ALFRED BERG Luxemburgissa rekisteröity avoin sijoitusrahasto Varsinainen rahastoesite HELMIKUU 2010
LISÄTIETOJA: ALFRED BERG 46, avenue J.F. Kennedy L-1855 LUXEMBOURG HUOMAUTUS Varsinaista rahastoesitettä ei saa käyttää tarjous- ja myyntitarkoituksiin missään maassa eikä missään yhteyksissä, joissa kyseinen tarjous- tai myyntitoiminta ei ole valtuutettua. Yhtiö on rekisteröity Luxemburgissa arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavana yhtiönä. Yhtiöllä on valtuudet harjoittaa kaupallista toimintaa Luxemburgin suurherttuakunnassa, Alankomaissa, Norjassa, Ranskassa, Ruotsissa, Saksassa, Suomessa ja Tanskassa. Kaikkia alarahastoja, osakeluokkia ja alaluokkia ei ole välttämättä rekisteröity edellä mainituissa maissa. On erittäin tärkeää, että mahdolliset sijoittajat tutustuvat ennen osuuksien merkintää eri alarahastoihin, osakeluokkiin ja alaluokkiin, joiden myynti on sallittu heidän kotimaassaan, sekä jokaisessa maassa mahdollisesti sovellettaviin rajoitteisiin. Ennen kaikkea Yhtiön toimintoja ei ole rekisteröity minkään Amerikan Yhdysvaltain lainsäädännön tai määräyksen mukaisesti. Tätä asiakirjaa ei siten saa käyttää, välittää tai jakaa kyseisessä maassa tai sen hallinnassa olevilla alueilla, luovuttaa kyseisen maan kansalaisille tai maassa vakituisesti asuville henkilöille eikä yrityksille, yhdistyksille tai yksiköille, jotka on perustettu tai joita johdetaan kyseisen maan lainsäädännön mukaisesti. Yhtiön osakkeita ei saa myöskään tarjota eikä myydä edellä mainituille henkilöille. Ainoastaan tässä varsinaisessa rahastoesitteessä sekä siinä mainituissa julkisissa asiakirjoissa olevat tiedot ovat voimassa. Yhtiön hallintoneuvosto vastaa varsinaisen rahastoesitteen tietojen oikeellisuudesta esitteen julkaisupäivänä. Varsinaista rahastoesitettä saatetaan päivittää, kun uusia alarahastoja perustetaan tai nykyisiä lakkautetaan, sekä aina kun yhtiön rakenteeseen ja toimintatapoihin tehdään merkittäviä muutoksia. On suositeltavaa, että kaikki merkitsijät hankkivat kaikista asiakirjoista uusimmat versiot, kuten on mainittu myöhemmin kappaleessa Tietoa osakkeenomistajille. On myös suositeltavaa, että merkitsijät tutustuvat koti- tai asuinpaikassaan voimassa olevaan lainsäädäntöön ja määräyksiin (kuten verotukseen ja valuuttasääntelyyn), joilla säädellään osakkeiden merkintää, hankkimista, omistusta ja myyntiä. Varsinainen rahastoesite on laillinen ainoastaan, jos sen liitteenä ovat edellisen vuoden tarkastettu vuosikertomus ja edellisen vuosipuoliskon toimintakertomus, mikäli se on edellisen vuoden vuosikertomusta tuoreempi. Varsinaisen rahastoesitteen englanninkielinen versio on lainmukainen, mikäli esitteen muunkielisissä käännöksissä on epäyhteneväisyyksiä tai epäselvyyksiä tietyn sanan tai lauseen merkityksestä. ALFRED BERG - Varsinainen rahastoesite - Kirja I - Versio helmikuu 2010 2 / 38
SISÄLLYSLUETTELO VARSINAISEN RAHASTOESITTEEN KIRJA I Sisällysluettelo... 3 Yleisiä tietoja... 4 Sanasto... 5 Yleiset määräykset... 7 Hallinto ja johto... 8 Sijoituspolitiikka, tavoitteet, rajoitukset ja tekniikat... 10 Osakkeet... 11 Veroja ja maksuja koskevat määräykset... 15 Yhtiökokoukset ja tietoa osakkeenomistajille... 16 Liite 1 Sijoitusrajoitukset... 17 Liite 2 Rahoitustekniikat ja -instrumentit... 20 Liite 3 Sijoitusriskit... 23 Liite 4 Vaihtokaava... 24 Liite 5 Omaisuuden nettoarvon laskennan sekä osakkeiden liikkeeseenlaskun, vaihdon ja lunastuksen keskeyttäminen... 25 Liite 6 Varojen kokoonpano ja määrittelysäännöt... 26 Liite 7 Lakkautus-, sulauttamis- ja yhdistämismenettelyt... 28 VARSINAISEN RAHASTOESITTEEN KIRJA II Global Alpha... 30 Global Alpha Plus... 33 Nordic Small Cap... 36 Jokaisesta alarahastosta on laadittu yleiskaavio, jossa esitellään rahaston politiikka ja sijoitustavoitteet, osakkeiden ominaisuudet, niiden ilmoitusvaluutta, laskentapäivä, merkintä-, lunastus- ja vaihtotavat, komissiopalkkiot sekä mahdollisesti alarahaston historia ja muita erityisiä tietoja. Sijoittajia muistutetaan siitä, että kaikkiin alarahastoihin sovelletaan varsinaisen rahastoesitteen Kirjan I yleisiä sääntöjä, ellei alarahastoa koskevassa taulukossa toisin mainita. ALFRED BERG - Varsinainen rahastoesite - Kirja I - Versio helmikuu 2010 3 / 38
YLEISIÄ TIETOJA YHTIÖN KOTIPAIKKA ALFRED BERG, SICAV 46, avenue J.F. Kennedy L-1855 LUXEMBOURG YHTIÖN HALLINTONEUVOSTO Puheenjohtaja Mr. Sami VARTIAINEN, Head of Product Development, Alfred Berg Omaisuudenhoito Suomi Oy, Helsinki Jäsenet Marnix ARICKX, Managing Director, FORTIS INVESTMENT MANAGEMENT BELGIUM, Bryssel Claire COLLET-LAMBERT, Head of Fund Structuring, FORTIS INVESTMENT MANAGEMENT, LUXEMBOURG S.A., Luxembourg Mr. Christian HOM, Head of Sales Nordics, Alfred Berg Fondsmæglerselskab A/S, København Mrs. Ellinor ÖRTEGREN JOHANSON, Country Manager, Alfred Berg Kapitalförvaltning AB, Stockholm Mr. Bernard WESTER, Managing Director, FORTIS INVESTMENT MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A., Luxembourg HALLINTAYHTIÖ FORTIS INVESTMENT MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A. 46, avenue J.F. Kennedy L-1855 LUXEMBOURG FORTIS INVESTMENT MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A. on yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavia yhtiöitä koskevan 20. joulukuuta 2002 annetun lain luvun 13 mukainen hallintayhtiö. Sen mukaisesti FORTIS INVESTMENT MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A. hoitaa hallinnon, sijoituksen sekä myynnin ja markkinoinnin. Nettoarvojen laskemisesta, arvopaperien siirrosta ja rekisteröimisestä sekä rekisterin ylläpidosta huolehtii: FASTNET LUXEMBOURG S.A. 31, allée Scheffer L-2520 Luxembourg Sijoitussalkkujen hallintaan liittyvät toiminnot hoitaa: ALFRED BERG KAPITALFORVALTNING AS Olav V gate 5, NO-0161 Oslo, Norway Hallintayhtiö on perustettu Norjan lakien mukaisesti 29. marraskuuta 1989. Fortis Investment Management S.A:n tytäryhtiö. Hoitaa alarahastoja Global Alpha ja Global Alpha Plus. ALFRED BERG KAPITALFÖRVALTNING AB Nybrokajen 5, SE - 107 25 Stockholm, Sweden Hallintayhtiö on perustettu Ruotsin lakien mukaisesti 18. elokuuta 1993. Fortis Investment Management S.A:n tytäryhtiö. Hoitaa Nordic Small Cap -alarahastoa TALLENTAJAPANKKI BGL BNP Paribas 50, avenue J. F. Kennedy L - 2951 Luxembourg PÄÄASIALLINEN MAKSUASIAMIES CACEIS BANK LUXEMBOURG 5, allée Scheffer L - 2520 Luxembourg TILINTARKASTAJA PRICEWATERHOUSECOOPERS S.àr.l. 400, Route d Esch B.P. 1443 L - 1014 Luxembourg YHTIÖJÄRJESTYS Yhtiö on perustettu 31. maaliskuuta 2009, ja yhtiöjärjestys julkaistaan Luxemburgin suurherttuakunnassa julkaisussa Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations (Mémorial) 15. huhtikuuta 2009. Yhtiöjärjestyksen uusinta versiota säilytetään Luxemburgin alueellisen tuomioistuimen kansliassa, missä se on kaikkien luettavissa ja kopioitavissa. ALFRED BERG - Varsinainen rahastoesite - Kirja I - Versio helmikuu 2010 4 / 38
SANASTO Seuraavassa on selitetty asiakirjassa käytetyt termit: Active Trading: Saman alarahaston sisäiset lyhyen ajan sisällä tehtävät merkintä-, vaihto- ja lunastusoperaatiot, jotka ovat arvoltaan merkittäviä ja joilla tavoitellaan mahdollisesti lyhyen aikavälin tuottoa. Tällainen toiminta ei ole muiden osakkeenomistajien etujen mukaista, minkä lisäksi se vaikuttaa rahaston tehokkuuteen ja häiritsee varainhoitoa. CBFA: Commission Bancaire, Financière et des Assurances, Belgiassa toimiva yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavien yhtiöiden valvontaviranomainen. CDS: Credit Default Swap CFD: Contract for Difference CSSF: Commission de Surveillance du Secteur Financier, Luxemburgin suurherttuakunnassa toimiva yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavien yhtiöiden valvontaviranomainen. Direktiivi 78/660: Euroopan unionin neuvoston direktiivi 78/660/ETY, annettu 25. heinäkuuta 1978, perustamissopimuksen 54 artiklan 3 kohdan g alakohdan nojalla, yhtiömuodoltaan tietynlaisten yhtiöiden tilinpäätöksestä, ja sen tarkistukset. Direktiivi 83/349: Euroopan unionin neuvoston direktiivi 83/349/ETY, annettu 13. kesäkuuta 1983, perustamissopimuksen 54 artiklan 3 kohdan g alakohdan nojalla, konsolidoiduista tilinpäätöksistä, ja sen tarkistukset. Direktiivi 85/611: Euroopan neuvoston direktiivi 85/611/ETY, annettu 20. joulukuuta 1985, arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavia yrityksiä (yhteissijoitusyritykset) koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta, ja sen muutokset direktiiveillä 2001/107/EY ja 2001/108/EY (UCITS III). Direktiivi 2003/48: Euroopan unionin neuvoston direktiivi, annettu 3. kesäkuuta 2003, säästöjen tuottamien korkotulojen verotuksesta Direktiivi 2006/48: Euroopan parlamentin ja Euroopan unionin neuvoston direktiivi, annettu 14. kesäkuuta 2006, luottolaitosten liiketoiminnan aloittamisesta ja harjoittamisesta. EDS: Equity Default Swap Varsinainen rahastoesite: kyseinen asiakirja Hallinnointipalkkio: hallintayhtiölle kuukausittain maksettava komissiopalkkio, joka lasketaan alarahaston tai osakeluokan keskimääräisestä nettovarallisuudesta ja jolla katetaan varainhallinnasta huolehtivien palkkiot sekä jälleenmyyjien palkkiot yhtiön osakkeiden myynnistä. Ilmoitusvaluutta: laskennallinen valuutta, jossa alarahaston varat ilmoitetaan. IRS: Interest Rate Swap Jälleenmyyntipalkkio: hallintayhtiölle kuukausittain maksettava komissiopalkkio, joka lasketaan alarahaston tai osakeluokan keskimääräisestä nettovarallisuudesta ja joka maksetaan jälleenmyyjille palkkiona, jonka lisäksi ne saavat osan hallinnointipalkkiosta. Kiertokirje 07/308: CSSF:n 2. elokuuta 2007 lähettämä kiertokirje arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavien yhtiöiden omaksumista toimintatavoista, jotka koskivat rahoitusriskien hallintamenetelmän ja johdannaisinstrumenttien käyttöä. Asiakirja on luettavissa CSSF:n Internetsivuilla (www.cssf.lu). Kiertokirje 08/356: CSSF:n 4. kesäkuuta 2008 lähettämä kiertokirje säännöistä, joita sovelletaan UCI-yhtiöihin, niiden käyttäessä arvopapereihin ja rahamarkkinainstrumentteihin liittyviä tekniikoita ja välineitä. Asiakirja on luettavissa CSSF:n Internet-sivuilla (www.cssf.lu). Laki: Luxemburgissa 20. joulukuuta 2002 annettu laki yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavista yrityksistä. Lailla saatettiin osaksi Luxemburgin lainsäädäntöä 21. tammikuuta 2002 annetut direktiivit 2001/107/EY ja 2001/108/EY. Laskentavaluutta: valuutta, jossa alarahaston tai osakeluokan omaisuuden nettoarvot lasketaan. Samassa alarahastossa tai osakeluokassa voi olla useampia laskentavaluuttoja. 