Ilmoitusliite 16.5.2015 vk 20 www.kallionseutu.fi Sailokoski Ky Traktorit Maatalouskoneet Raudan myynti - M yyn t i-v ä lit ys-ost o - Can-Am ja Lynx-huolto 050 590 0099 Jokilaaksojen hinauspalvelu 044 313 8518 - Ka ike n la ise t t e r ä kse t - Valmet 8000 Simulta 2500 kylvökone Mf 175 S -69 18 600 sis. alv. 2 300 3 900 Marginaaliveromyynti aj: 11600h Voa 540 /1000, jarruventtiili, 3x 2 toimista hydraulilohkoa, etulokasuojat, ylileveän valot, Hi troll (Turbiinikytkin) Erittäin siisti ja ruosteeton Kone! Kiekkovantaat siemenpuolella, hyvät kulutusosat apulantapuolella, jälkihara sis. alv. Hienossa alkuperäiskunnossa. Uusi akku, hyvät renkaat, ohjaustehostin, valot ja vilkut pelaa Jussi 044 279 9815 - Harri 044 574 6324 - myynti@tyngankone.fi Ylivieskantie 142, 85100 Kalajoki - www.tyngankone.fi OSTAMME JA NOUDAMME Romuautot ym. romurautaa Maatalouskoneet, arvometallit ym. Rekisteristä poisto MAKSUTTA. Romutustodistukset p. 0400 534 406 / Tero Takuuvaraosat p. 040 4849 255 Nyt uusi parannettu versio Allemenevä KenLift AM sarjan invanostin Ei vie tilaa auton sisällä Meluton Kestävä Huoleton Purkaamo Auto-Osix Oy www.auto-osix.fi Puh. 044 723 3800 info@kenlift.fi www.kenlift.fi Valtuutettu Kuusankoski Oy:n vastaanotto- ja kierrätyspiste M. ENLUNDILLA STARTATAAN KÄYNTIIN NYT SUURI KEVÄTSIIVOUS! Erittäin siisti! 9 350 Mercedes-Benz 270 2.7 l, diesel, Elegance, automaattivaiht. vaaleat nahkapenkkit, xenon valot ajettu 258tkm, vm. 2003 Tyylikäs! 18 350 Mercedes-Benz C 2.1 l, diesel, Avantgarde, manuaalivaiht. nahkasis. pysäköintitutka tai -kamera ajettu 209tkm, vm. 2007 Hyväkuntoinen! 15 500 BMW X3 3.0 l, diesel, autom. vaiht. nahkapenkit, xenon valot, navigointijärjestelmä ajettu 220tkm, vm. 2005 Siisti pyörä! 2 700 Yamaha XV 535 Virago. 550 cm3, 4-tahti, uudet renkaat, plexi, sivulaukut ym. ajettu 30tkm, vm. 1995 Indolantie 6, Kokkola Puh. 045 670 1115 www.nettiauto.com/menlund Vapauttaa liikkumaan! Kenlift myynti Myynti - Huolto - Asennus - Valmistus Ajanvaraus 0400 591 870 LVIASENNUS RISTO UUTELA ERIKOISHAMMASTEKNIKKO ERJA NURKKALA TORIKATU 3, 84100 YLIVIESKA HONDA CR-V CHEVROLET 16 900 12 900 2,0i Executive AT 4WD. Upea yksilö! Huippuvarusteet Vm 2007. Ajettu 149tkm Volvo S80 2,4DA, Vm 2008. Ajettu 155tkm 18 900 HONDA HR-V 1,6 4WD. Upea yksilö! Vm 2001. Ajettu vain 149tkm 5 999 Upea Chevrolet Captiva 2,0 TDA 4WD diesel automaatti! 11/2006. Ajettu 173tkm. Toyota Auris 2,0 D4D 3-ov. Lisälämmitin kaukosäädöllä! Vm 2007, ajettu 223tkm 8 900 TOYOTA RAV4 Supersiisti 2,0 VVT-iA 4WD 10/2006. Ajettu 193tkm. Uutta korimallia! 13 900 Ford Tourneo Connect 1,8TDci 5-hlö, 2007, 185tkm 6999e Ford Mondeo 2,0TDCI 140hv farmari 2008 177tkm 11900e VW Passat 1,9 TDI 1999, 1199e. VW Beetle 1,9TDI 1999, 5900e Yamaha Grizzly 550 Traktorimönkijä 2015, 8900e sis alv Asuntovaunu Hobby 560. lastenkamarimalli 2006, 12500e Tulossa, Volvo V70 2,4D uusi korimalli, Toyota Rav 2,0 ym. ym. p. 050 3111 460 www.nettiauto.com/ostanautosi KMH-TRADE KY - Markkinatie 8, 69100 Kannus p. 050 3111 460 - keijo@ostanautosi.fi
