Pirkkala Härmälä Hatanpää www.pirkkalainen.com Kurikantie aukeaa reilun viikon kuluttua Uusi tielinja tuo bussiyhteyden Kurikasta moottoritien kautta Tampereelle Antti Jokinen Bussiliikenne Kurikan ja moottoritien kautta käynnistyy 13. elokuuta uutta Kurikantien yhteyttä pitkin. Kurikantien läpikulku avautunee liikenteelle jo tätä aiemmin, ehkä ensi viikon perjantaina. - Tarkkaa avauspäivää ei ole lyöty lukkoon. Rampeissa Linnakorvessa on vielä keskeneräisyyttä, mutta jo perjantaina 10. päivä saattavat kurikkalaiset päästä ajamaan uutta yhteyttä, kertoo projektipäällikkö Pekka Petäjäniemi Tiehallinnosta. - Moottoritien rampilla Kurikasta kaupunkiin on avauksen jälkeenkin väliaikaisia ratkaisuja, joten siellä on siellä on ajettava tietöiden keskellä - kuten muuallakin Läntisellä kehällä Pirkkalassa juuri nyt, Petäjäniemi muistuttaa. Tietyöt koko Läntisen kehän osalta ovat aikataulussa, vaikka sadekesä on vaikeuttanut siltavaluja. Suuri moottoritieurakka valmistuu myöhäissyksyllä 2008. Bussiyhteydet lisääntyvät Pirkkalan kunnan suunnittelupäällikön Pertti Heikkilän mukaan bussiyhteydet Pirkkalasta monipuolistuvat. Tarkat tiedot uusista reiteistä saa pian, kun Paunun 13.8. alkavat talviaikataulut ilmestyvät. - Tulee uusi yhteys Kurikan läpi Lakalaivaan, ja sieltä Lempääläntien kautta Viinikan liikenneympyrään ja sieltä kohti linja-autoasemaa vanhalle reitille. - Osa Kurikan läpi kulkevista busseista ajaa toista reittiä, eli moottoritien kautta Partolaan, mistä vanhalle reitille. On oltava tarkka, mihin bussiin hyppää. - Naistenmatkantietä kulkevien vuorojen määrä ei vähene, eli liikennöinti Pirkkalasta lisääntyy, Heikkilä summaa. Keskiviikko 1.8.2007, nro 31 Rullaluistelijat ja -hiihtäjät saavat siirtyä sivuun ja työmatkalaiset tulla tilalle, kun Kurikantien yhteys moottoritielle avautuu reilun viikon kuluttua. Rullailijat ovat hyödyntäneet puhdasta asfalttia muutaman viikon ajan harrastukseensa ja myös taitojen opetukseen. Huomenna torstaina 2.8. on viimeinen tilaisuus saada ilmaista opetusta ja tietoa rullailun tekniikasta ja kalustosta. Opetuspaikkana on Kurikantien liikenteeltä suljettu osuus kello 18. Järjestäjinä Kunto-Pirkat ja Tampereen Sisu. - Kurikantiellä asutuksen keskellä on 40 kilometrin rajoitus, lähempänä moottoritietä 60 kilometrin, Heikkilä kertoo. Timo kolmas Tapsan Tahdeilla Pirkkalalainen Timo Saarinen sijoittui hienosti kolmanneksi Tapsan Tahtien lauantaina järjestetyssä Iskelmä-karaoken finaalissa. Voittoon lauloi Hanna Seppälä Sahalahdelta. - Voittaja edustaa tulevaisuuden toivoa iskelmämusiikkiin. Kaiken kaikkiaan fantastinen laulajakaarti, kiitteli tuomaristo. Vuoden 2007 kevyen musiikin Finlandia-palkinto, Iskelmä-Finlandia myönnettiin Tapsan Tahdeilla Eino Grönille. Palkinnon luovutti oikeusministeri Tuija Brax. Kävijämäärässä päästiin Nokialla tavoitteeseen. Tapsan Tahdit kokosivat eri tapahtumiin lähes 30 000 kävijää eri puolilta Suomea. Varkaat tunkeutuivat kahvilaan Pirkkalan Citymarketin tiloihin muratuduttiin viime lauantaina viiden aikaan aamuyöllä murtamalla kaupan ulko-ovi sekä palo-ovi. Sisällä varkaat olivat tunkeutuneet Citymarketin kahvilan toimitiloihin rikkomalla kahvilan lasiseinästä yhden ruudun. Varkaiden mukaan lähti kassalipas, jossa oli jokunen kymppi rahaa sekä makeislaatikko. Autoworld tekeillä moottoritien viereen Antti Jokinen Huovilla Tuottotien ja moottoritien varressa on alkanut Autoworld-nimisen yritystalon rakentaminen. Tilojen on määrä valmistua ensi keväänä. Tiloihin kaavaillaan erityyppisiä autojen ja ajoneuvojen mainostukseen, korjaamiseen, vuokraukseen ja vastaavaan toimintaan liittyviä yrityksiä. Autoworld-kiinteistöyhtiön yksi taustavoima on Mainos Hietala Oy. Yhdeksän henkilöä työllistävä yritys on itse muuttamassa tiloihin Sammonkadulta. Muita yrityksiä haetaan paraikaa tiloihin vuokralle. - Meidän mainostöistämme suuri osa liittyy autoihin. Kysyntä on ollut vilkasta, joten tulemme rakentamaan 3000-4000 neliön kokoisen kiinteistön. Talosta löytynee aikanaan työpaikat ainakin 20 ihmiselle, toimitusjohtaja Jarkko Hietala kertoo.. Moottoritien varteen ABC-aseman ja Huovin väliin alkaa pian nousta yritystalo, johon sijoittuu autoilijoiden eri tarpeita palvelevia yrityksiä. SÄÄ Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai +21 +21 +20 +26 Nokia Tampere Nokia Tampere Nokia Tampere Nokia Tampere Pirkkala Pirkkala Pirkkala Pirkkala +20 +21 +21 Pirkkalan 3 vrk:n 3 vrk:n sää? sää? Näppäile Näppäile tekstiviesti SÄÄ SÄÄ 3 3 PIRKKALA ja ja lähetä se numeroon 16161 (0,84 84 e) e) +25 Maanmittauslaitos, lupa nro 30/MMY/02 Nimipäivät Auringon nousut ja laskut nousut ja laskut 2.8. Kimmo 2.8. klo 4:58/22:05 3.8. Linnea, Nea, Vanamo 3.8. klo 5:01/22:02 4.8. Veera 4.8. klo 5:03/22:00 5.8. Salme, Sanelma 5.8. klo 5:06/21:57 6.8. Toimi, Keimo 6.8. klo 5:08/21:54 7.8. Lahja 7.8. klo 5:11/21:51 8.8. Sylvi, Silva, Sylvia 8.8. klo 5:14/21:48
2 PIRKKALAINEN 1.8. 2007 Tervetuloa mukaan seurakuntasi toimintaan! Seurakuntatoimisto ja taloustoimisto (Suupantie 10) avoinna ma pe klo 9 13, lisäksi ma klo 15 17, puh. 342 7300, kotisivut: wwww.pirkkala.seurakunta.net Kirkossa Perkiöntie 40: Jumalanpalvelus ja rippikoululaisten konfirmaatio su 5.8. klo 10, toimittavat Juhani Husa, Eija Tohni ja Pirkko Leponiemi-Pirhonen. Kesäpyhäkoulu su 5.8. klo 10, aiheena kadonnut lammas. Luontokerhot v 2000 ja 2001 syntyneille kesälomalla 6.- 10.8. klo 10-13 kirkolla (Perkiöntie 40) ja Kirkkoveräjällä (Kouluportinkuja 1). Kerhoissa tutkitaan luontoa sekä ulkona että sisällä koko viikko yhdessä lastenohjaajien kanssa. Mukaan lapsille omat eväät, sisäjalkineet, sopiva ulkoiluasu sekä yhteystiedot, joista vanhemmat/hoitajat tavoittaa. Luontokerhoista voi tiedustella Marja Jokiselta 050-380 7966. Kyllä syntinenkin veisata saa - avoin virsi-ilta ti 14.8. klo 19. Illan isäntänä Pentti Kuusjärvi 50v. Ei puheita, ei lahjoja, ei kukkia. Kolehti veisuuperinnetyölle, kakkukahvit. Tervetuloa! Vanhassa kirkossa Anian rantatie 226: Kesäillan messu su 5.8. klo 19, toimittavat Eija Tohni ja Pirkko Leponiemi-Pirhonen. Pappi tavattavissa tuntia ennen, hiljentymismusiikkia varttia vaille. Lauletaan yhdessä Tuomaslauluja. Perinnejumalanpalvelus su 19.8. klo 13 Agricolan hengessä. Aluksi soudetaan kirkkoveneellä Naistenmatkanlahdelta kohti Vanhaa kirkkoa. Soutajia tarvitaan, ilmoittautuminen seurakuntatoimistoon p. 342 7300. Pihlajaniemen saunatuvalla Pappilantie 100: Miesten sauna ti 7.8. klo 18.30. Naisten kesäsauna ke 8.8. klo 18. Muuta toimintaa: Kyöstinkodon kesäkerho ti 7.8. klo 14 alueen eläkeläisille. Eläkeläisten leiripäivä ti 14.8. klo 10-15 Kivirannan kurssikeskuksessa Turrissa. Tule mukaan viettämään mukava päivä! Ruoka ja kahvi 15 euroa. Järjestämme kuljetuksen tarvittaessa. Ilmoitt. Sirkka Nylund 342 7324 tai 050-434 8320. Ruskaretki syksyllä Lotjan tuvalle 12.-16.9. Retken vetäjinä Juhani Husa ja Sirkka Nylund. Lähde mukaan nauttimaan ruskasta, marjastuksesta, saunomisesta sekä yhdessäolosta. Retkimaksu 100e/hlö (sis. matkat, majoituksen ja ruuat). Ilmoittautumiset 3.9.2007 mennessä seurakuntatoimistoon 342 7300. Perheuutiset: Kuollut: Juho Evert Autio 88v, Linda Elviira Kuusjärvi 84v, Veikko Aatos Janeskari 82v, Vili Aleksanteri Miilumäki 1kk ja Casper Kalervo Miilumäki 2pv. Avioliittoon kuulutettu: Jere Antti Olavi Siivonen ja Hanna-Mari Sofia Mäkelä. Mikko Johannes Saarinen ja Johanna Julia Harjunpää. Miikka Tuomas Routama ja Mirva Marita Uotila. Kastettu: Senja Ilona Alhainen, Jere Mikael Kujansuu, Topi Taito Ilmari Laukkanen, Kim Mikael Lehtonen ja Aino Alisa Rautiainen. SANA Juhani Husa Vilkas rippikesä Pirkkalainen RUNONI Hämärä ilta Hämärä pyyhkii pihaa pitkillä helmoillaan, hämärä kätkee värit peittoonsa pehmeään. Hämärän syliin kukatkin käyvät nukkumaan, sulkevat terälehtensä suppuina odottamaan. Kerttuli Pursiainen Onko merkkipäivä? Pirkkalaisessa on kolme ilmaista lukijoiden juhlapäivistä kertovaa palstaa: Vihitty, Paljasjalkaiset sekä Merkkipäiviä. Tiedot viimeistään ma kello 12 os. Pirkkalainen, PL 23, 33961 Pirkkala. Puhelin 3143 1900. Sähköposti: konttori@pirkkalainen.com Ilmaispalstat ovat lyhyttä tiedottamista ja onnitteluita varten. Kutsut kellonaikoineen, kiitokset yms. ovat erillisten maksullisten ilmoitusten aineistoja. Onko rippileiri papille hyväksi? Leiriviikko on takanapäin ja ensi sunnuntaina on ryhmämme konfirmaatio. Kokemus olla nuorten kanssa leirillä viikon verran oli taas vertaansa vailla. Leirin onnistuminen ei ole kiinni meistä seurakunnan työntekijöistä. Suurta kiitollisuutta tunnen ns. apukouluttajia ja isosia kohtaan. He hoitavat vastuuntuntoisesti tehtävänsä ollen nuorten rippikoululaisten tukena. Kukaan ei ilmeisesti tuntenut yksinäisyyttä. Siitä ryhmänjohtajat pitivät huolen. Opettamisessa tuntui siltä, että kriittiset kysymykset eivät tämän ryhmän kohdalla olleet ajankohtaisia. Mielenkiinnon herättäminen uskontoa ja seurakuntaa kohden on taitoa vaativaa. Pohdinnat tulevat toivottavasti vielä eteen. Tämä on erityisesti poikien haaste. Leirillä mielenkiinto keskittyy enemmänkin pelailuun taikka muuhun yhdessäoloon. Jokainen leiri antaa papille omat pohdintansa. Leirihengen luominen on vaativa tehtävä yhdessä toisten kanssa. Perusote on kai siinä, että eletään ihmisiksi. Kiteytän tämän ajatuksen virren 125: 4 sanoilla: Paljasjalkaiset Perjantaina 20.7. syntyi Satu ja Jari Lepistölle poika. Jere-Samuelin (kohta 5v) ja Sara-Julian (3v 3kk) pikkuveljen mitat olivat 53 cm ja 4550 g. (kuva) Marjo ja Antti Lehtinen saivat pienen neitokaisen 22.7.2007 klo 10.52. Emilian pikkusiskon mitat olivat 