10. elokuuta 1915 annettu laki: Luxemburgissa 10. elokuuta 1915 annettu laki kauppayhtiöistä, ja sen muutokset. Market Timing: OECD: OTC: Perusvaluutta: arbitraasitekniikka, jossa sijoittaja merkitsee ja lunastaa tai vaihtaa systemaattisesti saman yhteissijoitusyrityksen osuuksia tai osakkeita lyhyellä aikavälillä, ja käyttää näin hyväksi aikaeroja sekä yhtiön omaisuuden nettoarvon laskentajärjestelmän aukkoja ja puutteita. Yhtiö ei hyväksy kyseistä tekniikkaa. Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestö Over The Counter, sopimusmarkkinat laskennallinen valuutta, jossa osakeluokan varallisuus on ilmoitettu silloin, jos se on eri kuin ilmoitusvaluutta. ALFRED BERG - Varsinainen rahastoesite - Kirja I - Versio helmikuu 2010 5 / 38
Riskiprofiili: Riskit mitataan keskihajonnalla (keskimääräinen hajonta), joka lasketaan vuosittain euroissa ilmoitetuista kuukausituotoista, huomioiden viisi viimeisintä vuotta. Uusien alarahastojen kohdalla käytetään sijoitusten vertailuindeksin (benchmark) riskiluokkaa. Riskiluokkia on seitsemän. Luokassa 0 riski on alhaisin ja luokassa 6 korkein. Luokat on määritelty seuraavasti: - luokka 0: keskihajonta on 0 2,5 % - luokka 1: keskihajonta on 2,5 5 % - luokka 2: keskihajonta on 5 10 % - luokka 3: keskihajonta on 10 15 % - luokka 4: keskihajonta on 15 20 % - luokka 5: keskihajonta on 20 30 % - luokka 6: keskihajonta on yli 30 % Riskiluokka voi muuttua ajan myötä ja sitä saatetaan ajan tasalle varsinaisen rahastoesitteen uudelleenjulkaisun yhteydessä. Suorituskykypalkkio: komissiopalkkio, joka vastaa alarahaston vuosisuorituskyvyn (tilikauden) ja vertailuindeksin positiivista erotusta. Komissiopalkkio maksetaan omaisuuden nettoarvon laskemisen yhteydessä, joka lasketaan high water mark with hurdle rate -tekniikan avulla. Suorituskykypalkkio palautuu hallinnoijalle. TER: Total Expense Ratio TRS: Total Return Swap UCI: Yhteistä sijoitustoimintaa harjoittava yhtiö tai yhteissijoitusyritys UCITS: arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittava yhtiö Valuutat: DKK : kruunu, Tanskan rahayksikkö. EUR: euro, tiettyjen Euroopan unionin jäsenvaltioiden rahayksikkö. GBP: punta, Yhdistyneen kuningaskunnan ja Pohjois-Irlannin rahayksikkö. NOK: kruunu, Norjan rahayksikkö. SEK: kruunu, Ruotsin rahayksikkö. USD: dollari, Amerikan Yhdysvaltain rahayksikkö. VaR: Value at Risk, erityinen alarahaston riskien arviointimenetelmä (ks. liite 3) VNI: omaisuuden nettoarvo Yhteisösijoittaja: sijoittaja, kuten se on määritelty CSSF :n 27.joulukuuta 1999 lähettämässä asiakirjassa, jota voi pyytää yhtiön pääkonttorista. Yhtiö: ALFRED BERG Ylimääräiset kustannukset: muut kuin tässä sanastossa mainitut hallinnoinnista, suorituskyvystä, jälleenmyynnistä ja muusta maksettavat kulut. Näitä kustannuksia ovat muun muassa oikeudenkäyntikulut, verot tai muut alarahastolle asetetut maksut, joita ei pidetä tavanomaisina maksuina. ALFRED BERG - Varsinainen rahastoesite - Kirja I - Versio helmikuu 2010 6 / 38
ALFRED BERG VARSINAISEN RAHASTOESITTEEN KIRJA I YLEISET MÄÄRÄYKSET ALFRED BERG on Luxemburgissa rekisteröity avoin sijoitusrahasto, joka on perustettu 31. maaliskuuta 2009 rajoittamattomaksi ajaksi, yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavista yhtiöistä 20. joulukuuta 2002 annetun lain I osan määräysten mukaisesti. Yhtiö on direktiivin 85/611 alainen. Yhtiö pääoma ilmoitetaan euroissa (EUR), ja se vastaa aina eri alarahastojen nettovarallisuuden yhteissummaa. Pääoma on jaettu osakkeisiin, joiden nimellisarvoa ei ole määritelty. Täysin maksettujen osakkeiden ominaisuudet esitellään myöhemmin kappaleessa Osakkeet. Yhtiöllä on täysi oikeus muuttaa pääomaa ilman ilmoitusta ja rekisteröintiä, jotka ovat pakollisia osakeyhtiöiden pääomaa nostattaessa tai laskettaessa. Pääoman vähimmäismäärä on määritelty laissa. Yhtiö on rekisteröity Luxemburgin kaupparekisteriin numerolla B 145 536. Yhtiö on niin sanottu sateenvarjorahasto (umbrella fund), mikä tarkoittaa sitä, että se muodostuu useammasta alarahastosta, joilla kullakin on omat varansa, oikeutensa ja erityisvelvoitteensa sekä oma sijoituspolitiikkansa, joka on erityisten sijoitusrajoitusten alainen. Yhtiö on yksi itsenäinen oikeushenkilö. Lain 133 artiklan 5 kohdan mukaisesti: osakkeenomistajien ja velkojien oikeudet, jotka liittyvät alarahastoon tai ovat syntyneet sen perustamisen, toiminnan tai lakkauttamisen yhteydessä, rajoittuvat kyseisen alarahaston varoihin alarahaston varat vastaavat ainoastaan kyseisessä alarahastossa tai velkojien alarahastoissa mukana olevien osakkeenomistajien oikeuksia, jos velka on syntynyt alarahaston perustamisen, toiminnan tai lakkauttamisen yhteydessä osakkeenomistajien välisissä suhteissa jokainen alarahasto katsotaan erilliseksi yksiköksi Hallintoneuvosto voi milloin tahansa perustaa uusia alarahastoja, joiden sijoituspolitiikka ja tarjousmenettelyt esitellään päivitetyssä varsinaisessa rahastoesitteessä. Osakkeenomistajille voidaan ilmoittaa uudesta alarahastosta myös lehdistössä, jos jossain määräyksessä näin edellytetään tai jos hallintoneuvosto katsoo sen aiheelliseksi. Hallintoneuvosto voi samoin myös lakkauttaa tiettyjä alarahastoja liitteen 7 määräysten mukaisesti. ALFRED BERG - Varsinainen rahastoesite - Kirja I - Versio helmikuu 2010 7 / 38
HALLINTO JA JOHTO Yhtiötä johtaa ja edustaa hallintoneuvosto, joka vastaa osakkeenomistajien yhtiökokoukselle. Yhtiö käyttää monenlaisia hallinnointi-, tilintarkastus- ja varainhoitopalveluja. Kyseisiin tehtäviin liittyvät roolit ja vastuut selvitetään seuraavassa. Hallintoneuvoston kokoonpano sekä kyseisten palveluntarjoajien nimet, osoitteet ja yksityiskohtaiset tiedot on esitetty edellä kappaleessa Yleisiä tietoja. Hallintayhtiö, salkunhoitajat, tallentaja, hallintoasiamies, jälleenmyyjät ja muut palveluntarjoajat sekä niiden tytäryhtiöt, hallintoneuvoston jäsenet, johtajat ja osakkeenomistajat osallistuvat tai voivat osallistua muuhun rahoitus-, sijoitus- ja ammattitoimintaan, joka saattaa aiheuttaa eturistiriitoja yhtiön hallinnon ja johdon kanssa. Tällaista toimintaa on muun muassa muiden rahastojen hallinnointi, osakkeiden ostaminen ja myyminen, välityspalvelut, osakkeiden talletus- ja hoitopalvelut sekä toimiminen muiden rahastojen tai yhtiöiden, mukaan lukien yhtiöt, joihin alarahasto saattaa sijoittaa, hallintoneuvoston jäsenenä, johtajana, neuvonantajana tai edustajana. Jokainen osapuoli vastaa siitä, ettei kyseinen toiminta vaikuta omien velvoitteiden harjoittamiseen. Mikäli eturistiriita syntyy, hallintoneuvoston jäsenet ja muut osapuolet ovat velvollisia selvittämään tilanteen oikeudenmukaisesti kohtuullisessa ajassa ja yhtiön osakkeenomistajien etujen mukaisesti. Hallintoneuvosto Hallintoneuvostolla on ylin vastuu yhtiön hallinnoinnista. Se vastaa siis myös yhtiön sijoituspolitiikasta. Hallintayhtiö FORTIS INVESTMENT MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A. on osakeyhtiö, joka on perustettu Luxemburgissa 25. maaliskuuta 1998. Viimeisin yhtiöjärjestys on julkaistu Mémorialissa 12. toukokuuta 2004. Sen täysin maksettu osakepääoma on EUR 1 308 879,29. Hallintoneuvoston kokoonpano on: Puheenjohtaja Pieter CROOCKEWIT, Head of Europe, FORTIS INVESTMENT MANAGEMENT S.A., Bryssel Jäsenet Marnix ARICKX, Managing Director, FORTIS INVESTMENT MANAGEMENT BELGIUM, Bryssel William DE VIJLDER, Chief Investment Officer, FORTIS INVESTMENT MANAGEMENT S.A., Bryssel Carlo FRIOB, Director Private Banking, BGL BNP Paribas, Luxemburg Jean-François FORTEMPS, Managing Director, FORTIS INVESTMENT MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A., Luxemburg Laurent NICOLAÏ de GORHEZ, Head of Network Management, FORTIS INVESTMENT MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A., Luxemburg Benoit QUISQUATER, Head of DP Sales, FORTIS INVESTMENT MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A., Luxemburg Marc RAYNAUD, Membre du Comité de Direction de BNP Paribas Asset Management, Responsable