8X82 Käyttöopas Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen kellon käyttöä. Valtuutettu kelloseppä voi tarvittaessa säätää metallirannekkeen pituutta. Jos kello on varustettu naarmuuntumisen estävällä muovikalvolla, muista poistaa kalvo ennen kellon käyttöä. Muussa tapauksessa muovikalvon alle saattaa kertyä syöpymistä aiheuttavaa likaa, hikeä, pölyä tai kosteutta. SISÄLLYSLUETTELO 1. Ominaisuudet 1 2. Osien nimet 2 3. Lataustilan tarkistus 3 4. Aikavyöhyke 3 5. Aikavyöhykenäyttö ja aikavyöhykelista 4 6. Aikavyöhykkeen säätö 5 7. Manuaalinen aikavyöhykevalinta 6 8. Kesäaika (DST) 7 9. Kellonajan säätäminen manuaalisesti 8 10. Lentotila ( ) 8 11. Sekuntikellon käyttö 9 12. Automaattinen harppaussekuntien tasaustoiminto 10 13. Vastaanoton tulosnäyttö 11 14. Vianetsintä (aikavyöhykkeen säätöongelmat) 12 1 Ominaisuudet Tämä on GPS* aurinkokennokello (* GPS on lyhenne sanoista Global Positioning System) GPS-signaalin vastaanotto Aurinkokennolataus Automaattinen ajansäätö Kellon voi asettaa tarkkaan paikallisaikaan yhdellä painikkeella kaikkialla maailmassa. * Kesäaika (DST) voidaan asettaa manuaalisesti. Kello säätää ajan nopeasti vastaanottamalla GPS-satelliittien lähettämiä GPSsignaaleja. Kello sisältää yhteensä 40 aikavyöhykettä ympäri maailman. Suorita aikavyöhykkeen säätö, jos alue tai aikavyöhyke vaihtuu, jossa kelloa käytetään. Kello toimii aurinkokennon tuottamalla sähkövirralla. Altista kello kirkkaalle valolle latausta varten. Täydellä latauksella kello toimii n. kuusi kuukautta. Kello säätää ajan automaattisesti toimintakuvioiden mukaisesti käytön aikana. Kellon tunnistaessa riittävän kirkkauden, se vastaanottaa GPS-satelliittien lähettämät GPS-signaalit automaattisesti. Tämän toiminnon avulla kello säätää ajan tarkasti myös silloin, kun käytät kelloa. * Kello ei pysty vastaanottamaan GPSsignaaleja, jos kelloon ladattu energia on matala. 1
KELLON LATAUSAIKA GPS-signaalien vastaanotto kuluttaa paljon energiaa.kello on altistettava valolle siten, että ilmaisimen osoitin näyttää middle tai full asentoa (keski-/täysi lataus). (GPS-signaalin vastaanotto ei käynnisty manuaalisellakaan yrittämisellä, jos näytön ilmaisema lataustila on matala.) Valaistus Valolähde Olosuhteet lx (LUX) (esimerkki) 700 Loistevalo Yleiset toimistot 3,000 Loistevalo 30 W 20 cm 10,000 Loistev./aurinko Pilvinen päivä 30 W 5 cm 100,000 Auringonvalo Suora auringonv. kesällä Täyteen lataukseen tilasta, Tilassa, jossa jossa kello on pysähtynyt osoittimet liikkuvat Täyteen Yhden sek. liike- Riittävästi yhden lataukseen väli on varmistettu päivän käyttöön 3.5 tuntia 420 tuntia 12 tuntia 1 tunti 115 tuntia 4 tuntia 25 minuuttia 50 tuntia 1.5 tuntia 10 minuuttia Yllä olevassa taulukossa esitetyt arvot ovat vain arvioita ajasta, jonka pysähtynyt kello tarvitsee latautuakseen riittävästi, että osoittimet alkavat liikkua yhden-sekunnin välein. Osoittimet alkavat liikkua sekunnin välein lyhyelläkin latauksella, mutta ne palaavat tällöin pian kahden-sekunnin välein tapahtuvaan liikkeeseen. Käytä yllä olevaa taulukkoa summittaisena ohjeena riittävän latauksen varmistamiseksi. * Latausaika vaihtelee hieman kellon muotoilusta ja osoittimien väristä riippuen. 2 Kellon osat Tuntiosoitin Sekuntikellon 1/5-sekunnin osoitin Minuuttiosoitin C-painike Pieni sekuntiosoitin A-painike Sekuntikellon tuntiosoitin Sekuntikellon minuuttiosoitin Nuppi Päiväys D-painike 2
