GOLFIN KUVITETTU SÄÄNTÖOPAS 2004 Rules of Golf 30th Edition Effective 1st January 2004 Copyright 2003 The Royal and Ancient Golf Club of St Andrews and The United States Golf Association. All Rights Reserved Decisions on the Rules of Golf 2004-2005 Text Copyright 2003 R&A Rules Limited and The United States Golf Association Julkaisija: Finnish Golf Consulting Oy 1
SISÄLLYS 2 Edita Prima Oy. Helsinki 2004 ESIPUHE... 5 GOLFKÄYTÖS... 6 MÄÄRITELMÄT... 11 PELI 1. Peli... 31 2. Reikäpeli... 33 3. Lyöntipeli.... 35 MAILAT JA PALLOT 4. Mailat... 36 5. Pallo... 40 PELAAJAN VASTUUT 6. Pelaaja... 43 7. Harjoittelu... 49 8. Neuvo; Pelilinjan osoittaminen... 51 9. Tieto lyöntimäärästä... 53 PELIJÄRJESTYS 10. Pelijärjestys... 54 TIIAUSPAIKKA 11. Tiiauspaikka.... 57
PALLON PELAAMINEN 12. Pallon etsiminen ja tunnistaminen... 61 13. Pallo pelattava paikaltaan... 63 14. Pallon lyöminen... 66 15. Korvaava pallo; Väärä pallo... 69 VIHERIÖ 16. Viheriö... 70 17. Lipputanko... 76 PALLOA LIIKUTETTU, SUUNTAA MUUTETTU TAI PYSÄYTETTY 18. Pysähtyneen pallon liikkuminen... 79 19. Liikkuvan pallon suuntaa muutetaan tai pallo pysäytetään... 87 ERÄISTÄ TILANTEISTA VAPAUTUMINEN 20. Nostaminen, pudottaminen ja asettaminen; Pelaaminen väärästä paikasta... 91 21. Pallon puhdistaminen.... 104 22. Peliä auttava tai haittaava pallo 105 23. Irrallinen haittatekijä.... 108 24. Haitta.... 110 25. Epänormaalit kenttäolosuhteet, maahan painunut pallo ja väärä viheriö... 119 26. Vesiesteet (mukaan lukien sivuvesiesteet)... 129 27. Pallo kadonnut tai ulkona; Varapallo... 136 28. Pallo pelaamattomassa paikassa 139 MUUT PELIMUODOT 29. Kolmin- ja nelinpeli... 141 32. Bogey-, Par- ja Stablefordkilpailut... 141 HALLINNOINTI 33. Toimikunta.... 142 34. Erimielisyydet ja päätökset... 144 PAIKALLISSÄÄNNÖT... 144 3
4 SUOMEN GOLFLIITON YHTEISTYÖKUMPPANIT
ESIPUHE Uusien golfsääntöjen tultua voimaan vuoden 2004 alussa, myös suomenkielinen kuvitettu sääntöopas on uusittu. Oppaassa on esitetty aiempaan tapaan sellaisenaan ne golfsääntöjen kohdat, joihin keskivertopelaaja useimmin törmää. Sääntöjä on havainnollistettu Suomen Golflehden ja sen internetsivujen golf.fi sääntöpalstoilla käsitellyillä esimerkeillä. Kuvitusta on osittain aiemmin käytetty WSOY:n julkaisemassa Suuressa Golfkirjassa. Selvyyden vuoksi sääntöjä havainnollistavat esimerkit ja muut selitykset on kirjoitettu värillisellä tekstillä ja kuvatekstit kursiivilla. Tällä on pyritty varmistamaan se, ettei varsinainen sääntöteksti sekaannu muuhun tekstiin. Myös keskeiset muutokset vuoden 2000 sääntöihin on esitetty värillisellä tekstillä ao. sääntökohdan yhteydessä. Itse sääntötekstissä on kursiivilla kirjoitettu ne termit, joiden määritelmä löytyy tämän oppaan alusta. Säännöt, joista on esitetty vain osa, on merkitty otsikon jälkeen kahdella tähdellä (**). Tämän sääntöoppaan kuvituksen ja taiton on tehnyt Reima Kakko. Tekijät toivovat sääntöoppaan auttavan golfareita peliin niin usein kuuluvissa visaisissakin tilanteissa. Helsinki 5.4.2004 Erkki KM Leppävuori 5
GOLFKÄYTÖS Lyöntijälkien korjaaminen ja turpeiden asettaminen paikoilleen kuuluu jokaisen pelaajan velvollisuuksiin. Se on sekä kentän kunnosta huolehtimista että toisten pelaajien huomioimista. 6 Golfin säännöissä on esitetty joukko ohjeita, joiden tavoitteena on lisätä pelin turvallisuutta ja viihtyisyyttä sekä parantaa pelaajien huolehtimista kentän kunnosta. Sääntöjen alussa pelaajia motivoidaan kurinalaiseen toimintaan golfpelin luonteen kuvauksella. Pelaajan omaa vastuuta korostetaan. Epärehellisyys, sääntöhuijaus, epäurheilijamaisuus ja häiritsevät mielenilmaisut eivät kuulu golfiin. Uutena kohtana on kännykkäpykälä : Pelaajien on varmistuttava siitä, että kentälle viedyt elektroniset laitteet eivät häiritse muita pelaajia. Muista urheilumuodoista poiketen golfia pelataan suurimman osan aikaa ilman tuomarin valvontaa. Peli perustuu pelaajan tinkimättömään sääntöjen noudatta-
miseen ja toisten pelaajien huomioon ottamiseen. Pelaajien hyvä käytös, kohteliaat tavat ja hyvän urheiluhengen mukainen toiminta ohjaavat pelaajia myös kilpailutilanteessa. Pelaajan on ennen lyöntiä tai harjoitusheilautusta varmistauduttava, että ketään ei ole niin lähellä, että maila, pallo, maasta lyöty kivi, oksa tai muu lyönnin vaikutuksesta irtoava aines voi osua heihin. Pelaajan on odotettava lyöntivuoroaan niin kauan, kunnes edellä pelaavat ovat riittävän kaukana pallon ulottumattomissa. Jos pelaajan aikomus lyödä palloa saattaa aiheuttaa vaaran kentänhoitohenkilökunnalle, on pelaajan tehtävänä varoittaa heitä. Ilman kenttähenkilökunnan antamaa lyöntilupaa ei pelaaja saa jatkaa peliä. Pelaajan on välittömästi varoitettava muita ihmisiä, jos hänen lyömänsä pallo Uusissa säännöissä on golfkäytöksen kohdalle lisätty kännykkäpykälä : pelaajien on varmistuttava siitä, että kentälle viedyt elektroniset laitteet eivät häiritse muita pelaajia. Valitettavasti kännyköihin jaaritteleminen pelikentällä on tullut jäädäkseen suomalaiseen pelikulttuuriin. Monilla kentillä kännykän käyttö on kuitenkin kielletty myös klubitalossa. 7
Mitä hyvä golfetiketti tiillä merkitsee? Muutamia esimerkkejä: (1) Kun pelaaja lyö, muut ovat puhumatta ja liikkumatta. (2) Aloituslyöntipaikalle tullut lyöntijälki täytetään tiialueella olevasta astiasta otettavalla ruohonsiementen ja hiekan seoksella (mutta yleensä irti lyötyjä turpeita ei pidä asettaa tiillä takaisin paikoilleen samaan tapaan kuin väylällä). (3) Tupakan tumpit ym. roskat laitetaan niille varattuihin astioihin. (4) Kärryjä ei vedetä tiille. (5) Kanssapelaajat seuraavat tarkasti lyödyn pallon kulkua. (6) Kanssapelaajat asettuvat lyöjästä riittävän kauaksi viistoon taakse (siis ei suoraan pallon taakse lyöntisuunnassa) ja lyöjän etupuolelle (ei siis selän taakse). 8 voi aiheuttaa vaaratilanteen. Perinteinen varoitushuuto on fore. Pelaajien on osoitettava huomaavaisuutta toisia pelaajia kohtaan aiheuttamatta häiriötä heidän pelilleen liikkumalla, puhumalla tai tarpeettomasti metelöimällä. Pelaajien on varmistuttava siitä, että kentälle viedyt elektroniset laitteet eivät häiritse muita pelaajia. Tiiauspaikalla pelaaja voi tiiata oman pallonsa vasta, kun on hänen lyöntivuoronsa. Muut pelaajat eivät saisi seistä pallon lähellä, välittömästi pallon takana tai reiän takana, kun on palloa pelaavan pelaajan vuoro lyödä. Muiden pelaajien ei pitäisi seisoa toisen pelaajan puttilinjalla tai antaa oman varjonsa olla puttilinjalla, kun palloa pelataan. Pelaajien tulisi pysytellä viheriöllä tai