50 cm ja 3630 g. Valaise, Jumalan henki, silmäni aukaise, että voisin olla ystävä toisille. Leirin aikana saatu palaute nuorilta kertoo uusien ystävyyksien syntymistä ja aikaisempien ystävyyksien syvenemistä. Myönteinen ilmapiiri myös avaa sisimmän kuuntelemaan, mitä meidän Vapahtajamme haluaa sanoa meille. Yhdellä tunnilla teimme mielikuvitusmatkan Jeesuksen ajan Palestiinaan. Musiikki oli taustalla. Oppilaat kuuntelivat papin johdatusta silmät ummessa. Kohtasimme matkallamme Jeesus Nasaretilaisen. Matkan jälkeen oli mahdollisuus kirjoittaa vihkoon kysymyksiä ja ajatuksia hänen kohtaamisestaan. Ne jäivät salaisuudeksi. Hänelle meillä on kysymyksiä. Mutta hän esittää meille ihmisille kysymyksen: Olenko, minä Sinulle rakas. Sama kysymys esitettiin aikanaan Pietarille. Mitä hän vastasi, löytyy Raamatusta. Sitä kannattaa meidän edelleenkin lukea, että uskomme tiedon emmekä luulon pohjalta. Merkkipäiviä Mummun ja vaarin Paras poika Joni täyttää 3 vuotta 3.8. Kuljussa. Lämpimät onnittelut Mummulta, Vaarilta ja Mika-enolta. (kuva) Timo 60 v. Siskot onnittelevat. (kuva) Kesän rippikoululainen Jouni Riihimäki saa kyytiä käynnissä olevalla Lotjan rippileirillä. Pudasjärvellä sijaitsevassa Pirkkalan seurakunnan leirikeskuksessa pidetään ennätykselliset seitsemän leiriä - nyt menossa on kuudes. Leiriläisiä on 200, isosia 120. Kahden vuoden kuluttua rippikoululaisten määrä kasvaa niin paljon, että Lotjan lisäksi on keksittävä kesälle uusia vaihtoehtoja, ennakoi pastori Arto Köykkä. Vihitty Sanna-Kaisa (o.s. Nytorp) ja Riku Mikkola 23.6. Messukylän vanha kivikirkko Sari Vaajanen ja Heikki Ärrälä vihitty 15.7. (Kuva: Kuva-Kuisma) LUKIJALTA Birgitan Tie - rehellistä teatteria Sen verran sattuvasti napautteli Birgitta kesäteatterissa repliikkejään, että totisesti soisin komean katsomon pullistelevan Mattilan koulun pihamaalla Lempäälässä. Olipa kerrankin erilaista, rehellistä, häpeilemätöntä, suoria sanoja - ei mitään hömppää. Juuri tuollaista kohti käyvää ajateltavaa kesäaivot kaipaavat. Ihan täytyy hattua nostaa Birgitan Teatterin tuottajalle ja ohjaajalle suoraselkäisyydestä ja rohkeudesta. Oli upeaa nähdä oikeita staroja maalaiskoulun rappusille loihditulla näyttämöllä. Eija Vilpas taipuu hämmästyttävän luonnikkaasti Birgitan pyhiin puuhiin ja tahtonaisen rooliin. Jarmo Mäkisen järkälemäisyys yksinkertaisesti vakuuttaa. Evästä kotimatkalle antoi näytelmän osuvien repliikkien lisäksi kokonaisuuteen passeli musiikki. Kyllä ammattilaiset vaan osaa. Taisi siinä koko penkkirivi räpytellä silmiä, niin vähän on arjen keskellä tilaa tuntea ja surra. Mielestäni Birgitan Tie -näytelmä on terapeuttinen vastaveto monelle muulle kesäkemputukselle ja -rytkytykselle. Puoliajan jälkeen puhti hitusen lopahti, mikä lienee elävä muistutus, että Birgittakin oli kaikessa erikoisuudessaan vain ihminen. Lisää tällaista laatutuotantoa Tampereen seudun perinteikkäät teatterintekijät! Henna Isotalo
1.8. 2007 Jättiputket valtaavat maan Antti Jokinen Pirkkalassa tehtiin viime viikolla taas hiki hatussa töitä, jotta myrkyllinen jättiputki ei valtaisi lisää maa-alueita. Suomen puutarhoihin tuotu kauniisti kukkiva putki on osoittautunut sudeksi lampaan vaatteissa. Miia Terämä kunnan viheryksiköstä kertoo, että jättiputki aiheuttaa viheralueiden kunnossapitäjille päänvaivaa. Jättiputki ei kuulu luonnostaan Suomen luontoon, vaan on viljelykarkulainen samoin kuin lupiini, joka sekin ryöstää muilta kasveilta elintilaa. - Kasvilla ei ole luontaisia vihollisia Suomessa. Se valtaa alueita tehokkaasti, Terämä sanoo sinänsä kauniisti kukkivasta piikkirunkoisesta kasvista. Kaiken lisäksi jättiputkien erittämä neste aiheuttaa allergisia oireita iholla ja auringon UV-säteilyn kera palohaavojen kaltaisia rakkuloita. Oireita voivat saada myös lemmikkieläimet. - Viheryksikön puolesta käymme taistelua kasvin leviämistä vastaan. Pyrkimyksenä on, että kasvi saataisiin hävitettyä leikkipaikkojen ja koulujen läheisyyksistä - mielellään koko kunnasta. Avuksi tilattu Ulf Hjelm Pikon Taimistolta kävi myrkkysuihkuttimensa kanssa kymmenissä kasvupaikoissa ympäri Pirkkalaa. - Myrkytys on estänyt leviämisen tehokkaasti. Ensimmäisen kerran törmäsin jättiputkeen 22 vuotta sitten. Kasvia löytyy ympäri Suomen, Hjelm sanoo. Hävitä polttamalla Laki ei kiellä jättiputken kasvattamista omassa pihassa. Terämä toivoo rumilusten kasvattajien huolehtivan ainakin, ettei se leviä naapuritonteille. Ulf Hjelm myrkytti jättiputkia Killon naapurissa viime viikolla. Iholle rakkuloita polttava jättitihulainen uhkaa syödä elintilan kotomaan kasveilta. Jos kasveja ei halua kotipihaansa, on leikkaus ja kasvin polttaminen paras tuhokeino. Suurin virhe on laittaa kasvin kukinto kompostiin, mistä siemenet leviävät mullan mukana. Mikäli putkia löytyy puistoista tai metsistä, voi niistä ilmoittaa kunnan viheryksikköön. KOLUMNI Antti Jokinen antti.jokinen@pirkkalainen.com Sadekesän ennustus PIRKKALAINEN 3 Maanantai-iltana työpaikan ikkunasta katsoessa aurinko paistoi Pyhäjärven takaa Nokialta hienosti. Päätin oitis rynnätä autolleni, etten kastuisi Siwan parkkiksen läpi kävellessä. Aurinko ei ole ollut hyvän eellä tänä kesänä. Pian sataisi ja kovasti. Eipä kesäsateissa mitään uutta ole Suomessa. Ehkä jonkunlaisia piirikunnallisia ennätyksiä lyödään. Puumalan Sorjolassa Esteri jo keikisteli eräänä heinäkuun päivänä siihen malliin, että kaikkien aikojen vuorokautinen ennätys lyötiin. Ilmatieteen laitoksen mukaan lotinasuvia on melkeinpä joka toinen vuosi. Lausuin joka tapauksessa kotisohvalla kohtalokkaan ennustuksen: kymmenen vuoden kuluessa meille paljastuu, että ilmastonmuutos räjähtää ihmiskunnan eteen paljon nopeammin ja karummin, kuin vielä nyt uskotaan. Vasta silloin on aika kypsä riittävän rajuille muutosta rajoittaville toimille. Tiedonjyviä ilmaston muuttumisesta tulee sieltä täältä. Radio kertoi, että Kanarian saaria vaivaavat historian tuhoisimmat metsäpalot. Kuumuus-, kuivuus-, tornado- ja lämpöennätyksiä syntyy. Joku varoittelee, että napajäätiköt sulavat moninkertaisesti pelättyä nopeammin ja kun ikirouta sulaa, käy huonosti. Onko näin? Toinen koulukunta vastustaa verisesti ilmastonmuutoksen tunnustamista - vaikuttaa enemmän uskonnolta kuin tieteeltä. Itse pysyn kohtalokkaassa ennustuksessani. Tarttis varmaan tehdäkin jotain ja saada nykyisten teollisuusmaiden lisäksi muutama miljardi kiinalaista ja intialaista samaan juoneen mukaan. LUKIJALTA Riittääkö riparille kunnon isosia? Olen huolissani rippikoululeirikäytänteestä. Huoleni kohdistuu isosten toimimiseen esimerkkinä riparilaisille. Riparilaiset kertovat, että suuri osa leirin isosista käyttää alkoholia ja tupakoi (jopa leirillä). Onko niin, että savuttomia ja juomattomia isosia ei löydy riittävästi? Yläasteen tukioppilailla, jotka aloittavat hommansa yhdeksännellä luokalla, on pääsyvaatimuksena se, että eivät polta eivätkä juo (ovat siis 15-vuotiaita nuoria). Minusta tuo vaade ei tunnu mitenkään kohtuuttomalta, päinvastoin. Eikö isoskandidaatteja Pirkkalassakin ole enemmän kuin mitä voidaan ottaa mukaan. Olisiko mahdollisuutta valita niitä nuoria, jotka ovat myös aatteellisesti sitoutuneita firmansa ohjelmaan? Ovatko savuttomat leirit mahdottomuuksia? Ikäviä ovat myös riparin jälkeiset bileet, missä isosilla on keskeinen rooli. Riparilaisen isä Kunnon isosia on tungokseksi Tämän vuoden 120 rippikouluisostamme ovat tavallisten kotien nuoria, joista heidän vanhempansa voivat olla ylpeitä. Käytännöllisesti katsoen kaikki yläasteen tukioppilaat toimivat myös rippikouluisosina. Viime vuoden tukioppilaista vain kaksi tai kolme oli tulematta isosiksi. Ihmisten jakaminen kelvollisiin ja kelvottomiin on vaarallista. Onneksi seurakunta tavoittaa myös niitä, joiden elämässä on muutama mutka. Moni on omin silmin nähnyt, että hyväksymisen ilmapiirissä kasvaneet nuoret kantavat aikuisina vastuuta itseäänkin uhraten. Asiaa voi katsoa myös niiden vanhempien näkökulmasta, jotka pyytävät seurakunnan tukea elämässään hapuilevien nuorten kanssa. Olisi tylyä kuulla, että seurakunta torjuisi nämä nuoret. Nuorten ylivoimainen enemmistö käyttäytyy kaikin puolin hyvin, mutta myös keskeneräisyydelle on annettava tilaa. Seurakunta ei voi hakea esikuviaan firmojen toiminnasta, vaan ennemmin Jeesus Nasaretilaiselta, joka ei saneerannut ihmisiä ulos. Päinvastoin hän luotti itsepäisesti Pietariin, joka oli hänet kolmesti kieltänyt. Rippileirien savuttomuus alkaa olla vanhanaikainen kysymys. Tupakoivien nuorten määrä on kolmen viime vuoden aikana dramaattisesti pudonnut. Tupakointi ei enää kiinnosta. Tätä menoa se häviää kahden seuraavan vuoden aikana kokonaan. Seurakunnan leireillä on viimeksi ollut alkoholiongelma yhdeksäntoista vuotta sitten eli vuonna 1988. Joku voi sanoa, että asiaan puututtiin tarpeettoman rajusti, koska ongelmatapaus erosi saman tien kirkosta. Tulipahan asia kuitenkin kerralla selväksi. Seurakunnan toiminnassa on selvät periaatteet, mutta nuorilla on elämää myös tämän toiminnan ulkopuolella. Vanhemmat voivat tukea seurakunnan tavoitteita esimerkiksi siten, että eivät jätä kotiaan tyhjäksi. Vanhemmat ja kaikki muutkin voivat tarkastella seurakunnan järjestämää toimintaa nettisivuilta osoitteesta www.seuris. net. Sieltä selviää, millaisia asioita me teemme ja milloin. Arto Köykkä Nuorisotyön pastori Palkat takkuavat Työskentelen Pirkkalan kunnalle, toimin henkilökohtaisena avustajana pyörätuolissa istuvalle mieshenkilölle. Ensimmäisestä kuukaudesta asti olen joutunut taistelemaan Pirkkalan sosiaalitoimiston työntekijöiden kanssa, sillä he maksavat meidän henkilökohtaisten avustajien