Sivu 2 PÄÄKIRJOITUS The Cola-Cola Company täyttää vuonna 2016 kunnioitettavat 130 vuotta Huoltokeskus Lintonen Ky Joutsentie 5, 84100 Ylivieska p. 08-420 834, 040-553 7632 Mercedes Benz ja BMW varaosat suoraan varastosta! VARAOSAT KAIKKIIN MERKKEIHIN HUOLLOT JA KORJAUKSET TAKUUTYÖNÄ Palvelemme ma-pe 8.00 17.00 Passikuvaukset - myös sähköisesti lähetetyt kuvat Studiokuvaukset Paperikuvat tikulta, muistikortilta, CD-ltä ja kännykästä Kuvastakuvat ja suurennokset Hautajaiskuvaukset p. 08 442 643, GSM 044 208 2050 Kalliontie 18, 85500 Nivala Coca-Colan James Bond ulottuvuus pullon muodossa Likakaivojen tyhjennykset Vaihtolavakuljetukset / vuokraus Pakettiautokuljetukset MYÖS MUUTTOKULJETUKSET! Kuskas senkin kuskas! KUSKAS KY Tuomo Ojala Kalliontie 129, Koivisto Puh. 040 527 4157 Kallion Seutu, Brändistrategia uudistuu JAKELU JA ILMESTYMINEN Ylivieskan Mainosjakelu Ky:n kannossa kotitalouksiin joka toinen viikko Ylivieskan, Alavieskan ja Sievin alueella. Mahdolliset virheellisesti toimitetut tai pois jääneet ilmoitukset julkaistaan seuraavassa lehdessä suoriteperusteisesti. Vastuu virheistä rajoittuu enintään kertakorjaukseen Force Majeure -tapaukset huomioiden. JULKAISIJA JA TILAAJA StableInvest Oü Kaupparekisteritunnus 12767669 Nurme tn 16, Tallinna linn, Harju maakond, 11616 Viro EU ALV ID: EE101785156 Suomessa alkoi Coca-Colan myynti 1952 Helsingin olympialaisissa ja juoman valmistus käynnistyi Suomessa vuonna 1957. Multi- Megabrändi Coca-Cola on vaikuttanut kuluttajien kulutustottumuksiin, elämäntapoihin ja makumieltymyksiin sekä kehittänyt tuotteita, jotka sopivat erilaisten ihmisten tarpeeseen ja makuun. The Coca-Cola Company perustettiin vuonna 1886. Voidaan puhua maailman vahvimmasta tuotemerkistä, joka tasaisesti nostaa voittoisaa taivaltaan vuodesta toiseen ja vuosisadasta toiseen. Uuden brändistrategian myötä kolmesta brändistä tulee yksi. Kaikki tuotevaihtoehdot sulautuvat yhteen Coca-Colan brändiin, joka on arvostettu ja rakastettu kaikkialla maailmassa. Juomapakkausten visuaalinen ilme ja mainonta kuitenkin yhä korostavat selkeästi eri juomien erilaisia ominaisuuksia, jotta kuluttajat voivat valita itselleen mieluisimman juoman. Kaikessa Coca-Colan mainonnassa ja markkinointitoimenpiteissä Suomessa näkyy selkeästi yksi Coca-Cola -kattobrändi sekä sen alle kuuluvat erilaiset juomavaihtoehdot. Jokaisen Coca-Cola tölkin tai pullon tunnistaa samasta erottuvasta visuaalisesta linjasta, oli sitten kyseessä perinteinen sokerilla makeutettu Coca-Cola tai sokeriton ja kaloriton Coca-Cola light tai Coca-Cola Zero unohtamatta erilaisia makuvariantteja. Jokainen mainos tulee selkeästi esittelemään valittavana olevat erilaiset juomavaihtoehdot ja pakkaukset juomien erilaiset koostumukset ja ainesosat. Hallinnon käynti- ja laskutusosoite: c/o Kustannus Oy Kallio Kauppakuja 