3 Lataustilan tarkistus Lataustilaosoittimen asento osoittaa pystyykö kello vastaanottamaan GPS-signaaleja vai ei. Sekuntiosoittimen liike osoittaa lisäksi lataustilan tarkemmin. Vastaanotto on sallittu Vastaanotto ei ole sallittu Lataus- Ratkaisu tila Sekuntiosoittimen liike Lataustila Ratkaisu Täysi lataus Keskilataus Vastaanotto on sallittu Vastaanotto on sallittu Liikkuu 1 sek. välein Liikkuu 2 sek. välein Liikkuu 5 sek. välein Kello ei pysty Lataa kelloa vähintään vastaanotta- kunnes osoitin osoittaa maan GPS-sig- keskilatausta, pystyäknaaleja, mutta sesi vastaanottamaan energia riittää GPS-signaaleja kellolla. muihin toimint. Kello ei pysty vastaanotta- Jatka kellon lataamista, ma- maan GPS-sig- kunnes osoitin osoittaa tala naaleja, eikä keskilatausta, jolloin energia riitä kello pystyy toimimaan muiden toimin- jatkuvasti ja vastaanottojen käyttämi- taa jälleen GPS-signaaseen. leja. (Energian loppumisen esivaroitustoiminto aktivoituu.) ei ilmaise Nollaa lentoprofiili ( ) lataustilaa kellon niin kun kuin mahdollista. ollessa lentotilassa. Lataa kello, kun osoitin ( ). osoittaa matalaa lataustilaa. * GPS-signaalien vastaanotto vaatii paljon energiaa. Lataa kello säännöllisesti altistamalla sen kirkkaalle valolle. 4 Aikavyöhyke Aikavyöhyke Perustuu Coordinated Universal Time (UTC) aikaa, joka on maailmanlaajuisesti hyväksytty kellonaikanormi. Normaali aika määräytyy kunkin maan tai alueen mukaan, joka on hyväksynyt saman aikastandardin. Tätä kutsutaan aikavyöhykkeeksi, joka on tällä hetkellä jaettu 40 vyöhykkeeseen. Yksittäiset maat ja alueet käyttävät lisäksi kesäaika-asetusta (DST). Kesäaika (DST) DST-asetus tehdään erikseen alueesta riippuen. DST on järjestelmä, joka siirtää kellon 1 tunnilla eteenpäin, kun päivänvalo riittää pitempään kesäaikaan. Kesäaika on hyväksytty n. 80 maassa, lähinnä Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa. Kesäajan hyväksyntä ja kesto vaihtelee maasta riippuen. Coordinated Universal Time (UTC) UTC on kansainvälisellä sopimuksella koordinoitu yleisaika. UTC on ensisijainen kellonaikanormi, jonka aika saadaan lisäämällä yksittäinen sekunti perustuen atomikellon International Atomic Time aikaan ympäri maailman. Tarkoituksena on sovittaa yhteen poikkeamat yleisajasta (UT), joka määräytyy tähtitieteellisesti UTC:n mukaan. * Jokainen aikavyöhyke perustuu tammikuun 2014 tietoihin. 3
* Alueet, joiden aikavyöhykkeet muuttuvat vuoden 2014 jälkeen ei voida huomioida täsmällisesti. 5 Aikavyöhykenäyttö ja aikavyöhyketaulukko Seuraava taulukko näyttää näytön kääntyvän kehysrenkaan ja UTC:n välisen aikaeron. Katso sekuntiosoittimen asennot alla suorittaaksesi aikavyöhykeasetuksen tai tarkistaaksesi kyseisen asetuks e n. Aikavyöhykenäyttö 29 kaupunkia (40 aikavyöhykettä) ympäri maailman Aikaero...+14 tuntia ~ -12 tuntia Aikaeronäyttö Kesäaikaa (DST) käytetään aikavyöhykkeissä, joissa on merkki. Lord Howe Island-aikavyöhyke, jossa Australia sijaitsee, on varustettu merkillä. Kyseisellä aikavyöhykkeellä kelloa siirretään 30 minuuttia eteenpäin, kun kesäaika aktivoidaan. Tämä kello vastaa Lord Howe Island-aikavyöhykkeen DST-aikaa. Kaupunkikoodien sisällyttäminen ja UTC-aikaeroilmaisimet vaihtelevat mallista riippuen. Näytön aikaeronumeroiden väillä olevat pisteet. ilmaisevat, että kyseisessä sijainnissa on aikavyöhyke. Katso seuraava sivu. 4