de la Distribution Externe des Fonds, 5, avenue Kléber, Paris, France Bernard WESTER, Managing Director, FORTIS INVESTMENT MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A., Luxemburg Guy de FROMENT, Chief Executive Officer, FORTIS INVESTMENT MANAGEMENT S.A., Bryssel Varsinaisen rahastoesitteen julkaisupäivänä FORTIS INVESTMENT MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A. toimii yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavista yhtiöistä annetun lain 13 kappaleen mukaisesti seuraavien yhtiöiden hallintayhtiönä: ABN AMRO Multi-Manager Funds, ALFRED BERG, ECLIPP L, FORTIS COMFORT, FORTIS FLEXI II, FORTIS FLEXI IV, FORTIS INVESTMENTS NON LISTED REAL ESTATE FUND OF FUNDS, FORTIS L FIX, FORTIS L FoF, FORTIS L FUND, FORTIS PERSONAL PORTFOLIO FoF, FORTIS PERSONAL PORTFOLIO FUND, FORTIS Plan, FORTIS QUAM FUND, FORTIS SOLUTIONS, PRIMERA FUND ja STRATEGY FUND. Hallintayhtiön ominaisuudessa FORTIS INVESTMENT MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A. hoitaa yhtiön puolesta sen hallinnoinnin, rahastojen hoidon ja myynnin. Hallintayhtiöllä on oikeus omalla vastuullaan ja omin kustannuksin valtuuttaa haluamansa kolmannet osapuolet hoitamaan kaikki kyseiset toiminnot tai osan niistä. Se on käyttänyt oikeuttaan ja valtuuttanut: Yhtiön FASTNET LUXEMBOURG S.A. hoitamaan nettoarvojen laskennan, arvopaperien siirron ja rekisterin ylläpidon. kappaleessa Yleisiä tietoja luetellut varainhoitajat hoitamaan yhtiön varainhoidon sekä sijoituspolitiikan ja -rajoitusten noudattamisen. Luettelo hallinnoinnista vastaavista salkunhoitajista ja hoidetuista osakesalkuista löytyy yhtiön puolivuotiskertomusten ja vuosikertomusten liitteenä. Sijoittajat voivat halutessaan saada päivitetyn luettelon varainhoitajista ja heidän hoitamistaan osakesalkuista. Hallintayhtiö ja rahastonhoitajat vakuuttavat pyrkivänsä saamaan parhaimmat mahdolliset ehdot suorittaessaan arvopaperitransaktioita, kaupanvälittäjiä valitessaan ja vastakaupoista neuvotellessaan. Kaikkien transaktioiden kohdalla on otettava huomioon kaikki asiaankuuluvat tekijät, kuten markkinoiden koko, arvopaperikurssit sekä rahoitustilanne ja vastapuolen toimintakyky. Salkunhoitaja voi valita FORTIS-konsernin sisältä sellaiset vastapuolet, jotka näyttävät tarjoavan parhaat mahdolliset ehdot. Hallintayhtiö voi toisaalta pyytää jälleenmyyjiä tai valtuutettuja avustamaan yhtiön osakkeiden jakelussa niissä maissa, joissa niitä myydään. Hallintayhtiö tekee jälleenmyynti- ja valtuutussopimuksen eri jälleenmyyjien ja valtuutettujen kanssa. Jälleenmyynti- ja valtuutussopimuksen mukaisesti valtuutettu rekisteröidään osakkeenomistajarekisteriin lopullisten osakkeenomistajien kotipaikassa. Osakkeenomistaja, joka on sijoittanut yhtiöön valtuutetun välityksellä, voi milloin tahansa siirtää valtuutetun välityksellä merkityt osakkeet omiin nimiinsä. Tätä oikeuttaan käyttävä osakkeenomistaja rekisteröidään omalla nimellään osakkeenomistajarekisteriin heti, kun valtuutettu toimittaa rekisteriin siirtopyynnön. Sijoittajat voivat merkitä osuuksia suoraan yhtiössä ilman jälleenmyyjän tai valtuutetun välitystä. ALFRED BERG - Varsinainen rahastoesite - Kirja I - Versio helmikuu 2010 8 / 38
Tallentajapankki Yhtiön varojen talletus ja valvonta on uskottu tallentajapankille, jonka sitoumukset ja velvoitteet on määritelty Luxemburgin laissa. Voimassa olevien pankkikäytäntöjen ja määräysten mukaisesti se voi omalla vastuullaan uskoa muille luottolaitoksille tai rahoitusvälittäjille kaikki sen hoitoon annetut varat tai osan niistä. Tallentajapankin on lisäksi varmistettava, (a) että yhtiön osakkeiden myynti, liikkeeseenlasku, lunastus, vaihto ja peruuttaminen tapahtuu lain ja yhtiöjärjestyksen mukaisesti (b) että yhtiön varojen liikuttamiseen liittyvissä toimenpiteissä vastine toimitetaan sille kohtuullisessa ajassa ja (c) että yhtiön tulot tiliöidään yhtiöjärjestyksen mukaisesti. Tilintarkastaja Tilintarkastaja tarkastaa vuosittain yhtiön kirjanpidon ja toiminnot. ALFRED BERG - Varsinainen rahastoesite - Kirja I - Versio helmikuu 2010 9 / 38
SIJOITUSPOLITIIKKA, TAVOITTEET, RAJOITUKSET JA TEKNIIKAT Yhtiön yleisenä tavoitteena on taata sijoittajien sijoittamalle pääomalle mahdollisimman suuri tuotto, hajauttamalla sijoittajien riski mahdollisimman laajalle. Tavoitteen saavuttamiseksi yhtiö sijoittaa varansa pääasiassa arvopapereihin, rahamarkkinainstrumentteihin, yhteissijoitusyritysten osuuksiin, luottolaitosten talletuksiin ja monenlaisiin johdannaisinstrumentteihin kaikissa valuutoissa ja eri maissa. Hallintoneuvosto määrittelee yhtiön sijoituspolitiikan poliittisten, taloudellisten, rahoituksellisten ja rahataloudellisten suhdanteiden mukaan. Sijoituspolitiikka vaihtelee eri alarahastoissa siinä määrin kuin se on mahdollista alarahaston ominaisuuksien ja tavoitteiden mukaisesti. Alarahastojen ominaisuudet ja tavoitteet on esitelty kirjassa II. Kiinteä osa sijoituspolitiikkaa on riskien eriyttämis- ja hajauttamisperiaate. Periaatteen noudattamiseksi yhtiö noudattaa yhden tai useamman alarahaston erityisominaisuuksia loukkaamatta sijoitusrajoituksia, jotka on esitetty liitteessä 1. Lisäksi sijoittajia muistutetaan sijoitusriskeistä, jotka on lueteltu liitteessä 3. Hallintoneuvoston omaksuman yrityspolitiikan mukaisesti asiasta voidaan äänestää niiden yhtiöiden yhtiökokouksissa, joihin alarahastot ovat sijoittaneet. Hallintoneuvoston äänestyspolitiikkaa ohjaaviin periaatteisiin kuuluvat muun muassa avoimuus ja vastuullisuus osakkeenomistajia kohtaan kaikissa sijoituksissa sekä toimintojen johtaminen tavalla, jolla taataan osakkeiden pitkän aikavälin kasvu ja tuotto. Hallintoneuvosto toteuttaa äänestyspolitiikkaa hyvässä uskossa alarahastojen osakkeenomistajien edun mukaisesti. Lisätietoja on saatavilla sivustoilla www.fortisinvestments.com ja www.alfredberg.com. Yhtiöllä on oikeus käyttää apunaan arvopapereita koskevia tekniikoita ja instrumentteja sekä rahamarkkinainstrumentteja liitteessä 2 määritellyissä olosuhteissa ja mainituin rajoituksin, mikäli käytön tarkoituksena on edistää salkun tehokasta hoitoa. Mikäli kyse on johdannaisinstrumenteista, kyseisten olosuhteiden ja rajoitusten on oltava lain määräysten mukaisia. Kyseiset operaatiot eivät saa missään nimessä johtaa siihen, että yhtiö tai alarahastot poikkeavat varsinaisessa rahastoesitteessä esitellyistä sijoitustavoitteista. ALFRED BERG - Varsinainen rahastoesite - Kirja I - Versio helmikuu 2010 10 / 38
OSAKKEET OSAKEMUODOT, -LUOKAT JA ALALUOKAT Hallintoneuvostolla on oikeus luoda alarahastojen alaisuuteen seuraavanlaisia osakeluokkia tai alaluokkia: Classic Osakkeita tarjotaan luonnollisille henkilöille ja oikeushenkilöille. Osakkeet ovat joko kasvuosakkeita (Classic-Capitalisation) tai tuotto-osakkeita (Classic-Distribution). Ellei kirjassa II toisin mainita, osakkeet voivat olla sijoittajan valinnan mukaisesti rekisteröityjä tai täysin maksettuja ei-toimitettuja osakkeita. Laskentavaluuttoina käytetään alarahaston perusvaluuttoja, DKK, NOK, SEK ja USD. BE Yksinomainen luokka, joka on rekisteröity ja julkisessa kaupankäynnissä Belgiassa Vain kasvuosakkeita. Ellei kirjassa II toisin mainita, osakkeet voivat olla sijoittajan valinnan mukaisesti rekisteröityjä tai täysin maksettuja ei-toimitettuja osakkeita. Tähän luokkaan sovelletaan Belgiassa UCI-yhtiöistä perittävää vuosittaista veroa, joka on 0,08 % Belgiassa julkisesti myydyn osakeluokan nettosummasta sen CBFA-rekisteröintipäivämäärästä alkaen, Laskentavaluutta on alarahaston perusvaluutta. UK Osakkeet on varattu ainoastaan Yhdistyneen kuningaskunnan sijoittajille. Osakkeet voivat olla sijoittajan valinnan mukaan joko rekisteröityjä tai täysin maksettuja ei-toimitettuja tuotto-osakkeita. Osakeluokka eroaa Classic-Distribution -luokasta voitonjakopolitiikkansa suhteen, joka on Yhdistyneen kuningaskunnan ulkomaisia rahastoja koskevan verolainsäädännön voittoja jakavia rahastoja koskevien säädösten mukainen. Luokan perusvaluutta on GBP. Laskentavaluuttana käytetään GBP:tä alarahaston perusvaluutan ollessa EUR tai USD. I Osakkeet on varattu yhteisösijoittajille. Osakeluokka eroaa Classic-Capitalisation -luokasta, koska sen maksukomissiorakenne on erilainen ja siihen sovelletaan alennettua merkintäveroa. Osakeluokan ehdot on esitetty kirjassa II jokaisen alarahaston kohdalla. Osakkeet ovat rekisteröityjä ja ainoastaan pääomittamiseen tarkoitettuja. Jos tulee ilmi, että osakeluokan osakkeita on sellaisten henkilöiden omistuksessa, joille ne eivät ole tarkoitettuja, hallintoneuvosto vaihtaa kuluitta kyseiset osakkeet Classic -luokan osakkeiksi. Laskentavaluuttana käytetään alarahaston perusvaluuttaa DKK, GBP, NOK, SEK tai USD. P Osakkeita tarjotaan luonnollisille henkilöille ja oikeushenkilöille. Yksinomaan kasvuosakkeita, ja sijoittajan valinnan mukaan rekisteröityjä tai täysin maksettuja ei-toimitettuja osakkeita. Osakeluokka eroaa Classic-Capitalisation -luokasta erilaisen komissiopalkkiorakenteensa vuoksi: Liikkeeseenlaskupalkkio on enintään 2 prosenttia, lunastuspalkkio on enintään 1 prosenttia, hallinnointipalkkion lisäksi peritään jälleenmyyntipalkkio. Laskentavaluuttana käytetään alarahaston perusvaluuttaa DKK; NOK, SEK tai USD. Hallintoneuvostolla on lisäksi mahdollisuus