4 L 21, 84100 Ylivieska ILMOITUSAINEISTOT Osoitteeseen materiaali@kallionseutu.fi Mukaan tarvittavat kuvat, logot ja tekstit. Aineisto toimitettava kutakin julkaisuviikkoa edeltävänä perjantaina klo 16 mennessä. VASTAAVA TOIMITTAJA mika.moilanen@kallionseutu.fi 045 318 9634 AD Juhani Haverinen materiaali@kallionseutu.fi 040 935 3502 Coca-Cola brändihistoriasta Uudistus nostaa suomalaisen kuluttajan tuotemerkin ytimeen ja korostaa hänen vapautta valita itselleen parhaiten sopivin juoma Coca-Cola tuotemerkkiperheestä. Uudistuksen myötä erilaisten Coca-Cola juomien erilaiset tuoteominaisuudet korostuvat. Kaloriton Coca-Cola light esiteltiin suomalaisille yli 30 vuotta sitten ja kaloriton, mutta Coca-Colan makuinen Coca-Cola zero lähes 10 vuotta sitten. Yhtiönä olemme sekä nöyriä että kiitollisia siitä, että Coca-Cola on yksi kuluttajien rakastetuimpia kuluttajatuotemerkkejä kaikkialla maailmassa, kertoo Marian Jernström, senior brand manager Suomen Coca-Colalta. "Yhden brändin ajattelumme tekee Coca-Cola juomista aiempaa vahvemman tuoteperheen, jossa kalorittomat juomavaihtoehdot esiintyvät tasa-arvoisina alkuperäisen klassikkobrändin rinnalla. Valitsipa suomalainen kuluttaja alkuperäisen Coca-Colan, kolmikymppisen kalorittoman Coca-Cola lightin tai Coca-Cola Zeron hänellä on aina käsissään Coca-Cola. Coca-Cola pullot ja niiden muotoilusta Kuuluisimpia Coca-Colan tekemiä mainoskamppanjoja on mm. Selfridgesille tehty kamppanja, jossa Coca-Cola pullo sai keltaiset värit, kuten Iso-Britanniassa Oxford Streetillä toimivalla yhdellä vanhimmista jälleenmyyjistä on omina ominaisväreinään. Toinen hieno mainosbuffaus oli Quantum of solice elokuvan mainosbuffaus vuonna 2008, jossa Coca-Colan Zero pullo puettiin James Bond tyylisesti ja näin yhdistyivät elokuvan mainos yhdessä Coca-Colan uuden pullomuotoilun kanssa. Tyylikästä ja mukaansatempaavaa muotoilun ja brändin kilvoittelua. Tartu onneen-kuuluu uusi slogan, johon on helppo yhtyä! MEDIATIEDOT Mediahinnat etusivu 2,24 /pmm, sisäsivu 1,99 pmm, takasivu 2,12 /pmm, alv 0. Palstanleveydet etu-ja takasivuilla: 40 mm, 83 mm, 126 mm, 169 mm, 212 mm, 256 mm. Palstanleveydet sisäsivuilla: 33 mm, 70 mm, 107 mm, 144 mm, 181 mm, 218 mm, 255 mm Sivun korkeus 370 mm. Linjatiheys 100 lpi, kuvien tarkkuus vähintään 200 ppi 1:1 koossa. Painomenetelmä offset. Tiedostomuodot PDF, CS5, CS3, FH11. Ilmoitusvalmistusmaksu 0,10 /pmm sis alv. Mediatiedot luettavissa netissä: www.kallionseutu.fi/mediakortti.pdf TOIMITUSJOHTAJA mika.moilanen@kallionseutu.fi 045 318 9634 MYYNTIASSISTENTTI Patrik Moilanen patrik.moilanen@kallionseutu.fi MYYNTINEUVOTTELIJA Paikka auki PAINOPAIKKA Lehtisepät Oy, Pieksämäki JÄLKIKÄSITTELY Toimitus 1/4 taitettuna ja kimputus vakionippuihin JAKELU Ylivieskan Mainosjakelu Ky Tapio Kunelius tapio.kunelius@kotinet.com 0440-766 297 PFAFF SELECT 3.2 Ompelukone sinulle, joka kaipaat monipuolisuutta. Moderni ilme, mainiot ominaisuudet ja