* Jokainen aikavyöhyke ja kesäaika (DST) vastaavat tammikuun 2014 arvoja. 6 Aikavyöhykkeen säätö * Vastaanottotoiminto ei aktivoidu sekuntikellon ollessa toiminnassa. Kello säätyy sijaintiasi vastaavan aikavyöhykkeen aikaan kaikkialla maailmassa vain yhtä painiketta* painamalla. * DST (kesäaika) voidaan asettaa manuaalisesti. Aikavyöhykkeen säätötoimenpiteet 1 Mene paikkaan jossa GPS-signaaleja voi vastaanottaa 2 Jatka B-painikkeen painamista ja vapauta painike, kun sekuntiosoitin siirtyy 30-sekunnin asentoon 3 Suuntaa kellon näyttö ylöspäin ja odota 4 Suuntaa kellon näyttö ylöspäin ja odota Siirry ulkosalle avoimen taivaan alle, jossa näkyvyys on hyvä. * Jatka B-painikkeen painamista, vaikka pieni sekuntiosoitin siirtyy 0-sek. asentoon 3 sekunnin kuluttua painikkeen painamisesta. Vastaanotto käynnistyy, kun sekuntiosoitin on saavuttanut 30- sekunnin asennon. Ilmaisimen osoitin osoittaa +4. Paina 6 sek. * GPS-signaalien vastaanotto voi olla vaikeaa liikkuessasi. Vastaanotto kestää enintään 2 minuuttia. * Olosuhteista riippuen. on satelliittien hankintatilassa vastaanoton aikana. Sekuntiosoitin näyttää GPSsatelliittien määrän, joista kello vastaanottaa GPS-signaaleja. Vastaanoton tulos ilmestyy näyttöön 5 sekunniksi Tämän jälkeen tunti- ja minuuttiosoittimet siirtyvät ja aika ja päiväys säätyy. (Aikavyöhyke säätyy myös paikalliseen aikavyöhykkeeseen. Vast. Y: N: tulos Onnistunut Epäonnist. * Vastaanotto ei käynnisty, vaikka vastaanottotoimenpiteet suoritetan, jos ilmaisimen osoitin näyttää low tai asentoa. Lataa kello altistamalla sen valolle, kun ilmaisimen osoitin osoittaa low asentoa. Nollaa lentotila ( ), kun osoitin osoittaa asentoa. * Mitä enemmän satelliitteja on, sitä helpompaa on GPSsignaalien vastaanotto. Sekuntiosoitt. asento (25-sek.) Satelliittien lukumäärä (5) * Vastaanotto ei ole mahdollista, vaikka osoitin näyttää 4 yksikköä (units) tai enemmän. * Paina A-painiketta peruuttaaksesi vastaanoton. Paina A-painiketta Tarkista, että vastaanotto on onnistunut kellon palattua kellonaikatilaan. * Painikkeita ei voi käyttää päiväysnäytön vaihtuessa. * Aseta kesäaika (DST) manuaalisesti. 5
Aikavyöhykkeen säätämistä koskevat varotoimenpiteet Kello saattaa näyttää viereistä aikavyöhykettä, jos säätäminen tehdään lähellä aikavyöhykerajaa. Joillakin alueilla kellon huomioimat rajat ei korreloi tarkasti todellisen aikavyöhykkeen rajoja. Tämä ei ole merkki viasta. Aseta tässä tapauksessa aikavyöhyke manuaalisesti käyttöoppaan neuvojen mukaisesti. Vältä aikavyöhykkeen rajoja, kun säädät aikavyöhykettä matkustaessasi maitse. Suorita aikavyöhykkeen säätö kohteena olevassa kaupungissa aina kun mahdollista. Käyttäessäsi kelloa lähellä aikavyöhykkeen rajoja, muista tarkistaa aikavyöhykkeen asetus ja säädä se tarpeen mukaan manuaalisesti. 