lisätä alarahastoon tai osakeluokkaan uusia laskentavaluuttoja. Jos se käyttää tätä mahdollisuutta, muutokset päivitetään kyseisten alarahastojen esitteisiin. Ennen osuuksien merkintää sijoittajaa kehotetaan tarkistamaan kirjasta II, mitä osakeluokkia ja alaluokkia jokaisessa alarahastossa on tarjolla. Jos tulee ilmi, että osakeluokan tai alaluokan osakkeita on sellaisten henkilöiden omistuksessa, joille ne eivät ole tarkoitettuja, hallintoneuvosto vaihtaa kuluitta kyseiset osakkeet Classic-osakeluokaksi. Osakkeenomistajarekisteriä pitää Luxemburgissa rekisterin ylläpidosta vastaava asiamies, joka on mainittu edellä kappaleessa Yleisiä tietoja. Ellei toisin ole määrätty, rekisteriin omasta pyynnöstä kirjatut osakkeenomistajat eivät saa mitään hallinta-asiakirjaa osakkeistaan. Sen sijaan he saavat vahvistuksen siitä, että heidät on kirjattu rekisteriin. Osakkeiden on oltava täysin maksettuja, ja ne lasketaan liikkeeseen ilman mainintaa niiden arvosta. Ellei muuta ole mainittu, liikkeeseen laskettujen osakkeiden lukumäärää ei ole rajattu. Osakkeisiin liittyvät oikeudet on määritelty 10. elokuuta 1915 annetussa laissa ellei laissa ole säädetty poikkeuksista. Osuuksia voidaan laskea liikkeeseen aina osakkeen tuhannesosaan saakka. Kaikki yhtiön täydet osakkeet sisältävät samanarvoisen äänioikeuden riippumatta niiden arvosta. Jokaisen alarahaston, osakeluokan tai alaluokan osakkeet sisältävät samanarvoisen oikeuden kyseisen alarahaston, osakeluokan tai alaluokan lakkauttamistuottoon. OSINGOT Pääomitusosakkeiden tuotto sijoitetaan uudelleen. Alarahaston jälleenmyyntiin tarkoitettujen osakkeiden omistajien yhtiökokous ilmaisee vuosittain mielipiteensä hallintoneuvoston osingonmaksuehdotuksista. Osinko lasketaan asianmukaisten lainsäädännön ja yhtiöjärjestyksen asettamien rajojen mukaisesti. Hallintoneuvosto voi sopivaksi katsomanaan hetkenä päättää ennakko-osingonjaosta. Hallintoneuvosto määrittelee maksettavaksi päätetyn osingon ja ennakko-osingon maksutavat. Yhtiö maksaa osingot ja ennakko-osingot, myös vanhentuneet, päivänä, jona maksua pyydetään. ALFRED BERG - Varsinainen rahastoesite - Kirja I - Versio helmikuu 2010 11 / 38
OSAKKEIDEN MERKINTÄ, VAIHTO JA LUNASTUS Alkuhuomautukset Osakkeet merkitään, vaihdetaan ja lunastetaan tuntemattoman omaisuuden nettoarvon perusteella. Osakkeet voivat perustua lukumäärään tai summaan. Hallintoneuvosto pidättää itselleen oikeuden: (a) hylätä mistä tahansa syystä kokonaan tai osittain osakkeiden merkintä- ja vaihtotoimeksiannon; (b) lunastaa milloin tahansa sellaisten henkilöiden omistuksessa olevat osakkeet, jotka eivät ole valtuutettuja ostamaan tai omistamaan yhtiön osakkeita; (c) evätä merkintä-, vaihto- ja lunastustoimeksiannot, jotka tulevat sijoittajilta, joiden hallintoneuvosto epäilee käyttävän Market Timing - ja Active Trading -menettelyjä, ja ryhtyä mahdollisesti tarvittaviin toimiin yhtiön muiden sijoittajien suojaamiseksi. Hallintoneuvostolla on oikeus määritellä jokaisen alarahaston pienimmät mahdolliset merkintä-, vaihto-, lunastus- ja omistussummat. Jos osakkeiden lunastuksen tai vaihdon myötä osakkeenomistajan omistamien yhden alarahaston alaisten osakkeiden summa on pienempi kuin vähimmäisomistussumma, hallintoneuvosto voi yksipuolisesti päättää palauttaa osakkeita osakkeenomistajalle. Lisäksi hallintoneuvostolla on liitteessä 5 määritellyissä tapauksissa oikeus väliaikaisesti keskeyttää koko alarahaston, osakeluokan tai alaluokan osakkeiden liikkeeseenlaskut, vaihdot ja lunastukset sekä niiden omaisuuden nettoarvon laskennan. Rahanpesun ehkäisemiseksi merkintätodistuksen liitteenä on oltava luonnollisten henkilöiden kohdalla merkitsijän henkilöllisyystodistus tai passi, jonka on oikeaksi todistanut toimivaltainen viranomainen (esim. suurlähetystö, konsulaatti, notaari, poliisikomisario) tai rahoituslaitos, joka on Luxemburgissa voimassa olevien henkilötunnistusta koskevien määräysten sekä yhtiöjärjestyksen mukainen. Oikeushenkilöiden kohdalla liitteenä on oltava kaupparekisteriote. Liite on tarpeen seuraavissa tapauksissa: 1. kun osakkeita merkitään suoraan yhtiössä; 2. kun osakkeita merkitään sellaisessa maassa toimivan rahoitusammattilaisen välityksellä, joka ei ole Luxemburgissa voimassa olevien henkilötunnistussäädösten alainen, joilla pyritään ehkäisemään rahoitusjärjestelmän hyödyntäminen rahanpesutarkoituksiin; 3. kun osakkeita merkitään sellaisen tytäryhtiön tai sivuliikkeen välityksellä, jonka emoyhtiö on Luxemburgissa voimassa olevien henkilötunnistussäädösten alainen, mutta emoyhtiötä ei ole velvoitettu valvomaan, että sen tytäryhtiöt tai sivuliikkeet noudattavat kyseisiä säädöksiä. Yhtiön on lisäksi selvitettävä rahoituksen alkuperä, mikäli rahoitus tulee sellaisilta rahoituslaitoksilta, jotka eivät ole Luxemburgissa voimassa olevien henkilötunnistussäädösten alaisia. Merkinnät voidaan väliaikaisesti keskeyttää, kunnes rahoituksen alkuperä on selvitetty. Luxemburgissa voimassa olevien henkilötunnistussäädösten alaisiksi katsotaan sellaisissa maissa toimivat rahoituslaitokset, jotka ovat sitoutuneet rahanpesunvastaisen toimintaryhmä FATF:n raportin johtopäätöksiin. Henkilötietojen käsittely Merkintätoimeksiannon lähettäessään sijoittaja antaa yhtiölle valtuudet säilyttää ja käyttää kaikkea luottamuksellista tietoa, joka liittyy sijoittajan tilinhoitoon tai sijoittajan ja yhtiön väliseen suhteeseen. Sijoittaja antaa yhtiölle myös valtuudet jakaa kyseistä tietoa yhtiön käyttämien palveluntarjoajien kanssa. On huomattava, että jotkut Euroopan unionin ulkopuolella toimivat palveluntarjoajat saattavat olla löyhemmän henkilösuojalainsäädännön alaisia. Tietoa voidaan käyttää arkistointiin, toimeksiantojen käsittelyyn, osakkeenomistajien kyselyihin vastaamiseen ja yhtiön muista tuotteista ja palveluista tiedottamiseen osakkeenomistajille. Yhtiö ja hallintayhtiö eivät anna osakkeenomistajien luottamuksellisia tietoja eteenpäin, elleivät ne ole siihen erityisen lainsäädännön mukaan velvoitettuja. Merkintä Alarahaston, osakeluokan tai alaluokan avaamisen ( esimerkintäaika ) yhteydessä tapahtuviin merkintöihin liittyvät menettelyt on eritelty kirjassa II. Esimerkintäajan päättyessä osakkeet lasketaan liikkeeseen hintaan, joka vastaa osakekohtaista nettopääomaa. Hintaan lisätään liikkeeseenlaskupalkkio, joka on mainittu kirjassa II. Maksuasiamiehen välityksellä osakkeita merkitsevät sijoittajat voivat lisäksi joutua maksamaan palkkion sen maan maksuasiamiehelle, jossa osakkeet ovat tarjolla. Jotta toimeksianto voidaan panna täytäntöön laskentapäivän hintaan, se on hyväksytettävä yhtiössä viimeistään kirjassa II jokaisen alarahaston erityisehdoissa määriteltyyn päivään ja kellonaikaan mennessä. Kyseiseen ajankohdan jälkeen hyväksytyt toimeksiannot käsitellään annettua laskentapäivää seuraavan laskentapäivän hintaan. Jotta yhtiö voi hyväksyä toimeksiannon, siinä on ilmoitettava kaikki vaaditut tiedot merkittävistä osakkeista sekä merkitsijän henkilöllisyystiedot, kuten edellä on mainittu. Ellei alarahaston kohdalla ole toisin ilmoitettu, osakkeen merkintähinta voidaan maksaa kyseisten osakkeiden laskentavaluutoissa ja kirjassa II mainitussa määräajassa. Hintaan voidaan mahdollisesti lisätä merkintäpalkkio. Osakkeenomistajan hakemuksesta maksu voidaan suorittaa muussa kuin laskentavaluutassa. Valuutanvaihtokulut maksaa osakkeenomistaja, ja ne lisätään merkintähintaan. Yhtiö varaa itselleen oikeuden lykätä merkintätoimeksiantoja siinä tapauksessa, että maksun saapuminen tallentajapankkiin määräajassa on epävarmaa tai että toimeksianto on puutteellinen. Osakkeet luovutetaan merkitsijälle vasta, kun asianmukaisesti täytetty merkintähakemus ja maksu on saapunut, tai hakemuksen liitteenä on todistus siitä, että maksu on peruuttamattomasti suoritettu määräaikaan mennessä. Jos maksu suoritetaan varmentamattomalla shekillä, osakkeet luovutetaan vasta, kun maksu on vahvistettu. Yhtiö ei vastaa toimeksiantojen käsittelyn viivästymisestä, mikäli ne ovat puutteellisia. Hallintoneuvosto voi päättää laskea liikkeeseen osakkeita korvaukseksi arvopaperiosuuksista Luxemburgissa voimassa olevassa lainsäädännössä määritellyin ehdoin. Erityisen tärkeitä ovat ehto, joka velvoittaa toimittamaan kappaleessa Yleisiä tietoja ilmoitetun tilintarkastajan arviointikertomuksen, sekä ehto, jonka mukaan arvopapereiden on oltava yhtiön alarahaston sijoituspolitiikan ja - rajoitusten mukaisia. Sijoituspolitiikka ja -rajoitukset on esitelty kirjassa II. Ellei muuta mainita, kyseisen toiminnon kulut maksaa pyytäjäosapuoli. ALFRED BERG - Varsinainen rahastoesite - Kirja I - Versio helmikuu 2010 12 / 38