paljon ompelumukavuutta. Tuunaajan unelmakone -ompelee kankaat silkistä nahkaan! HUSQVARNA VIKING EMERALD 116 Laaja ommelvalikoima Yksivaiheinen napinläpi Kiinteä langoitin Ruotsalaista suunnittelua - vahva - monipuolinen - helppo ommelvalikoima vain yhdellä napinpainalluksella Meillä myös ompelupalvelu Sopii erinomaisesti kaikenlaiseen ompeluun upeista uniikkipuvuista sisustuslehtien verhoihin! Huoltotyöt vuodesta 1973 lähtien takuutyönä Antinkankaantie 30, 92101 Raahe, p. 040 0587 219 www.isokaanta.com ompelukonemyynti@kotinet.com
Sivu 3 TIEDOTUSSIVU Kesän parhaimmat tapahtumat lähestyvät s.4 Tmi Raimo Happo laittaa autojen lasiasiat kuntoon Kirjallisuus s.5 s.7 Kallion Seudun ilmestymispäivät TOUKOKUU 2015 VK MA TI KE TO PE LA SU 18 19 4 5 6 7 1 2 3 8 9 10 20 11 12 13 14 15 16 17 21 18 19 20 21 22 23 24 22 25 26 27 28 29 30 31 Kulttuuri, kirjallisuus ja yritykset Seuraava Kallion Seutu 30.5. JOKA KODIN RIVI-ILMOITUKSET Voit ilmoittaa myydään/ostetaan/annetaan/vaihdetaan -kohteista Kallion Seudussa tällä palstalla. Toimi alla olevien ohjeiden mukaan ja saat rivi-ilmoituksesi esille! 15 /kerta JOKA TOINEN ILMOITUS ILMAINEN! Kallion Seutu ja Stableinvest ovat mukana kehittämässä alueemme yrittäjyyttä, koulutusta ja kansainvälisyyttä. LÄHETÄ ILMOITUKSESI SÄHKÖPOSTILLA OSOITTEESEEN MATERIAALI@KALLIONSEUTU.FI Max 120 merkkiä/ilmoitus. Sisällytä sähköpostiviestiisi myös nimesi, osoitetietosi ja puhelinnumerosi. TUPLAKAMPANJA 30.5. - 13.6.2015 Tarjoushinnat 30.5. Kallion Seutuun Vuokrattavana 2h k Vapautuu heinäkuun alusta Ylivieskan keskustasta Mattilankadulta. Vuokratakuu yhden kuukauden vuokra. Vuokraustiedustelut puh. 050 305 7106 KOTI ALLERGIAVAPAAKSI? Tiesitkö, että kaikista epämiellyttävistä hajuista ja allergeeneista pääsee eroon otsonointikäsittelyllä. Liiketilat, hallit, asunnot, ajoneuvot jne. POHJANMAAN OTSONOINTI 041 4334941 Ylivieska otsonoita@gmail.com MYÖS MINIKAIVURIURAKOINTI 3x100 pmm 3x180 pmm 186 248 4x180 pmm 310 Hinnat ovat alv 0% hintoja Toistoilmoitus 13.6. numerossa satasella! SOITA! P. 045 318 9634
Sivu 4 TEEMANA KOULUTUS JA KULTTUURI Innostu Sinäkin opiskelemaan Yhteistyön myötä on ollut ilo tarjota uusi ja erilainen opiskelu mahdollisuus. Kevään aikana olen saanut olla mu- Pohjois-Pohjanmaan kesäyliopisto ja Centria-ammattikorkeakoulu aloittivat tänä keväänä yhteistyön avoimen ammattikorkeakouluopintojen järjestämisessä. Kevään aikana on ollut mahdollista suorittaa kaksi opintojaksoa, perhetyö Ylivieskassa ja taloushallinto Pyhäjärvellä. Tämä yhteistyö on laajentanut ja vahvistanut alueemme väestön kana kouluttautumismahdollisuuksia entisestään. Tarjolla olevat opintojaksot ovat olleet ja ovat jatkossakin kaikille avoimia. Niille voi tulla täydentämään tai Pohjois-Pohjanmaan kesäyliopiston kuulumisia koulutussuunnittelija Minna Saharinen kertaamaan osaamista, osallistua harrastusmielessä tai tulla muuten vain kokeilemaan millaista korkeakouluopintojen