palkat. Vastuussa oleva henkilö maksaa joka kuukausi palkat eri päivinä. Jopa vasta seuraavan kuun lopussa, eli kuukausi sen jälkeen kun palkkojen olisi pitänyt olla tilillä. Miksi näin? Kunnan duunariilman palkkaa Maksu on viivästynyt Mielipiteet Lukijaltapalstalle maanantaihin klo 15 mennessä soittaen tai kirjallisena os. Pirkkalainen, PL 23, 33961 Pirkkala. Puhelin 3143 1900. Sähköposti: toimitus@pirkkalainen.com. Myös nimi merkillä julkaistaviin kirjoituk siin tulee liittäää kirjoittajan nimi ja osoite tiedoksi toimitukselle. Tekstarit Uutuus lukijoille! Tekstarit yleisönosastolle numeroon 0400 991513. Viestin alkuun TE, minkä jälkeen mielipide, mahdollinen nimimerkki ja kirjoittajan nimi ja osoite, jotka jäävät nimimerkkiä käytettäessä vain toimituksen tietoon. Vammaisten henkilökohtaisten avustajien palkanmaksu on valitettavasti viivästynyt tänä vuonna. Heidän palkanmaksunsa hoidettiin Pientyönantajien palvelukeskuksen kautta 2004-2006. Vuoden 2007 alussa keskus ilmoitti lopettavansa toiminnan tammikuun loppuun mennessä. Henkilökohtaiset avustajat eivät ole Pirkkalan kunnan palveluksessa vaan avustettava on heidän työnantajansa. Tästä johtuen kunnan palkkatoimisto ei ko. palkkoja hoida. Pirkkalan sosiaalitoimisto lähti etsimään uutta palveluntuottajaa. Sopiva löytyi helmikuussa. Muutostilanteessa kaikkia palkkoja ei ole kyetty maksamaan ajoissa. Jatkossa käytäntöjä yhdenmukaistetaan, jotta maksaminen onnistuisi ajoissa. Henkilökohtaisen avustajan työn luonteesta johtuen työtuntien määrä vaihtelee kuukausittain ja palkanmaksu perustuu tehtyihin työtunteihin. Tästä syystä palkka maksetaan ns. jälkikäteen. Halutessaan avustettava voi huolehtia työnantajavelvoitteistaan itse. Minna Laakso Sosiaalityön johtaja
4 PIRKKALAINEN 1.8. 2007 PIRKKALASSA 1.8. 15.11.2006 2007 Heli Järvenpää Joukkoliikenteen käyttö houkuttelevaksi S ata vuotta sitten ei vielä uskottu että autot tulisivat syrjäyttämään hevoskyydit. Toisin kuitenkin kävi. Nykyään kukaan tuskin uskoo, että joukkoliikeenne tulisi syrjäyttämään yksityisautoilun riemut. Saa nähdä kuinka käy, sillä riemut alkavat olla vähenemään päin: bensan hinta hipoo pilviä ja Suomen seuraava kansansairaus uhkaa olla ruuhkassa kytkintä polkeneen jalkapöydän vamma. Asiaa voi tarkastella myös positiivisesta näkökulmasta: bensan kallis hinta on hyvä asia, sillä sen luulisi vähentävän turhaa autoilua. Pirkkalaan avataan uusi ja kätevä linja-autoreitti elokuun 13. päivä. Reitti kulkee Kurikan kautta Läntiselle kehätielle ja nopeuttaa matkaa Pirkkalasta Tampereelle - ainakin tietöiden valmisttua. Nekalan suunnan työpaikka-alueet tulevat reitin varrelle. Nopeutta ja matkan hintaa suuremmaksi kriteeriksi kulkuneuvon valintaan nouseekin yleensä kuitenkin matkanteon helppous. Moniin paikkoihin on mahdotonta päästä bussilla, tai määränpää on liian monen vaihdon takana. Ehkäpä liikennetottumuksiin vaikuttaa myös kulttuuri: yksityisautoilu sopii suomalaisten sisäänpäinkääntyneelle luonteelle. Mikä olisi sopiva idea, että joukkoliikenne todella innostaisi yhtä paljon kuin yksityisautoilu? Riittävätkö Pelle Miljoonan siististi cool -mainoslause tai Kivimiesten ja VR:n vapaat kädet -kampanja muuttamaan asenteita? Olisiko hyvä idea esimerkiksi lyhentää työpäivän pituutta, jotta työmatkoihin voisi jättää enemmän aikaa? VIIKON VIERAS toimitus@pirkkalainen.com Kunta- ja palvelurakenneuudistus - vastauksia tulevaisuuden haasteisiin Kunta- ja palvelurakenneuudistus- niin sanottu Paras-hanke- on suurimpia muutoksia kuntakentässä lähivuosikymmeniä tarkasteltaessa. Se on viitoittanut tietä lukuisille kuntaliitoksille, joita toteutetaan lähivuosien aikana. Lain tavoitteena on kasvattaa palvelujen järjestämisen väestöpohjia ja uudistaa palveluiden tarjonta- ja tuottamistapoja. Väestöpohjavaatimuksen pyrkimyksenä on edistää koko maassa perusterveydenhuollon palvelujen saatavuuden turvaamista. Lainsäädäntö vaikuttaa myös Pirkkalan kuntaan hyvin konkreettisesti. Pykälien ydin on kannaltamme siinä, että perusterveydenhuolto ja siihen läheisesti liittyvät sosiaalihuollon tehtävät on järjestettävä vähintään 20 000 asukkaan väestöpohjalla. Pirkkala ei täytä tuota lain ehdotonta vaadetta, joten Pirkkalan on valittava kumppani palvelutuotantoon täyttääkseen vaatimuksen. Pirkkala voi täyttää lain vaatimuksen kolmella tavalla: kuntaliitoksella, perustamalla perusterveydenhuollon kuntayhtymän toisen kunnan kanssa tai perustamalla yhteistoiminta-alueen ns. isäntäkuntamallin pohjalta. Koska kaksi ensin mainittua vaihtoehtoa eivät käytännössä tule kysymykseen, jää ainoaksi vaihtoehdoksi yhteistoiminta-alue isäntäkuntamallilla. Isäntäkuntamalli tarkoittaa sitä, että palvelut annetaan isäntäkunnan hoidettavaksi. Kuntien yhteistyöstä sovitaan yhteistoimintasopimuksessa, jossa määritellään tarkemmin mm. hallinnon ja päätöksenteon järjestämisestä. Olennaista isäntäkuntamallissa on, että palvelutuotannossa noudatetaan isäntäkunnan toimintaohjeita ja että henkilökunta siirtyy isäntäkunnan palvelukseen. Palvelut isäntäkuntamallissa säilyvät edelleen lähipalveluina ja henkilökunnan työsuhteet on turvattu lainsäädännöllä. Käytännössä palvelut säilyvät siis pääosin ennallaan, mutta palvelujen järjestäjä vaihtuu. Peruskunta päättää edelleen Hevoskastanjoita löytyi lisää Antti Jokinen Viime viikon Pirkkalaisessa ollut hevoskastanjajuttu kirvoitti monet lukijat kertomaan, että kuvassa ollut puu ei suinkaan ollut pitäjän ainut lajiaan. Juttu toimi tehokkaana Pirkkalan alueen hevoskastanjakartoituksena. - Meidän aivan liian pienellä rivitalon pihalla voi ihailla kukoistavaa aivan liian suurta hevoskastanjaa, ilmoitti Satu Uskali Kreetantieltä. - Olemme jo pitkään harkinneet sen kaatamista tai karsimista, mutta varsinkin kukkiessaan puu on kyllä niin kaunis, että on saanut toistaiseksi jatkaa kasvuaan. Turrin Mairenpihassa Irma Lindströmin pihamaalla on yksi hevoskastanja - toinen puu kaadettiin. - Kun naapuripuu kaadettiin, jatkoi toinen puu kukkimista, mutta ei tee enää hedelmiä, Irma havaitsi. Kylmälle arka pienenä taimena Barbara Lagerbohm kertoi, että Aila Hartikainen otti kuvan itse kasvattamastaan hevoskastanjasta. - Pituus lähentelee kolmea metriä. Se ei ole vielä kukkinut kertaakaan, Aila kertoo Haikan puusta. Viikon vieras -palstalle voi osoittaa kirjoituksia os. Pirkkalainen, PL 23, 33961 Pirkkala, sähköposti: toimitus@pirkkalainen.com Raakoja siemeniä, kerätty tiistaiaamuna. Yrjö Kaltti on sodan käynyt mies, mutta hevoskastanjan edessä on joskus ollut pakko antautua. Yksi tuhannesta siemenestä itää. On tullut kokeilluksi, Kaltti siunailee. siitä, mitä palveluja se ostaa. Peruskunta voi määritellä ostettavien palvelujen laatukriteerit ja turvata siten ostettavien palvelujen tason. Ostettavien palvelujen hinta määräytynee aiheuttamisperiaatteen mukaisesti: maksamme palveluista sen verran kuin niiden järjestäminen maksaa. En usko, että palvelujen järjestäjällä olisi mitään intressiä heikentää palveluja; maksammehan haluamistamme palveluista täysimääräisesti. Sosiaali- ja terveysministeriö ja Suomen kuntaliitto ovat omassa kannanotossaan korostaneet, että uudistuksella vastataan sosiaali- ja terveydenhuollon tulevaisuuden haasteisiin. Kuntien tuleekin laatia sosiaalija terveydenhuollon suunnitelma vastaamaan lähivuosikymmenien aikana kasvaviin palvelutarpeisiin. Uudistuksella voidaan parantaa henkilöstön työnjakoa, osaamisen käyttöä ja rekrytointia. Kustannusten ja palvelutarpeen satunnaisvaihtelua saadaan paremmin hallintaan. Myös tutkimus ja kehittämistoiminnan sekä hyvien käytäntöjen käyttöönottamisen edellytykset paranevat. Uskalin pihassa Kreetantiellä kukki hevoskastanja tähän malliin kesäkuussa. Pirkkalalla on kaksi vaihtoehtoa valitessaan isäntäkuntaa perusterveydenhuoltoon: Nokian ja Tampereen kaupungit. Kumpaan suuntaan siis? Pirkkalalla on kokemuksia yhteistyöstä sekä Nokian että Tampereen kaupungin kanssa ja ne ovat molempien osalta varsin myönteisiä. Olemme järjestäneet yhdessä molempien kanssa mm. perusterveydenhuollon yöpäivystystä. Tehdessämme valintaa tulevaisuuden kumppanista tulee eniten painoarvoa antaa asiakasnäkökulmalle: kumpi pystyy paremmin ja monipuolisemmin tukemaan Pirkkalan kunnan perusterveydenhuollon palveluja ja turvaamaan riittävien, jatkuvasti kehittyvien palvelujen tarjonnan? Nokian puolesta puhuvat mm. myönteiset aiemmat kokemukset, mahdollisuus erikoissairaanhoitotasoisten palvelujen ostoon ja kehyskuntayhteistyön kautta muodostuneet hyvät yhteistyösuhteet. Nokian selkeänä heikkoutena on julkisten liikenneyhteyksien vähäisyys Nokian suuntaan, joka vaikeuttaisi joidenkin Nokialla sijaitsevien erityispalvelujen käyttöä. Tampereen vahvuuksia ovat mm. kuntalaisten luontainen asiointisuunta, toimivat julkiset liikenneyhteydet, mahdollisuus ostaa monipuolisia erikoissairaanhoidon palveluita, laaja tutkimus- ja kehittämistoiminta ja koulutustarjonta perusterveydenhuollon henkilöstölle. Tampereen heikkoutena voidaan pitää esimerkiksi organisaation suuruutta ja sen mukanaan tuomaa hidasliikkeisyyttä. Valittaessa kumppania tulevaisuuden tarpeisiin, tulee näkökulman olla tarpeeksi kaukana, vaikkapa kahdenkymmenen vuoden päässä. Siksi pidän perustellumpana ja pirkkalalaisten kannalta monipuolisempana vaihtoehtona Tampereen kaupunkia valittaessa yhteistyökumppania perusterveydenhuoltoon. Se on joka tapauksessa sel- Iso hevoskastanja Haikan entisen kartanon mailla. Kuva: Aila Hartikainen heidän pihassaan Haikassa on todella vanha ja iso hevoskastanja. - Mutta vain yksi. Puuhan ei leviä siementensä kautta luonnossa itsestään. Haikan kartanon naapurissa Aila Hartikaisella on pienempi kastanja, jonka Aila on itse kasvattanut. - Sen taimen olen saanut entiseltä työkaveriltani, jonka äiti osasi idättää hevoskastanjan siemeniä. Ensimmäisen talven pikkuruinen hevoskastanjan taimi vietti sisätiloissa. Seuraavana kesänä se istutettiin ulos. Tarkka päivämäärä oli 17.7. 