 3,0 yd 3 3,6 3,9 4,2 3,6 3,9 4,2 3,6 3,9 17 Leveys: kauha mm 2 750 2 750 2 750 2 750 2 750 2 750 2 750 2 750 ft/in 9' 0" 9' 0" 9' 0" 9' 0" 9' 0" 9' 0" 9' 0" 9' 0" Materiaalin nimellistiheys, kg/m 3 1 912 1 755 1 622 1 823 1 673 1 546 1 751 1 605 täyttökerroin lb/yd 3 3 220 2 947 2 716 3 070 2 809 2 589 2 949 2 695 9 Vapaa korkeus: täysi nostokorkeus, mm 2 869 2 822 2 786 2 834 2 787 2 751 2 739 2 691 +581 45 asteen tyhjennys ft/in 9' 4" 9' 3" 9' 1" 9' 3" 9' 1" 9' 0" 8' 11" 8' 9" +1' 10" 14 Ulottuvuus: täysi nostokorkeus, mm 1 108 1 146 1 178 1 146 1 185 1 216 1 264 1 302 +267 45 asteen tyhjennys ft/in 3' 7" 3' 9" 3' 10" 3' 9" 3' 10" 3' 11" 4' 1" 4' 3" +11" Ulottuvuus: vapaa korkeus 2 130 mm mm 1 637 1 652 1 664 1 658 1 672 1 684 1 725 1 736 +666 (7' 0"), 45 asteen tyhjennys ft/in 5' 4" 5' 5" 5' 5" 5' 5" 5' 5" 5' 6" 5' 7" 5' 8" +2' 2" Ulottuvuus: varsi vaakatasossa, mm 2 452 2 514 2 563 2 504 2 566 2 615 2 655 2 717 +607 kauha vaakatasossa ft/in 8' 0" 8' 2" 8' 4" 8' 2" 8' 5" 8' 6" 8' 8" 8' 10" +1' 11" 16 Kaivusyvyys mm 100 100 100 101 101 101 94 94 +35 in 3,9" 3,9" 3,9" 4" 4" 4" 3,7" 3,7" +1,4" 5 Pituus: kokonaispituus mm 7 604 7 666 7 715 7 656 7 718 7 767 7 802 7 864 +740 ft/in 24' 11" 25' 1" 25' 3" 25' 1" 25' 3" 25' 5" 25' 7" 25' 9" +2' 5" 13 Korkeus: kokonaiskorkeus mm 5 242 5 301 5 348 5 273 5 332 5 379 5 375 5 434 +581 ft/in 17' 2" 17' 4" 17' 6" 17' 3" 17' 5" 17' 7" 17' 7" 17' 9" +1' 10" 19 Kääntösäde: kauhan kärkeen mm 6 117 6 136 6 150 6 134 6 152 6 167 6 160 6 180 +357 ft/in 20' 0" 20' 1" 20' 2" 20' 1" 20' 2" 20' 2" 20' 2" 20' 3" +1' 2" Kaatokuorma runko suorana, kg 12 344 12 245 12 161 11 820 11 721 11 641 11 349 11 245-3 607*** ISO 14397-1* lb 27 214 26 995 26 810 26 057 25 840 25 663 25 019 24 791-7 952 Kaatokuorma runko suorana, kg 12 859 12 755 12 668 12 312 12 210 12 126 11 822 11 714-3 757*** jäykkä rengas** lb 28 348 28 120 27 928 27 143 26 917 26 732 26 062 25 824-8 284 Kaatokuorma täysi kääntöasento, kg 10 517 10 426 10 350 10 028 9 938 9 864 9 632 9 536-3 125*** ISO 14397-1* lb 23 186 22 986 22 817 22 107 21 909 21 747 21 234 21 024-6 890 Kaatokuorma täysi kääntöasento, kg 11 189 11 092 11 011 10 668 10 572 10 494 10 246 10 145-3 325*** jäykkä rengas** lb 24 666 24 453 24 274 23 518 23 307 23 135 22 589 22 366-7 330 Murtovoima kg 13 813 13 082 12 552 13 170 12 498 12 009 11 583 11 039-502 lb 30 451 28 841 27 673 29 035 27 553 26 474 25 537 24 336-1 107 Työpaino kg 16 001 16 046 16 082 16 427 16 472 16 508 16 316 16 367-102*** lb 35 276 35 374 35 455 36 216 36 313 36 393 35 970 36 083-224 * Tiedot täyttävät standardin ISO 14397-1 (2007) kohtien 1-6 vaatimukset, jotka edellyttävät kahden prosentin vahvistusta laskelmien ja mittaustulosten välillä. ** ISO 14397-1 (2007) -standardin kohtien 1-5 mukaisesti. *** 938M:n korkean noston mallissa on vakiovastapaino. Korkea nosto 22