suorittaminen on. Joku kenties tavoittelee tutkintoa tulevaisuudessa ja aloittaa opinnot ensin tätä kautta. Tutkinto-opiskelijana osa jaksoista onkin sitten jo suoritettu! taloushallinnon opiskelijoiden rinnalla kulkijana. Tämän myötä olen saanut kohdata innostuneita ja motivoituneita opiskelijoita sekä kokea ja nähdä oppimisen ja onnistumisen iloja. Tulevan lukuvuoden aikana jatkamme yhteistyötä uusien opintojaksojen myötä. Kokoonnumme jatkossakin iltaisin ja viikonloppuisin opiskelun äärelle. Tarjolla on monia mielenkiintoisia teemoja eri aloilta. Tutustu tarjontaamme ja tule Sinäkin osaksi mukavaa ja innostavaa opiskelijajoukkoamme! Voit viettää kanssamme opiskeluhetkiä yhden tai useamman verran. opintojakson Kesän parhaimmat tapahtumat lähestyvät Savonllinna kutsuu 3.7. - 2.8.2015 Oopperajuhlille HUOLLAMME: HUOLTO M. Uusitalo Oy, Kunkaantie 68, Kannus p. 050 586 7873 Kallion Seutu -media, Tämän vuoden parhaista tapahtumista vastaa ennalta tuttuun tyyliin mm. Savonlinna, jonka kuuluisa oopperatapahtuma oopperajuhlat Figaron häineen vetänee Mozart faneja maahan yli rajojen. On mielenkiintoista seurata, kun kesän parhaimmat ja tunnetuimmat festarit käynnistyvät oheistapahtumineen ja sitä kuinka vuodenajan vaihtuminen konkreettisesti näkyy myös tapahtumataivaallemme. Tunnetuimpia tapahtumia Kesän tunnusmerkkejä Savonlinnan lisäksi löytyy myös kauempaa kuten metropoli Lontoosta, jossa on käynnistynyt fiftari teemalla toteutettu Memphis. Tarina on varmaa laatua, joka ei jätä kylmäksi musikaaleista pitäviä ja 1950 luvun teemalla toteutettu tarina on siten mielenkiintoista nähtävää ja kuultavaa. Shaftesbury teatterin valloittava ilmapiiri huolehtii tarjoiluineen trendikkäälle viikonvaihteelle tai viikolle varsin värikkään fiiliksen. Suomessa voi löytää kaikista kaupungeistamme teatteriviikonloppuja ja siten oman maan tarjonnan seuraavalle ohjelmaa kesän viikonvaihteisiin ja lomille on mahdollista järjestellä tarkistamalla tiedot esimerkiksi osoitteesta www.lippu.fi, jota seuraamalla on ehkäpä helpointa saada tieto lähestyvistä esiintymisistä eripuolilla maata. Ohjelmistoja voi seurata Turusta, Tampereelta, Helsingistä jne. Siten verkko ja sanomalehti on aina tässäkin hyvä vaihtoehto saada oikeanlaista viihdettä juuri loman ajaksi. Kesäkauden avaus Monipuolisuutta keväässä ja kesässä tuonee tapahtumien varsin hyvä saatavuus, joka Suomessa näkyy niin väen liikkumisena kuin siten, että tapahtumapaikkojen vahva osallisuus järjestäjien kautta muodostaa yhden osatekijän siinä kuinka taiteilijat saavat Sonata Arctica esiintyy 26.7. Olavinlinnassa klo 19 mahdollisuuden osallistua esitykseensä. Kyseessä on osatekijöiden summa, jossa kaikkien palasten on sitouduttava yhteen. Sitten kun loppuasiakas on ostanut lipun ja saanut nautintoa esityksen jälkeen on paketti vasta valmis. Tähän monissa tapahtumissa satsataan, eli asiakkaan täytyy saada nautinto kokemastaan. Kovasti lähestyvä juhannuskin jo odottaa kävijöitään ja tapahtumaaika ei siten koskaan ole toista vuotta huonompi, ainakaan nuorison mielestä, jolle mittumaari on ikielämän pituinen kohokohta.