sen välittömässä läheisyydessä niin kauan kun kaikki ryhmän pelaajat ovat pelanneet pallonsa reikään. Lyöntipelissä merkitsijän tulisi, mikäli mahdollista, selvittää pelaajan lyöntimäärä reiältä ja merkitä se tuloskorttiin matkalla seuraavalle tiiauspaikalle. Pelaajien olisi pelattava ripeästi. Toimikunta voi antaa pelinopeutta koskevia pelaajia velvoittavia määräyksiä. Peliryhmän tehtävänä on pysyä edeltävän peliryhmän pelitahdissa. Jos etäisyyttä syntyy yhden tyhjän reiän verran ja takana tuleva ryhmä joutuu odottelemaan, tulisi takana tuleva ryhmä päästää ohitse, oli ryhmän koko mikä tahansa. Pelaajan tulisi olla valmis pelaamaan, kun on hänen lyöntivuoronsa. Mailakärryt ja laukut tulisi viheriön läheisyydessä jättää paikkaan, josta pääsee jatkamaan nopeasti suoraan seuraavalle tiiauspaikalle. Kun reikä on pelattu loppuun, pelaajien tulisi välittömästi poistua viheriöltä. Mikäli pelaaja epäilee pallonsa kadonneen muualle kuin vesiesteeseen tai menneen pelikentältä ulos, hänen pitäisi ajan säästämiseksi pelata varapallo. Jos näyttää siltä, ettei palloa heti löydy, on syytä antaa ohitusmerkki takana pelaaville, vaikkei palloa olisikaan vielä etsitty viittä minuuttia. Ohitustilanteessa ryhmän ei pidä jatkaa ennen kuin ohittajat ovat riittävän kaukana. Mikäli toimikunta ei ole antanut poikkeavia määräyksiä, riippuu etuoikeus kentällä ryhmän pelinopeudesta. Koko kierrosta pelaavat saavat ohittaa vajaata kierrosta pelaavat. Pelaajien pitää hiekkaesteessä tasoittaa jälkensä ja lähellä olevat muiden tekemät jäljet. Tasoittamiseen tulisi käyttää haravaa, mikäli sellainen on olemassa kohtuullisella etäisyydellä. 9
10 Pelaajien on huolellisesti pantava irtilyömänsä turpeet paikalleen ja korjattava pallon aiheuttamat vauriot viheriöllä (riippumatta siitä onko pallon jälki pelaajan aiheuttama tai ei). Reiän pelaamisen jälkeen kaikkien pelaajien on huolehdittava siitä, että golfkenkien aiheuttamat jäljet viheriöllä tulevat korjatuiksi. Pelaajien tulee välttää vaurioittamasta kenttää harjoitusheilautuksillaan tai lyömällä maila kentän pintaan suutuksissa tai muusta syystä. Viheriötä ei saa vahingoittaa mailalaukulla tai lipputangolla. Pelaajat ja mailapojat eivät saisi seistä liian lähellä reikää, jotta reikä ei vahingoittuisi. Lipputankoa on käsiteltävä varoen. Pallon nostamisessa on varottava reiän vaurioitumista ja putterin lapaa ei saisi siihen käyttää. Pelaajan ei pidä nojata putteriinsa viheriöllä, varsinkaan nostaessaan palloa reiästä. Lipputanko pitää asettaa huolellisesti reikään ennen kuin pelaajat poistuvat viheriöltä. Paikallisia ohjeita siitä, missä golfautoilla ja -kärryillä saa liikkua, pitää tarkoin noudattaa. Edellä kuvattujen toimintaperiaatteiden noudattaminen tekee pelistä paljon miellyttävämmän kaikille pelaajille. Jos pelaaja jatkuvasti toimii näitä periaatteita vastaan pelikierroksellaan tai pidemmän aikavälin kuluessa muiden pelaajien oikeuksia loukaten, toimikunnan suositellaan ryhtyvän kurinpitotoimiin pelaajan rankaisemiseksi. Tällaisia rangaistustoimia ovat esimerkiksi pelikielto määräajaksi kyseiselle kentälle tai kilpailukielto määrättyihin kilpailuihin. Rangaistusmenettely on perusteltua näiden periaatteiden mukaan pelaavien pe-
laajien oikeuksien suojelemiseksi. Toimikunta voi sulkea vakavan rikkomuksen golfkäytöstä kohtaan tehneen pelaajan pelistä säännön 33-7 mukaisesti. Golfkerhojen kapteenien tehtävänä on valvoa golfkäyttäytymistä. MÄÄRITELMÄT Aloitusoikeus (Honour) Pelaajalla on aloitusoikeus silloin, kun hänen on pelattava ensimmäisenä tiiauspaikalta. Säännön 10-2a mukaisesti edellisen reiän parhaan tuloksen pelanneella on aloitusoikeus. Pelaaja on oikeutettu pitämään tästä oikeudestaan kiinni. Toisaalta pelin sujuvuuden ja turvallisuuden kannalta on suositettavaa pelata ensin kauimmaiselta tiiltä ja viimeiseksi punaiselta tiiltä. Tämä on mahdollista lyöntipelissä (ks. sääntö 10-2c) silloin, kun menettelystä ei ole erityistä hyötyä itse pelissä. Reikäpelissä menettely ei kuitenkaan ole sallittua. Epänormaalit kenttäolosuhteet (Abnormal Ground Conditions) Tilapäinen vesi, kunnostettava alue, maata kaivavan eläimen, matelijan tai linnun tekemä reikä, näiden jätteet tai kulkutiet kentällä ovat epänormaaleja kenttäolosuhteita. Esteet (Hazards) Esteitä ovat kaikki hiekka- ja vesiesteet. Haitta (Obstructions) Haittoja ovat kaikki keinotekoiset aineet ja rakenteet, myös teiden ja polku- 11
Haitat ovat joko liikuteltavia tai kiinteitä. Sääntö 24. 12 jen päällysteet ja reunukset sekä keinotekoinen jää. Haittoja eivät ole: a. Ulkorajojen merkit kuten seinät, aidat, paalut ja kaiteet; b. Ulkorajojen ulkopuolella olevat kiinteiden rakenteiden osat; ja c. Toimikunnan kentän oleelliseksi osaksi julistama rakenne. Mikäli haittaa voidaan siirtää ilman kohtuuttomia ponnistuksia, tarpeettomasti peliä viivyttämättä ja vahinkoa tuottamatta, kysymyksessä on liikuteltava haitta. Muussa tapauksessa haitta on kiinteä. Huomautus: Toimikunta voi paikallissäännöissä määritellä liikuteltavan haitan kiinteäksi haitaksi. Saako 150 metrin etäisyyttä viheriöstä osoittavan keltamustan merkkipaalun nostaa pois paikaltaan, jos se haittaa lyöntiä? Tilanne Suomessa on se, että kaikilla kentillä voimassa olevien paikallissääntöjen mukaan 150 metrin mittapaalua ei saa siirtää. Paalun haittaavasta vaikutuksesta voi vapautua ilman rangaistusta säännön 24-2 mukaan.
