DUO Ulkovalaisin suunnattavalla ylävalolla
DUO luo uusia mahdollisuuksia Olemme hyvin ylpeitä voidessamme esitellä DUO:n täysin uudenlaisen ulkovalaisimen, joka sopii niin kaupunki- kuin puistoympäristöön. DUO on suunniteltu täyttämään toiminnalliset, muotoilulliset ja esteettiset vaatimukset niin tänään kuin huomennakin. Se sulautuu useimpiin ympäristöihin antaen samalla ilmettä ja omaleimaisuutta. DUO:n ensisijainen ominaisuus on kuitenkin mahdollisuus moniin uusiin valaistuselämyksiin yhteisillä ulkoalueillamme.
Samasta ulkovalaisimesta valoa alas ja ylös. Ainutlaatuinen ylävalo-ominaisuus antaa mahdollisuuden uusiin jännittäviin valaistusratkaisuihin ulkoalueilla. Suunnattavaa ylävaloa voi käyttää valaisemaan rakennusten julkisivuja tai puita puistoalueilla. DUO valaisimessa on kaikki mahdollisuudet. DUO antaa lisää ulottuvuuksia ulkovalaistukseen. Antaa ilmettä niin kaupunki- kuin puistoympäristölle. DUO täyttää esteettiset ja toiminnalliset valaistusvaatimukset sekä kaupunkikuvassa että puistoalueilla. Valaisimet sopivat myös pientalo- ja ulkoilualueille. Valaistusvaatimukset vaihtelevat erilaisissa ympäristöissä DUOlla täytetään useimmat niistä. Moderni ja klassinen muotoilu. DUO valaisimen voi valita tarpeen ja ympäristön mukaan joko heijastinkatoksella tai ilman. Pollarivalaisin täydentää sarjan. Kaikki versiot voidaan kiinnittää myös seinään seinäkiinnikkeellä. Erikoistilauksesta voidaan toimittaa myös vaakavaijeriasennukseen. Selkeän, tyylipuhtaan muotoilun ansiosta DUO valaisin näyttää samanaikaisesti sekä modernilta että klassiselta. Siksi valaisin sopii yhtä hyvin vanhoihin kuin uusiinkin ympäristöihin.
Useita malleja Heijastinkatoksella tai ilman sekä pollariversio. Myös suunnattavalla ylävalolla. Ajaton muotoilu Tyylipuhdas muotoilu antaa ilmettä ympäristölle myös valoisaan aikaan DUO yksityiskohdat sen tekevät Elegantti Kaksoiskuvun ansiosta elegantti pehmeä valo. Valokehä heijastimen yläpinnalla korostaa valaisimen muotoilua. Tukeva rakenne Valaisinrunko painevalettua alumiinia ja heijastin iskunkestävää ABS-muovia. Helppo asentaa Asennus- ja huoltoystävällinen. Energiatehokas DUO on kehitetty nykyaikaisille valonlähteille.
Ylävalo Ylävalon kanssa tai ilman. Mahdollistaa korostusvalaistukset, jolla luodaan tilan tuntua. Ainutlaatuinen Ei valaise ainoastaan alaspäin kuten muut puistovalaisimet, vaan voidaan varustaa myös erillisellä ylävalolla. Yhtenäisyys Valaisin ja sille erikoismuotoillut pylväät maalattu samaan väriin. Perhe Voidaan asentaa erikoismuotoiltuun pylvääseen, pylväsvarrella nykyisiin pylväisiin, seinävarteen, pollarina tai riippuvalaisimena vaijeriin. Valinnanvapaus Voidaan täydentää ylävalolla jälkikäteen. Joustava Epäsymmetrinen tai symmetrinen ylävalo. Ylävalo on myös suunnattavissa.