Kauhojen tiedot Käyttötiedot kauhojen kanssa 938M Kevyt materiaali Tappikiinnitys Fusion ISO 23727 Tilavuus nimellinen m 3 3,8 4,2 5,0 3,8 4,2 5,0 4,2 5,0 yd 3 5,0 5,5 6,5 5,0 5,5 6,5 5,4 6,5 Tilavuus täyttökerroin m 3 4,2 4,6 5,5 4,2 4,6 5,5 4,5 5,5 yd 3 5,5 6,0 7,2 5,5 6,0 7,2 5,9 7,2 17 Leveys: kauha mm 2 750 2 750 2 750 2 750 2 750 2 750 2 750 2 750 ft/in 9' 0" 9' 0" 9' 0" 9' 0" 9' 0" 9' 0" 9' 0" 9' 0" Materiaalin nimellistiheys, kg/m 3 1 198 1 068 897 1 141 1 019 853 1 005 822 täyttökerroin lb/yd 3 2 007 1 813 1 510 1 912 1 730 1 437 1 693 1 384 9 Vapaa korkeus: täysi nostokorkeus, mm 2 633 2 571 2 571 2 596 2 534 2 534 2 468 2 417 +598 45 asteen tyhjennys ft/in 8' 7" 8' 5" 8' 5" 8' 6" 8' 3" 8' 3" 8' 1" 7' 11" +1' 11" 14 Ulottuvuus: täysi nostokorkeus, mm 1 232 1 294 1 294 1 268 1 331 1 331 1 362 1 413 +292 45 asteen tyhjennys ft/in 4' 0" 4' 2" 4' 2" 4' 1" 4' 4" 4' 4" 4' 5" 4' 7" +11" Ulottuvuus: vapaa korkeus 2 130 mm mm 1 631 1 654 1 654 1 644 1 666 1 666 1 650 1 664 +695 (7' 0"), 45 asteen tyhjennys ft/in 5' 4" 5' 5" 5' 5" 5' 4" 5' 5" 5' 5" 5' 4" 5' 5" +2' 3" Ulottuvuus: varsi vaakatasossa, mm 2 723 2 812 2 812 2 775 2 864 2 864 2 932 3 004 +607 kauha vaakatasossa ft/in 8' 11" 9' 2" 9' 2" 9' 1" 9' 4" 9' 4" 9' 7" 9' 10" +1' 11" 16 Kaivusyvyys mm 100 100 100 101 101 101 125 125 +35 in 3,9" 3,9" 3,9" 4" 4" 4" 4,9" 4,9" +1,4" 5 Pituus: kokonaispituus mm 7 875 7 964 7 964 7 928 8 016 8 016 8 105 8 177 +740 ft/in 25' 10" 26' 1" 26' 1" 26' 0" 26' 3" 26' 3" 26' 7" 26' 9" +2' 5" 13 Korkeus: kokonaiskorkeus mm 5 418 5 507 5 786 5 450 5 539 5 820 5 614 5 902 +581 ft/in 17' 9" 18' 0" 18' 11" 17' 10" 18' 2" 19' 1" 18' 5" 19' 4" +1' 10" 19 Kääntösäde: kauhan kärkeen mm 6 198 6 227 6 227 6 216 6 244 6 244 6 258 6 282 +365 ft/in 20' 4" 20' 5" 20' 5" 20' 4" 20' 5" 20' 5" 20' 6" 20' 7" +1' 2" Kaatokuorma runko suorana, kg 11 794 11 637 11 636 11 289 11 151 11 120 10 728 10 713-3 443*** ISO 14397-1* lb 26 002 25 654 25 653 24 887 24 582 24 515 23 652 23 617-7 591 Kaatokuorma runko suorana, kg 12 286 12 122 12 121 11 759 11 615 11 583 11 175 11 159-3 586*** jäykkä rengas** lb 27 085 26 723 26 722 25 924 25 607 25 537 24 637 24 601-7 907 Kaatokuorma täysi kääntöasento, kg 10 015 9 870 9 866 9 542 9 416 9 383 9 059 9 040-2 986*** ISO 14397-1* lb 22 078 21 758 21 750 21 037 20 759 20 686 19 972 19 930-6 583 Kaatokuorma täysi kääntöasento, kg 10 654 10 499 10 495 10 152 10 017 9 982 9 638 9 617-3 177*** jäykkä rengas** lb 23 487 23 147 23 138 22 380 22 084 22 007 21 247 21 202-7 004 Murtovoima kg 11 603 10 331 10 292 11 122 9 942 9 888 9 023 8 977-437 lb 25 581 22 775 22 690 24 519 21 918 21 798 19 891 19 791-963 Työpaino kg 16 270 16 347 16 394 16 694 16 757 16 835 16 653 16 713-102*** lb 35 870 36 039 36 143 36 802 36 943 37 114 36 713 36 845-224 * Tiedot täyttävät standardin ISO 14397-1 (2007) kohtien 1-6 vaatimukset, jotka edellyttävät kahden prosentin vahvistusta laskelmien ja mittaustulosten välillä. ** ISO 14397-1 (2007) -standardin kohtien 1-5 mukaisesti. *** 938M:n korkean noston mallissa on vakiovastapaino. Korkea nosto 23