Hiekkaeste (Bunker) Hiekkaeste on hiekalla tai vastaavalla peitetty erityisesti tähän tarkoitukseen tehty ruohoton maa-alue, usein syvennys. Hiekkaesteen sisällä olevat ruohopeitteiset alueet ja ruohopeitteiset esteen reunat sekä päällekkäin kasatuista turvepaloista tehty reunus (ruohopeitteinen tai maa-aineesta) eivät kuulu esteeseen. Ruohoton seinämä tai lippa on hiekkaesteen osa. Hiekkaesteen raja kulkee pystysuunnassa alaspäin mutta ei ylöspäin. Pallo on hiekkaesteessä mikäli osakin palloa koskettaa estettä. Irrallisia haittatekijöitä. Ne saa siirtää pallon ja lyönnin tieltä paitsi jos sekä irrallinen haittatekijä että pallo ovat samassa esteessä tai koskettavat sitä. Hiekka ja irtomaa lasketaan irralliseksi haittatekijäksi vain viheriöllä. Sääntö 23. Uutta on maininta siitä, että turvepaloista tehty reuna ei kuulu esteeseen. Tällaisia rakennelmia löytyy erityisesti Skotlannissa. 13
Irrallinen haittatekijä (Loose Impediments) Irrallinen haittatekijä on luontoon kuuluva asia, mukaan lukien kivet, lehdet, risut, oksat yms., lanta, ja madot ja hyönteiset sekä niiden tekemät maakasat ja jätteet, edellyttäen, ettei tämä asia ole kiinteä tai kasvava, tukevasti peittynyt, tai tarttunut palloon. Hiekka ja irtomaa on irrallinen haittatekijä viheriöllä mutta ei missään muualla. Pelaaja voi pitää lunta ja luonnon jäätä, ei kuitenkaan huurretta, joko tilapäisenä vetenä tai irrallisena haittatekijänä. Kaste ja huurre eivät ole irrallillisia haittatekijöitä. 14 Joukkue (Side) Joukkue muodostuu yhdestä tai useammasta pelaajasta, jotka ovat kilpakumppaneita. Kadonnut pallo (Lost Ball) Pallo tuomitaan kadonneeksi jos: a. Palloa ei ole löydetty tai pelaaja ei ole palloa tunnistanut omakseen viiden minuutin kuluessa siitä, kun pelaajan joukkue tai joukkueen jäsenen mailapoika on aloittanut pallon etsimisen; tai b. Pelaaja on lyönyt korvaavaa palloa; tai c. Pelaaja on lyönyt varapalloaan kohdasta, jossa alkuperäinen pallo oletettavasti sijaitsee, tai tätä kohtaa lähempää reikää. Väärän pallon pelaamiseen käytettyä aikaa ei lasketa pallon etsintään sallittuun viiteen minuuttiin. Kohtaa b on täsmennetty. Aiemmin pallo katsottiin kadonneeksi, kun pelaaja oli ottanut toisen pallon peliin esim. pudottamalla tai asettamalla vaikka ei ollut vielä lyönyt tätä palloa.
Kaksinpeli (Single) Katso Reikäpelin ottelumuodot. Kanssakilpailija (Fellow-Competitor) Katso Kilpailija. Kenttä (Course) Kenttä on toimikunnan määräämien rajojen muodostama alue (ks. sääntö 33-2). Kilpailija (Competitor) Pelaajaa kutsutaan lyöntipelissä kilpailijaksi. Kanssakilpailijaksi kutsutaan jokaista, jonka kanssa kilpailija pelaa. Tällöin kukaan ei ole toisen kilpakumppani. Lyöntipelissä nelinpeli- ja nelipallokilpailussa termi kilpailija tai kanssakilpailija käsittää myös kilpakumppanin, mikäli asiayhteys sen sallii. Kilpakumppani (Partner) Kilpakumppani on pelaaja, joka kuuluu jonkin muun pelaajan kanssa samaan joukkueeseen. Kolmin- ja nelinpelissä sekä paraspallo- ja nelipallo-ottelussa sanalla pelaaja tarkoitetaan myös kilpakumppania tai kilpakumppaneita, mikäli asiayhteys sen sallii. Kolminpeli (Threesome) Katso Reikäpelin ottelumuodot. Kolmipallo (Three-Ball) Katso Reikäpelin ottelumuodot. Korvaava pallo (Substituted Ball) Korvaava pallo on alkuperäisen pallon sijaan peliin otettu pallo silloin, kun alkuperäinen pallo oli joko pelissä, kadonnut, ulkona tai nostettuna. Tämä on kokonaan uusi määritelmä. 15
Kunnostettava alue (Ground Under Repair) Kunnostettava alue on jokainen kentän osa, joka on toimikunnan määräyksestä sellaiseksi merkitty tai jonka toimikunnan valtuuttama on sellaiseksi julistanut. Kunnostettavaksi alueeksi katsotaan ilman merkintääkin poiskuljetettavaksi tarkoitetut ainekset sekä kentänhoitajan tekemät reiät ja kolot. Kunnostettavaan alueeseen kuuluvat sen maapohja, siinä kasvava ruoho, pensaat, puut ja muut kasvit, jotka ovat rajojen sisällä. Kunnostettavan alueen raja kulkee pystysuunnassa alaspäin mutta ei ylöspäin. Kunnostettavan alueen merkkipaalut ja -viivat ovat alueen sisäpuolella. Merkkipaalut ovat haittoja. Pallo on kunnostettavalla alueella kun osakin palloa koskettaa kunnostettavaa aluetta. Huomautus 1: Ruohon leikkausjätteet ja muut kentälle jätetyt aineet, joita ei 16 ole tarkoitettu poiskuljetettaviksi, eivät ilman asianmukaista merkintää ole kunnostettavaa aluetta. Huomautus 2: Toimikunta voi paikallissäännöllä kieltää pelaamisen kunnostettavalla alueella tai tällaiseksi määritellyllä ympäristösyistä herkällä alueella. Saako kunnostettavan alueen sinisen merkkipaalun siirtää pois pelilinjalta, vaikka merkkipaalu ei haittaa itse lyöntiä? Pitääkö siirtämisestä sopia merkitsijän kanssa? Kunnostettavan alueen määritelmän mukaan merkkipaalut ovat haittoja. Säännön 24-1 mukaan liikuteltavan haitan voi siirtää siitä riippumatta, haittaako se itse lyöntiä. Sinisen merkkipaalun voi siis siirtää pois pelilinjalta. Tällaisista sääntöjen soveltamisista on hyvä ilmoittaa etukäteen merkitsijälle. Huom.: Sinivalkoinen merkkipaalu tarkoittaa, että kunnostettavalla alueella ei saa pelata.
Liikkua tai liikkunut (Move or Moved) Pallon katsotaan liikkuneen, jos se on siirtynyt pysyvästi pois paikaltaan. Kun pelaaja tähtää palloa ja maila koskettaa palloa siten, että pallo liikahtaa mutta ei siirry paikaltaan, onko pallo silloin liikkunut? Sääntöjen määritelmän mukaan pallo on liikkunut silloin, kun se on pysyvästi siirtynyt pois alkuperäiseltä paikaltaan. Pallon heilahtaminen ei ole sääntöjen mukaista pallon liikkumista. Jos pallo on kuopassa, voi pallo heilahtaa melkoisestikin palaten kuitenkin alkuperäiseen paikkaansa. On hyvä huomata, että myös pystysuunnassa tapahtuva sijaintipaikan muuttuminen on pallon liikkumista (esim. heinikossa). Säännössä 18 on selostettu yksityiskohtaisemmin pallon liikkumisen seurauksia. Lipputanko (Flagstick) Lipputanko on siirrettävä ja suora reiän merkki. Lipputangossa voi olla kiinnitettynä lippu tai vastaava. Tangon pitää sijaita keskellä reikää. Tangon poikkileikkauksen pitää olla pyöreä. Tarkoituksellisesti pallon liikkeeseen vaikuttava pehmuste tai iskua vaimentava aine on kielletty. Lyönti (Stroke) Lyönniksi katsotaan mailan liike eteenpäin, kun lyöjän aikomuksena on ollut osua palloon ja liikuttaa sitä. Mikäli kuitenkin pelaaja lopettaa tarkoituksella mailan liikkeen alaspäin ennen kuin mailan lapa osuu palloon, pelaaja ei ole suorittanut lyöntiä. Montako lyöntiä lasketaan, jos tiiltä lyödessä hipaisee palloon niin, että se liikahtaa mutta ei putoa tiin päältä? Vain yksi lyönti. Sääntöjen määritelmän 17