7 Manuaalinen aikavyöhykevalinta Aikavyöhyke voidaan asettaa manuaalisesti paikoissa, joissa se ei säädy automaattisesti. Aikavyöhykkeen säätäminen manuaalisesti 1 Vedä nuppi ulos ensimmäiseen napsahdukseen asti 2 Kierrä nuppia ja säädä sekuntikellon 1/5-sekuntien ositin kohdetta vastaavalle aikavyöhykkeelle 3 Työnnä nuppi takaisin sisään Sekuntikellon 1/5-osoitin siirtyy näyttämään asetettua aikavyöhykettä. Sekuntiosoitin siirtyy seuraavaan aikavyöhykkeeseen, kun nuppia kierretään. Vastaanotto-osoittimen näyttö Ilmaisee kesäajan (DST) päällä/pois-asetuksen. Sekuntikellon 1/5-sekunnin osoitin palaa 0-sekunnin asentoon. Vastaanotto-osoitin palaa lataustilanäyttöön. Vedä nuppi ulos ensimmäiseen napsahdukseen asti. Käännä nuppia myötäpäivään siirtyäksesi 1. aikavyöhykkeen eteenpäin. Käännä nuppia vastapäivään siirtyäksesi 1. aikavyöhykkeen taaksepäin. Asento * Painikkeita ja nuppia ei voi käyttää päiväyksen vaihtuessa. Työnnä nuppi takaisin sisään 6
8 DST (kesäaika) DST (kesäaika) voidaan asettaa manuaalisesti. * DST (kesäaika) ei vaihdu automaattisesti. * DST-päällekytkentä/katkaisu (ON/OFF) ei vaihdu aikavyöhykkeen säätöä/manuaalista valintaa tehdessä. Katkaise DST-asetus matkustaessasi alueelta jossa DST (kesäaika) on käytössä, alueelle jossa DST (kesäaika) ei ole käytössä. 1 Vedä nuppi ulos ensimmäiseen napsahdukseen asti Vastaanotto-osoitin siirtyy näyttämään valittua DST-asetusta. Sekuntikellon 1/5-sekunnin osoitin siirtyy näyttämään voimassa olevaa aikavyöhykettä. OFF = DST (kesäaika) -asetus on katkaistu. 2 Paina B-painiketta 5 sek. sisällä vaiheen 1 jälkeen Vastaanotto-osoitin siirtyy DST (ON) kohtaan ja tuntisekä minuuttiosoitin siirtyy tunnilla eteenpäin. Paina 3 sekuntia 3 Työnnä nuppi takaisin sisään Sekuntikellon 1/5-sekunnin osoitin palaa takaisin 12-asentoon. Työnnä nuppi takaisin sisään Vedä nuppi ulos 1. napsahdukseen asti. * Sekuntikello nollautuu mikäli se on käytössä. * Lord Howe Island (Australia) aikavyöhykkeessä aika siirtyy 30 minuuttia eteenpäin, kun DST (kesäaika) on voimassa. DST (kesäajan) -asetuksen katkaisu Suorita yllä esitetyt vaiheet 1-3, kun DST-asetus on aktivoitu (ON). Säädä vastaanotto-osoitin vaiheessa 2 OFF asentoon, kuten alla oleva kuva osoittaa. Tunnit ja minuutit säätyvät yhden tunnin taaksepäin. 7
9 Kellonajan manuaalinen säätö * Vastaanottotoiminto ei aktivoidu sekuntikellon ollessa toiminnassa. Kello voidaan asettaa tarkasti valittua aikavyöhykettä vastaavaan aikaan. (Toimenpide ei vaihda aikavyöhykettä.) 1 Mene paikkaan jossa GPS-sign. voi vastaanottaa Siirry ulkosalle avoimen taivaan alle, jossa näkyvyys on hyvä. 2 Jatka B-painikkeen painamista (3 sekuntia) vapauta painike, kun sekuntiosoitin siirtyy 0-sekunnin asentoon Vastaanotto käynnistyy, kun sekuntiosoitin on saavuttanut 0-sekunnin asennon. Ilmaisimen osoitin osoittaa numeroa 1. 3 Suuntaa kellon näyttö ylöspäin ja odota * GPS-signaalien vastaanotto voi kestää 1 minuutin olosuhteista riippuen. 