Kauhanvalintataulukot Yleiskäyttöisen kauhan valinta vakionosto Materiaalin tyyppi Täyttökerroin (%) Hiekka, kuiva ja irtonainen Savi ja sora, kuiva Savi, luonnollinen kerrostuma, kuiva Hiekkakivi Kalkkikivi, murskattu Savi ja sora, märkä Hiekka ja savi, irtonainen 25 % kiveä, 75 % maa-ainesta Kipsi, murskattu Hiekka ja sora, kuiva Hiekka, kostea Graniitti, rikottu Savi, luonnollinen kerrostuma, märkä 50 % kiveä, 50 % maa-ainesta Hiekka, märkä Sora, lajittelematon 75 % kiveä, 25 % maa-ainesta Hiekka ja sora, märkä Kaatokuorma, täysi kääntöasento* yd 3 Vastapaino kg/m 3 lb/yd 3 1 400 (2 359) 1 475 1 550 1 625 1 700 1 775 1 850 1 925 2 000 2 075 2 150 (2 485) (2 612) (2 738) (2 865) (2 991) (3 117) (3 244) (3 370) (3 496) (3 623) kg lb 926M Tappikiinnitys 1,9 2,3 2,1 1,9 yd 3 m3 (2,7) (2,5) (3,0) (2,5) 8 318 7 894 8 257 7 836 8 156 7 737 7 942 7 524 (18 338) (17 403) (18 204) (17 275) (17 980) (17 057) (17 509) (16 587) Fusion 2,1 (2,7) 136 % 7 862 7 445 (17 333) (16 413) 2,3 (3,0) 100 % 100 % 7 783 7 371 (17 159) (16 250) Vastapaino kg/m 3 lb/yd 3 1 400 (2 359) 1 475 1 550 1 625 1 700 1 775 1 850 1 925 2 000 2 075 2 150 (2 485) (2 612) (2 738) (2 865) (2 991) (3 117) (3 244) (3 370) (3 496) (3 623) kg lb 930M Tappikiinnitys 2,1 2,3 2,5 yd 3 m3 (3,0) (2,7) (3,3) 100 % 100 % 9 295 8 873 8 366 9 186 8 769 8 262 9 055 8 639 8 135 (20 491) (19 561) (18 444) (20 252) (19 332) (18 213) (19 962) (19 045) (17 934) 2,1 (2,7) 100 % 8 883 8 469 (19 583) (18 670) Fusion 2,3 (3,0) 8 804 8 390 (19 410) (18 497) 2,5 (3,3) 8 690 8 278 (19 158) (18 249) m 3 Vastapaino kg/m 3 lb/yd 3 1 400 (2 359) 1 475 1 550 1 625 1 700 1 775 1 850 1 925 2 000 2 075 2 150 (2 485) (2 612) (2 738) (2 865) (2 991) (3 117) (3 244) (3 370) (3 496) (3 623) kg lb 938M Tappikiinnitys 2,9 2,7 2,5 (3,8) (3,5) (3,3) 100 % 100 % 10 925 10 517 10 015 10 832 10 426 9 925 10 753 10 350 9 854 (24 085) (23 186) (22 079) (23 881) (22 985) (21 881) (23 706) (22 817) (21 724) Fusion 2,7 2,5 (3,5) (3,3) 100 % 10 430 10 028 10 341 9 938 (22 994) (22 107) (22 798) (21 909) 2,9 (3,8) 10 266 9 864 (22 632) (21 746) Materiaalin tiheys, täyttökerroin ja vastapainovaihtoehdot ovat keskeiset muuttujat sopivaa kauhakokoa valittaessa. Performance-sarjan kauhojen pitkä pohja ja avoin täyttöaukko sekä optimoidun aisaston jyrkät kallistuskulmat mahdollistavat yli 100 prosentin täyttökertoimet ISO-luokituksen mukaan. Etsi ensin suunniteltu täyttökerroin materiaalin tiheyden mukaan taulukon yläreunasta ja valitse sitten sopiva vastapaino ja täyttökerroin taulukon sivusta oikeankokoisen kauhan valitsemista varten. * Tiedot täyttävät standardin ISO 14397-1 (2007) kohtien 1-6 vaatimukset, jotka edellyttävät kahden prosentin vahvistusta laskelmien ja mittaustulosten välillä. 24