1999. Aila kertoo, että ensimmäisinä elinvuosinaan hevoskastanja on hyvin arka ja saattaa paleltua. Mutta tämä yksilö selvisi kaikista talvista erittäin hyvin ja vuosikasvut olivat pitkät. Naisihmisen rintataskuun Yrjö Kaltti omistaa pihalla Lepomoisiossa ison hevoskastanjan ja on tutustunut paljonkin oikukkaan puun luonteeseen. - Sen alku on tuotu Pikonlinnasta 35 vuotta sitten. Otin pihasta ison kasan siemeniä ja toin Pirkkalaan. Taimia on jaettu muillekin. On siinä puu, yksi tuhannesta siemenestä itää, Kaltti ihmettelee. Jonain vuonna ei saa yhtään tainta aikaiseksi. Siemeniä on taas tulossa satamäärin. Tiistaiaamuna niitä oli tuulessa ropissut pihalle. Yrjö tietää siemenille toisenkin käytön. Ne tuntuvat hyvältä naisihmisen rintataskussa, veteraani opastaa. vää, että siirryttäessä ostamaan näin merkittävä osa kuntalaisten tarvitsemia peruspalveluja toiselta kunnalta, on ostopalveluosaamisen ja ostettavien palvelujen laadun seurannan menetelmien oltava erittäin hyvällä tasolla. Tätä osaamista meidän tuleekin terävöittää uuteen järjestelmään siirryttäessä. Oskari Auvinen Perusturvajohtaja Pirkkalan kunta
1.8. 2007 PIRKKALAINEN 5 AJAN HERMOLLA Toimita menotiedot maanantaina kello 15 mennessä. Tänään: Tänään keskiviikkona 1. päivänä elokuuta onnittelemme Mairea! Elokuun nimenä on keskiaikaisissa kirjoissa käytetty myös mätäkuuta ja kylvökuuta. Nykyinen nimi on kuitenkin kuvaavampi, koska elokuu on nimenomaan elonkorjuun aikaa. Jopas sattui: Insinööriksi opiskeleva luokka oli Tekun tansseilla saanut kerättyä sen verran rahaa, että päätti tehdä pääsiäisenä ekskursiomatkan Hampuriin. Vähän enemmän varallisuutta omaava opiskelija kehuskeli koko menomatkan poikkeavansa myös Reperbahnilla tositarkoituksella. Kun luokkakaverit olivat kaksi päivää kyselleet, että koska sinä oikein menet, niin poika viimein rohkaistui ja sanoi lähtevänsä. - Palattua insinöörin alku oli melko hiljainen. Kun toiset aikansa utelivat, että millaista siellä oli ollut, niin kaveri viimein Onni ja Onni totesi: Pahuksen käsityöläiset. TM 40 vuotta sitten: Pirkkalan ja Ylöjärven kunnissa heräsi samaan aikaan, vuosien 1958-59 vaihteessa, ajatus paikallishistorian uudelleen kirjoittamisesta, koska 1930-luvun alussa julkaistusta mainittujen kuntien ja Nokian kauppalan yhteisestä historiasta oli painos loppunut ja puuttui kolme viimeistä vuosikymmentä. Kunnanvaltuustojen valitsemat historiatoimikunnat ryhtyivät suorittamaan niille annettua tehtävää, mutta havaitsivat heti tehtävän niin laajaksi, että pitivät yhteisen neuvottelun Ylöjärvellä vuoden 1959 syyskuussa. (Pirkkalainen kesäkuu 1967) Triathlon kiertää Pirkkalassakin Lauantaina 4.8.klo 11 alkaen kuntotriathlon Kennonnokan uimarannalla. Kilpailukeskuksena Nokian urheilukenttä. Kilpailu on osa Hämeen teräsmiescupia, joka on tarkoitettu kuntoilijoille. Mukana myös triathlonlegenda Pauli Kiuru. Kilpailu kestää koko päivän ja kilpailureitti kulkee osin myös Pirkkalassa pyöräreitin osalta Anian rantatietä pitkin. Yleisöllä vapaa pääsy. SMtriathlon Nokialla su 5.8. Viikkokalenteri: PJK-TKT Kolibri. Naisten jalkapalloa keskuskentällä to 2.8. klo 19.30. PJK-AFC Campus keskuskentällä la 4.8. klo 13. PJK-Loiske Sääksjärvi). Jalkapallon 3. divisioonaa keskuskentällä pe 3.8. klo 18.30. Torikävely Suupantorilla ja keskustan tuntumassa su 5.8. klo 12-15. Pirkkalan Viri ja muut yhdistykset esittelevät toimintaansa. Kesäillan messu vanhassa kirkossa su 5.8. klo 19. Seurakunnan luontokerho 2000 ja 2001 syntyneille Kirkkoveräjän srk-talolla ja kirkolla 6.8.-10.8. klo 10-13. Sankilan kyläyhdistyksen järj. mato-ongintakilpailut Rajaniemessä 5.8. klo 10-12, ilmoittautuminen 9.30 alkaen. Liisa Ilon kotiseutumuseo ja kahvila os. Jokelantie 11. Av. su 5. ja 12. elokuuta klo 12-18 sekä 2.9. Erityisesti käsitöistä kiinnostuneille. Birgitan teatteri. Birgitan tie Mattilan koulun pihapiirissä Lempäälässä. Viim. esitykset 1., 2., 3., ja 4 elokuuta klo 19 ja 5. elokuuta klo 15. Rämsöön Kesäteatterissa Peter Pan seur. es. 1. ja 2. elokuuta klo 19 ja 4. ja 5. elokuuta klo 15. Näyttelyt: Pirkkalan taideyhdistyksen näyttelyt: Pirkankoivun taidekäytävällä Kristiina Korpi, maalauksia 31.8. asti. Työrenkaassa (Aleksanterinkatu 26 A, Tampere) Hannele Lahtivirta maalauksia 30.8. asti. Tommi (vas.) ja Teemu Viteli saivat toissa perjantaina päättyneestä uimakoulusta alkeismerkit ja harrastelijamerkit. Harrastelijamerkkiä varten oli poikien osattava uida 10 metriä. Uimaan oppii sateessakin Heli Järvenpää Koleista ilmoista huolimatta kunnan järjestämissä uimakouluissa polskutteli tänä kesänä 102 lasta. - Heikko sää karsi kahtena ensimmäisenä viikkona osallistujien määrää, mutta kahdella viimeisellä viikolla oli osallistujia paljon, kertoo uimaopettaja Tapio Pietilä. Uimakoulut päättyivät toissa perjantaina Turrin rannalla pidettyyn promootioon, jossa esiteltiin uimakoulussa opitut taidot ja paljastettiin, mitä merkkejä kukakin on suorittanut. - Tottakai lapset ovat oppineet tänäkin kesänä uimaan. Veden Palvelemme myös kesäsunnuntaisin klo 12 21. LUOTETTAVAN EDULLINEN kylmyys on kuitenkin vaikuttanut siihen, ettei niin rohkeasti ole uskallettu veteen mennä, Pietilä sanoo. Yksi tänä kesänä uimaan oppineista oli Tommi Viteli, jota alle 20 asteisen veden kylmyys ei haitannut. - Tommille hommattiin märkäpuku ja hän on saanut sen kanssa opetella uimaan, paljastavat isä Timo Viteli ja äiti Eija Lamminen. Tommin veli Teemu oppi uimakoulussa uimataidon viime kesänä ja sisko Marianne sitä edellisenä. - Uimakoulun ohjaajat ovat olleet hyviä ja mukavia. He ovat saaneet tarvittaessa villitkin lapset kuriin, Timo kehuu. HINNAT VOIMASSA TO PE HINNAT VOIMASSA 4. 5.8.2006 KE LA 1. 4.8.2007 ei jälleenmyyjille Pouttu marinoitu POSSUN SISÄFILEE n. 700 g Pirkan parhaat reseptit www.pirkka.fi 8 49 1 kg Atria Dukes HAMPURILAISET 110 g 3,03 /kg 6KPL2.-erä Atria BROILERIN OHUTLEIKKEET 450 560 g 7,13 8,87 /kg 3 99 rs Etu Plussa-kortilla 2,00, Hinta ilman Plussa-korttia 5,99 /rs Hollannin PUNAINEN PAPRIKA 99 1 kg VIIKONLOPUN HERKKUJA Valio Viilis VIILIT 200 g 1,95 /kg 0 39 prk Kotiuunin PULLAT tai VIINERIT 384 630 g 3,17 5,21 /kg 2PS 4.-erä Etu Plussa-kortilla 1,98 /erä, Hinta ilman Plussa-korttia 2,99 /ps Lihamestarimme valmistama NAUDAN PAISTIJAUHELIHA5 95 kg Arla GREVE, PRÄST tai GOUDA JUUSTOT 17 % 650 667 g 8,92 9,15 /kg 5 95 kpl Apetit PIZZAT 280 300 g pakaste, 3,33 3,57 /kg 1. -kpl Etu Plussa-kortilla 0,89, Hinta ilman Plussa-korttia 1,89 /kpl www.k-citymarket.fi Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus Leivon AITTALEIPÄ 400 480 g 3,10 3,37 /kg Etu Plussa-kortilla 0,58 2,20 /erä, Hinta ilman Plussa-korttia 2,69 3,50 /pkt 49 pkt COCA-COLA tai COCA-COLA LIGHT 1,5 l 4-pack 0,57 /l 5.- 4-pack sis. pantit 1,60 Kellogg s AAMIAISMUROT 375 500 g Rice Krispies, Coco Pops, All Bran, Special K Classic, 4,80 6,40 /kg 2PKT 4 80 erä PIRKKALA Palmrothintie 2, puh. 3576 600. MA PE 9 21, LA 9 18, SU 12 21.
6 PIRKKALAINEN 1.8. 2007 KUVAKISA Airport city - tunnettu herkkutateistaan! Mistä Pirkkalan Airport city tunnetaan? No Irma Valkeejärvi ainakin arvostaa seutua herkkutattien takia. Tämänkertaisessa Se on kesä -kuvakisan jatkossa näemme myös, kuinka 24-vuotias Poku pääsee miestenvaivoistaan. Elokuun loppuun saakka jatkuvaan kilpailuun voitte lähettää kaksi kuvaa, joista ainakin toinen julkaistaan. Voitte lähettää digikuvat sähköpostitse jpg-muodossa osoitteella toimitus@pirkkalainen. com ja paperikuvat osoitteella Pirkkalainen-lehti, Suupantie 2, 33960 Pirkkala tai Kuva-Kuisma, Suupantori 2, 33960 Pirkkala. Kuva-Kuisma tekee kisaan osallistuvista digikuvista halutessanne paperiversiot maksutta. Kilpailun voittaja saa palkinnoksi 100 euron lahjakortin Kuva-Kuisma -liikkeeseen. Toiseksi ja kolmanneksi sijoittuneet saavat 40 euron lahjakortin Kuva-Kuismalle. - Tässä on Airport-cityn herkkusieni Pirkkalan lentoaseman läheltä. Maankäyttö on maksimoitu, sillä luontokin ottaa osaa Pirkkalan kehitykseen, kirjoittelee Irma Valkeejärvi. Ilkka Aaltonen Tampereen Majaniementieltä lähetti mustavalkoista vanhan ajan kesätunnelmaa tihkuvan kuvan - tuoreen sellaisen tosin. Kuvassa Iris polskuttaa Pyhäjärvessä. Serkukset rantakivellä. Riitta Lehtisen kuva Längelmäveden rannalta. Räkkä vaivasi. Nousee se 24-vuotiaan P.T. Pokunkin jalka, kun lievitystä kaivataan sinne. Äiti Hilkka Mäkinen nappasi kuvan, kun tytär Tiia Mäkinen rasvaili hyttysten ja paarmojen puremia arkoja paikkoja Suojasentiellä aitauksessa. Oikealla Limori. Monen kalamiehen unelma. Jouni Harhala vietti juhannusta Näätämöjoella, Suomen koilliskolkassa lähellä Norjan rajaa. Yöllistä auringonpaistetta juhannusviikolta. Toini Huhtala Kyöstiltä löysi kesän läheltä. Vihertyöntekijät ovat pistäneet parastaan puistossa Suupantien varrella. Veistokset (ylempi kuva) ovat lasten ja nuorten kuvataidekoulun hedelmiä. Veteen on päästävä! - Koiratkin kaipaavat kesähelteellä vilvoittelua. Eetu on omatoiminen koira. Se keksi itse mukavan paikan, kukkapenkin vesialtaan, kirjoittelee Raija Pirkola Heikkiläntieltä. Bulgarialainen sudenkorento. Kuvan otti Taavi Ahonen Bulgariassa 2006. Konstan kesänviettoa omalla pihalla Pirkkalassa viime elokuussa kuvaili Anu Paavilainen. Sulo-koira nautiskelee Helka Hirvosen postittamassa kesäkuvassa.