mukaan lyönniksi katsotaan mailan liike eteenpäin, kun lyöjän aikomuksena on ollut osua palloon ja liikuttaa sitä. Siis pelkkä aikomus riittää, ja niinpä hutilyönti ja hipaisu ovat saman arvoisia lyöntejä. Lyöntiasennossa pelaaja on valmiina lyöntiin. 18 Pelaaja tekee tiillä harjoitussvingin ja osuu palloon, joka menee kentältä ulos. Kuka päättää oliko harjoitussvingi? Ja monesko lyönti lähtee tiiltä? Koska harjoitussvingin tarkoituksena ei ole ollut osua palloon, harjoitussvingi ei ole lyönti. Määritelmän mukaan pallo on pelissä, kun pelaaja on sitä lyönyt tiiauspaikalla. Tässä ei oteta kantaa siihen, onko palloon osuttu vai ei. Jos pelaajan maila harjoitus svingissä osuu palloon, pelaaja ei ole lyönyt palloa eikä pallo ole pelissä. Siispä sääntö 18-2 ei ole sovellettavissa tähän tapaukseen. Rangaistusta ei seuraa ja pallon saa nostaa takaisin tiille. Seuraava
varsinainen lyönti on ensimmäinen lyönti. Ongelmallisempaa on se, kuka päättää oliko kysymyksessä harjoitussvingi vai varsinainen lyönti. Jos pelaajaryhmä ei pääse asiassa yksimielisyyteen, päätös on alistettava kilpailun tuomarille tai kilpailutoimikunnalle. Pelaajan on heti kierroksen jälkeen raportoitava asiasta kilpailutoimikunnalle, jonka päätöksen pitää perustua käytettävissä oleviin tosiasioihin. Jos joudutaan tilanteeseen, jossa pelaajan sana on kanssakilpailijan sanaa vastaan eikä muita todisteita ole, ratkaisu on tehtävä pelaajan eduksi. Lyöntiasento (Stance) Pelaaja on ottanut lyöntiasennon asettauduttuaan seisomaan niin, että on valmis lyömään palloa. Lähin vapauttava paikka (Nearest Point of Relief) Lähin vapauttava paikka on se vertailupiste, jota käytetään vapauduttaessa rangaistuksetta kiinteästä haitasta (sääntö 24-2), epänormaaleista kenttäolosuhteista (sääntö 25-1) tai väärästä viheriöstä (sääntö 25-3). Tämä on se pallon sijaintia lähinnä oleva piste kentällä, joka (i) ei ole lähempänä reikää, ja (ii) jossa, mikäli pallo olisi tässä pisteessä, ne olosuhteet, joista juuri vapautusta haetaan, eivät haittaa pelaajan sellaista lyöntiä, jonka hän olisi tehdyt pallon alkuperäisessä sijaintipaikassa mikäli em. häiritseviä olosuhteita ei olisi ollut. Huomautus: Lähintä vapauttavaa paikkaa täsmällisesti määritettäessä pelaajan pitäisi käyttää sitä mailaa, jolla hän olisi seuraavan lyöntinsä lyönyt siinä tilanteessa, jossa haittaavia olosuhteita ei olisi ollut. Lyöntiä kuviteltaessa on otettava huomioon palloon tähtääminen, pelisuunta ja mailan heilahdusradan edellyttämä tila. 19
Määritelmää on täsmennetty. Huomautus on muuttunut. Lähimmän paikan määrittämisessä käytettävä maila on aiheuttanut paljon pohdintaa. Määritelmän lähtökohta on se, että sitä mailaa olisi käytettävä, jolla pelaaja olisi lyönyt normaalissa tilanteessa siitä kohdasta. Tämä on kuitenkin vain suositus ja se perustuu urheilullisuuteen; vapautuminen ilman rangaistusta halutaan rajoittaa minimiin. Maata kaivava eläin (Burrowing Animal) Maata kaivava eläin on eläin, joka tekee pesä- tai suojakolon, kuten esimerkiksi kani, myyrä, murmeli, maaorava tai salamanteri. Huomautus: Kolo, jonka on tehnyt muu kuin maata kaivava eläin, esimerkiksi koira, ei ole epänormaali kenttäolosuhde ellei koloa ole merkitty tai määritelty kunnostettavaksi alueeksi. 20 Mailapoika (Caddie) Mailapoika on henkilö, joka auttaa pelaajaa sääntöjen puitteissa. Mailapoika voi pelin aikana kuljettaa tai käsitellä pelaajan mailoja. Jos yhtä useammalla pelaajalla on yhteinen mailapoika, hänen katsotaan olevan sen pelaajan mailapoika, jonka pallosta kulloinkin on kysymys. Samoin mailapojan kuljettamien varusteiden katsotaan kuuluvan em. pelaajalle. Poikkeuksena on tilanne, jolloin mailapoika toimii jonkun toisen pelaajan erityisten määräysten mukaisesti. Tällöin mailapojan katsotaan kuuluvan tälle pelaajalle. Merkitsijä (Marker) Lyöntipelissä toimikunnan määräämää kilpailijan tuloksen kirjaajaa kutsutaan merkitsijäksi. Hän voi olla kanssakilpailija. Merkitsijä ei ole tuomari.
Pelaaja ei saa neuvoa ketään muuta kuin kilpakumppaniaan. Neuvoa saa kysyä vain kilpakumppanilta tai kummankin mailapojalta. Sääntöjä koskevat tiedot eivät ole neuvoja. Sääntö 8. Nelinpeli (Foursome) Katso Reikäpelin ottelumuodot. Nelipallo (Four-Ball) Katso Reikäpelin ottelumuodot. Neuvo (Advice) Neuvo on ohje tai ehdotus, joka saattaa vaikuttaa pelaajan pelisuunnitelmaan, mailan valintaan tai lyöntiin. Neuvoksi ei katsota tietoa säännöistä tai yleisistä seikoista kuten esteiden sijainnista tai lipputangon sijainnista viheriöllä. Pallo kadonnut (Ball Lost) Katso Kadonnut pallo. Pallo liikkunut (Ball Deemed to Move) Katso Liikkua tai liikkunut. Pallo pelissä (Ball in Play) Pallo on pelissä heti, kun pelaaja on 21
lyönyt sitä tiiauspaikalla. Pallo pysyy pelissä kunnes se on reiässä. Pallo ei kuitenkaan ole pelissä, jos se on kadonnut, ulkona tai nostettu. Mikäli pallo on korvattu toisella pallolla riippumatta siitä onko tämä sallittua, tulee korvaavasta pallosta pelissä oleva pallo. Jos pallo on pelattu tiiauspaikan ulkopuolelta pelaajan aloittaessa reiän pelaamista, tai korjatessaan em. virhettä, pallo ei ole pelissä, ja sovelletaan sääntöä 11-4 tai 11-5. Muissa tilanteissa kun pelaaja valitsee seuraavan lyöntinsä pelaamisen tiiauspaikalta tai on velvoitettu näin menettelemään, käsite pallo pelissä kattaa tiiauspaikan ulkopuolelta pelatun pallon. Poikkeus reikäpelissä: Pelaajan tiiauspaikan ulkopuolelta reiän pelaamista aloittaessaan lyömä pallo on pelissä mikäli vastustaja ei vaadi lyönnin hylkäämistä säännön 11-4a mukaisesti. 22 Tiiauspaikan ulkopuolelta pelatun pallon roolia on täsmennetty. Pallo reiässä (Ball Holed) Katso Reiässä. Palloon tähtääminen (Addressing the Ball) Pelaaja tähtää palloa, kun hän on ottanut lyöntiasennon ja asettanut mailansa lavan maahan. Esteessä pelaaja tähtää palloa, kun hän on ottanut lyöntiasennon. Pallopoika (Forecaddie) Toimikunta voi määrätä pallopojan näyttämään pelaajille pallojen sijainnin pelin aikana. Pallopoika on ulkopuolinen tekijä. Paraspallo (Best-Ball) Katso Reikäpelin ottelumuodot.