Mukautuva DUO tuo ilmettä sekä kaupunki- että puistomiljööseen. Moderni Klassinen Elegantti Tyylipuhdas
!"#$%&'ÿ( FC9>;4ÿN#OÿPQÿFC9>ÿR:P' "3!"#$%&'ÿ(!"#!$#%!!& '()*+,."ÿ/ÿ.01" ÿ L?*(ÿE FC9>;4ÿM#NÿOPÿFC9>ÿQ:O' '()*+, --(./ 0/+/12) 3(4 / 56278 )*#"+ÿ,-.*'-+.ÿ/#"0-1ÿ23ÿ456(6ÿ789ÿ6:;ÿ<==>$<?ÿ@ÿ.2"ÿ/ÿ.!3" "4!"#$%&'ÿ( %&'()* -.ÿ/ÿ-01. ÿ!"#!$#%!!& FC9>;4ÿO"PÿQJÿFC9>ÿR:Q' L?*(ÿE '()*+, --(./ 0/+/12) 3(4 / 56278 )*#"+ÿ,-.*'-+.ÿ/#"0-1ÿ23ÿ456(7ÿ89:ÿ6;<ÿ=>?@ÿabbc$a>ÿdÿ -2.ÿ/ÿ-"3..4!!"#$"%##& M?*(ÿ! ()*+,-ÿ./0ÿ1,23,2 ()*+,-ÿ./0ÿ1,23,2!"#$%&'ÿ( '()*+, --(./ 0/+/12) 3(4 / 56278 )*#"+ÿ,-.*'-+.ÿ/#"0-1ÿ23ÿ456(5ÿ789ÿ6:;ÿ<& 9.:(8;.<ÿ0=2.)ÿ>?-=8?)-ÿ@2.*?Aÿ9BÿCD&EDÿFGHÿ&!Iÿ7J,.: >K;7J, ++(<ÿeÿ4ÿlh@&! '()*+,."ÿ/ÿ.#!" ÿ FC9>;4ÿM#NÿOPÿFC9>ÿQ:O'.0"ÿ/ÿ.$1" "2 ()*+,-ÿ./0ÿ1,23,2!"#$ÿ %&'ÿ%!"#$ÿ %&'ÿ%!"#$%&'ÿ(!"#$%&'ÿ(!"#!$#%!!&!"#!$#%!!& '()*+, --(./ 0/+/12) 3(4 / 56278 )*#"+ÿ,-.*'-+.ÿ/#"0-1ÿ23ÿ45678ÿ9:;ÿ68<ÿ=& >"?@ABBC$A=ÿDÿ!"#$ÿ %&'ÿ% ()*+,-ÿ./0ÿ1,23,2 9.:(8;.<ÿ0=2.)ÿ>?-=8?)-ÿ@2.*?Aÿ9BÿCD&%!ÿEFGÿ&!Hÿ7I,.:J;66+K;7 >K;7I, ++(<ÿlÿ4ÿmg@&! &'()*+."ÿ/ÿ.#!" ÿ L?*(ÿ EC9>;4ÿN#OÿPQÿEC9>ÿR:P'.0"ÿ/ÿ.$1" "2 &'()*+ -"ÿ.ÿ-$/" ÿ M?* EC9>;4ÿN"OÿPKÿEC9>ÿQ:P'!"#$ÿ %&'ÿ% -0"ÿ.ÿ-%1" '()*+, --(./ 0/+/12) 3(4 / 56278!!"#$"%##& R?*(ÿ!!"#$%&'ÿ( %&'()* -"ÿ.ÿ-#!" ÿ EB8=:3ÿO#"ÿPQÿEB8=ÿR9P& &'()* +,,'-. /.*.01( 2'3. 45167 )*#"+ÿ,-.*'-+.ÿ/#"0-1ÿ23ÿ45678ÿ9:;ÿ<#==>"%ÿ7?@ÿaÿ -/"ÿ.ÿ-$0"!"#!$#%!!$ S>)'ÿL Tekniset tiedot DUO DUO on toiminnallinen ulkovalaisin, jossa valaisimen läpi kulkeva valorunko antaa sille jännittävän olemuksen niin sytytettynä kuin sammutettunakin. Ainutlaatuinen mahdollisuus ylävalon käyttöön antaa vapauden luoviin valaistusratkaisuihin ulkoalueilla. DUO heijastinkatoksella Tässä versiossa korostuu valaisimen läpi kulkeva valorunko vielä enemmän valaisimen ollessa sytytettynä. DUO pollari DUO pollarin pieni ylävalo muodostaa hyvän optisen ohjauksen kulkuväylälle. Antrasiitin harmaa Ø 108 mm pylväs muodostaa yhdessä valaisimen kanssa tyylipuhtaan ja vankan kokonaisuuden. Kotelointiluokka: IP 44. Suojausluokka I. Asennus: Sivukiinnitys Ø 48 mm varteen. Puistopylvääseen Ø 108mm, nykyisiin pylväisiin Ø 60 mm valaisinvarrella tai seinäkiinnikkeellä. Kotelointiluokka: IP 44. Suojausluokka I. Asennus: Sivukiinnitys Ø 48mm varteen. Puistopylvääseen Ø108 mm, nykyisiin pylväisiin Ø 60 mm valaisinvarrella tai seinäkiinnikkeellä. Kotelointiluokka: IP 44. Suojausluokka I. Asennus: Sivukiinnike Ø 48 mm putkeen. Pollaripylvääseen tai Ø 108 mm tai seinävarteen. Pylväs ja seinävarsi tilataan erikseen. 