Vaihto Kaikki osakkeenomistajat voivat pyytää kaikkien osakkeidensa tai osan niistä vaihtamista jonkun muun alarahaston, osakeluokan tai alaluokan osakkeisiin, ellei se ole alarahaston, osakeluokan tai alaluokan omia määräyksiä vastaan. Uudelleen liikkeeseen laskettujen osakkeiden lukumäärä sekä toimenpiteen kulut lasketaan liitteessä 4 esitetyllä kaavalla. Maksuasiamiehen välityksellä vaihtoa pyytävät osakkeenomistajat voivat lisäksi joutua maksamaan palkkion sen maan maksuasiamiehelle, jossa osakkeet ovat tarjolla. Osakkeiden vaihdot osakeluokkien välillä ovat sallittuja vain seuraavissa tapauksissa: Mihin Mistä Classic BE UK I P Classic Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä BE Ei Kyllä Ei Ei Ei UK Kyllä Ei Kyllä Kyllä Kyllä I Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä P Ei Ei Ei Ei Kyllä Jotta toimeksianto voidaan panna täytäntöön laskentapäivän hintaan, se on hyväksytettävä yhtiössä viimeistään kirjassa II jokaisen alarahaston erityisehdoissa määriteltyyn päivään ja kellonaikaan mennessä. Kyseiseen ajankohdan jälkeen hyväksytyt toimeksiannot käsitellään annettua laskentapäivää seuraavan laskentapäivän hintaan. Lunastus Osakkeenomistajilla on varsinaisessa rahastoesitteessä esitettyjen poikkeuksien ja rajoitusten puitteissa oikeus milloin tahansa myydä osakkeet takaisin yhtiölle. Yhtiön lunastamat osakkeet mitätöidään, mutta täysin maksettuja osakkeita ei tuhota. Jotta toimeksianto voidaan panna täytäntöön laskentapäivän hintaan, se on hyväksytettävä yhtiössä viimeistään kirjassa II jokaisen alarahaston erityisehdoissa määriteltyyn päivään ja kellonaikaan mennessä. Kyseiseen ajankohdan jälkeen hyväksytyt toimeksiannot käsitellään annettua laskentapäivää seuraavan laskentapäivän hintaan. Jotta yhtiö voi hyväksyä toimeksiannon, siinä on ilmoitettava kaikki vaaditut tiedot kyseisistä osakkeista sekä osakkeenomistajan henkilöllisyystiedot kuten edellä on mainittu. Ellei alarahaston kohdalla ole toisin ilmoitettu, osakkeen lunastushinta maksetaan kyseisten osakkeiden laskentavaluutoissa ja kirjassa II mainitussa määräajassa. Maksettavasta summasta voidaan vähentää lunastuspalkkio. Osakkeenomistajan pyynnöstä maksu voidaan suorittaa muussa kuin lunastettavien osakkeiden laskentavaluutoissa. Osakkeenomistaja maksaa valuutanvaihtokulut, jotka vähennetään lunastushinnasta. Osakkeiden lunastushinta voi olla suurempi tai pienempi kuin merkintä- tai vaihtohetkellä maksettu hinta, mikäli nettoarvo on ajan myötä noussut tai laskenut. Maksuasiamiehen välityksellä vaihtoa pyytävät osakkeenomistajat voivat lisäksi joutua maksamaan palkkion sen maan maksuasiamiehelle, jossa osakkeet ovat tarjolla. Yhtiö varaa itselleen oikeuden lykätä lunastustoimeksiantojen käsittelyn, mikäli hakemus on puutteellinen. Yhtiö ei vastaa toimeksiantojen käsittelyn viivästymisestä, mikäli ne ovat puutteellisia. Hallintoneuvostolla on oikeus maksaa lunastushinta osakkeenomistajille kyseisen alarahaston arvopapereina, ellei siitä aiheudu vahinkoa osakkeenomistajille ja mikäli yhtiön tilintarkastaja on toimittanut arviointikertomuksen. Salkunhoitaja määrittelee siirrettävien varojen luonteen ja tyypin kyseisen alarahaston sijoituspolitiikan ja -rajoitusten mukaisesti. Siirtokulut maksaa pyytäjäosapuoli. ALFRED BERG - Varsinainen rahastoesite - Kirja I - Versio helmikuu 2010 13 / 38
OSAKEKOHTAISEN OMAISUUDEN NETTOARVON LASKEMINEN Hallintoneuvosto vastaa omaisuuden nettoarvon laskemisesta seuraavasti: 1. Ellei kirjan II määräyksissä muuta mainita, jokaisen alarahaston, osakeluokan ja alaluokan osakekohtainen omaisuuden nettoarvo lasketaan jokaisena täytenä Luxemburgin pankkipäivänä, mikäli rahoitusmarkkinat, joissa toimii merkittävä osa (noin 50 prosenttia) alarahaston varoista, ovat olleet avoinna vähintään yhden päivän sen päivän jälkeen, jona omaisuuden nettoarvo on viimeksi laskettu. Nettoarvo lasketaan jokaisen alarahaston kirjassa II mainituissa laskentavaluutoissa. 2. Osakekohtainen omaisuuden nettoarvo lasketaan kyseisen alarahaston, osakeluokan tai alaluokan kokonaisnettovarallisuudesta. Jokaisen alarahaston, osakeluokan tai alaluokan kokonaisnettovarallisuus lasketaan laskemalla yhteen kaikki varat (mukaan lukien oikeudet ja saantioikeudet tai omistetut prosenttiosuudet tietyissä alarahaston, osakeluokan tai alaluokan sisäisissä alasalkuissa, jotka on laajemmin selitetty myöhemmin kohdassa 4), joista on vähennetty niihin liittyvät velat ja sitoumukset kohdan 4 alakohdan 4 mukaisesti. 3. Jokaisen alarahaston, osakeluokan tai alaluokan osakekohtainen omaisuuden nettoarvo lasketaan jakamalla kokonaisnettovarat liikkeessä olevien osakkeiden määrällä. 4. Olipa alarahaston sisään perustettu kuinka monta osakeluokkaa tai alaluokkaa tahansa, kannattaa alarahaston kokonaisnettovarallisuus laskea niin usein kuin laissa, yhtiöjärjestyksessä ja varsinaisessa rahastoesitteessä on määritelty. Jokaisen alarahaston kokonaisnettovarallisuus lasketaan laskemalla yhteen kaikkien alarahaston alaisten osakeluokkien ja alaluokkien kokonaisnettovarat. 5. Ellei se ole yhden tai useamman alarahaston erityissääntöjen vastaista, eri alarahastojen kokonaisnettovarallisuuden laskeminen tapahtuu liitteessä 6 lueteltujen sääntöjen mukaisesti. 6. Swing pricing: Tietyissä markkinaolosuhteissa sekä alarahaston, osakeluokan tai alaluokan sisällä tapahtuvien myynti- ja ostotransaktioiden volyymi ja niiden koko huomioon ottaen hallintoneuvosto voi katsoa osakkeenomistajien edun mukaiseksi laskea osakekohtainen omaisuuden nettoarvo osakkeiden myynti- ja ostokurssin perusteella tai soveltaen siinä arviota osto- ja myyntikurssin välisestä erotuksesta markkinoilla, joilla osakkeet ovat myynnissä. Hallintoneuvosto voi lisätä omaisuuden nettoarvoihin kaikki transaktiokulut ja myyntipalkkiot sillä ehdolla, että niiden osuus ei ylitä yhtä prosenttia alarahaston, osakeluokan tai alaluokan omaisuuden nettoarvosta. ALFRED BERG - Varsinainen rahastoesite - Kirja I - Versio helmikuu 2010 14 / 38
VEROJA JA MAKSUJA KOSKEVAT MÄÄRÄYKSET YHTIÖN VEROTUS Varsinaisen rahastoesitteen julkaisuhetkellä Yhtiö ei ole minkään luxemburgilaisen tulo- tai pääomaveron alainen. Yhtiö maksaa vuosittain Luxemburgissa voimassa olevaa merkintäveroa, joka on 0,05 prosenttia nettovarallisuudesta. Vero laskee 0,01 prosenttiin: a) alarahastoissa, joiden ainoana tavoitteena on yhteinen sijoitustoiminta rahamarkkinainstrumentteihin ja luottolaitosten talletuksiin; b) alarahastoissa, joiden ainoana tavoitteena on yhteinen sijoitustoiminta luottolaitosten talletuksiin; c) yhteisösijoittajille varatuissa alarahastoissa, osakeluokissa ja alaluokissa. Merkintäveroa ei sovelleta muissa yhteissijoitusyrityksissä omistettuihin osuuksiin, mikäli osuudet ovat jo muuten merkintäveronalaisia. Merkintävero maksetaan neljännesvuosittain sen alaisesta nettovarallisuudesta. Veron määrä lasketaan jokaisen vuosineljänneksen lopussa. Kun valvova viranomainen (CBFA) on rekisteröinyt yhtiön, tämä maksaa yhteissijoitusyrityksiltä Belgiassa perittävää vuotuista veroa, joka on 0,08 prosenttia yrityksen Belgiassa julkisesti myymistä nettovaroista. YHTIÖN SIJOITUSTEN VEROTUS Yhtiön sijoitusten joihinkin tuottoihin, kuten osinko- ja korkotuloihin, sekä pääoman arvonnousuun saattaa kohdistua erilaisia veroja tai maksuja niiden alkuperämaissa. Nämä tuotot ja arvonnousut saatetaan katsoa myös lähdeveronalaisiksi. Yhtiö ei tällaisissa tapauksissa välttämättä hyödy kaksinkertaisen verotuksen ehkäisemistä koskevista kansainvälisistä sopimuksista Luxemburgin suurherttuakunnan ja kyseisten maiden välillä. Koska joissain maissa kyseisiä velvoitteita sovelletaan tiukasti, kyseiset sopimukset hyödyttävät ainoastaan Luxemburgin suurherttuakunnassa verovelvollisia henkilöitä. OSAKKEENOMISTAJIEN VEROTUS a) Luxemburgin suurherttuakunnassa asuvat Varsinaisen rahastoesitteen julkaisuhetkellä lähdeveronalaisia eivät ole saadut osinkotulot ja toteutuneet arvonnousut silloin, kun Luxemburgin suurherttuakunnan asukkaat luopuvat osakkeistaan. Osinkotulot ovat kuitenkin veronalaisia. Osakkeiden luovutushetkellä toteutuneet arvonnousut eivät ole tuloveronalaisia, mikäli osakkeet ovat olleet omistuksessa yli kuusi kuukautta, paitsi niiden Luxemburgissa asuvien osakkeenomistajien kohdalla, jotka omistavat yli 10 prosenttia yhtiön osakkeista. b) Muualla kuin Luxemburgin suurherttuakunnassa vakituisesti asuvat Tämänhetkisen lainsäädännön mukaan ja tapauksissa, joihin ei sovelleta direktiivin 2003/48 määräyksiä, jotka on eritelty myöhempänä kohdassa c): - lähdeveronalaisia eivät ole saadut osinkotulot ja toteutuneet arvonnousut silloin, kun muualla vakituisesti asuvat luopuvat osakkeistaan - osakkeiden luovutushetkellä, kun luovuttaja on muualla kuin Luxemburgin suurherttuakunnassa asuva, toteutuneet arvonnousut eivät ole Luxemburgin tuloveronalaisia, paitsi kahdessa seuraavassa tapauksessa: kun osakkeenomistaja, joka omistaa yli 10 prosenttia yhtiön osakkeista, myy osakkeensa alle kuuden kuukauden sisällä niiden ostamisesta; osakkeenomistaja, joka omistaa yli 10 prosenttia yhtiön osakkeista, on asunut vakituisesti Luxemburgin suurherttuakunnassa yli 15 vuotta ja hänestä on tullut verovelvollinen muualla alle viisi vuotta ennen osakkeiden luovutusta. Jos suurherttuakunnan ja osakkeenomistajan kotimaan välillä on tehty kaksinkertaisen verotuksen ehkäisemistä koskeva sopimus, osakkeiden luovutushetkellä toteutuneet arvonnousut ovat yleensä verovapaita Luxemburgissa, koska verottamisoikeus on osakkeenomistajan kotimaalla. c) Muissa Euroopan unionin maissa, mukaan lukien Ranskan merentakaisissa departementeissa, Azoreilla, Madeiralla, Kanariansaarilla, Ahvenanmaan saaristossa ja Gibraltarilla vakituisesti asuvat Suosittelemme kaikkia luonnollisia henkilöitä, jotka saavat yhtiöltä osinkotuloja ja tuottoa luopuessaan yhtiön osakkeista muualla kuin kotimaassa toimivan maksuasiamiehen välityksellä, tutustumaan