Pelialue (Through the Green) Pelialue käsittää koko kentän lukuun ottamatta a. pelattavan reiän tiiauspaikkaa ja viheriötä sekä b. kentän kaikkia esteitä. Pelilinja (Line of Play) Pelilinja on se suunta, jonne pelaaja toivoo pallonsa menevän lyönnin seurauksena. Kohtuullinen etäisyys aiotun suunnan molemmin puolin kuuluu pelilinjaan. Pelilinja jatkuu pystysuunnassa ylöspäin, mutta ei reiän takana. Pelissä oleva pallo Katso Pallo pelissä. Puttauslinja (Line of Putt) Puttauslinja on se linja, jota pitkin pelaaja toivoo pallonsa menevän lyötäessä palloa viheriöllä. Sen lisäksi mitä säännössä 16-1e todetaan, kohtuullisella etäisyydellä aiotusta linjasta molemmin puolin oleva alue kuuluu puttauslinjaan. Puttauslinja ei jatku reiän takana. R&A R&A tarkoittaa yhtiötä R&A Rules Limited. Rangaistuslyönti (Penalty Stroke) Rangaistuslyönti on pelaajan tai joukkueen tulokseen lisättävä sääntöjen määräämä ylimääräinen lyönti. Kolmintai nelinpelissä rangaistuslyönti ei vaikuta lyöntijärjestykseen. Reikä (Hole) ** Reiän halkaisijan pitää olla 108 mm ja syvyyden vähintään 101,6 mm. Reikäpelin ottelumuodot (Matches) Kaksinpeli: Pelaaja pelaa toista pelaajaa 23
vastaan reikäpeliä. Kolminpeli: Yksi pelaaja pelaa kahta muuta pelaajaa vastaan reikäpeliä. Kumpikin joukkue pelaa yhdellä pallolla. Nelinpeli: Kaksi pelaajaa pelaa kahta muuta pelaajaa vastaan reikäpeliä. Kumpikin joukkue pelaa yhdellä pallolla. Kolmipallo: Kolme pelaajaa pelaa reikäpelikilpailua jokainen jokaista vastaan. Jokainen pelaa omalla pallollaan. Jokainen pelaaja pelaa kahta erillistä ottelua. Paraspallo: Yksi pelaaja pelaa reikäpeliä kahden tai kolmen muun pelaajan parasta palloa vastaan. Nelipallo: Kaksi pelaajaa pelaa reikäpeliä parhaalla pallollaan kahden muun pelaajan parasta palloa vastaan. Reiässä (Holed) Pallo on reiässä, kun se on pysähtynyt reiän reunojen sisäpuolelle ja kokonaan maanpinnan alapuolelle. 24 Sivuvesieste (Lateral Water Hazard)** Sivuvesieste on sellainen vesieste tai vesiesteen osa, joka sijaitsee niin, ettei ole mahdollista tai toimikunnan mielestä järkevää pudottaa palloa vesiesteen taakse säännön 26-1b mukaisesti. Sivuvesiesteenä pelattava vesiesteen osa olisi merkittävä selvästi. Pallo on sivuvesiesteessä kun osakin palloa koskettaa sivuvesiestettä. Huomautus 1: Sivuvesiestettä osoittavien paalujen tai merkkiviivojen on oltava punaiset. Jos käytetään sekä paaluja että merkkiviivoja, paalut osoittavat esteen sijainnin ja luonteen sekä viivat määrittävät esteen rajan. Jos esteen merkkipaalu haittaa lyöntiä, paalun saa siirtää pois tieltä. Joskus näkee sivuvesiesteen merkittynä vain kentän puolelta, vaikka vesiesteen
raja, esim. ojan reuna, on selvästi havaittavissa. Jatkuuko sivuvesieste ojan toisella puolella, koska sitä ei merkein ole rajoitettu? Vesiesteet on merkittävä molemmin puolin silloin, kun se käytännössä on mahdollista. Jos sivuvesiesteenä on vaikkapa järvi, esteen takaraja on ilmeisen luonnollisesti hahmotettavissa. Jos taas metsän reunassa oleva oja on sivuvesieste, ojan molemmat puolet on merkittävä. Joillakin kentillä näkee metsän reunassa punaisen paalurivistön. Tällä on tavoiteltu pelin helpottamista ja nopeuttamista. Merkintä on kuitenkin sääntöjen vastainen. Sääntö tai Säännöt (Rule or Rules) Sääntö -käsite sisältää: a) Golfin säännöt ja teoksen Decisions on the Rules of Golf sisältämät sääntöjen soveltamisohjeet; b) Toimikunnan säännön 33-1 ja sääntökirjan liitteen I mukaiset kilpailumääräykset; c) Toimikunnan säännön 33-8a ja sääntökirjan liitteen I perusteella laatimat paikallissäännöt. (Suomen Golfliiton laatimat paikallissäännöt, jotka ovat sääntökirjan liitteen I mukaiset); ja d) Mailoja ja palloa koskevat sääntökirjan liitteiden II ja III määräykset. Tarkkailija (Observer) Tarkkailijan tehtävänä on toimikunnan määräämänä avustaa tuomaria esiin tulevien kysymysten ratkaisuissa ja ilmoittaa tuomarille sääntöjen rikkomuksista. Tarkkailijan ei pitäisi huoltaa lipputankoa, seistä osoittamassa reikää eikä nostaa tai merkitä palloa. 25
Tii (Tee) Tii on väline, joka pitää pallon koholla maan pinnasta. Tii saa olla enintään 101,6 mm pitkä, eikä sitä saa muotoilla tai valmistaa sellaiseksi, että se voisi osoittaa pelilinjaa tai vaikuttaa pallon liikkeeseen. Uusi määritelmä. Tiiauspaikka (Teeing Ground) Tiiauspaikka on pelattavan reiän aloituspaikka. Se on suorakulmainen ja kahden mailanmitan pituinen alue, jonka etu- ja sivurajat määräytyvät kahden tiimerkin ulkoreunojen mukaan. Pallo on tiiauspaikan ulkopuolella, kun se on kokonaan paikan ulkopuolella. Tilapäinen vesi (Casual Water) Tilapäistä vettä on jokainen kentällä oleva väliaikainen veden kerääntymä, joka on näkyvissä pelaajan asetuttua 26 lyöntiasentoon tai jo ennen sitä. Tilapäistä vettä ei voi olla vesiesteessä. Pelaaja voi pitää lunta ja luonnon jäätä, ei kuitenkaan huurretta, joko tilapäisenä vetenä tai irrallisena haittatekijänä. Keinotekoinen jää on kuitenkin haitta. Kaste ja huurre eivät ole tilapäistä vettä. Pallo on tilapäisessä vedessä, jos osakin palloa koskettaa tilapäistä vettä. Toimikunta (Committee) Toimikunnalla tarkoitetaan kilpailutilanteissa kilpailutoimikuntaa (vastaa kilpailusta) ja muulloin kenttätoimikuntaa (vastaa kentästä). Tuomari (Referee) Tuomari on toimikunnan määräämä henkilö, jonka tehtävänä on seurata pelaajia ja ratkaista esiin tulevat kysymykset sääntöjä soveltaen. Tuomarin pitää puuttua jokaiseen havaitsemaansa
tai hänelle ilmoitettuun sääntöjen rikkomukseen. Tuomarin ei pitäisi huoltaa lipputankoa, seistä osoittamassa reikää eikä nostaa tai merkitä palloa. Täysi kierros (Stipulated Round) Täysi kierros syntyy, kun kentän reiät pelataan oikeassa järjestyksessä tai toimikunnan määräämässä muussa järjestyksessä. Täyteen kierrokseen kuuluu 18 reikää ellei toimikunta määrää pelattavaksi vähemmän reikiä. Täysi kierros jatkuu reikäpelissä säännön 2-3 mukaisesti. Ulkona (Out of Bounds) Ulkona on kentän rajojen ulkopuolella oleva alue tai toimikunnan ulkona olevaksi alueeksi merkitsemä kentän osa. Kun ulkona on rajattu paaluin tai aidalla tai määritelty näiden takaiseksi alueeksi, rajaviiva kulkee maassa paalujen tai aidan tukipylväiden kenttää lähinnä olevan sisäpuolisen reunan mukaan, pois lukien vinot tukisiteet. Ulkorajana olevat rakenneosat kuten muurit, aidat ja paalut eivät ole haittoja ja niiden katsotaan olevan kiinteästi paikallaan. Jos ulkoraja on merkitty maahan viivalla, on itse viiva ulkona. Ulkoraja kulkee pystysuoraan sekä ylösettä alaspäin. Pallo on ulkona, kun se on kokonaan ulkona. Pelaaja saa seistä ulkona pelatessaan kentällä olevaa palloa. Valkoinen out of bounds -paalu on kahden väylän välissä ja koskee vain toisen väylän peliä. Väylällä, jossa paaluissa on musta puoli näkyvissä (eli paalu ei koske tätä väylää), pallo joutuu out-paalun taakse. Saako paalun poistaa? 27