9 Rakenne: Runko alumiinivalua, maalattu antrasiitin harmaalla struktuurivärillä (RAL 7024). Ylä- ja alakupu kirkasta polykarbonaattia, sisäkupu opalisoitua polykarbonaattia. Ylävaloyksikkö: Lisävarusteena toimitettava ylävaloyksikkö sisältää liitäntälaitteen. Ylävaloyksikköä voi täydentää epäsymmetrisellä heijastimella, jota voi kääntää 360 Valonlähde: Loistelamppu Clusterlite 60W, HME 80/50W, HSE-E 70/50W, CDO-ET 70W. Ylävalo CDM-Tm 20W. Sähköinen asennus: Läpimenevä 5x2x2,5 mm². Valaisimessa vaihtokuristin (HME 80/50W, HSE-E 70/50W). Jännite: 230V, 50Hz, tehokerroin 0,9. Mitat: Ø264mm, H 481mm. Rakenne: Runko alumiinivalua, maalattu antrasiitin harmaalla struktuuriärillä (RAL 7024). Ylä- ja alakupu kirkasta polykarbonaattia, sisäkupu opalisoitua polykarbonaattia. Heijastinkatos ABS-muovia, sisäpuolelta valkoinen ja ulkopuolelta antrasiitin harmaa (RAL 7024). Ylävaloyksikkö: Lisävarusteena toimitettava ylävaloyksikkö sisältää liitäntälaitteen. Ylävaloyksikköä voi täydentää epäsymmetrisellä heijastimella, jota voi kääntää 360. Valonlähde: Loistelamppu Clusterlite 60W, HME 80/50W, HSE-E 70/50W, CDO-ET 70W. Ylävalo CDM-Tm 20W. Sähköinen asennus: Läpimenevä 5x2x2,5 mm². Valaisimessa vaihtokuristin (HME 80/50W, HSE-E 70/50W). Jännite: 230V, 50Hz, tehokerroin 0,9. Mitat: Ø 600mm, H 481mm. Rakenne: Runko alumiinivalua, maalattu antrasiitin harmaalla struktuurivärillä (RAL7024). Yläkupu opalisoitua, alakupu kirkasta polykarbonaattia. Valonlähde: CDM-T 35W. Sähköinen asennus: Läpimenevä 5x2x2,5mm². Jännite: 230V, 50Hz, tehokerroin 0,9. Mitat: Ø264mm, H202mm. 9.:(8;.<ÿ0=2.)ÿ>?-=8?)-ÿ@2.*?Aÿ9BÿCD&E&ÿFGHÿ&!Iÿ;66+J;7 >J;7K, ++(<ÿeÿ4ÿlh@&!,abÿc=#>d"'e 9.:(8;.<ÿ0=2.)ÿ>?-=8?)-ÿ@2.*?Aÿ9BÿCD&!EÿFGHÿ&#Iÿ(7J:ÿ;66+K;7 >K;7L, ++(<ÿ!ÿ4ÿmh@n&#,efÿgb#c H"'I =">ÿ?ÿ,@aÿbc#d=",efÿgb#c )*#"+ÿ,-.*'-+.ÿ/#"0-1ÿ23ÿ45676ÿ89:ÿ1;<;-'%ÿ=>?ÿ@& >" A"BCD@EBÿFGGÿHÿ,IJÿKG#; A"'L 9.:(8;.<ÿ0=2.)ÿ>?-=8?)-ÿ@2.*?Aÿ9BÿCD&%&ÿEFGÿA+"+?8/ÿ$#Hÿ7,.:J(7K:ÿ;66 >L;7I, ++(<ÿ!ÿ4ÿm+;78/.+?-=8ÿ$#h 8-9'7:-;ÿ/<1-(ÿ=>,<7>(,ÿ?1-)>@ÿ8AÿBC$"DÿEFGÿ51**'-.ÿ"HI =J:6K+**';ÿLÿ3ÿMEN/"H,BCÿD<#=E"'F 80 60 40 60 50 40 30 20 64 32 80 200 160 120 80 140 120 100 60 40 120 80 160 120 200 240 70W Hyötysuhde 55% Ylös/alas 130/420 lm/klm 70W + 20W ylävalo Hyötysuhde 54% Ylös/alas 211/337 lm/klm 70W + 20W asym. ylävalo Hyötysuhde 56% Ylös/alas 222/340 lm/klm hÿ=ÿ+#, 70W skärm + 20W ylävalo Hyötysuhde 58% Ylös/alas 109/472 lm/klm hÿ=ÿ%$- hÿ=ÿ%"- 70W skärm Hyötysuhde 60% Ylös/alas 007/593 lm/klm hÿ=ÿ,!