4 Vastaanotto on valmis, kun sekuntiosoitin osoittaa Y asentoa ilmaisee vastaanottotuloksen 5 sekunniksi. Tämän jälkeen tunti- ja minuuttiosoittimet siirtyvät ja päiväys säätyy. Paina 3 sekuntia * Vastaanotto ei käynnisty, vaikka vastaanottotoimenpiteet suoritetaan, jos ilmaisimen osoitin näyttää low tai asentoa. Lataa kello altistamalla sen valolle, kun ilmaisimen osoitin osoittaa low asentoa. Nollaa lentotila ( ), kun osoitin osoittaa asentoa. on satelliittien hankintatilassa vastaanoton aikana. Sekuntiosoitin näyttää GPS-satelliittien määrän, joista kello vastaanottaa GPS-signaaleja. * Pelkkien aikatietojen vastaanottamiseksi riittää yksi satelliitti. Satelliit. määrä Toimint. Helppo Ei voi tila vastaanott. vastaanott. * Paina A-painiketta peruuttaaksesi vastaanoton Vast. Y: N: tulos Onnistunut Epäonnist. Tarkista, että vastaanotto on onnistunut, kun kello on palannut ajannäyttötilaan. Jos aika,on väärä, vaikka Näytössä näkyy Y, aikavyöhyke ei vastaa aluetta, jossa oleskelet. Tarkista aika-vyöhyke tai DST (kesäaika) valinta. * Painikkeita ei voi käyttää päiväyksen ollessa muuttumassa. Paina A- painiketta * Aseta DST (kesäaika) manuaalisesti. 10 Lentotila ( ) Aseta kello lentotilaan ( ) ollessasi tilanteissa, joissa sen käyttö voi vaikuttaa muiden elektroniikkalaitteiden toimintaan, esim. lentokoneessa tms. GPS-signaalin vastaanotto (aikavyöhykkeen ja kellonajan manuaali- sekä automaattisäätö) eivät toimi lentotilassa. Vastaanotto-osoitin osoittaa ( ) asentoa kellon ollessasi lentotilassa. 1 Jatka A-painikkeen painamista (3 sekuntia) Vastaanotto-osoitin näyttää Osoitin näyttää ( ) asentoa. kellon lataustilan. Paina 3 sek. Vastaanotto-osoitin ei ilmaise lataustilaa kellon ollessa lentotilassa ( ). 8
Nollaa lentotila ( ) Suorita toimenpide vaiheesta 1 (kts. edellinen sivu). Lentotila voidaan nollata, kun vastaanotto-osoitin näyttää lataustilaa alla olevassa piirroksessa. * Täydessä lataustilassa full kellon näyttö on yllä olevan piirroksen mukainen. 11 Sekuntikellon käyttö * Vastaanottotoiminto ei aktivoidu sekuntikellon ollessa toiminnassa. Sekuntikellon perustoiminnot Sekuntikellolla voidaan mitata ja lukea aikaa jopa 5 tuntiin, 59 minuuttiin, 8 sekuntiin asti 1/5-sekunnin tarkkuudella. Sekuntikellon kolme osoitinta näyttävät mitatun ajan. Sekuntikello pysähtyy ja nollautuu 6 tunnin kuluttua. Kun ajanotto saavuttaa 10 minuuttia, sekuntikellon 1/5-sekunnin osoitin pysähtyy 0-sekunnin asentoon. Kun painikkeita painetaan sekuntikellon pysäyttämiseksi tai väliajan ottamiseksi, sekuntikellon 1/5-sekunnin osoitin näyttää mitatut sekunnit. Sekuntikellon 1/5-sekunnin osoitin C-painike Sekuntikellon minuuttiosoitin Sekuntikellon tuntiosoitin D-painike Normaali ajanotto C-painike C-painike D-painike Käynnistys Pysäytys Nollaus Kokonaisajan mittaus C-painike C-painike C-painike C-painike D-painike Käynnistys Pysäytys Käynnistys Pysäytys Nollaus Väliajan mittaus * Sekuntikello voidaan käynnistää ja pysäyttää toistuvasti. C-painike D-painike D-painike C-painike D-painike Käynnistys Väliaika Väliajan vapautus Pysäytys Nollaus * Sekuntikello voidaan käynnistää ja pysäyttää toistuvasti. * Väliaikamittauksella sekuntikello pysähtyy automaattisesti, kun mittaus saavuttaa 6 tuntia.väliajan mittaus nollautuu ja osoittimet palaavat 0-minuuttia ja 0-sekuntia asentoon. Vastaanotto-osoitin vaihtaa tämän jälkeen lataustilanäyttöön. Kahden kilpailijan loppuaikojen mittaus D-painike C-painike D-painike C-painike 1. kilpailija maa- 2. kilpailija maa- (2. kilpailijan D-painike Käynnistys lissa lissa loppuaika ilmestyy Nollaus (1. kilp. loppuaika näyttöön) ilmestyy näyttöön) 9