Sivu 5 TEEMANA AUTOLASIEN ERIKOISLIIKE Tmi Raimo Happo laittaa autojen lasiasiat kuntoon TUULILASIT, KORJAUKSET - MYYNTI - ASENNUS Kallion Seutu -media, Tmi Raimo Hapon yritys aloitti vuonna 1994. Noin 21 vuotta sitten tehtyyn päätökseen johtivat silloiset ja sen hetkiset elämäntilanteet, jotka saivat tuolloin kolmekymppisen autonasentajan ryhtyvän toimenpiteisiin, jotka toimeenpanivat elämänpituisen uran omassa yrityksessä. Näin voidaan hyvällä syyllä todeta Raimosta, jonka jälkeläisetkin ovat jo aloittelemassa sekä suunnittelemassa oman yrityksen liiketoimia Autolaakson liiketoimintaalueella. Novuksen tuulilasikorjaukset ovat keskeinen osa jokapäiväisiä liiketoimia, joita täyden palvelun autonlasien erikoisliike tuottaa sekä yrityksille, julkisyhteisöille ja yksityisille henkilöille. Novuksen valtuututtama franchising yritys Novuksen valtuutettu franchising-yritys ja yrittäjä Raimo Happo kertoo, että maaseudulla yrittäjänä toimiminen on kovaa työtä ja muistettavia asioita riittää arjessa. Raimo on kiireinen mies ja kaikki tuulilasin korjaukset ovat siten tärkeitä ja työjonon mukaan kohtuullisessa ajassa hoidettavia asioita. Novus INC. on alkujaan yhdysvaltalainen organisaatio, jonka patentoimalla menetelmällä lasit vaihtuvat ammattilaisen käsissä nopeasti, tarkasti ja tehokkaasti. Novus lisäksi kouluttaa Hapon organisaatiota ja huolehtii mm. Omistajayrittäjä Raimo Happo markkinointituesta ja muista franchising yrittäjäsopimukseen liittyvistä yrittäjän ja Novuksen välisistä asioista. Lisäksi Raimo mainitsee kumppanikseen IHD Glassin, joka on ollut tärkeä tekijä Raimo Hapon pitkällä työuralla. Tuulilasin korjauksesta Tuulilasinkorjauksesta valtakunnallisesti huolehditaan valtuutetuissa korjauspisteissä. Siten kaikki asiakkaat saavat hyvää vaihto-, aurinkosuojakalvo-, huoltoja yleistä asennus- sekä Raimo Happo lasiliimaamassa uutta tuulilasia Tmi Raimo Happo palvelee osoitteessa Ruutihaantie 10, 84100 Ylivieska korjauspalvelua. Tästä alueellamme vastaa Tmi Raimo Happo, joka jo yli 20 vuoden kokemuksella tekee korjaukset Ruutihaantie 10ssä Ylivieskassa. Raimo mainitsee haastattelussa edustamiksi työteknisiksi merkeikseen mm. NordGlassin ja Sungardin tuotemerkit. Pohdintaa yhteiskunnallisesta tulevaisuudesta yrittäjyydessä Yrittäjä Raimo Happo on vähän huolissaan Suomen yrittäjien asemasta ja haluaakin kannustaa yrittäjän viestillään joustavuuden lisäämisen maassamme, sekä sosiaalisten kapeikkojen poistamiseen työntekijäpuolelta siten, että työntekeminen on kannattavaa kaikissa tilanteissa. Tasaarvoisuus yrittämisessä erinäisissä hallinnollisissa päätöksentekoon liittyvissä kysymyksissä on vähintä mitä yrittäjä voi toivoa paikallisella tasolla. Tähän Raimo Happo viittaa esimerkiksi teollisten tonttien saatavuuden