1.8. 2007 PIRKKALAINEN 7
8 PIRKKALAINEN 1.8. 2007 TV-VIIKKO 2.8. 8.8. TV1 torstai 02.08. 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.15-10.40 Serranon perhe 11.00-11.06 Tv-uutiset 12.50 Serranon perhe 14.15 Tänään otsikoissa 15.05 Holby Cityn sairaala 16.05 Tv-uutiset 16.10 Murhasta tuli totta 16.55 Sanakirja 17.05 A-studio 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Hosuliisa 17.55 FST: Katja-Kai ja Aimo- Anna 18.00 FST: Zoé Kézako 18.15 FST: TV-nytt 18.30 Uutisotsikot 18.31 Vielä virtaa 19.00 Puutarhurin ABC 19.30 Puutarhaunelmia 20.00 Antiikkia, antiikkia 20.55 Urheiluruutu 21.05 Taiteilijaelämää 22.00 Rangaistuspataljoona (K15) 22.50 Tv-uutiset 23.00 Kulttuuriuutiset 23.05 FST: Kvällsnytt 23.10 Rakkaudella, Maire 00.45 Euronews 00.55 - TV2 torstai 02.08. 06.30 Piilosana 08.00 Sudoku 09.15 Uudenmaan uutiset 09.25 Kaakkois-Suomen uutiset 09.35 Lounais-Suomen uutiset 09.45 Hämeen uutiset 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.05 Itä-Suomen uutiset 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.25 Pohjois-Suomen uutiset 10.35 TV2: Summeri 11.35 Patrickin planeetta 12.00 Miehen lempiurheilu? 14.20 Kath & Kim 14.50 Meren salaisuudet 15.40 Ohukainen & Paksukainen: Parhaat palat 15.45 Putte Possu 15.55 TV2: Summeri 16.55 Richard Scarryn touhukas maailma 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 17.50 Alueellinen uutislähetys 18.00 Tv-uutiset 18.15 Kakkosen kesäsää 18.20 Kotimaan kasvot 18.30 Muuttohaukantie 19.00 Niklaksen keittiössä 19.30 Kettu 20.30 Lintsi laulaa 21.00 Satuhäät 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kadonneet 22.35 Kurileiri 23.25 Hädän hetkellä 00.10-01.00 Tellus-tietovisa MTV3 torstai 02.08. 06.10 Ostoskanava 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Hollyoaks 09.40 Voittopotin Ristikko 10.40 Salatut elämät 11.05 Salatut elämät 11.35 Salatut elämät 12.00 Ostoskanava 14.10 Bubble King 14.45 Beach soccer 15.20 Freddie 15.45 Voittopotin kesäpeli 16.50 Ruokala 17.05 Hollyoaks 17.35 Neste Oil Ralli 18.05 Muotitalo 19.10 Kauppalehden talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Olet mitä syöt 20.00 Neste Oil Ralli 21.00 Teho-osasto 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Kenon arvontatulos 22.31 Jousiampuja 00.40 Me hirviöt 01.10 Ostoskanava 01.15-06.10 MTV3 Chat Nelonen to 02.08. 06.00 Taitopeli.com 07.00 Taitopeli.com 09.00 247avec.fi - Dr.Avec 12.00 Taitopeli: Finaali 13.35 Ostosruutu 16.05 Perhe on pahin 16.35 Nelosen uutiset ja sää 16.40 Päivien viemää 17.30 Anastasia 18.30 Oprah 19.50 Ulkona 20.00 Hurja muodonmuutos 21.00 Criminal Minds - FBItutkijat 22.00 Tornado 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 Törkytorstai: Roskasakki (K15) 23.50 Törkytorstai: Häiritsevä tekijä 00.20 Hitchcock esittää 00.50 Ostosruutu 01.20-06.00 247avec.fi TV1 perjantai 03.08. 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.15-10.37 Serranon perhe 11.00-11.07 Tv-uutiset 12.55 Serranon perhe 14.15 Tänään otsikoissa 15.05 Holby Cityn sairaala 16.05 Tv-uutiset 16.10 Diagnoosi: Murha 16.55 Sanakirja 17.05-17.35 Tosi tarina, Juuret: Ameriikan Antti 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Kolmoset 18.10 FST: Arvaa mikä eläin! 18.15 FST: TV-nytt 18.30 Uutisotsikot 18.35 Pisara 18.45 Mun Lappi 19.15 Kesällä kello 5 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-zoom 21.30 Teidän jälkeenne 23.15 Tv-uutiset 23.25 Kulttuuriuutiset 23.30 FST: Kvällsnytt 23.35 Midsomerin murhat 00.20 Euronews 00.35 - TV2 perjantai 03.08. 06.30 Piilosana 08.00 Sudoku 09.15 Uudenmaan uutiset 09.25 Kaakkois-Suomen uutiset 09.35 Lounais-Suomen uutiset 09.45 Hämeen uutiset 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.05 Itä-Suomen uutiset 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.25 Pohjois-Suomen uutiset 10.35 TV2: Summeri 11.35 Patrickin planeetta 12.00 Makujen matkassa: Kuninkaiden Afrikka 12.30 Pikku enkelit 13.00 Ruohonjuuritasolla 13.05 Digi ABC 13.10 Pomo hukassa! 13.50 Lintsi laulaa 14.20 Kath & Kim 14.50 Monsteri-talli 15.45 Väiski Vemmelsääri 15.55 TV2: Summeri 16.55 Richard Scarryn touhukas maailma 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 17.50 Alueellinen uutislähetys 18.00 Tv-uutiset 18.15 Kakkosen kesäsää 18.20 Riskirajoilla: Kuljetusten kuninkaat 19.15 Yleisurheilun Kalevan kisat 21.00 Kesäillan valssi 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kova laki: Rikollinen mieli 22.50 Vaarojen maa (K15) 00.20-02.00 Tellus-tietovisa MTV3 pe 03.08. 06.10 Ostoskanava 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Formula 1: Viikonlopun avaus 09.15 Hollyoaks 09.45 Voittopotin Ruudukko 10.45 Salatut elämät 11.10 Salatut elämät 11.40 Salatut elämät 12.05 Ostoskanava 14.15 Honey Comb 14.50 Kysy tähdiltä 15.25 Freddie 15.50 Voittopotin kesäpeli 16.50 Ruokala 17.05 Hollyoaks 17.35 Neste Oil Ralli 18.05 Muotitalo 19.10 Kauppalehden talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Formula 1: vapaat harjoitukset 20.00 Neste Oil Ralli 21.00 Ilman johtolankaa 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Kenon arvontatulos 22.31 Formula 1 Studio 22.40 Neste Oil Ralli 23.10 Deep End (K15) 01.10 Formula 1: vapaat harjoitukset 01.40 Reba 02.10 Viihdeuutiset 02.25 Voittopotti Late Night 03.25-06.25 Se Oikea Nelonen pe 03.08. 06.00 Taitopeli.com 07.00 Taitopeli.com 09.00 247avec.fi - Dr.Avec 12.00 Taitopeli: Finaali 13.35 Ostosruutu 16.05 Perhe on pahin 16.35 Nelosen uutiset ja sää 16.40 Päivien viemää 17.30 Anastasia 18.30 Oprah 19.50 Ulkona 20.00 Leijonamies 20.30 Hauskat kotivideot 21.00 Yleisurheilun GP-kisat: Lontoo 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 Elokuva: Wicked - perhesalaisuuksia (K15) 01.10 Ostosruutu 01.40-06.00 247avec.fi TV1 lauantai 04.08. 08.00 Tv-uutiset 08.05 HARU - yksinäisten saari 08.50 Live Earth: Yksi auto vähemmän 09.00 Tv-uutiset 09.05 Kaukaiset rannat 09.55 Mundo: Ulkomaalainen kuolema 10.00 Tv-uutiset 10.05 Taiteilijaelämää 11.00 Tv-uutiset 11.05 A-zoom 11.35 Surun kasvot 12.05 Elämisen haasteet 12.40 Eristyssellien vangit 13.10 : Pääosassa: Jouko Turkka 14.10 Diagnoosi: Murha 15.05 Murhasta tuli totta 15.55 Live Earth: Kuiva maisema 16.05 Prisma: Aika - neljäs ulottuvuus 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.05 FST: TV-nytt 17.15 Monk 18.00 Ihmiskunnan aarteita 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.45 Avara luonto: Alaskan selviytyjät 19.40 Yorkshiren etsivät 20.45 Urheiluruutu 21.15 Itse Valtiaat 21.30 Romano-tv 21.55 Etelästä pohjoiseen 22.50 Tähdet kertovat 23.35 Euronews 23.45 - TV2 lauantai 04.08. 06.00 Mikämikä-tvpeli 08.30 TV2: PIKKU KAKKOSEN AAMU 08.31 TV2: Himpulat: Sateenkaari 08.51 TV2: Pipsa Possu: Herra Ketara 09.00 TV2: GALAXI KIERTORADALLA 09.01 TV2: Tohtori Koira: Susi lampaan vaatteissa 09.20 TV2: Hillitön hotelli: Luokkakokous 09.50 TV2: Sketsiä! 10.00 Suuri kupla 10.25 Uudenmaan uutiset 10.35 Kaakkois-Suomen uutiset 10.45 Lounais-Suomen uutiset 10.55 Hämeen uutiset 11.05 Keski-Suomen uutiset 11.15 Itä-Suomen uutiset 11.25 Pohjanmaan uutiset 11.35 Pohjois-Suomen uutiset 11.45 Peliuutiset 12.15 Niklaksen keittiössä 12.45 Turkasen tenava 14.20 Live Earth: konserttitaltiointi 16.20 V75 Ravit: Kuninkuusravit 17.10 Tartu Mikkiin 18.00 Tv-uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Yleisurheilun Kalevan kisat 21.05 Tonavan jokipoliisit 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 act!one-two (K15) 22.35 Terve menoa! 00.25-02.00 Mikämikä-tvpeli MTV3 lauantai 04.08. 06.25 Se Oikea 07.45 Ostoskanava 08.45 Neste Oil Ralli 09.00 Pokémon 09.25 Kauhulan koulu 09.50 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat 10.15 Pieni merenneito 10.45 Disneyn klassikkopiirretyt 11.00 Transformers Cybertron 11.30 Ostoskanava 11.45 Voittopotti 12.45 Rantalentis 13.30 E! Entertainment: Hollywoodin tositarinat 14.30 Formula 1 Studio 14.50 Motor Forum: Rata SM 15.20 Pilanpäiten 15.30 Lauantain perheleffa: Mighty Morphin Power Rangers 17.20 Sankaritarinoiden syksy 17.25 Neste Oil Ralli 17.55 Olympiahengessä 100 vuotta 18.00 Formula 1: aika-ajot 19.10 Tulosruutu 19.15 Viihteen 50 19.35 Neste Oil Ralli 20.05 Pelkkää puhetta 21.55 Sankaritarinoiden syksy 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Tulosruutu 22.24 Kenon arvontatulos 22.25 Kuudes aisti (K15) 00.30 Formula 1: aika-ajot 01.00 Hätätila 02.00 Voittopotti Late Night 03.00-06.25 Se Oikea Nelonen la 04.08. 06.00 247avec.fi 08.40 Ostosruutu 10.30 Sporttipalat 11.00 Red Bull X-Fighters 11.30 Navigare 12.00 Viritetyt vehkeet 12.30 Jerryn juoksupoika 13.30 Aavekuiskaaja 14.30 Konnankoukkuja kahdelle 15.30 Siskoni on noita 16.25 Inspector Cartoons 16.35 Elokuva: Tron 18.30 Täydelliset naiset 20.00 Greyn anatomia 21.00 Elokuva: 24 Hour Party People (K15) 23.15 Nelosen uutiset ja sää 23.25 IS Urheilu-uutiset 23.35 Veikkauksen pelit 23.40 Seksipommi 00.40 Elokuva: Suhdepeliä (K15) 02.30 Ostosruutu 03.30-06.00 Taitopeli.com TV1 sunnuntai 05.08. 08.00 Tv-uutiset 08.05 Avara luonto: Alaskan selviytyjät 09.00 Tv-uutiset 09.05 Kaukaiset rannat 09.55 Tv-uutiset 10.00 Jumalanpalvelus: Kolmen vartin kirkko 10.45 Live Earth: Vihreä kylä 11.00 Tv-uutiset 11.05 Ulkolinja: Vaikka jään läpi 12.00 Uusi Kino: Lähde 13.15 Zahara & Urga 14.15 Diagnoosi: Murha 15.05 Murhasta tuli totta 15.50 : Kunniataulu 16.05 Historiaa: Hadrianuksen muurin salat 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.05 FST: TV-nytt 17.15 Monk 18.00 Sanakirja - viikon sanat 18.20 Romano-tv 18.45 Ylikomisario Morse 20.45 Lotto 20.50 Urheiluruutu 21.15 : Tämä elämä 21.45 : Suomen kansa runoilee: Työn kiitos 22.15 Usko ja epäilys 23.45 Soul Deep - Mustan musiikin tarina 00.35 Euronews 00.45 - TV2 sunnuntai 05.08. 06.00 Revolveri 08.30 TV2: PIKKU KAKKOSEN AAMU 08.31 TV2: Mainio Manu 09.00 TV2: GALAXI KIERTORADALLA 09.01 TV2: Anna ja lohikäärme: Lepopäivä 09.30 TV2: Late lammas: Kyytiä kontiaiselle 09.40 TV2: Suolaa ja pippuria: Mansikkamannapuuro 10.00 6teen 10.25 Carolin matka Espanjaan 12.05 Kesäillan valssi 12.55 Puutarhassa tuoksuu ruoka 13.25 Matkantekoa Hurtigrutenilla 13.55 Hei, rillumarei! 