SEKUNTIKELLON NOLLAUS Laskennan ollessa käynnissä 1. Pysäytä sekuntikello painamalla C-painiketta. 2. Nollaa sekuntikello painamalla D-painiketta. Kun sekuntikellon osoittimet pysäytetään yhteen seuraavista kolmesta toiminnosta. Nollaa sekuntikello seuraavasti: Sekuntikello pysäytetään normaalisti aikaa mitatessa tai kokonaisaikamittauksella. 1. Nollaa sekuntikello painamalla D-painiketta. Väliaika on mitattu ja luku jää näyttöön väliajan mittaus 1. Paina D-painiketta. Väliaika vapautuu ja sekuntikellon osoittimet siirtyvät nopeasti näyttämään käynnissä olevaa mittausta. 2. Pysäytä sekuntikello painamalla C-painiketta. 3. Nollaa sekuntikello painamalla D-painiketta. 2. kilpailijan loppuaika mitataan kahden kilpailijan loppuaikojen mittauksella 1. Paina D-painiketta. Sekuntikellon osoittimet siirtyvät nopeasti ja pysähtyvät. 2. Nollaa sekuntikello painamalla D-painiketta. * Sekuntikellon tunti- ja minuuttiosoittimet palaavat lataustilanäyttöön nollauksen jälkeen. 12 Harppaussekuntitietojen vastaanotto Seiko Astron 8X82-kellolla Harppaussekunnit (Leap Second) Harppaussekunteja käytetään Universal Time (UT) tiedoissa olevien poikkeamien korjaamiseen. Universal Time on tieteellisesti määritetty kellonaikanormi, joka perustuu huolella hoidettuun atomikelloon. Kello lisää tai vähentää sekunteja tarpeen mukaan kerran vuodessa tai muutaman vuoden välein kesäkuun tai joulukuun lopussa. Harppaussekuntien automaattinen vastaanotto Harppaussekunti lisätään automaattisesti GPS-satelliitin lähettämään aikasignaaliin. Harppaussekuntitietojen vastaanotto Vastaanotto-osoitin palaa lataustilanäyttöön, kun harppaussekuntien vastaanotto on valmis. Voit käyttää kelloa sellaisenaan. Harppaussekuntitietojen vastaanotto saattaa kestää jopa 18 minuuttia. Harppaussekuntien vastaanotto käynnistyy myös, kun GPS-signaalit vastaanotetaan alla luetelluissa olosuhteissa. GPS-signaalit vastaanotetaan järjestelmän nollauksen jälkeen GPS-signaaleja ei ole vastaanotettu pitkään aikaan Harppaussekuntitietojen vastaanotto on epäonnistunut (Harppaussekuntitietojen vastaanotto käynnistyy uudelleen seuraavan GPS-signaalivastaanoton aikana. Toiminto kertautuu, kunnes harppaussekuntien vastaanotto onnistuu.) 10
13 Vastaanoton tulosnäyttö Tarkista, onko karkaussekuntien vastaanotto onnistunut Onnistuneen/epäonnistuneen harppaussekuntivastaanoton tulos ilmestyy näyttöön 5 sekunniksi. 1 Paina B-painiketta kerran ja vapauta painike Sekuntiosoitin ja vastaanotto-osoitin näyttävät vastanottotuloksen. Paina kerran ja vapauta 2 ilmaisee vastaanottotuloksen Sekuntiosoitin näyttää GPSsignaalin vastaanottotuloksen (kellonajan tai aikavyöhykkeen säätö). Vastaanotto-osoitin osoittaa 1 tai 4+, joka näyttää kellonajan tai aikavyöhykkeen säädön. 