osalta Ylivieskassa. Ainakin näiden kysymysten kohdalla Raimo on nähnyt yrittäjätaipaleellaan kehittämisen varaa. Lisäksi erinäisten tehokkaampien kehittämismallien toteutumista yrittäjäpuolella odotetaan yleisesti ja siten suomalaisen yrittäjyyden parempaa vertailukelpoisuutta muuhun Eurooppaan nähden yhtäläisin oikeuksin. Toisaalta Raimon mielestä ihmisten kanssa tehtävä yhteistyö arjessa on aina mukavaa. Hän mainitsee vahvuuksinaan hyvän asiakaspalvelun ja vahvan ammattitaidon ja siitä esimerkkeinä on jo monituhatpäiset palvelua saaneet asiakkaat, joille tuulilaseja ja muita huolto- sekä korjauspalveluja on tuotettu Raimon yrityksestä. Asiakkaita palvellaan ja puhelin päivystää korjauspalveluissa, tervetuloa asioimaan toteaa Raimo Happo. www.autonlasit.fi Myös vakuutusyhtiöiden työt! Teemme myös ajovalojen entisöintiä Ennen T:MI RAIMO HAPPO P. 0400 174 486, AUTOLAAKSO YLIVIESKA Palveluita: Timanttisahaukset ja poraukset Betonin purkutyöt Jälkeen Asbestipurkutyöt ja -kartoitukset Pohjaveden alennukset 050 380 5114 Arto 050 345 1627 Sami www.maanrakennusmajava.fi
Sivu 6 TEEMANA TOUKOKUU Toukokuun arkea Mökit Luksusmökit Lohenkalastus Kokouspalvelut Turvesauna Pitsat ja grilliruoat Venevuokrausmahdollisuus Vuokraamme korsukylää Kalastuskauden avajaiset 22.5 klo 18.00! Varaa Juhannusmökkisi ajoissa! Kinnulantie 725, Yli-Lesti puh. 06-8638 331 / 040-5366931 www.valkeisjarvenleirintaalue.fi KAIVINKONEURAKOINTIA KANNOT POIS pihalta ja puutarhasta Oletko kyllästynyt pihapuiden kantoihin? Kantojyrsintä on edullista, eikä jätä jälkiä kuivaankaan maahan. Soita ja kysy lisää! Toukokuusta alkaa kesä niin Suomessa kuin myös Tallinnassa. Niko 044-047 3402 Jari 044-047 3401 www.vieskankantojyrsinta.com Kallion Seutu -media, Tommi Saari ( 044 7426 201 24H PÄIVYSTYS ( 044 7426 203 E-mail info@vieskansahkopalvelu.fi www.vieskansahkopalvelu.fi M onet perheet laittavat puutarhat ja pihat kuntoon näin toukokuussa kun puutarhassa tarkenee ja on monien kasvien istuttamisen aika. Ilmojen lämmitessä myös maatalouksissa on päästy jo kylvötöihinkin tiettyjen lajikkeiden kanssa nyt toukokuun aikana. Ilmaston yleiseen lämpenemiseen vaikuttava golf virran lämpö ja siten keskieuroopastakin virtaava lämmin ilmavirtaus on saapunut tänne Pohjolaan ja pikku hiljaa pohjois-pohjaanmaallekkin. Puut ovat saaneet versonsa ja kohta lehtensä. Tallinnassa ovat lämmöt lähenneelleet kohta jo kuukauden 18-19 astetta. Kiireinen kesäkuu PYÖRÖPAALAUS/NIITTO 50 k sätee m llä A lavie skasta JUKUPAALAUS Perttu Isotalus, puh. 044 347 0052 Toukokuun jälkeen alkaa kiireisin kuukausi ennen lomia eli kesäkuu. Kaikenlaiset työt tarvitsee olla tehtynä ennen heinäkuuta, koska Suomi käytännössä lepää heinäkuun sen ensimmäistä viikkoa lukuunottamatta, koska rentoutumaan pääsee vasta toisesta viikosta lukien, kun kroppa ei ole tottunut lepoon vielä ekalla lomaviikol- la. Tämä kannattaa huomioida lomalle jäädessä. Siten kehoa on hyvä