- 60W skärm + 20W asym. ylävalo Hyötysuhde 64% Ylös/alas 232/408 lm/klm hÿ=ÿ#!, Pollare 35W Hyötysuhde 20% Ylös/alas 0/203 lm/klm hÿ=ÿ+#, Sähkönumero Tyyppi 45 204 40 DUO / 60W/ E27 45 204 42 DUO / HME 80/50W 45 204 43 DUO / HSE/CDM-ET 70/50W 45 204 37 Duo ylävaloyksikkö CDM-Tm 20W 45 204 39 DUO / epäsymmetrinen heijastin Sähkönumero Tyyppi 45 204 45 DUO / heijastinkatos / 60W / E27 45 204 46 DUO /heijastinkatos / HME 80 / 50W 45 204 48 DUO / heijastinkatos / HSE/CDM-ET 70/50W 45 204 37 Duo ylävaloyksikkö CDM-Tm 20W 45 204 39 DUO / epäsymmetrinen heijastin Sähkönumero Tyyppi 45 204 49 DUO pollari / CDM-T 35W
o Pylväät/kiinnikkeet 270 470 270 270 470 470 4500 1200 500 Ø48 DUO pylväät DUO pylväät on pulveripinnoitettu samalla antrasiitin harmaalla struktuurivärillä kuin valaisimetkin. Varsien pituudet on valittu sopiviksi heijastinkatoksellisille valaisimille ja vastaavasti valaisimille ilman heijastinta. Kaikissa pylväissä on upotettu kytkentäaukon kansi. Seinävarret on mitoitettu heijastinkatoksellisille DUO valaisimille ja valaisimille ilman heijastinkatosta sekä pollarivalaisimelle. Pylväsvarret ovat kuumasinkittyjä ja tarkoitettu asennettavaksi Ø 60 mm pylvään päähän, esim. olemassa oleviin pylväisiin. 10 Puistopylväs: Ø 108 mm teräsputkea, kuumasinkitty ja maalattu antrasiitin harmaalla struktuurivärillä (RAL 1305 700 500 250 Ø48 Ø9 120 250 65 12 470 Ø48 7024). Kiinnitys betonijalustaan, upotussyvyys 500 mm. Kytkentäaukko 400x85 mm on 1200 mm maanpinnan yläpuolella. (Teräslaatu ST 37.0 DIN17120/DIN 2458, kuumasinkitys SS 3583 luokka A.) Pollaripylväs: Kuten puistopylväs mutta kytkentäluukku 700 mm maanpinnan yläpuolella. Seinävarsi: Kuumasinkittyä terästä, maalattu antrasiitin harmaalla struktuurivärillä (RAL 7024). Kolme kiinnitysreikää (Ø 9 mm) 100 mm säteellä. Pylväsvarret: Kuumasinkittyä terästä, maalaamaton. Kiinnitys Ø 60 mm pylvään päähän, upotusmitta 125 mm. 330 200 Ø60 270 470 270 270 470 470 Sähkönumero Tyyppi 46 200 20 Puistopylväs 108/4,5m 1-vart. 270 mm 46 200 22 Puistopylväs 108/4,5m 1-vart. 470 mm 45 200 23 Puistopylväs 108/4,5m 2-vart. 270 mm 46 200 25 Puistopylväs 108/4,5m 2-vart. 470 mm 46 200 26 Pollaripylväs 108/1,305m 46 200 28 Seinävarsi 65 mm 46 200 29 Seinävarsi 470 mm 46 200 31 Pylväsvarsi 1-puolinen 270 mm 46 200 32 Pylväsvarsi 1-puolinen 470 mm 46 200 34 Pylväsvarsi 2-puolinen 270 mm 46 200 35 Pylväsvarsi 2-puolinen 470 mm
11
12 Pääkonttori Elektroskandia Oy Varastokatu 9 05800 Hyvinkää Puh. 010 5093 11 Fax. 010 5093 222 www.elektroskandia.fi