häneen sovellettavaan lainsäädäntöön ja määräyksiin. Suurin osa direktiivin 2003/48 alaisista maista ilmoittaa tulonsaajan kotimaalle luottotulot, jotka ovat mukana yhtiön jakamassa summassa (jos alarahasto on investoinut yli 15 prosenttia varoistaan direktiivin 2003/48 artiklan 6 mukaisiin luottoihin) tai mukana arvonnousussa, joka on syntynyt osakkeiden luovutus-, palautus- tai lunastushetkellä (jos alarahasto on investoinut yli 40 prosenttia varoistaan direktiivin 2003/48 artiklan 6 mukaisiin luottoihin). Tämän tiedonannon laatimispaikassa Luxemburgin suurherttuakunnassa sekä joissain muissa maissa, kuten Itävallassa, Belgiassa ja Sveitsissä, sovelletaan korkotuloihin sekä muihin toisessa Euroopan unionin jäsenvaltiossa asuvalle edunsaajalle maksettaviin korkoihin verrattavissa oleviin tuloihin tavallisesti lähdeveroa. Lähdevero on 20 prosenttia 30. kesäkuuta 2011 saakka ja 35 prosenttia 1. heinäkuuta 2011 lähtien. Edunsaajan kotimaa ottaa lähdeveron huomioon verotuksessaan voimassa olevan kansallisen verolainsäädännön mukaan. Edunsaajan voi jättää maksuasiamiehelle hakemuksen, jotta häneen sovellettaisiin tietojen ja verotodistuksen vaihtojärjestelmää lähdeveron maassa. d) Kolmansissa maissa tai kolmansilla alueilla vakituisesti asuvat Yleensä kolmansien maiden ja alueiden asukkaille maksetuista tuloista ei peritä lähdeveroa. Lähdeveroa peritään kuitenkin direktiivin 2003/48 mukaisesti koroista ja korkoihin verrattavissa olevista tuloista, joita maksetaan Alankomaiden Antilleilla, Aruballa, Guernseyllä, Jerseyllä, Mansaarella, Britannian Neitsytsaarilla ja Montserratissa vakituisesti asuville luonnollisille henkilöille. Edellä mainitut määräykset perustuvat tällä hetkellä voimassa olevaan Lakiin ja käytäntöihin, jotka saattavat muuttua. Sijoittajan tulee selvittää sijoituksiinsa liittyvät mahdolliset veroseuraamukset siinä maassa, jonka kansalainen hän on tai jossa hänellä on vakinainen asuinpaikka tai kotipaikka. Sijoittajan on myös syytä tutustua tietyissä maissa, joissa yhtiö toimii julkisena jälleenmyyjänä, voimassa oleviin erityisiin veromääräyksiin. ALFRED BERG - Varsinainen rahastoesite - Kirja I - Versio helmikuu 2010 15 / 38
YHTIÖKOKOUKSET JA TIETOA OSAKKEENOMISTAJILLE OSAKKEENOMISTAJIEN YHTIÖKOKOUKSET Osakkeenomistajien jokavuotinen yhtiökokous pidetään heinäkuun kolmantena perjantaina klo 14.00, ensimmäisen kerran 16. heinäkuuta 2010 yhtiön pääkonttorissa tai jossain muussa kokouskutsussa ilmoitetussa paikassa Luxemburgissa. Jos kyseinen päivä ei ole Luxemburgissa pankkipäivä, yhtiökokous kokoontuu sitä seuraavana pankkipäivänä. Muut yhtiökokoukset kutsutaan koolle Luxemburgin lainsäädännön ja yhtiön yhtiöjärjestyksen mukaisesti. Osakkeenomistajat on kutsuttava yhtiökokoukseen Luxemburgin lainsäädännössä ja yhtiön yhtiöjärjestyksessä määrätyllä tavalla ja määrättyyn aikaan. Yhtiökokouksessa käsiteltävät asiat on määritelty Luxemburgin lainsäädännössä ja yhtiön yhtiöjärjestyksessä. Jokainen osake vastaa arvostaan riippumatta yhtä ääntä. Kaikki osakkeet vaikuttavat samalla tavalla yhtiökokouksessa tehtäviin päätöksiin, kun päätökset koskevat yhtiötä kokonaisuutena. Kun päätökset liittyvät alarahaston, osakeluokan tai alaluokan osakkeenomistajien erityisoikeuksia, vain sen alarahaston, osakeluokan tai alaluokan osakkeenomistajat osallistuvat äänestykseen. TIETOA OSAKKEENOMISTAJILLE Omaisuuden nettoarvot ja osingot Jokaisen alarahaston, osakeluokan tai alaluokan osakkeiden omaisuuden nettoarvo ja liikkeeseenlasku-, vaihto- ja lunastushinta julkistetaan jokaisena laskentapäivänä yhtiön pääkonttorissa, paikallisilla asiamiehillä sekä hallintoneuvoston päättämässä sanomalehdessä. Osingonmaksuilmoitus julkaistaan d Wortissä ja muussa hallintoneuvoston sopivaksi katsomassa sanomalehdessä niissä maissa, joissa yhtiö toimii julkisena jälleenmyyjänä. Tiedot nettoarvosta ja osingoista ovat saatavilla myös Internetissä seuraavissa osoitteissa: www.fortisinvestments.com ja www.alfredberg.com. Tilikausi Yhtiön tilikausi alkaa 1. huhtikuuta ja päättyy seuraavana vuonna 31. maaliskuuta. Ensimmäinen tilikausi päättyy 31. maaliskuuta 2010. Raportointi Yhtiö julkaisee vuosittain yksityiskohtaisen vuosikertomuksen toiminnastaan ja varainhoidostaan. Kertomus sisältää euromääräisen konsolidoidun taseen ja tuloslaskelman, yksityiskohtaisen selvityksen jokaisen alarahaston varoista sekä tilintarkastuskertomuksen. Lisäksi jokaisen puolivuotiskauden päätteeksi julkaistaan kertomus, joka sisältää sijoitusten rakenteen, sijoitusten liikkeet kyseisen puolivuotiskauden aikana sekä edellisen kertomuksen jälkeen liikkeessä olevien, liikkeeseen laskettujen ja lunastettujen osakkeiden määrän. Ensimmäinen kausiraportti on välitilinpäätös 30. syyskuuta 2009. Konsultoitavat asiakirjat Yhtiöjärjestys, varsinainen rahastoesite ja kertomukset ovat saatavilla yhtiön pääkonttorissa sekä rahoituksesta vastaavissa rahoituslaitoksissa. Yhtiöjärjestyksestä, vuosikertomuksista ja puolivuotiskertomuksista saa pyynnöstä kopion. Lisätietoja yhtiön kehityksestä julkaistaan luxemburgilaisessa d Wort -sanomalehdessä ja muussa hallintoneuvoston sopivaksi katsomassa sanomalehdessä niissä maissa, joissa yhtiö toimii julkisena jälleenmyyjänä. Asiakirjat ja tiedot ovat saatavilla myös Internetissä seuraavissa osoitteissa: www.fortisinvestments.com ja www.alfredberg.com. ALFRED BERG - Varsinainen rahastoesite - Kirja I - Versio helmikuu 2010 16 / 38
LIITE 1 SIJOITUSRAJOITUKSET 1. Alarahaston sijoitukset koostuvat yksinomaan: a) säännellyillä markkinoilla noteeratuista tai kaupattavista arvopapereista ja rahamarkkinainstrumenteista; b) arvopapereista ja rahamarkkinainstrumenteista, joista käydään kauppaa toisen Euroopan unionin jäsenvaltion markkinoilla, jotka ovat säännellyt, säännöllisesti toimivat, tunnustetut ja yleisölle avoimet; c) arvopapereista ja rahamarkkinainstrumenteista, jotka on noteerattu muun kuin Euroopan unionin jäsenvaltion osakemarkkinoiden pörssilistalla tai joista käydään kauppaa muilla kuin jäsenvaltion markkinoilla, jotka ovat säännellyt, säännöllisesti toimivat, tunnustetut ja yleisölle avoimet; d) uudelleen liikkeeseen lasketuista arvopapereista ja rahamarkkinainstrumenteista sillä ehdolla, että: - liikkeeseenlaskuehdot velvoittavat toimittamaan pääsyhakemuksen osakemarkkinoiden pörssilistalle tai muille säännellyille, säännöllisesti toimiville, tunnustetuille ja yleisölle avoimille markkinoille; - pääsylupa saadaan viimeistään vuoden päästä liikkeeseen laskusta; e) direktiivin 85/611 mukaisten Euroopan unionin jäsenvaltiossa tai muualla toimivien arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavien yhtiöiden tai muiden yhteissijoitusyritysten osuuksista sillä ehdolla, että: - edellä mainitut muut yhteissijoitusyritykset ovat sellaisen lainsäädännön alaisia, joka asettaa ne CSSF:n sopivaksi katsoman ja yhteisön lainsäädännön mukaisen valvonnan alaisiksi ja että viranomaisten välinen yhteistyö on taattu; - kyseisten yhteissijoitusyritysten osuuksien omistajien suojelun taso vastaa arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavien yritysten osuuksien omistajien suojelun tasoa ja erityisesti, että ilman arvopapereiden ja rahamarkkinainstrumenttien katetta tapahtuvan varojen, luottojen, lainojen ja myyntien jakoa koskevat säännöt vastaavat direktiivin 85/611 vaatimuksia; - kyseisten yhteissijoitusyritysten toiminnasta laaditaan puolivuotis- ja vuosikertomukset, joiden avulla voidaan arvioida yhtiön varoja ja vastuita, tuottoja ja toimintoja kyseisellä ajanjaksolla; - arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavien yritysten tai muiden yhteissijoitusyritysten varojen ostettu osuus, joka voidaan asianmukaisten asiakirjojen mukaisesti sijoittaa muiden arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavien yritysten tai muiden yhteissijoitusyritysten osuuksiin, ei ylitä 10 prosenttia; f) luottolaitosten talletuksista, jotka voidaan pyynnöstä maksaa takaisin tai vetää markkinoilta ja joiden maturiteetti on 12 kuukautta tai alle, sillä ehdolla, että luottolaitoksen kotipaikka on Euroopan unionin jäsenvaltiossa tai jos se sijaitsee kolmannessa maassa, luottolaitos on kuitenkin sellaisten turvallisuussääntöjen alainen, joiden CSSF katsoo vastaavan yhteisön lainsäädännön sääntöjä; g) johdannaisinstrumenteista, mukaan lukien erityismääräysten alaisista korvattavista instrumenteista, joista käydään kauppaa säännellyillä markkinoilla, kuten on mainittu edellä kohdissa a), b) ja c) tai sopimusmarkkinoilla kaupattavista johdannaisinstrumenteista sillä ehdolla, että: - instrumentit ovat kohdan 1 mukaisia rahoitusindeksin, korkokannan, valuuttakurssin ja niiden valuuttojen suhteen, joissa kyseinen alarahasto voi tehdä sijoituksia, jotka ovat yhtiön yhtiöjärjestyksessä määriteltyjen sijoitustavoitteidensa mukaisia; - sopimusmarkkinoiden johdannaisinstrumenttitransaktioiden osapuolet ovat CSSF:n turvallisuusvalvonnan alaisia laitoksia ja - sopimusmarkkinoiden johdannaisinstrumentit ovat päivittäin luotettavan ja todistettavan arvioinnin alaisia, ja ne voidaan yhtiön aloitteesta milloin tahansa myydä, realisoida tai päättää niiden oikealla arvolla; h) muista kuin säännellyillä markkinoilla kaupattavista ja lain 1 artiklan mukaisista