Paikallissäännöissä pitää olla selkeästi sanottu, että kun out-paalu ei ole jollakin väylällä voimassa, paalu on kiinteä haitta. Ei ole järkevää, että out-paalua siirrellään. Tämä sen vuoksi, että paalun paikka saattaa muuttua tai joku pelaaja voi jopa unohtaa laittaa paalun takaisin paikalleen. Huom.: Jos valkoisen paalun yläosassa on musta raita, se tarkoittaa ulkorajan päättymistä ko. paalun kohdalla. Ulkopuolinen tapaus (Rub of the Green) Ulkopuoliseksi tapaukseksi kutsutaan tilannetta, jolloin jokin ulkopuolinen tekijä odottamatta pysäyttää liikkuvan pallon tai muuttaa sen suuntaa (ks. sääntö 19-1). 28 Ulkopuolinen tekijä (Outside Agency) Ulkopuolisena tekijänä pidetään jokaista, joka ei ole reikäpeliottelun osapuolena eikä kuulu lyöntipelissä kilpailijan joukkueeseen. Ulkopuolisena tekijänä pidetään myös tuomaria, merkitsijää, tarkkailijaa ja pallopoikaa. Tuuli ja vesi eivät ole ulkopuolisia tekijöitä. Varapallo (Provisional Ball) Säännön 27-2 mukaisesti pelattu pallo on varapallo, jos se on pelattu vesiesteen ulkopuolelle mahdollisesti kadonneen tai mahdollisesti ulkona olevan pallon vuoksi. Varusteet (Equipment) Varusteita ovat kaikki mitä pelaajalla on yllään, mitä hän käyttää, kuljettaa mukanaan tai hänen puolestaan kuljetetaan. Pelattavalla reiällä pelattu pallo, pallon paikan tai pudotusalueen merkkinä käytetty pikkuesine, kuten kolikko tai tii, eivät kuulu varusteisiin. Varusteisiin kuuluvat myös golfautot tai
-kärryt. Mikäli useat pelaajat käyttävät samaa golfautoa, auto ja kaikki siinä olevat varusteet katsotaan kuuluvan sille pelaajalle kenen pallo on kulloinkin kyseessä. Mutta silloin, kun golfautoa kuljettaa joku sitä käyttävä pelaaja, katsotaan vaunu ja kaikki siinä oleva kuuluvan tämän pelaajan varusteisiin. Huomautus: Pelatulla reiällä käytetty pallo on varuste, kun se on nostettu eikä sitä ole laitettu takaisin peliin. Vesieste (Water Hazard) ** Vesieste on meri, järvi, lammikko, joki, oja tai muu avoin vesialue (riippumatta siitä, onko siinä vettä) sekä muut vastaavat alueet kentällä. Vesiesteen rajojen sisäpuolella oleva maa ja vesi ovat vesiestettä. Vesiesteen raja jatkuu pystysuoraan ylöspäin ja alaspäin. Vesiesteen rajoja osoittavat merkkipaalut ja -viivat ovat esteessä. Merkkipaalut ovat haittoja. Pallo on vesiesteessä kun osakin palloa koskettaa vesiestettä. Huomautus 1: Vesiestettä osoittavien paalujen tai merkkiviivojen on oltava keltaiset. Jos käytetään sekä paaluja että merkkiviivoja, paalut osoittavat esteen sijainnin ja luonteen sekä viivat määrittävät esteen rajan. Jos esteen merkkipaalu haittaa lyöntiä, paalun saa siirtää pois tieltä. Voiko ojassa, jota ei ole merkitty vesiesteeksi, olla tilapäistä vettä? Määritelmässä sanotaan, että ojat ovat vesiesteitä riippumatta siitä, onko ojassa vettä tai ei. Säännön 33-2a(ii) mukaan vesiesteiden rajat pitää määritellä täsmällisesti. Näin ollen ojat ilman merkintää tai muuta esim. paikallissäännössä sanottua määritelmää eivät ole vesiesteitä ja ojassa voi olla tilapäistä vettä. 29
Vesiesteen raja jatkuu pystysuoraan sekä ylöspäin että alaspäin, joten puussa oleva pallo on vesiesteessä. Hiekkaesteen raja kulkee pystysuunnassa alaspäin mutta ei ylöspäin. Hiekkaesteen ruohopeitteiset reunat eivät kuulu hiekkaesteeseen. Ruohotupsun päällä oleva pallo ei siis ole esteessä. 30
Viheriö (Putting Green) Viheriö on pelattavan reiän ympärillä oleva alue, joka on erityisesti kunnostettu puttausta varten tai jonka toimikunta on sellaiseksi määritellyt. Pallo on viheriöllä, kun osakin pallosta koskettaa viheriötä. Väärä pallo (Wrong Ball) Väärä pallo on jokainen pallo, joka ei ole pelaajan pelissä oleva pallo, varapallo, eikä lyöntipelissä sovellettavien sääntöjen 3-3 tai 20-7c mukaisesti pelattu toinen pallo. Väärä pallo on toisen pelaajan pallo, hylätty pallo, ja pelaajan alkuperäinen pallo, joka ei ole enää pelissä. Huomautus: Pelissä oleva pallo tarkoittaa myös sellaista palloa, jolla pelaaja on korvannut aiemman pelissä olevan pallonsa riippumatta siitä, onko tämä ollut sallittua. Väärä viheriö (Wrong Putting Green) Väärä viheriö on jokainen viheriö, joka ei ole pelattavan reiän viheriö. Kentällä olevat harjoitusviheriöt ovat vääriä viheriöitä ellei toimikunta ole toisin päättänyt. PELISÄÄNNÖT PELI SÄÄNTÖ 1. Peli 1-1 Yleistä Golfpelissä pallo pelataan mailalla sääntöjä noudattaen tiiauspaikalta joko yhdellä tai useammalla perättäisellä lyönnillä reikään. 31
1-2 Palloon vaikuttaminen Pelaaja tai mailapoika ei saa vaikuttaa pallon sijaintiin tai liikkeeseen muutoin kuin sääntöjen mukaisesti. (Liikuteltavan haitan poistaminen - sääntö 24-1) Rangaistus säännön 1-2 rikkomisesta: Reikäpeli: Reiän menetys Lyöntipeli: Kaksi lyöntiä Huomautus: Säännön 1-2 vakava rikkominen voi johtaa, toimikunnan niin päättäessä, pelistä sulkemiseen. 1-3 Sopimus sääntöjen noudattamattomuudesta Pelaajat eivät saa sopia siitä, että sääntöjä ei noudateta tai rangaistuksia jätetään huomiotta. 32 Rangaistus säännön 1-3 rikkomisesta: Reikäpeli: Kummankin joukkueen pelistä sulkeminen. Lyöntipeli: Sopimuksen tehneiden pelaajien pelistä sulkeminen. (Sopimus pelaamisesta väärällä vuorolla lyöntipelissä - katso sääntö 10-2c.) Ketä rangaistaan, jos kanssakilpailijani pyynnöstäni tasoittaa puttilinjaltani piikinjälkiä tai katkaisee risun mailani tieltä? Säännössä 1-3 sanotaan, että pelaajat eivät saa sopia siitä, että sääntöjä ei noudateta. Rangaistuksena on kummankin pelaajan sulkeminen pelistä. 1-4 Tilanne, jota varten ei ole sääntöä Mikäli syntyy tilanne, jota ei voida ratkaista sääntöihin nojautuen, ratkaisun olisi oltava oikeudenmukainen ja kohtuullinen.