15.15 Monsteri-talli 16.05 Matkapassi: Tokion kaupunkikierros 16.55 Raviurheilua: Kuninkuusravit 18.00 Tv-uutiset 18.10 Kakkosen kesäsää 18.15 Urheiluruutu 18.20 Yleisurheilun Kalevan kisat 20.30 Nousevan auringon Kajo 20.55 Kunnian hinta 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Löylynlyömät 22.35 Doctor Who 23.20 Terminal City 00.10-02.00 Maapallomatka MTV3 su 05.08. 06.25 Se Oikea 08.10 Ostoskanava 08.40 Neste Oil Ralli 09.00 Bambukarhut 09.30 Yugioh! 09.55 Prätkähiiret 10.25 Staraoke-laulupeli 10.40 Voittopotti 11.20 Joey 11.50 Jack & Bobby 12.45 Neste Oil Ralli 14.00 Motor Forum: Drag Racing 14.30 Formula 1 Studio 15.00 Billy Elliot 17.05 Beach Volley 17.30 Neste Oil Ralli 18.00 Formula 1: osakilpailu 19.10 Tulosruutu 19.15 Formula 1 Studio 19.30 Neste Oil Ralli 20.00 Musta hevonen 21.55 Lotto ja Lauantai-Jokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Kenon arvontatulos 22.31 Formula 1 Studio 22.40 Murphyn lailla 23.50 Formula 1: osakilpailu 01.20 Ostoskanava 01.25 Pokeri 02.25-06.10 MTV3 Chat Nelonen su 05.08. 06.00 Taitopeli.com 08.35 Ostosruutu 10.25 Discovery 11.30 Eläimelliset veljekset 12.30 Oprah 13.30 Tuho-osasto 14.00 Pulmuset 14.30 Viritetyt vehkeet 15.00 American Chopper 16.00 The Fray: How To Save a Life 16.10 Kellarin kunkku 16.40 Lapsuuteni luuserina 17.10 Kaikki rakastavat Raymondia 17.40 Kesäleffa: Iris 20.00 Pelkokerroin 21.00 Elokuva: Hääheila 22.50 Nelosen uutiset ja sää 23.00 IS Urheilu-uutiset 23.10 Veikkauksen pelit 23.15 Century City 00.15 Hitchcock esittää 00.45 Ostosruutu 01.45-06.00 Taitopeli.com TV1 maanantai 06.08. 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Serranon perhe 10.40 Pisara 11.00-11.07 Tv-uutiset 12.50 Serranon perhe 14.15 Tänään otsikoissa 15.05 Holby Cityn sairaala 16.05 Tv-uutiset 16.10 Diagnoosi: Murha 16.55 Sanakirja 17.05 Puutarhaunelmia 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Matkalla kaupunkiin 17.55 FST: : Poika ja aika 18.00 FST: Filmix: Tom ja Oscar 18.15 FST: TV-nytt 18.30 Uutisotsikot 18.31 Kyllä, herra ministeri 19.05 Live Earth: Kuiva maisema 19.10 Prisma: Aika - neljäs ulottuvuus 20.00 Presidentit: Toinen erä 20.55 Urheiluruutu 21.00 Kotikatsomo: Tahdon asia 21.45 10 kirjaa jotka muuttivat maailmaa 22.15 Soul Deep - Mustan musiikin tarina 23.06 Tv-uutiset 23.15 Kulttuuriuutiset 23.20 Euronews 23.30-04.02 Uutisikkuna TV2 maanantai 06.08. 06.30 Piilosana 08.00 Sudoku 10.35 TV2: Summeri 11.35 Kaukana kaikesta 12.00 Vaarit vauhdissa 12.20 Ohukainen & Paksukainen: Parhaat palat 12.30 Satuhäät 13.15 Ei voi olla totta! 13.40 Ohukainen & Paksukainen: Parhaat palat 13.50 Lentokenttä 14.20 Kath & Kim 14.50 Riskirajoilla: Kuljetusten kuninkaat 15.45 Eläimellistä menoa 15.55 TV2: Summeri 16.55 Richard Scarryn touhukas maailma 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 17.50 Alueellinen uutislähetys 18.00 Tv-uutiset 18.15 Kakkosen kesäsää 18.20 Kotimaan kasvot 18.30 FST: Liikkeellä luonnossa: Painovoimaa uhmaamassa 19.30 FST: Tärningen 19.35 FST: Kirjailijan muotokuva: Gösta Ågren 20.00 FST: TV-nytt 20.15 FST: FST5 kesäkiertueella 20.45 FST: Kukkaloistoa 20.50 FST: Laulun lumoissa 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 FST: Kvällsnytt 22.10 FST: Dokumentti: Badal 23.05 FST: Elämämme parhaat vuodet 00.45-01.00 Tellus-tietovisa MTV3 ma 06.08. 06.10 Ostoskanava 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Hollyoaks 09.40 Voittopotin Ruudukko 10.40 Salatut elämät 11.05 Salatut elämät 11.35 Salatut elämät 12.00 Ostoskanava 14.10 Rantalentis 14.45 Honey Comb 15.20 Freddie 15.45 Voittopotin kesäpeli 16.50 Ruokala 17.05 Hollyoaks 17.35 Viitoset 18.05 Muotitalo 19.10 Kauppalehden talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Viinin viemää - Jaska makujen maisemissa 20.00 Samaa sukua, eri maata 20.56 Kenon arvontatulos 21.00 Yhdeksän Uutiset 21.10 Tulosruutu 21.15 Aavelaiva (K15) 23.05 Dolmen 00.05 Will & Grace 00.35 Ostoskanava 00.40 Kysy tähdiltä 01.40-06.10 MTV3 Chat Nelonen ma 06.08. 06.00 Taitopeli.com 07.00 Disney esittää: Jake Long - amerikkalainen lohikäärme 07.25 Disney esittää: Kim Possible 07.50 Sammakkoloikkaa Tijuanassa 08.00 Ostosruutu 09.15 Taitopeli.com 12.00 Taitopeli: Finaali 13.35 Ostosruutu 16.05 Perhe on pahin 16.35 Nelosen uutiset ja sää 16.40 Päivien viemää 17.30 Anastasia 18.30 Oprah 19.50 Ulkona 20.00 Unelmien poikamies Pariisissa 21.00 Kuuden ketju 22.00 Las Vegas 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 Kylmä rinki (K15) 00.30 Navigare 01.00 Hitchcock esittää 01.35 Ostosruutu 02.05-06.00 Taitopeli.com TV1 tiistai 07.08. 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.15-10.39 Serranon perhe 11.00 Tv-uutiset 11.05-11.51 Jumalanpalvelus: Kolmen vartin kirkko 12.50 Serranon perhe 14.15 Tänään otsikoissa 15.05 Holby Cityn sairaala 16.05 Tv-uutiset 16.10 Murhasta tuli totta 16.56 Sanakirja 17.05 10 kirjaa jotka muuttivat maailmaa 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Mandariinikoulun lapset 18.15 FST: TV-nytt 18.30 Uutisotsikot 18.31 Vielä virtaa 19.00 Kädenjälki: Olavi Hurmerinta 20.00 Tosi tarina, Juuret: Takarannan satumaa 20.55 Urheiluruutu 21.00 Henrik VIII (K15) 22.35 Vikatikki 23.25 Tv-uutiset 23.35 Kulttuuriuutiset 23.40 FST: Kvällsnytt 23.45 Uusi Kino: Graceland 00.00 Euronews 00.10-04.02 Uutisikkuna TV2 tiistai 07.08. 06.30 Piilosana 08.00 Sudoku 09.15 Uudenmaan uutiset 09.25 Kaakkois-Suomen uutiset 09.35 Lounais-Suomen uutiset 09.45 Hämeen uutiset 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.05 Itä-Suomen uutiset 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.25 Pohjois-Suomen uutiset 10.35 TV2: Summeri 11.35 Kaukana kaikesta 12.00 Kunnian hinta 12.51 Digi ABC 12.55 Kuningas kulkureitten 14.15 Digi ABC 14.20 Kath & Kim 14.50 Cirque du Soleil: Aurinkotuuli 15.40 Corneil & Bernie 15.55 TV2: Summeri 16.55 Richard Scarryn touhukas maailma 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 17.50 Alueellinen uutislähetys 18.00 Tv-uutiset 18.15 Kakkosen kesäsää 18.20 Silminnäkijä - Suomi sairastaa 18.50 Hullut tuhlarit 19.45 Romuveljet iskevät 20.10 Tähtimerkkimurhat 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Dokumenttiprojekti: Rai rai! 23.00 Dokumenttiprojekti: Alaston sushilounas 23.20 Dokumenttiprojekti: Tulevaisuuden tekijät I 00.00 Dokumenttiprojekti: Tulevaisuuden tekijät II 00.15-01.00 Tellus-tietovisa MTV3 tiistai 07.08. 06.10 Ostoskanava 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Hollyoaks 09.40 Voittopotin Ristikko 10.40 Salatut elämät 11.05 Salatut elämät 11.35 Salatut elämät 12.00 Ostoskanava 14.10 Bubble King 14.45 Pokeri 15.20 Freddie 15.45 Voittopotin kesäpeli 16.50 Ruokala 17.05 Hollyoaks 17.35 Kuusi miestä ja kaaos 18.05 Muotitalo 19.10 Kauppalehden talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Studio Impossible 20.00 Kelmien kerho 21.00 Todistettavasti syyllinen 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Kenon arvontatulos 22.31 Erikoisjoukkue 23.40 Bones 00.35 Will & Grace 01.05 Ostoskanava 01.10 Pokeri 02.10-06.10 MTV3 Chat Nelonen tiistai 07.08. 06.00 Taitopeli.com 07.00 Disney esittää: Jake Long - amerikkalainen lohikäärme 07.25 Disney esittää: Kim Possible 07.50 Sammakkoloikkaa Tijuanassa 08.00 Ostosruutu 09.15 Taitopeli.com 12.00 Taitopeli: Finaali 13.35 Ostosruutu 16.05 Perhe on pahin 16.35 Nelosen uutiset ja sää 16.40 Päivien viemää 17.30 Anastasia 18.30 Oprah 19.50 Ulkona 20.00 Seiväshyppääjä Matti Monosen tarina 20.30 Yleisurheilun GP-kisat: Tukholma 22.30 Aki Ajo - Asfalttisoturi 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 Starsky ja Hutch 00.20 Hitchcock esittää 00.55 Ostosruutu 01.25-06.00 247avec.fi TV1 ke 08.08. 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.15-10.37 Serranon perhe 11.00-11.07 Tv-uutiset 12.55 Serranon perhe 14.15 Tänään otsikoissa 15.05 Holby Cityn sairaala 16.05 Tv-uutiset 16.10 Diagnoosi: Murha 16.56 Sanakirja 17.05 City folk 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Lohikäärme 18.10 FST: Spirello: Opettaja Kurki 18.15 FST: TV-nytt 18.30 Uutisotsikot 18.31 Kyllä, herra ministeri 19.05 Luontohetki: Me mangustit 19.30 Maailman luonnon helmiä 19.35 : Laatokan ympäri: Losevo 19.35 Historiaa: Roomalaisajan luurankolöytö 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 Vikinglotto 21.10 A-studio 21.40 Ulkolinja: Toinen elämä 22.30 Tv-uutiset 22.40 Kulttuuriuutiset 22.45 FST: Kvällsnytt 22.50 Murha mielessä (K15) 00.15 Euronews 00.25-04.01 Uutisikkuna TV2 ke 08.08. 06.30 Piilosana 08.00 Sudoku 09.15 Uudenmaan uutiset 09.25 Kaakkois-Suomen uutiset 09.35 Lounais-Suomen uutiset 09.45 Hämeen uutiset 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.05 Itä-Suomen uutiset 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.25 Pohjois-Suomen uutiset 10.35 TV2: Summeri 11.35 Kaukana kaikesta 12.00 Haaveena lapsi 12.25 Aistit avoinna Italiaan 12.55 Jopet-show: Haikeaa joulua 13.20-14.03 Hullut tuhlarit 14.20-14.28 Kath & Kim 14.45-14.30 Digi ABC 14.50-15.18 Ajankohtainen kakkonen 15.40-15.24 Ohukainen & Paksukainen: Parhaat palat 15.45-15.32 Repe Sorsa 15.55-16.30 TV2: Summeri 16.55-16.53 Richard Scarryn touhukas maailma 17.20-17.21 TV2: Pikku Kakkonen 17.50-17.31 Alueellinen uutislähetys 18.00-17.45 Tv-uutiset 18.15-17.49 Kakkosen kesäsää 18.20-18.18 Matkalla Suomessa 18.50-18.27 Eläimellistä menoa 19.00-19.23 Clara Sheller 20.00-19.50 Jopet-show 20.30-20.19 Steve ja eläinkamerat 21.00-21.01 Täysin työkykyinen 21.50-21.16 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05-22.05 Inhimillinen tekijä 22.55-22.52 Tyttökauppiaat (K15) 23.45-01.00 Tellus-tietovisa MTV3 ke 08.08. 06.10 Ostoskanava 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Hollyoaks 09.40 Voittopotin Ruudukko 10.40 Salatut elämät 11.05 Salatut elämät 11.35 Salatut elämät 12.00 Ostoskanava 14.10 Rantalentis 14.45 Word Puzzle 15.20 Enkelten kaupunki 15.45 Voittopotin kesäpeli 16.50 Ruokala 17.05 Hollyoaks 17.35 Maailman napa 18.05 Muotitalo 19.10 Kauppalehden talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Studio Impossible 20.00 45min Special: Delfiinimania 21.00 C.S.I. New York 21.55 Vikinglotto ja Keskiviikko- Jokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Kenon arvontatulos 22.31 Diili 23.30 Boston Legal 00.25 Ostoskanava 00.30 Kysy tähdiltä 01.30-06.10 Se Oikea Nelonen ke 08.08. 06.00 247avec.fi 07.00 Disney esittää: Jake Long - amerikkalainen lohikäärme 07.25 Disney esittää: Kim Possible 07.50 Sammakkoloikkaa Tijuanassa 08.00 Ostosruutu 09.15 247avec.fi - Dr.Avec 12.00 Taitopeli: Finaali 13.35 Ostosruutu 16.05 Perhe on pahin 16.35 Nelosen uutiset ja sää 16.40 Päivien viemää 17.30 Anastasia 18.30 Oprah 19.50 Ulkona 20.00 Sillä silmällä 21.00 Dirt 22.00 Spiral (K15) 23.05 Nelosen uutiset ja sää 23.15 IS Urheilu-uutiset 23.25 Veikkauksen pelit 23.30 Traffic 00.35 Pelinaiset 01.35 Hitchcock esittää 02.05 Ostosruutu 02.35-06.00 Taitopeli.com