3 Paina B-painiketta kerran ja vapauta painike vastaanottotuloksen näkyessä näytössä (5 sekuntia) vaiheessa 2 Sekuntiosoitin näyttää harppaussekuntivastaan oton tiedot (onnistunut/epäonnistunut). Vastaanotto-osoitin näyttää arvoa 0 harppausekuntivastaanotolla. Sekuntiosoitin: vastaanoton tulos (onnistunut/epäonnistunut) Tulos Onnistunut Epäonnistunut * Vastaanotto-osoitin osoittaa lukua 4+ tuloksena aikavyöhykkeen säätämisestä. Sekuntiosoitin: vastaanoton tulos (onnistunut/epäonnistunut) Tulos Onnistunut Epäonnistunut Asento Y 52-sek. N 38-sek. asento asento * Kello palaa aikanäyttöön, kun 5 sekuntia on kulunut tai A-painiketta painettu. Paina kerran ja vapauta painike Asento Y 52-sek. N 38-sek. asento asento Onnistuneen harppaussekuntivastaanoton tulos on Y. Voit nyt käyttää kelloa. * Kello palaa aikanäyttöön, Epäonnistuneen harppaussekun 5 sekuntia on kulunut kuntivastaanoton tulos on N tai A-painiketta painettu. Määräajoin tapahtuva harppaussekuntien vastaanotto on epäonnistunut. Vastaanotto käynnistyy uudelleen seuraavan automaattisen GPSsignaalivastaanoton alkaessa. * Harppaussekuntien vastaanotto tapahtuu 1 päivänä joulukuuta tai 1 päivänä kesäkuuta tai sen jälkeen. * Kellonaika on kuitenkin oikea, vaikka harppaussekuntitietojen vastaanotto olisi epäonnistunut. 11
14 Vianetsintä (aikavyöhykkeen säätöongelmat) Kun aikavyöhykkeen säätö säätö ei käynnisty automaattisesti tai manuaalisilla säätö toimenpiteillä Huomioi seuraavat pääasialliset syyt: 1. Lataustaso on matala. 2. Lentotila ( )on asetettu. 3. Sekuntikello on käytössä. Aikavyöhyketoiminnon palauttamiseksi: 1. Lataa kelloa, kunnes lataustasoilmaisin näyttää vähintään puoliväliä. 2. Katkaise lentotila ( ). 3. Pysäytä ja nollaa sekuntikello. * Vastaanottoilmaisimen asento on yllä esitetyn mukainen. 2 ) Lentotila on asetettu Ilmaisin osoittaa asentoa, kun lentotila on asetettu. --> Lentotilan nollaus. Katso sivut 8 ja 9. 1 ) Lataustaso on matala Vastaanottoilmaisin ilmaisee milloin lataustaso on matala. Lataa kelloa, kunnes ilmaisin näyttää vähintään puoliväliä. --> Lisätietoja lataamisesta. Katso sivu 10. 3 ) Sekuntikello on käytössä Kun sekuntikello on käytössä vastaanotto-osoitin osoittaa 2-5 (tuntia), mikä tarkoittaa sekuntikellon tunteja. --> Sekuntikellon nollaus. Katso sivu 10. TEKNISET TIEDOT 1. Perustoiminnot: Kolme osoitinta (tunti/minuuttiosoitin, pieni sekuntisoitin, päiväysnäyttö, vastaanotto-osoitin, sekuntikellon osoittimet (tunnit, minuutit, 1/5-sek., maailmanaikatoiminto (40 aikavyöhykettä) 2. Kristallikiteen taajuus: 32,768 Hz (Hz = Hertz...sykliä/sekunti) 3. Käyntitarkkuus: ± 15 sekuntia/kuukausi (paitsi, kun kelloa käytetään ilman GPS-signaalin automaattista ajanasetusta, kellon ollessa ranteessa 5 C - 35 C välisessä lämpötilassa. 4. Toimintalämpötila-alue: -10 C - +60 C 5. Vetojärjestelmä: Askelmoottori (tunnit, minuutit, pääosoittimen pieni sekuntiosoitin, 6. Virtalähde: Paristo, 1 kpl päiväysosoitin, sekuntikellon osoittimet (tunnit, minuutit, 1/5-sekunnit) 7. Toiminta-aika: Keskimäärin 6 kuukautta (täydellä latauksella), virransäästötoiminto peruutettu. * Kello jatkaa käyntiä enintään 2 vuotta, jos virransäästötoiminto aktivoidaan heti täyden latauksen jälkeen. 8. GPS-signaalin vastaanotto: Aikavyöhykkeen säätö, manuaalinen aikavyöhykkeen säätö,, automaattinen kellonajan säätö. 9. IC (integroitu piiri): Oskillaattori-, taajuusjakaja ja ohjauspiiri C-MOS, 4 kpl 12