SÄÄNTÖ 2. Reikäpeli ** 2-1 Yleistä Reikäpeliottelussa joukkue pelaa toista joukkuetta vastaan täyden kierroksen ellei toimikunta toisin määrää. Reikäpelissä pelataan kunkin reiän voitosta. Elleivät säännöt toisin määrää, voittaa reiän se joukkue, joka saa pallon reikään vähimmillä lyönneillä. Tasoituskilpailuissa voittaa reiän se, jolla on pienempi nettotulos. Ottelun tilanne ilmaistaan termeillä reikää voitolla tai tasan, ja reikää jäljellä. Joukkue on dormie, kun se on yhtä monta reikää voitolla kuin reikiä on jäljellä 2-3 Ottelun voittaja Ottelu on voitettu, kun yksi joukkue on voitolla useamman reiän kuin jäljellä on pelaamattomia reikiä. Tasatilanteen ratkaisemiseksi toimikunta voi jatkaa pelattua täyttä kierrosta tarvittavalla määrällä reikiä voittajan selville saamiseksi. 2-4 Seuraavan lyönnin, reiän tai ottelun luovuttaminen Kun vastustajan pallo on pysähtynyt, pelaaja voi milloin tahansa luovuttaa vastustajalleen tämän seuraavan lyönnin. Vastustajan katsotaan pelanneen pallonsa reikään seuraavalla lyönnillä, ja tämän pallon saa kumpi tahansa joukkue siirtää syrjään. Pelaaja voi luovuttaa reiän koska tahansa ennen ko. reiän pelaamisen aloitusta tai lopetusta. Pelaaja voi luovuttaa ottelun koska tahansa ennen ko. ottelun aloitusta tai lopetusta. 33
Luovuttamista ei voida perua tai mitätöidä. (Pallo reiän reunalla ks. sääntö 16-2) 2-5 Epätietoisuus menettelytavoista; Vastalauseet Mikäli ottelun aikana syntyy pelaajien välille tilanne, joka herättää epäröintiä tai on ristiriitainen, voi pelaaja tehdä vastalauseen. Jos ketään toimikunnan valtuuttamaa edustajaa ei tavoiteta kohtuullisessa ajassa, pelaajien on jatkettava peliään viivyttelemättä. Toimikunta voi käsitellä vastalauseen vain, jos pelaaja ilmoittaa vastustajalleen (i) tekevänsä vastalauseen, (ii) kyseiseen pelitilanteeseen liittyvät asiatiedot, ja (iii) että hän haluaa ratkaisun tekemäänsä vastalauseeseen. Vastalause on tehtävä ennen kuin kukaan ottelun pelaajista jatkaa peliään seuraavalta tiiauspaikalta tai, mikäli kyseessä on ottelun viimeinen 34 reikä, ennen kuin kaikki ottelussa pelaavat poistuvat viheriöltä. Myöhemmin jätettyjä vastalauseita ei toimikunta ota huomioon, ellei vastalause perustu sellaisiin tosiasioihin, joita vastalauseen tekijä ei ollut aikaisemmin tiennyt tai joista vastustaja oli antanut väärää tietoa (säännöt 6-2a ja 9). Kun ottelun tulos on virallisesti julistettu, toimikunta voi käsitellä vastalausetta vain, jos toimikunta on vakuuttunut siitä, että vastustaja tahallaan antoi väärää tietoa. Vastalauseen tekemiseen liittyvää käytäntöä on täsmennetty. 2-6 Yleinen rangaistus Reikäpelissä rangaistus sääntöjen rikkomisesta on reiän menetys ellei toisin määrätä.
SÄÄNTÖ 3. Lyöntipeli ** 3-1 Voittaja Kilpailija, joka pelaa täyden kierroksen tai kierrokset pienimmällä lyöntimäärällä, on voittaja. Tasoituksellisessa kilpailussa voittaa se kilpailija, jolla on täyden kierroksen tai kierrosten pienin nettotulos. 3-2 Palloa ei ole pelattu reikään Jos kilpailija ei ole pelannut palloaan reikään eikä korjaa erehdystään ennen kuin hän lyö seuraavalta tiiauspaikalta tai ennen kuin hän poistuu viimeisen reiän viheriöltä, hänet suljetaan pelistä. 3-3 Epätietoisuus menettelytavoista a. Menettely Lyöntipelissä kilpailija voi, ollessaan reikää pelatessaan epätietoinen oikeuksistaan tai menettelytavoista, pelata rangaistuksetta reiän kahdella pallolla. Kun epätietoisuutta herättänyt tilanne on syntynyt, kilpailijan on ilmoitettava merkitsijälleen tai kanssakilpailijalleen ennen jatkotoimia, että hän pelaa kahdella pallolla. Hänen on myös ilmoitettava kummalla pallolla saadun tuloksen hän haluaa otettavaksi huomioon, jos säännöt sen sallivat. Jos pelaaja ei tätä valintaa ilmoita, sovelletaan sääntöä 3-3b(ii). Kilpailijan pitää ilmoittaa toimikunnalle tilanteen asiatiedot ennen kuin palauttaa tuloskorttinsa. Ellei hän näin tee, hänet suljetaan pelistä. b. Tuloksen määräytyminen ** (i) Jos kilpailijan etukäteen tuloksessa huomioon otettavaksi tarkoittamallaan pallolla on pelattu sääntöjen mukaisesti, hänen tuloksensa kyseisellä reiällä on tällä pallolla saatu tulos. Muussa tapauk- 35
sessa toisella pallolla saatu tulos otetaan huomioon edellyttäen, että tällä pallolla on pelattu sääntöjen mukaisesti. Pelaajan on ilmoitettava toimikunnalle aina tilanteet, joissa hän on pelannut kahdella pallolla. Siis myös silloin, kun hän uskoo pelanneensa saman tuloksen molemmilla palloilla. Jos hän ei tee ilmoitusta, seurauksena on pelistä sulkeminen. 3-4 Kieltäytyminen sääntöjen noudattamisesta Jos kilpailija kieltäytyy noudattamasta sääntöä, joka vaikuttaa toisen kilpailijan oikeuksiin, hänet suljetaan pelistä. 3-5 Yleinen rangaistus Lyöntipelissä rangaistus sääntöjen rikkomisesta on kaksi lyöntiä ellei toisin määrätä. 36 MAILAT JA PALLOT SÄÄNTÖ 4. Mailat ** 4-1 Mailojen muoto ja rakenne ** b. Kuluminen ja muutokset Tavallisessa käytössä kulunut maila on sääntöjen mukainen, jos se on ollut sääntöjen mukainen uutena. Mihin tahansa mailan osaan tarkoituksella tehdyt muutokset tekevät mailasta uuden ja mailan on oltava muutosten jälkeen sääntöjen mukainen. 4-2 Peliominaisuuksien muuttaminen ja asiaankuulumaton aine a. Peliominaisuuksien muuttaminen Täyden kierroksen aikana mailan peliominaisuuksia ei saa tarkoituksellisesti muuttaa säätäen tai millään muillakaan toimenpiteillä.
b. Asiaan kuulumaton aine Mitään asiaan kuulumatonta ainetta ei saa käyttää lavan lyöntipinnassa tarkoituksella vaikuttaa pallon liikkeeseen. Rangaistus sääntöjen 4-1 tai 4-2 rikkomisesta: Pelistä sulkeminen Golfmailojen ja -pallojen pitää olla R&A:n määräysten mukaiset. Pelaajalla tai samassa joukkueessa ja yhteisillä mailoilla pelaavilla kilpakumppaneilla saa yhteensä olla enintään 14 mailaa. Sääntö 4. 4-3 Mailan vaurioituminen; Korjaaminen ja korvaaminen a. Vaurioituminen normaalisti pelattaessa Mikäli pelaajan maila on vaurioitunut normaalissa pelissä täyden kierroksen aikana, pelaaja saa (i) käyttää mailaansa muuttuneessa muodossaan jäljellä olevan täyden kierroksen ajan, tai (ii) peliä tarpeettomasti viivyttämättä korjata tai korjauttaa sen, tai (iii) lisävaihtoehtona ainoastaan siinä 37
tapauksessa, että maila on pelikelvoton, vaurioitunut maila voidaan korvata millä tahansa mailalla. Mailan korvaaminen ei saa tarpeettomasti viivyttää peliä. Kenenkään kentällä pelaavan pelaajan sellaista mailaa ei saa lainata, jonka hän on valinnut pelikierrokselleen. Rangaistus säännön 4-3a rikkomisesta: Katso rangaistus säännön 4-4a tai b, ja c rikkomisesta Huomautus: Maila on pelikelvoton vain, jos sen vauriot ovat merkittäviä, esim. mailan varressa on reikä, varsi on taipunut tai katkennut osiin, mailan pää on löystynyt, lähtenyt irti tai merkittävästi muuttanut muotoaan tai kädensija on löystynyt. Maila ei ole pelikelvoton pelkästään siksi, että mailan pään ja varren 38 kiinnityskohdan kulmat ovat muuttuneet tai mailan lapa on naarmuuntunut. b. Vaurioituminen ei ole tullut normaalisti pelattaessa Mikäli pelaajan maila on vaurioitunut tai mailan peliominaisuudet ovat muuttuneet muusta syystä kuin normaalista pelistä täyden kierroksen aikana eikä maila ole enää sääntöjen mukainen, mailaa ei saa enää käyttää kierroksen aikana. Tällaista mailaa ei voi myöskään korvata toisella pelikierroksen aikana. c. Vaurio ennen kierrosta Pelaaja voi käyttää ennen kierrosta vaurioitunutta mailaa, jos maila on vaurioituneena sääntöjen mukainen. Ennen kierrosta vaurioituneen mailan saa korjata kierroksen aikana. Mailan peliominaisuuksia ei saa tällöin muuttaa eikä peliä tarpeettomasti viivyttää.