1.8. 2007 TV-VINKIT Rakkaudella, Maire. Kotimainen elokuva kulissiavioliitossa elävästä yksinäisestä Mairesta (Eeva Litmanen). Miehen lempiurheilu? (USA 1964). Howard Hawksin klassikkokomedia kalastusoppaan kirjoittajasta (Rock Hudson). TV2 to 2.8. Satuhäät. Jyväskyläläiset Tiina Mäenpää ja Janne Korhonen ovat tunteneet toisensa aina. TV2 to 2.8. URHEILU Tanja tavoittelee SM-kultaa Heli Järvenpää Lääkäriksi viimeistä vuotta opiskelevan Tanja Mäkisen stetoskooppi vaihtuu viikonloppuna kilon painoiseen kiekkoon, kun Kalevan Kisat starttaavat Lappeenrannassa. Pirkkalan terveyskeskuksessa kesäsijaisena toimiva Tanja pitää hallussaan tämän kauden kakkostulosta naisten kiekonheitossa. - Olen päässyt toteuttamaan kaksi unelmaani: olen aina halunnut heittää kiekkoa ja ryhtyä lääkäriksi, Tanja kertoo. Pälkäneen Luja-lukko seurassa heittävän Tanjan kovimpiin saavutuksiin kuuluvat SM-kulta hallikisoista sekä hopea viime vuoden Kalevan Kisoista. Ruotsi-Suomi -maaotteluissa Tanja on ollut mukana neljä kertaa. - Ensimmäisiin kansainvälisiin kisoihini lähden suoraan Kalevan Kisojen jälkeen. Pääsin mukaan Bangkokissa järjestettäviin Universiadeihin, jotka ovat opiskelijoiden MM-kisat, Tanja kertoo. Herkkyyttä ja mielenhallintaa Tanjan mukaan kiekonheiton taso ja lajin arvostus ovat Suomessa nousussa. - Innostuin yleisurheilusta 6- vuotiaana. Heittolajeissa pärjäsin aina parhaiten, kertoo Tanja, jonka ykköslajina kiekonheitto on ollut jo seitsemän vuotta. Tanja on 169-senttisenä kiekkoympyrässä melko pienikokoinen ilmestys. Tanjan vahvuuksiin kuuluvatkin nopeus ja ketterä jalkatyöskentely. - Tämä on hirveän herkkä laji ja vaatii monipuolista harjoittelua ja mielenhallintaa, ennen kuin saa kiekon edes lentämään oikeassa asennossa. Terveyskeskuksen kesälääkäri Tanja Mäkinen tavoittelee viikonloppuna SM-kultaa kiekonheitossa. Harjoituksiin Tanjalla kuluu aikaa viikossa 10-20 tuntia. Voimaharjoitusten myötä painonnostoa kaksi vuotta harrastamaan ehtinyt Tanja voitti painonnoston SM-hopeaa viime talvella. - Oma kehitykseni on mennyt tasaisesti eteenpäin. Useimmat kiekonheittäjät ovat parhaimmillaan vasta yli 30-vuotiaina, joten PJK:n vahva peli jatkuu Heli Järvenpää PJK-Härmä 1-1 (1-1) VaKP-PJK 1-3 (0-3) Kahdessa viime pelissä tappiotonta putkeaan jatkanut PJK kohtaa perjantaina Sääksjärven Loiskeen keskuskentällä. - Nyt on saatu nykäistyä itsemme jo kymmenen pisteen päähän putoamisviivan tuntumasta. Vielä muutamaa sarjapaikan minulla on vielä aikaa kehittyä, 27-vuotias Tanja kertoo. - Seuraava tavoitteeni on yli 60 metrin heitto. Nyt ennätys on 55,75 metriä. 100. yleisurheilun SM-kisat, Kalevan kisat, Lappeenrannassa 3.-5. elokuuta. Naisten kiekkokarsinnat la klo 9 ja 10., finaali su klo 12.45. varmistavaa pistettä tavoitellaan, valmentaja Matti Käkelä toteaa kolmannessa divisioonassa pelaavasta joukkueestaan. Viime perjantaina PJK pelasi tasan Härmää vastaan keskuskentällä. Maanantaina voitto irtosi vieraspelistä VaKP:ia vastaan Valkeakoskella. - Härmää vastaan peli oli vauhdikasta ja tasaista. Valkeakoskella iloinen ja vauhdikas peli vei meidät taukojohtoon lukemin 0-3, Käkelä kertoo. Valkeakoskella loisti Antti- Petteri Mäkinen, joka veti yläkulmaan sellaisen voimavedon, ettei tuomarikaan ollut aikaisemin nähnyt moista tykitystä. Maaleja tekivät pelissä myös Tuukka Korhonen ja Valtteri Similä. Erityiskiitokset valmentajalta heruu puolustukselle. - Topparipari Anssi Toivonen ja Petri Heliö pelasivat molemmissa otteluissa vahvasti. PIRKKALAINEN 9 Näpistelijä vei lompakon Näpistelijä vei lompakon asiakkaan olkalaukusta Bauhausin myymälässä viime keskiviikkoiltana. Olkalaukku oli suljettu vetoketjulla, mutta kassalla asiakas havaitsi, että vetoketju oli avattu. Lompakon mukana katosivat pankkikortti, ajokortti sekä viitisenkymmentä euroa käteistä. Varas iski verkkokauppaan Varas iski toissa viikolla kauppakeskus Veskassa sijaitsevaan Verkkokauppa.com liikkeeseen kuuden aikaan illalla. Varkaan matkaan lähti tietokonetarvikkeita, Applen ipod soittimia sekä latureita. Deep End. Jännitysdraama. Kuvassa: Goran Visnjic. MTV3 pe 3.8. klo 23.10. Etelästä pohjoiseen 2/4. Tehtaan työläisten lakko saattaa Margaretin (Daniela Denby-Ashe) kahden tulen väliin. TV1 la 4.8. Pirkkalaan mitaleita Ratinan yu-kisoista Hämeen seudun yleisurheilun piirinmestaruudet ratkottiin viime viikolla Ratinassa. Pirkkalan Pirkkojen nuoret saivat yhteensä 10 mitalia. Tyttöjen T15 sarjassa Viivi Takovaara loikki 3-loikan ylivoimaiseksi mestariksi tuloksella 11,29 ja otti hopeaa pituushypyssä 4,89 kantaneella hypyllä. Samassa sarjassa Pauliina Ollila taisteli itselleen pronssimitalin 300m juoksussa ajalla 46,22. Tyttöjen T11 sarjan 60m:n juoksun kakkoseksi kiri Silja Salomaa ajalla 9,21. Korkeushypyssä hän oli 5. tuloksella 125cm. Tyttöjen T11 pituushypyssä Hilma Kauhanen leiskautti hienosti 415 ja pronssille. Poikien P15 sarjassa Jouni Kilpi hyppäsi 3-loikassa toiseksi tuloksella 11,55. Korkeus- ja pituushypyssä Jouni jäi niukasti mitalien ulkopuolelle sijoittuen kummassakin neljänneksi tuloksin 155 ja 5,23. P10 sarjassa Kimmo Kilpi voitti kultaa tasaväkisessä pituushyppykilpailussa tuloksella 382. Keihäänheitossa mestaruus irtosi helpommin, koska Kimmo oli kisan ainoa yli 30m:n heittäjä. Pisimmälle kaarelle kertyi mittaa 33,56. Kiekonheiton pronssi irtosi tuloksella 22,09. Kuulatulos 755 riitti neljänteen tilaan. P9 sarjassa vikkeläjalkainen Aleksi Tuurna voitti oman alkueränsä ajalla 6,81. Loppukilpailussa vauhti vain parani Aleksilla entisestään ja kellot pysähtyivät hienoon voittoaikaan 6,66. Pirkkala oli edustettuna myös Tampereen Pyrinnön urheilijoiden osalta. Aikuisten mittelöissä olivat mukana nuoret moniottelijat Suvi Liimatainen ja Sari Korkalainen. Suvi voitti uudella ennätysajallaan 25.85 naisten 200 m, otti hopeaa 100 metrillä ja 8. sijan kuulassa. Kilpakentille paluuta tekevän Sarin keihäs lensi kuudennen sijan arvoisesti. Viikonloppuna jaettiin mestaruudet junnusarjoissa. T14-sarjassa Elisa Oksanen ylsi mitaleille jokaisessa lajissaan: kultaa 200 m aidoissa hyvällä ajalla 31.67, hopeaa pituudessa ja pronssia 100 metrillä ja korkeudessa. Samassa sarjassa Iina Kivistö otti kakkostilan 300m juoksussa ja kolmossijat 200 m aidoissa ja kiekossa. 13-vuotias Sara Rinne juoksi hopealle 1000 metrin rankalla matkalla. Teemu Matikainen juoksi tonnin sijoittuen P13 tasaisessa kisassa viidenneksi. Myös 12-vuotiaat Joonas Oksanen ja Tuomas Söyrinki urakoivat sallitut neljä lajia. Joonas sijoittui parhaiten keihäässä ottaen pronssia. Kaikki tulokset löytyvät Tampereen Pyrinnön sivuilta.
10 PIRKKALAINEN 1.8. 2007 PALVELEMME TEITÄ PÄIVYRI Kauneus ja terveys Yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen tarkoitettu maksuton palsta. Aineistot viimeistään maanantaina klo 12. Puhelin 3143 1900. Sähköposti: konttori@pirkkalainen.com Elokolo/Elopilkku: To 2.8. klo 12 yhteislaulu, pe 3.8. klo 9 perjantaipuheet, ke 8.8. klo 13 verenpainemittaus. Pirkkalan Seniorit: Hallituksen kokous Lahtisella, os. Miekkatie 4 (Huovin alue) to 16.8. klo 13. Esillä syksyn ohjelma. Pirkkalan Hiihtäjät: Torstairastit Anian koululta. Opastus vanhalta kirkolta. Lähtö PALVELEMME TEITÄ klo 17-18.30. Suunnistuskoulu jatkuu kesätauon jälkeen klo 18 torstairastien yhteydessä. Pirkkalan Jalkapalloklubi: PJK/2 - Iittalan Pallo. Ottelu Killossa ke 1.8. klo 20. Sankilan Kyläyhdistys ry.: Yleiset mato-onginta kilpailut Rajaniemessä 5.8. klo 10-12. Ilmoittautuminen 9.30 alkaen. Pirkkalan Reserviläiset: Perinteisiä tapahtumia majalla keskiviikkoisin kello 17.30 alkaen. Pirkkalan Työttömät: Työpala, Teollisuustie 29, p. (03) 368 4885, avoinna 1.8. alkaen klo 7.30-14. Retki Veittolan Vipinät -tapahtumaan Ylöjärvelle ke 15.8. Lähtö klo 9 Työpalalta. Ilmoittautumiset mahd. pian Kristiinalle 040-738 6598 tai Raijalle 050-532 4795. Lempäälän-seudun Riistanhoidonyhdistys: Hirviammunnan mestaruuskilpailu Krääkkiön radalla la 11.8. klo 10. Ilm klo 9.30-11. Kilpaillaan kuudessa sarjassa ja joukkuekilpailu. Metsästyskortti mukaan. AA-ryhmä: Kokoontuu keskiviikkoisin klo 19 os. Suupankuja 8-10 C, käynti talon päädystä. Puh. Jari 040 559 1272. Ruokalistat Palvelukeskus Pirkankoivu MA maksalaatikko, perunat, keitetty kukkakaali, kaalisalaatti, aprikoosikiisseli. TI riistakäristys, perunasose, pesto-tomaatti, puolukka, hedelmäriisi. KE Janssoninkiusaus, porkkanakuutiot, kreikkalainen salaatti, mustikkakeitto. TO kalkkunapastakeitto, perunapiirakka, porkkanavoi, tomaatti, marjapuuro. PE jauhelihakastike, perunat, vihannessekoitus, hedelmäinen makaronilaatikko, viili, talkkuna. Päiväkotiruoka MA broileri - kasviskeitto, juusto / levite. TI pastaruoka, porkkanaraaste. KE silakkapihvit, perunasose, kurkku - hernesalaatti. TO possukastike, perunat, kukkakaali - melonisalaatti, punajuuri. PE pinaattikeitto, munarouhe, karjalanpiirakka. PALVELEMME TEITÄ Liikenne Ravintolat www.pirkkalainen.com PALVELEMME TEITÄ Henkilöä Henkilöä Henkilöä Koti ja pihapiiri Koti ja pihapiiri TELETAITO KY