rahamarkkinainstrumenteista, mikäli niiden liikkeeseenlasku ja liikkeeseenlaskija ovat sijoittajia ja säästöjä suojaavan sääntelyn alaisia ja mikäli instrumentit: - on laskenut liikkeeseen tai vakuuttanut keskushallinto, alueellinen tai paikallinen hallinto, Euroopan unionin jäsenvaltion keskuspankki, Euroopan keskuspankki, Euroopan unioni tai Euroopan investointipankki, kolmas maa, liittovaltion ollessa kyseessä sen muodostavat jäsenet tai julkinen kansainvälinen elin, jossa on jäseninä yksi tai useampi Euroopan unionin jäsenvaltio tai - on laskenut liikkeeseen yhtiö, jonka osakkeista käydään kauppaa säännellyillä markkinoilla kuten edellä kohdissa a), b) ja c) on mainittu, tai - on laskenut liikkeeseen tai vakuuttanut yhtiö, joka on yhteisön lainsäädännössä määriteltyjen turvallisuusvalvontakriteerien alainen, tai laitos, joka on sellaisten turvallisuussääntöjen alainen, joiden CSSF katsoo olevan vähintään yhtä tiukkoja kuin yhteisön lainsäädännössä määritellyt säännöt, tai - on laskenut liikkeeseen jokin muu CSSF:n hyväksymä yksikkö, mikäli sijoitukset kyseisiin instrumentteihin ovat sellaisten sijoittajien suojelemiseksi tarkoitettujen sääntöjen alaisia, jotka vastaavat kolmessa edellisessä luetelmakohdassa määriteltyjä sääntöjä, ja että liikkeeseenlaskija on yhtiö, jonka pääoma ja varat ovat vähintään 10 miljoonaa euroa (10 000 000 euroa) ja joka julkaisee tilinpäätöksensä direktiivin 78/660 mukaisesti; yksikkö kuuluu konserniin, joka muodostuu yhdestä tai useammasta yhtiöstä, joista vähintään yksi on pörssiyhtiö, osallistuu konsernin rahoitukseen ja yksikkö, joka osallistuu arvopaperivälineen rahoittamiseen hyödyntäen pankkirahoitusta. 2. Joka tapauksessa: a) alarahasto voi sijoittaa enintään 10 prosentin kilpailuun muihin kuin kohdassa 1 mainittuihin arvopapereihin ja rahamarkkinainstrumentteihin; b) Yhtiö ja mikään sen alarahasto ei saa omistaa eikä sijoittaa kiinteistöihin. Lisäksi yhtiö saa hankkia irtainta omaisuutta ainoastaan, jos se on suoraan välttämätöntä toiminnan harjoittamiseksi; c) alarahasto ei saa hankkia kultaa, arvometalleja, raaka-aineita eikä niiden hallinta-asiakirjoja. 3. Alarahasto voi satunnaisesti omistaa likviditeettiä. ALFRED BERG - Varsinainen rahastoesite - Kirja I - Versio helmikuu 2010 17 / 38
4. a) Alarahasto ei saa sijoittaa yli 10 prosenttia varoistaan saman liikkeeseenlaskijan arvopapereihin tai rahamarkkinainstrumentteihin. Alarahasto ei saa sijoittaa yli 20 prosenttia varoistaan samaan yksikön talletuksiin. Alarahaston vastapuoliriski sopimusmarkkinoiden johdannaisinstrumentteja koskevissa transaktioissa ei saa olla yli 10 prosenttia sen varoista osapuolen ollessa kohdassa 1f määritelty luottolaitos. Muissa tapauksissa raja on viisi prosenttia. b) Alarahaston omistamien arvopapereiden ja rahamarkkinainstrumenttien kokonaisarvo ei saa ylittää 40 prosenttia varojen arvosta niiden liikkeeseenlaskijoiden kohdalla, joihin alarahasto on sijoittanut yli 5 prosenttia. Tämä rajoitus ei koske turvallisuusvalvonnan alaisten rahoituslaitosten talletuksia eikä sopimusmarkkinoiden johdannaisinstrumentteja koskevia transaktioita kyseisissä laitoksissa. Kappaleessa a) määritellyistä yksittäisistä rajoituksista huolimatta alarahasto ei voi muodostua: - yhden ainoan liikkeeseenlaskijan arvopapereihin ja rahamarkkinainstrumentteihin tehdyistä sijoituksista, - yhteen ainoaan yksikköön tehdyistä talletuksista eikä - riskeistä, jotka aiheutuvat sopimusmarkkinoiden johdannaisinstrumentteja koskevista transaktioista yhdessä ainoassa yksikössä ja jotka ovat yli 20 prosenttia varoista. c) Kappaleen a) ensimmäisessä luetelmakohdassa mainittu rajoitus nousee 35 prosenttiin, mikäli arvopaperit ja rahamarkkinainstrumentit on laskenut liikkeeseen ja vakuuttanut Euroopan unionin jäsenvaltio, alueellinen tai paikallinen viranomainen, kolmas maa, julkinen kansainvälinen elin, jossa on jäseninä yksi tai useampi Euroopan unionin jäsenvaltio. d) Kappaleen a) ensimmäisessä luetelmakohdassa mainittu rajoitus nousee 25 prosenttiin joidenkin obligaatioiden kohdalla, kun ne on laskenut liikkeeseen luottolaitos, jonka kotipaikka on Euroopan unionin jäsenvaltiossa ja joka on obligaatioiden omistajien suojaamiseen tarkoitetun julkisten viranomaisten harjoittaman erityisvalvonnan alainen. Kyseisten obligaatioiden liikkeeseen lasketut summat on sijoitettava lainsäädännön mukaisesti varoihin, joilla voidaan koko obligaatioiden voimassaoloajan kattaa obligaatioista syntyneet luotot ja jotka liikkeeseenlaskijan konkurssin yhteydessä käytetään ensisijaisesti takaisinmaksuun ja kertyneiden korkojen maksuun. Jos alarahasto on sijoittanut yli viisi prosenttia varoistaan ensimmäisessä luetelmakohdassa mainittuihin saman liikkeeseenlaskijan obligaatioihin, kyseisten sijoitusten kokonaisarvo ei saa ylittää 80 prosenttia alarahaston varojen arvosta. e) Kappaleissa c) ja d) mainittuja arvopapereita ja rahamarkkinainstrumentteja ei ole otettu huomioon kappaleessa b) mainitun 40 prosentin rajoituksen soveltamisessa. Kappaleissa a), b), c) ja d) mainittuja rajoituksia ei voida yhdistää. Sijoitukset saman liikkeeseenlaskijan arvopapereihin ja rahamarkkinainstrumentteihin sekä talletuksiin ja johdannaisinstrumentteihin kyseisessä yksikössä eivät saa kappaleiden a), b), c) ja d) mukaisesti ylittää 35 prosenttia alarahaston varoista. Yhtiöt, jotka ovat yhdistyneet tilinpäätöksen konsolidoimiseksi direktiivin 83/349 puitteissa tai kansainvälisesti tunnustettujen kirjanpäätössääntöjen mukaisesti, katsotaan yhdeksi ainoaksi yksiköksi kohdassa 4 mainittuja rajoja laskettaessa. Sama alarahasto ei saa sijoittaa yli 20 prosenttia varoistaan saman konsernin arvopapereihin ja rahamarkkinainstrumentteihin. 5. Ellei se ole kohdassa 8 mainittujen rajojen vastaista, kohdan 4 rajat voidaan nostaa enintään 20 prosenttiin sijoitettaessa saman yksikön liikkeeseen laskemiin osakkeisiin tai obligaatioihin siinä tapauksessa, että alarahaston sijoituspolitiikan tavoitteena on uusia osake- ja obligaatioindeksin rakenne CSSF :n tunnustamaksi seuraavin perustein: - indeksin rakenne on riittävän monipuolinen; - indeksi muodostaa kyseisten markkinoiden vertailukohteen; - se on asianmukaisten julkaisuvaatimusten alainen. Aiemmassa luetelmakohdassa mainittu raja on 35 prosenttia siinä tapauksessa, että se osoittautuu aiheelliseksi poikkeuksellisten markkinaolosuhteiden vuoksi, erityisesti säännellyillä markkinoilla, missä tietyt arvopaperit ja rahamarkkinainstrumentit ovat hyvin dominoivia. Sijoitukset kyseiseen rajaan saakka sallitaan vain yhdelle liikkeeseenlaskijalle. 6. Kohdasta 4 poiketen alarahasto voi sijoittaa riskinhajauttamisperiaatteen mukaisesti enintään 100 prosenttia varoistaan arvopapereihin ja rahamarkkinainstrumentteihin, jotka on laskenut liikkeeseen ja vakuuttanut Euroopan unionin jäsenvaltio, alueellinen tai paikallinen viranomainen, muu kuin Euroopan unionin jäsenvaltio tai julkinen kansainvälinen elin, jossa on jäseninä yksi tai useampi Euroopan unionin jäsenvaltio. Varojen on kuuluttava vähintään kuuteen eri liikkeeseenlaskuun, eikä yhden liikkeeseenlaskun osuus saa ylittää 30 prosenttia kokonaissummasta. 7. a) Yksi alarahasto voi ostaa kohdassa 1e mainittujen arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavien yhtiöiden tai muiden yhteissijoitusyritysten osuuksia sillä ehdolla, ettei samaan yhtiöön sijoiteta yli 20 prosenttia. Rajan soveltamisessa jokaista alarahastoista muodostuvaa yhteissijoitusyhtiötä pidetään lain artiklan 133 puitteissa erillisenä liikkeeseenlaskijana sillä ehdolla, että eri alarahastojen kolmansiin osapuoliin kohdistuvien sitoumusten hajauttaminen on taattu. b) Sijoitukset muiden kuin arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavien yhtiöiden osuuksiin eivät saa ylittää 30 prosenttia alarahaston varoista. Jos alarahasto on ostanut osuuksia arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavista yhtiöistä tai muista yhteissijoitusyhtiöistä, kyseisten yhtiöiden varat eivät ole kohdan 4 rajojen alaisia. c) Yhtiö voi sijoittaa yhteissijoitusyhtiöiden osuuksiin, mikä asettaa sijoittajan kaksinkertaisten kustannusten riskiin (esimerkiksi kyseisen yhteissijoitusyhtiön hallinnointikulut). Alarahasto ei saa sijoittaa arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavaan yhtiöön tai yhteissijoitusyhtiöön, jonka hallinnointipalkkio on yli 2,5 prosenttia vuodessa. Jos alarahasto sijoittaa arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavien yhtiöiden tai yhteissijoitusyhtiöiden osuuksiin, joita hallinnoi suoraan tai valtuutuksella sama hallintayhtiö tai jokin muu yhtiö, jonka kanssa hallintayhtiö on yhdistänyt hallinnointi- ja valvontatoiminnot, tai jos hallintayhtiö omistaa suoraan tai välillisesti merkittäviä osuuksia, alarahasto ei maksa mitään merkintä- tai lunastusmaksua osuuksista kyseisissä yhtiöissä. Alarahastoon suoraan kohdistuva vuosittainen enimmäishallinnointipalkkio on mainittu kirjassa II. ALFRED BERG - Varsinainen rahastoesite - Kirja I - Versio helmikuu 2010 18 / 38