Rangaistus sääntöjen 4-3b tai c rikkomisesta: Pelistä sulkeminen. (Tarpeeton viivyttely - sääntö 6-7) 4-4 Enimmäismäärä 14 mailaa a. Mailojen valikoima ja korvaaminen Pelaajalla saa olla enintään 14 mailaa täyden kierroksen alussa. Hän saa käyttää ainoastaan tätä kierrosta varten valikoimiaan mailoja paitsi, jos pelaaja on lähtenyt kierrokselle mukanaan vähemmän kuin 14 mailaa. Tällöin mailoja saa lisätä kuinka monta tahansa edellyttäen, ettei kokonaismäärä ylitä neljäätoista. Peliä ei tämän takia saa tarpeettomasti viivyttää (sääntö 6-7). Kenenkään kentällä pelaavan pelaajan sellaista mailaa, jonka tämä on valinnut pelikierrokselleen, ei saa lainata. b. Kilpakumppanit saavat jakaa mailat keskenään Kilpakumppanit saavat jakaa mailat keskenään edellyttäen, että heidän mailojensa kokonaismäärä on enintään 14. Rangaistus säännön 4-4a tai 4-4b rikkomisesta riippumatta siitä, kuinka monta ylimääräistä mailaa on mukana: Reikäpeli: Reiän menetys jokaista sellaista reikää kohden, missä sääntörike on tapahtunut. Enimmäisrangaistus kierroksella on kahden reiän menetys. Ottelun tilanne muutetaan rangaistuksen edellyttämäksi sen reiän pelaamisen jälkeen, jolla rike on havaittu. Lyöntipeli: Kaksi lyöntiä jokaista sellaista reikää kohden, missä rike on tapahtunut. Enimmäisrangaistus kierroksella on neljä lyöntiä. 39
Bogey- ja par- kilpailut: Rangaistukset kuten reikäpelissä. Pistebogey-kilpailut: Katso säännön 32-1b huomautus 1. c. Ylimääräisen mailan julistaminen pois pelistä Pelaajan on ilmoitettava poistavansa pelistä sääntöjen 4-3a(iii) tai 4-4 vastainen maila tai mailat. Reikäpelissä ilmoitus tehdään vastustajalle ja lyöntipelissä merkitsijälle tai kanssakilpailijalle välittömästi pelaajan huomattua rikkoneensa sääntöä. Pelaaja ei saa enää käyttää mailaa tai mailoja jäljellä olevan täyden kierroksen aikana. 40 Rangaistus säännön 4-4c rikkomisesta: Pelistä sulkeminen Saako putterin väärällä puolella lyödä? Kyllä - siis lavan väärällä puolella mutta ei esim. putterin kädensijan päällä ikään kuin biljardilyöntinä. Palloa on lyötävä säännön 14-1 mukaan kunnolla ja mailan lavalla. Kunnolla lyöminen tarkoittaa sitä, ettei palloa saa työntää, laahata eikä kauhoa. Itse asiassa kaikkien mailojen lavan kääntöpuolella (siis ikään kuin toiskätisesti) saa palloa lyödä. Tosin vain putterissa saa olla molemmin puolin lapaa varsinainen lyöntipinta. SÄÄNTÖ 5. Pallo ** 5-3 Pelikelvoton pallo Pallo on pelikelvoton, jos se on näkyvästi haljennut, säröytynyt tai muuttanut muotoaan. Pallo ei ole pelikelvoton yksinomaan siitä syystä, että se on mutainen tai siihen on tarttunut muita aineita tai että sen pinta on naarmuuntunut,
maali vahingoittunut tai väri muuttunut. Jos pelaajalla on syytä uskoa, että hänen pallonsa on tullut pelikelvottomaksi juuri pelattavalla reiällä, hän saa pelin aikana nostaa pallon maasta rangaistuksetta todetakseen, onko pallo pelikelvoton. Pelaajan on ilmoitettava aikeistaan ennen pallon nostamista reikäpelissä vastustajalleen ja lyöntipelissä merkitsijälleen tai kanssakilpailijalleen. Pallon paikka on merkittävä. Pelaaja saa nostaa pallon ja tutkia sitä. Pelaajan tulee antaa vastustajalleen, merkitsijälleen tai kanssakilpailijalleen tilaisuus tutkia palloa, tarkkailla pallon nostamista ja takaisin paikalleen asettamista. Palloa ei saa puhdistaa, kun se on nostettu säännön 5-3 mukaisesti. Mikäli pelaaja menettelee joko kokonaan tai yhdessäkin kohdassa vastoin sääntöjen määräämää menettelyä, hän saa yhden lyönnin rangaistuksen. Jos pelaaja epäilee pallonsa rikkoutuneen, hänen on ilmoitettava vastustajalleen, merkitsijälleen tai kanssapelaajalleen aikeistaan tarkistaa pallon kunto. Pallon paikka pitää merkitä eikä nostettua palloa saa tarpeettomasti puhdistaa. Jos pallo on rikki, pallon saa vaihtaa. Uusi pallo on asetettava alkuperäisen pallon paikalle. Sääntö 5-3. 41
Jos pallon on todettu tulleen pelikelvottomaksi pelattavan reiän pelaamisen aikana, pelaaja saa korvata sen toisella pallolla, jonka hän asettaa alkuperäisen pallon paikalle. Muutoin hänen on asetettava alkuperäinen pallo takaisin paikalleen. Jos pelaaja korvaa alkuperäisen pallon toisella pallolla sääntöjen vastaisesti ja lyö tätä sääntöjen vastaista korvaavaa palloa, seuraa säännön 5-3 yleinen rangaistus. Pelaaja ei kuitenkaan saa tämän säännön tai säännön 15-1 mukaista lisärangaistusta. Mikäli pallo hajoaa lyönnin seurauksena kappaleiksi, ei lyöntiä lasketa ja pelaajan pitää pelata pallo rangaistuksetta mahdollisimman läheltä paikkaa, josta hän pelasi alkuperäistä palloaan. (Katso sääntö 20-5.) 42 *Rangaistus säännön 5-3 rikkomisesta: Reikäpeli: Reiän menetys Lyöntipeli: Kaksi lyöntiä *Mikäli pelaaja saa yleisen rangaistuksen säännön 5-3 rikkomisesta, muuta tämän säännön mukaista lisärangaistusta ei anneta. Huomautus: Mikäli vastustaja, merkitsijä tai kanssakilpailija haluaa kiistää pallon pelikelvottomuuden, hänen on tehtävä se ennen kuin pelaaja pelaa toista palloa. (Viheriöllä nostetun pallon tai muun säännön mukaan nostetun pallon puhdistaminen ks. sääntö 21.) Sääntöjen 5-3 ja 12-2 mukaista pallon nostamisen menettelyä on täsmennetty ja tehty selvemmäksi. Pallo hajoaa avauslyönnissä kappaleiksi. Kumman pallonpuoliskon kohdalta
peliä jatketaan uudella pallolla vai saako lyönnin uusia? Mikäli pallo hajoaa lyönnin seurauksena kappaleiksi, lyöntiä ei lasketa ja pelaajan on lyötävä rangaistuksetta uusi pallo mahdollisimman läheltä edellisen lyönnin paikkaa (sääntö 5-3, 20-5). PELAAJAN VASTUUT SÄÄNTÖ 6. Pelaaja ** 6-1 Säännöt Pelaaja ja hänen mailapoikansa ovat vastuussa siitä, että he tuntevat säännöt. Pelaaja saa ao. rangaistuksen mailapoikansa täyden kierroksen aikana tekemästä sääntörikkeestä. 6-2 Tasoitus a. Reikäpeli Ennen kuin tasoituksellinen ottelu alkaa, pelaajien on hyvä todeta toistensa voimassa oleva tasoitus. Jos pelaaja aloittaa ottelun ilmoittamallaan liian korkealla tasoituksella siihen nähden, mihin hän on oikeutettu, ja se vaikuttaa annettujen tai saatujen lyöntien määrään, hänet suljetaan pelistä. Muussa tapauksessa hän pelaa ilmoittamallaan tasoituksella. b. Lyöntipeli Jokaisella tasoituksellisen kilpailun kierroksella kilpailijan on varmistettava, että hänen tasoituksensa on merkitty tuloskorttiin ennen kuin kortti palautetaan toimikunnalle. Jos korttiin ei ole merkitty tasoitusta ennen palautusta (sääntö 6-6b), tai jos merkitty tasoitus on korkeampi kuin mihin hän on oikeutettu ja tämä vaikuttaa saatujen lyöntien lukumäärään, hänet suljetaan pelistä tasoituskilpailussa. Muussa tapauksessa tulos jää voimaan. 43