Kauhanvalintataulukot Kevyen tavaran kauhan valinta vakionosto Materiaalin tyyppi Täyttökerroin (%) 926M Tappikiinnitys m 3 yd 3 3,1 (4,1) 3,5 (4,6) 3,8 (5,0) 3,1 (4,1) Fusion 3,8 3,5 (5,0) (4,6) Vastapaino Jyvät Rakennus ja purku Säilörehu, pakattu Lanta, märkä Bitumihiili, pesty Turve, kostea 100 % Bitumihiili, raaka kg/m 3 850 850 895 940 985 1 030 1 075 1 120 1 165 1 210 1 255 lb/yd 3 (1 356) (1 432) (1 508) (1 584) (1 660) (1 736) (1 811) (1 887) (1 963) (2 039) (2 115) 100 % Raakaruokosokeri Lannoiteseos Antrasiittihiili, pesty Kipsi, jauhettu Turve, märkä Antrasiittihiili, raaka Hiekkaa, silttiä ja savea sisältävä maa-aines, kuiva Suola, hieno metalliromu, irtonainen Kaatokuorma, täysi kääntöasento* kg lb 7 880 (17 372) 7 463 (16 453) 7 735 (17 052) 7 321 (16 140) 7 600 (16 755) 7 190 (15 850) 7 533 (16 607) 7 124 (15 705) 7 364 (16 234) 6 957 (15 337) 7 235 (15 950) 6 830 (15 057) 930M Tappikiinnitys 3,5 3,8 4,2 yd 3 m3 (5,0) (4,6) yd 3 (5,5) Vastapaino kg/m 3 lb/yd 3 850 (1 356) 850 (1 432) 895 (1 508) 940 (1 584) 985 (1 660) 1 030 (1 736) 1 075 (1 811) 1 120 (1 887) 1 165 (1 963) 1 210 (2 039) 1 255 (2 115) 100 % 100 % kg 8 750 8 337 7 840 8 603 8 198 7 706 8 484 8 077 7 585 lb (19 290) (18 379) (17 284) (18 966) (18 073) (16 989) (18 704) (17 806) (16 722) 3,5 (4,6) 100 % 8 365 7 960 (18 441) (17 548) Fusion 4,2 3,8 (5,0) (5,5) 100 % 8 231 7 825 8 106 7 707 (18 145) (17 251) (17 870) (16 991) m 3 Vastapaino kg/m 3 850 850 895 940 985 1 030 1 075 1 120 1 165 1 210 1 255 lb/yd 3 (1 356) (1 432) (1 508) (1 584) (1 660) (1 736) (1 811) (1 887) (1 963) (2 039) (2 115) kg lb 938M Tappikiinnitys 5,0 4,2 3,8 (6,5) (5,5) (5,0) 10 412 10 015 9 523 10 265 9 870 9 383 10 260 9 866 9 380 (22 954) (22 079) (20 994) (22 630) (21 759) (20 685) (22 619) (21 750) (20 679) Fusion 3,8 4,2 5,0 (5,5) (5,0) (6,5) 100 % 100 % 100 % 100 % 9 933 9 542 9 811 9 416 9 770 9 383 (21 898) (21 036) (21 629) (20 759) (21 539) (20 685) Materiaalin tiheys, täyttökerroin ja vastapainovaihtoehdot ovat keskeiset muuttujat sopivaa kauhakokoa valittaessa. Performance-sarjan kauhojen pitkä pohja ja avoin täyttöaukko sekä optimoidun aisaston jyrkät kallistuskulmat mahdollistavat yli 100 prosentin täyttökertoimet ISO-luokituksen mukaan. Etsi ensin suunniteltu täyttökerroin materiaalin tiheyden mukaan taulukon yläreunasta ja valitse sitten sopiva vastapaino ja täyttökerroin taulukon sivusta oikeankokoisen kauhan valitsemista varten. * Tiedot täyttävät standardin ISO 14397-1 (2007) kohtien 1-6 vaatimukset, jotka edellyttävät kahden prosentin vahvistusta laskelmien ja mittaustulosten välillä. 25