8. a) Yhtiö ei saa ostaa äänioikeudella varustettuja osakkeita, ettei sen vaikutusvalta liikkeeseenlaskijan hallinnossa kasva liian suureksi. b) Lisäksi yhtiö ei voi hankkia yli: - 10 prosenttia saman liikkeeseenlaskijan äänioikeuksista; - 10 prosenttia saman liikkeeseenlaskijan obligaatioista; - 25 prosenttia saman arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavan yhtiön tai yhteissijoitusyhtiön osuuksista; - 10 prosenttia saman liikkeeseenlaskijan rahamarkkinainstrumenteista. Ensimmäisessä, toisessa ja kolmannessa luetelmakohdassa luoteltuja rajoja ei voida välttämättä osakkeiden ostohetkellä noudattaa, jos tuona hetkenä obligaatioiden tai rahamarkkinainstrumenttien bruttosummaa tai liikkeeseen laskettujen osakkeiden nettosummaa ei voida laskea. c) Kappaleita a) ja b) ei sovelleta seuraavissa tapauksissa: - arvopaperit ja rahamarkkinainstrumentit on laskenut liikkeeseen ja vakuuttanut Euroopan unionin jäsenvaltio tai sen alueellinen tai paikallinen viranomainen; - arvopaperit ja rahamarkkinainstrumentit on laskenut liikkeeseen ja vakuuttanut muu kuin Euroopan unionin jäsenvaltio; - arvopaperit ja rahamarkkinainstrumentit on laskenut liikkeeseen julkinen kansainvälinen elin, jossa on jäseninä yksi tai useampi Euroopan unionin jäsenvaltio; - osakkeet, joita yhtiö omistaa kolmannessa maassa toimivasta yhtiöstä, joka sijoittaa pääasiassa omassa maassaan liikkeeseen laskettuihin arvopapereihin kyseisen maan lainsäädännön mukaisesti, muodostavat yhtiön ainoan mahdollisuuden sijoittaa kyseisessä maassa liikkeeseen laskettuihin arvopapereihin. Tätä poikkeusta ei kuitenkaan sovelleta kuin sillä ehdolla, että kolmannessa maassa toimiva yhtiö noudattaa sijoituspolitiikassaan kohdissa 4, 7 ja 8a ja b mainittuja rajoja. Jos kohtien 4 ja 7 rajat ylittyvät, sovelletaan kohtaa 9 soveltuvin osin. 9. Alarahastojen ei tarvitse välttämättä noudattaa kyseisessä liitteessä asetettuja rajoja siinä tapauksessa, että merkitään arvopapereita ja rahamarkkinainstrumentteja rahamarkkinoilla, joissa ovat mukana kyseiset varat. Riskien hajauttamisperiaatetta noudattaen uudelleen hyväksytyt alarahastot voivat poiketa kohdista 4, 5, 6 ja 7 niiden hyväksynnästä lähtien kuuden kuukauden ajan. Jos ensimmäisessä luetelmakohdassa mainittu ylitys tapahtuu alarahastosta riippumatta tai merkintäoikeuksien käytön myötä, alarahaston on pyrittävä myynnin avulla ensisijaisesti korjaamaan tilanne ottaen huomioon osakkeenomistajien etu. 10. Alarahasto voi ostaa valuuttoja hyödyntäen apuremburssia. Alarahasto voi ottaa lainaa: a) kilpailuun 10 prosenttia varoistaan, kun kyse on väliaikaisista lainoista b) kilpailuun 10 prosenttia varoistaan, jos kyse ovat lainoista, joilla aiotaan hankkia toimintojen kannalta välttämätöntä irtainta omaisuutta. Tässä tapauksessa kyseiset lainat yhdessä luetelmakohdassa a) mainittujen lainojen kanssa eivät voi missään nimessä ylittää yhteensä 15 prosenttia varoista. 11. Ellei se ole kohtien 1, 2, 3 ja liitteen 2 soveltamisen vastaista, alarahasto ei voi myöntää lainoja tai toimia kolmansien osapuolten takaajana. Edellinen luetelmakohta ei estä alarahastoa ostamasta ei täysin maksettuja arvopapereita, rahamarkkinainstrumentteja tai muita kohdissa 1e, g ja h mainittuja rahoitusinstrumentteja. 12. Alarahasto ei voi myydä avokaupalla arvopapereita, rahamarkkinainstrumentteja tai muita kohdissa 1e, g ja h mainittuja rahoitusinstrumentteja. Hallintoneuvosto pidättää itselleen oikeuden esitellä milloin tahansa uusia sijoitusrajoituksia, jos ne ovat välttämättömiä sellaisissa maissa voimassa olevien lakien ja sääntöjen noudattamiseksi, joissa yhtiön osakkeita voitaisiin tarjota ja myydä. Jos taas yhtiöön sovellettavat voimassa olevat säännöt sallivat, hallintoneuvosto pidättää itselleen oikeuden poiketa yhden tai useamman alarahaston kohdalla yhdestä tai useammasta yllä mainituista sijoitusrajoituksesta. Poikkeukset esitetään kirjassa II jokaisen alarahaston sijoituspolitiikan kohdalla. ALFRED BERG - Varsinainen rahastoesite - Kirja I - Versio helmikuu 2010 19 / 38
LIITE 2 RAHOITUSTEKNIIKAT JA -INSTRUMENTIT Mikäli se ei ole yhtä tai useampaa alarahastoa koskevien vaatimusten vastaista, yhtiöllä on oikeus jokaisen alarahaston alla esitettyjen menettelyjen mukaisesti käyttää johdannaisinstrumentteja varsinaisen rahastoesitteen liitteen 1 kohdan 1g puitteissa. Jokainen alarahasto valvoo, ettei johdannaisinstrumentteihin liittyvä yleinen riski ylitä salkun kokonaisnettoarvoa. Riskit lasketaan ottaen huomioon kyseisten osakkeiden senhetkinen arvo, vastapuoliriski, markkinoiden kehitysennuste ja positioiden realisoimiseen käytössä oleva aika. Jokainen alarahasto voi sijoituspolitiikkansa ja varsinaisen rahastoesitteen liitteen 1 kohdan 1 puitteissa sijoittaa johdannaisinstrumentteihin, mikäli kyseisiin osakkeisiin kohdistuvat riskit eivät ylitä esitteen liitteen 1 kohdassa 4 määriteltyjä sijoitusrajoja. Jos alarahasto sijoittaa indeksiin perustuviin johdannaisinstrumentteihin, sijoitukset eivät välttämättä ole esitteen liitteen 1 kohdan 4 rajoitusten alaisia. Jos arvopaperit tai rahamarkkinainstrumentit sisältävät johdannaisinstrumentin, tämän on otettava huomioon määräysten soveltamisessa. 1. Yleistä Yhtiö voi turvautua johdannaisinstrumentteihin, jotka voivat olla arvopapereita tai rahamarkkinainstrumentteja ja joiden tarkoituksena on suojaus (hedging) tai kaupankäynti (trading, sijoitukset). Erityisalarahastot käyttävät laajalti johdannaisinstrumentteja ja/tai turvautuvat monitahoisempiin strategioihin tai instrumentteihin, joiden tarkoituksena on salkun riskien (hedging) tai sijoitusten (trading) kattaminen. Muilla kuin erityisalarahastoilla on vähemmän positioita johdannaisinstrumentteihin, ja ne ovat vähemmän monitahoisia, tai ne turvautuvat johdannaisinstrumentteihin, joiden tarkoituksena on ainoastaan salkun riskien (hedging) kattaminen. Nykyisistä alarahastoista vain Global Alpha Plus on erityisalarahasto. Jos kyseisiin toimiin sisältyy turvautuminen johdannaisinstrumentteihin, ehtojen ja rajojen on vastattava varsinaisen rahastoesitteen liitteen 1 määräyksiä. Jos alarahasto turvautuu johdannaisinstrumentteihin kaupankäyntitarkoituksessa (trading), se voi käyttää niitä vain sijoituspolitiikkansa rajoitusten puitteissa. Jokainen alarahasto valvoo, ettei johdannaisinstrumentteihin liittyvä yleinen riski ylitä salkun kokonaisnettoarvoa. Riskit lasketaan ottaen huomioon kyseisten osakkeiden senhetkinen arvo, vastapuoliriski, markkinoiden kehitysennuste ja positioiden realisoimiseen käytössä oleva aika. 1.1. Alarahaston riskiprofiiliin soveltuvat riskienarviointijärjestelmät Yhtiö hyödyntää riskienhallintaprosessia, jonka avulla se valvoo ja mittaa kaiken aikaa positioihin liittyviä riskejä ja niiden vaikutusta salkun yleiseen riskiprofiiliin. Alarahastojen on käytettävä niiden riskiprofiiliin soveltuvaa riskienarviointijärjestelmää, jotta arviointi kattaa tarkasti kaikki alarahastoon kohdistuvat riskit. 1.2. Johdannaisinstrumentteihin liittyvän yleisen riskin rajoittaminen Jokainen alarahasto valvoo, ettei johdannaisinstrumentteihin liittyvä yleinen riski ylitä salkun kokonaisnettoarvoa. Tämä tarkoittaa sitä, että johdannaisinstrumenttien käyttöön liittyvä yleinen riski ei saa ylittää 100 prosenttia alarahaston nettovarallisuudesta ja että alarahastoon liittyvä yleinen riski ei saa pysyvästi ylittää 200 prosenttia nettovarallisuudesta. Näin sen jälkeen, kun vastapuoliriskin ja nettoutukseen (netting) liittyvän riskin arvioinnissa on otettu huomioon vakuudet. 1.3. Mahdollisen väliaikaiseen lainanottoon turvautumisen rajoittaminen Alarahastoon kohdistuva yleinen riski ei saa väliaikaisen lainanoton vuoksi nousta yli 10 prosenttia, eikä yleinen riski saa koskaan ylittää 210 prosenttia omaisuuden nettoarvosta. 1.4. Kokonaismarkkinariskin laskeminen Markkinariskin laskeminen Sekä muut kuin erityisalarahastot että erityisalarahastot: markkinariski lasketaan VaR-menetelmällä (Value at Risk) yhdessä kestävyystestien (stress test) kanssa. VaR-menetelmää on käytettävä säännöllisesti. Tämäntyyppisessä menetelmässä voidaan laskea salkkukohtainen enimmäistappio, ja alarahaston johdannaisinstrumentit arvioidaan annetussa ajassa ja luottamisvälissä. Alarahaston on käytettävä kestävyystestejä (stress tests) markkinoiden epätavallisiin muutoksiin liittyvien riskien hallinnan helpottamiseksi. Sovellettaessa VaR-menetelmään perustuvia menetelmiä on käytettävä seuraavia parametreja: 99 prosentin luottamusväli, kuukauden pitoaika ja tuore volatiliteetti, joka ei ole laskentahetkellä yli vuoden takainen. Edellisestä poiketen voidaan käyttää myös muita parametreja riittävän painavista syistä tietyissä erityistapauksissa ja sopimalla siitä etukäteen CSSF:n kanssa. Vastapuoliriskin laskeminen Varsinaisen rahastoesitteen liitteen 1 kohdan 4a mukaisesti alarahaston vastapuoliriski sopimusmarkkinoiden johdannaisinstrumentteja koskevissa transaktioissa ei saa olla yli 10 prosenttia sen varoista, jos osapuoli on esitteen liitteen 1 kohdassa 1f mainittu luottolaitos, ja yli viisi prosenttia varoista muissa tapauksissa. Kiertokirjeen 07/308 kohdassa III.2. käsitellään yksityiskohtaisemmin vastapuoliriskin määrittelyä koskevia sääntöjä. Varsinaisen rahastoesitteen liitteen 1 kohdan 1g soveltamiseksi sopimusmarkkinoiden johdannaisinstrumentit on arvioitava tarkasti ja todistettavasti päivittäin ja yhtiöstä riippumattomasti. ALFRED BERG - Varsinainen rahastoesite - Kirja I - Versio helmikuu 2010 20 / 38