1.8. 2007 Pirkkalan Ilvekset Mestareiden liigan nurmella ILMOITUSTORI Palvelupalsta lukijoille. Jätä ilmoitus viimeistään maanantaina klo 15. Puhelin 3143 1900. Pirkkalainen, PL 23, 33961 Pirkkala. Sähköposti: toimitus@pirkkalainen.com PIRKKALAINEN 11 Hinta 1 5 riviä 9 e, 6 10 riviä 12,5 e. Löydetty-ilmoitus ilmaiseksi. Myydään Ruokailutilan kalusto pöytä+6 tuolia lasi/messinki sekä tarjoiluvaunu. P. 0400 612 221. Pirkkala Loukonlahti 92 m2 päätyhuoneisto kt 4h+k+kph+eril. wc. Palvelut, koulu sekä uimaranta lähellä. Vhp 114 000 euroa. Yht. otot 040 754 3958. 3 h+k 75,5 m2. Siisti, kauniilla järvimaisemalla, Loukonlahti. Kaikki palvelut lähellä. Hinta 124 t euroa. Puh. 040 411 5386. Muuton takia myydään koti-irtaimistoa, lähes uudenveroiset kaappipakastin, jääkaappi, stereot vm -92, koululaispöytä, lipastoja. Hinta ym tied. p. 040 413 2696 miel. iltaisin. Ostetaan Halutaan ostaa hyväkuntoinen skootteri tytölle. Puh. 045 130 0058. Vuokrata halutaan Täyshoitopaikka 20v SH-tammalle ja sen 05/07 synt. tammavarsalle Pirkkalasta tai lähiymp. Esim. pieneltä maalaistallilta. P. 050 5821 877. Asunto 40-50 m2, parvekkeella tai pienellä pihalla perheemme isoäidille Suupan tuntumasta. P 050 3170837 / Ville. Kadonnut Kissa Härmälän Perkiönkatu 75F su iltapäivällä. Kissa on kauttaaltaan tummanruskea, kaulassa vaalea laikku. P. 050 412 3061. Löytöpalkkio. Henkilökohtaista Mikko (s. -78) -Olet hiljattain muuttanut J-kylästä Pirkkalaan. Tapasimme PE:na (TRE). Jos vielä haluaisit tutustua, soita/ viestitä. Olosuhteet muuttuneet. T: Kirsi (HML), 045 120 50 83. Ilveksen Pirkkalan tytöt ja pojat saattoivat Tampere Unitedin ja valkopaitaisen S.S. Muratan Ratinan nurmelle Mestareiden liigassa. Eilen United kohtasi jo seuraavan vastustajansa Levski Sofian ensimmäisessä osaottelussa. Kuvat: Hannu Vainio-Mattila ja Ilkka Rautiainen. Antti Jokinen Tampere United tarjoili viime viikolla Ratinassa jännän hetken Ilveksen pirkkalalaisille jalkapallonappuloille. Harvempi nimittäin voi kehua olleensa tulessa Mestareiden liigan nurmella. Ilves Pirkkalan 1999 poikajoukkueelle ja 1996 syntyneille tytöille mahdollisuus tuli, kun joukkueet valittiin saattamaan San Marinon S.S. Muratan ja Tampere Unitedin pelaajat kentälle viime viikolla. Kunniatehtävä Mestareiden liigan karsinnassa otettiin tosissaan. Viisituhantisen yleisön jo istuessa katsomossa junnut saivat stadionin syövereissä koulutuksen tehtäväänsä. Pelaajien saatto kädestä kiinni pitäen meni upeasti. Treenattu polviasento yleisön edessä sujui Mestareiden liigan ohjekirjan vaatimalla tavalla. Kukaan ei kaatunut. Kun pelistä vielä napsahti hieno kotivoitto ja jatkopaikka Levski Sofiaa vastaan, jäätiin oikeastaan vain odottelemaan omaa pelivuoroa Champions-liigassa joskus 15 vuoden kuluttua. Torimyyntiä Pirkkalan kunta tiedottaa Myydään Pirkkalainen LEHDENTEKIJÄT PALVELUKSESSANNE Antti Jokinen Päätoimittaja p. 3143 1911 040 529 2892 Eeva Leskinen Päivyri, tilaukset, laskutus p. 3143 1913 Maija-Riitta Näreikkö Toimittaja Kesälomalla Anneli Salonen Ilmoitukset p. 3143 1915 Kesälomalla Heli Järvenpää Kesätoimittaja p. 3143 1912 Eija Forssell Ilmoitukset p. 3143 1914 Pirkkalainen www.pirkkalainen.com Suupantie 2 A 10 PL 23, 33961 Pirkkala Puhelinvaihde 3143 1900 Telefax 3143 1950 Avoinna klo 9 16 Toimisto: konttori@pirkkalainen.com päivyri, ilmoitustori, tilaukset ym. Ilmoitukset: anneli.salonen@pirkkalainen.com yritysten ja yhteisöjen maksulliset ilmoitukset Toimitus: toimitus@pirkkalainen.com juttuasiat Kustantaja: Pirkkala-Seura ry. pj. Olli Hämäläinen p. 0400 829 724 Ilmoitushinnat: 1.1.2006 alkaen:...e/pmm tekstissä...0,86 e takasivu...0,90 e vuosi-ilmoitukset...0,50 e kuolinilmoitukset...0,60 e silmäkulma...1,40 e määräpaikkakorotus...0,09 e Värilisä...34 e/lisäväri 4-väri...100 e Hintoihin lisätään ALV 22 % Ilmoitustori 1-5...sis. alv 9,00 e Ilmoitustori 6-10... sis. alv. 12,50 e Maksuehdot: 7 pv 2 % 14 pv netto. Painos: 14 010 kpl Lehtitilaushinnat Pirkkalan ulkopuolelle 1.1.2007 alkaen: Kotimaa...32 e Pohjoismaat...45 e Muu eurooppa...80 e Muut maanosat...86 e Sivunvalmistus: Taittoteam Oy Painopaikka: Pirkanmaan Lehtipaino Oy, Tampere 2007 Jakoalue: Pirkkala, Härmälä, Rantaperkiö, Rautaharkko, Vihilahti Jakelu: Taajama-alueet TAMPEREEN YKKÖSJAKELUT OY Jakelumuistutukset: p. 3140 4213 Haja-asutusalue + yritykset POSTIN LEHTIPALVELUT Jakelumuistutukset: Pirkkalainen p. 3143 1900 ILMESTYY KESKIVIIKKOISIN Ilmoitusten viimeinen jättöaika ma klo 15 Päivyrin viimeinen jättöaika ma klo 12 VASTUU ILMOITUSTEN VIRHEISTÄ Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Emme vastaa puhelimitse saadun aineiston virheistä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä kahdeksan päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai ilmoitukseen tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien.
12 PIRKKALAINEN 1.8. 2007 Pellavalöytö yhdisti naapurit Heli Järvenpää Loukutuksessa paloitellaan pellavan varren sisällä oleva puu, jotta pellavasta saadaan taipuvaista. Onneksi Sonja Anderssonin (vas.) mökkinaapureiden joukosta löytyi vielä tietotaitoa pellavien käsittelyyn omaava, Savilahden vanhempi emäntä, Helvi Savilahti. Helvi opastaa Sonjaa käyttämään paljon sylkeä, kun pellavatappurasta tehdään rukilla lankaa. Naapurit innostuivat Sonjan pellavalöydöstä niin, että etsivät ympäri kylää kaikki tarvittavat välineet pellavan käsittelyyn. Kuvassa Helvi Savilahti (vas.), Sonja Andersson, Iida Savilahti, Kirsti Määttä, Eemeli Savilahti ja Elina Savilahti. - Ei ole aikoinaan helpolla syntyneet langat, vaatteet ja pyyhkeet, toteaa helsinkiläinen opinto-ohjaaja Sonja Andersson loukuttaessaan pellavaa Savilahden rannalla. Kesäisin Pirkkalassa mökkeilevä Sonja löysi pari viikkoa sitten kokosta puolitoista kottikärryllistä raakapellavaa, jotka olivat jääneet eräältä kyläläiseltä käyttämättä. - Tuli kauhea hätä pelastaa arvokkaat pellavat. Täytin koko saunan pellavilla ja sain ne kuiviksi, Sonja kertoo. Kuivaamisen jälkeen oli vuorossa pellavien loukuttaminen ja lihtaaminen sekä häkilöinti, ennen kuin pellavat olivat valmiita langan valmistukseen. - Loukuttaminen käy kyllä urheilusta, käsitöitä ikänsä harrastanut Sonja toteaa. Puolen kilometrin päässä Sonjan mökiltä asuva Helvi Savilahti innostui pellavalöydöstä niin, Kova varsi poistetaan lopullisesti lihtaamalla eli vetelemällä pellavatukkoa rautaista terää vasten. Lihtaamisen jälkeen on vuorossa vielä häkilöinti, jossa pellavatukkoa vedellään naulojen läpi tarkoituksena erotella pitkät kuidut lyhyistä. Pellava ennen ja jälkeen. Kolmen käsittelyvaiheen jälkeen pehmeäksi ja kiiltäväksi muuttunut pellava on valmista rukkiin. että lupautui neuvomaan miten pellavaa on aikoinaan työstetty ja lopulta kehrätty langaksi. - Pellavan työstö onkin muuttunut harrastuksesta lähes velvollisuudeksi, jotta tarvittavaa tietotaitoa omaava Helvi, pääsisi pian näyttämään, miten lankaa kehrätään, nauraa Sonja, joka haaveilee saavansa pellavista mekon aikaiseksi. Neuvojen lisäksi Sonja sai Helvin vanhan pellavaloukun käyttöönsä, jonka Savilahden vanhempi isäntä, Matti, kuljetti Sonjalle polkupyörällä. - Uskomatonta kuinka naapurit ovat lähteneet mukaan juttuun. Erityisesti Risto, Savilahden nykyinen isäntä, on ollut avainasemassa siinä, että kaikki tarvittavat työkalut ovat löytyneet ja saatu korjattua, Sonja kiittelee. Antenni-tv:t digiaikaan kuukauden kuluttua Kesällä on hyvää aikaa saattaa viimeisetkin kodit ja mökit digitv-valmiuteen. Etenkin mökeillä digitekniikka on tuonut mukanaan paljon hyvää, sillä kanavamäärä on moninkertaistunut ja samalla haamukuvat poistuneet. Oma digisovitin tai digitaalinen televisio on yksinkertaisin ja monipuolisin vaihtoehto digiaikaan siirtymiseksi. Analoginen lähetysverkko sammutetaan 31.8. Syyskuusta alkaen maanpäälliset eli antennilla vastaanotettavat tv-lähetykset ovat yksinomaan digitaalisia. Analogisten lähetysten lakattua vapautuvat taajuudet otetaan välittömästi käyttöön. Digitaalisessa tv-verkossa aloittaa kuusi uutta tv-kanavaa. Kaapeli-tv-yhtiöt voivat syyskuusta alkaen muuntaa digitaalisen signaalin analogiseksi, kuitenkin vain ensi helmikuun loppuun saakka. Siihen asti kaapeliverkossa näkyy ilman digisovitinta vain muutamia tv-kanavia. Antennit kuntoon ja oikeaan suuntaan Selkein ja edullisin ratkaisu digiaikaan siirtymiseksi on oma digisovitin tai digitaalinen televisio. Omalla digivastaanottimella saa Antti Jokinen Nekalan Työkalumyynti Oy on aloittamassa teollisuushallin rakentamisen osoitteeseen Turkkirata 21. Kunnanhallitus päätti näkyviin kaikki eli jopa yli tusina ilmaista tv-kanavaa ja täydet digitv-palvelut. Antennitalouksissa ja mökeillä tarvitaan kunnollinen vastaanottoantenni digi-tv-lähetysten katselemiseksi. Antenni soveltuu sellaisenaan digitaalisten tv-lähetysten vastaanottoon, jos se kattaa koko UHF-alueen eli kanavat 21-69. Kaikki nykyiset analogiset täytelähettimet eivät muutu digitaalisiksi. Tämän vuoksi monissa omakotitaloissa ja mökeillä on suunnattava antennit uudestaan. Soveltuvimman digitaalisen täytelähettimen voi etsiä verkkopalvelusta www.digitv.fi/karttapalvelu. Neuvontaa ja apua digi-tv-asioissa Antenniverkon häiriötiedottamista varten avattiin heinäkuun alussa Infopuhelin. Puhelinnumerosta 020 411 7878 voi kuunnella ympäri vuorokauden tietoa ennakoimattomista tv-, radio-, mobiili-tv- ja @450-laajakaistaverkkojen toimintahäiriöistä. Viesti kertoo missä verkossa, millä alueella ja millä kanavilla katkos on sekä milloin se on alkanut. Soitto Infopuhelimeen maksaa lankapuhelimesta 8,21 Työkalumyynti rakentaa toimitilat Turkkiradalle senttiä puhelulta sekä 5,9 senttiä minuutilta ja matkapuhelimesta 29,13 senttiä minuutilta. DigiTV Info neuvoo kaikissa digi-tv-kysymyksissä. Palvelun puhelinnumero on 0306 344 488 ja sähköposti info@digitv. fi. DigiTV Info on avoinna joka päivä klo 9-21. Soitto DigiTV Infoon maksaa lankapuhelimesta 8,21 senttiä puhelulta sekä 1,16 senttiä minuutilta ja matkapuhelimesta 29,7 senttiä minuutilta. Kaapeliverkkoon kuuluvia digi-tv-asioissa palvelee ensisijaisesti paikallinen kaapeli-tv-operaattori. Lisätietoja digi-tv:stä on myös teksti-tv:n sivuilla 587-589 (YLE) ja 618-619 (MTV3 ja Nelonen) sekä Internetissä www.digitelkkari.fi ja www.digitv.fi. Digisovittimien asennuspalveluita voi kysyä laitteita myyvistä kodinkoneliikkeistä ja tavarataloista. Liikenne- ja viestintäministeriö on myös kouluttanut Opintotoiminnan Keskusliiton kanssa runsaat 300 digi-tv-tukihenkilöä, jotka toimivat 105 paikkakunnalla syyskuun loppuun saakka. Lähimmän koulutetun tukihenkilön yhteystietoja voi kysyä Opintotoiminnan Keskusliitosta, puh. (09) 4153 4200. Teksti: Marko Eriksson kesäkuussa myydä noin 2700 neliön tontin hanketta varten. Tontille on tarkoitus rakentaa ensivaiheessa noin 600 neliön tilat. Halli koostuu myymälä-, tuotanto- ja varastotiloista. Tuotantotiloissa harjoitetaan rakentamiseen liittyvien laitteiden valmistusta ja kokoonpanoa. Yhtiö tulee työllistämään alkuvaiheessa Pirkkalassa viisi henkeä.