aloitella totuttamaan lomakuukauteen tuossa juhannuksen tuntumassa, sitä herkistellen ja vähän lääkitenkin, koska niillä, jotka viettävät lomansa mökeillään, on pienkonehuollot tehtävä jo ennen lomalle jääntiä, muutoin loma voi mennä ruohonleikkuria raplaillessa. Tai pensassaksia teroitellessa. Kun nekin paikat pitää olla kunnossa, että jaksaa levätä kunnolla. Pienkoneet huoltavat piha-alueet, pensaat, puut ja osan istutuksistakin Kun ruohonleikkaukseen ostaa robotin ei tarvitse kauhean paljon miettiä, että koska se piha on ajettu, kun se robotti häärii töissä koko kesän. Siellä se mennä viilettää vaikka isäntä olisi Valmetin kanssa rehunteossa -taikka sitten tekisi arkitöitä toimistossa tahi tehtaassa. Nykyisten talkootöiden osuus monilta osin on siis roskien huoltamiseen liittyviä ja erilaisten kevätkukkien ja kasvien istuttamiseen liittyviä asioita kotitalouksissa. Kerros- Kodin puutarhatöissä viihtyvät niin aikuiset kuin lapsetkin. taloissa huoltoyhtiöt hoitavat normaalisti pihatyöt ilman, että asukkaat ehtivät asiaan paljon kiinnittämään huomiota. Vuodesta toiseen yhtiökoukset päättävät hallituksensa kanssa vastikkeet ja niissä on määritelty talousarvion määrärahat myös piha-alueiden kunnossapitoon kuten muutkin kulut. Alueen rautakaupoista löytyvät pienkonetyövälineet nopeisiin tarpeisiin, jotka monelta osin helpottavat arjen askareita. Esimerkiksi pihakivetystyöhön erilaisia kivien halkaisuun suunnattuja pienkoneita sekä maan tamppaukseen tarkoitettuja tasoitukseen suunnattuja laitteita löytyy lähes marketista kuin marketista. Kaikkeen teke- miseen ja nikkarointiin löytyy sähköinen työkalu, joka on lisäksi akkukäyttöinen. Eräs valmistaja on valmistanut tähän tarkoitukseen jo lähes sata erilaista runkoa ja tarvitsee vain akkua vaihtaa aina silloin tällöin ja siten tehtävät työt joutuvat nopeasti pienkonerutiinien osalta tässäkin keväässä. Myös netti tarjoaa aina vaihtoehdon ostaa suoraan verkosta erilaisia pienkoneita. Aina kannattaa kuitenkin ensisijaisesti tiedustella paikallisista liikkeistä. Siinä voi verkosta ostajakin jopa hämmentyä, kun yllättyy myönteisesti saadessaan pienkoneen edullisemmin paikallisesta liikkeestä kuin netistä. Kokeilkaa vaikka? Puu on kasvun ikoni.
TEEMANA KIRJALLISUUS Baltialaisesta kirjallisuudesta -skandinaaviseen lyriikkaan K.A. Tavaststjerna on suomenruotsalaisen kirjallisuuden tuntija Sivu 7 Lakimies ja kirjailija Jaan Kross Edda-runoudella viitataan kahteen keskiajalla kirjoitettuun teokseen, Vanhempaan Eddaan eli Runo-Eddaan sekä Nuorempaan Eddaan eli Proosa- Eddaan. Vanhempi Edda on kirjoitettu pergamentille vuoden 1270 tienoilla, mutta runojen arvellaan syntyneen huomattavasti aikaisemmin: eräässä Ruotsissa sijaitsevassa, 800-luvulle ajoitetussa riimukivessä on samaa runoaineistoa. Nuoremman Eddan on kirjoittanut Snorri Sturluson (1179 1241) noin vuonna 1220. Eddan runomitta tunnetaan hyvin tarkkaan, sillä Snorri Sturluson teki siitä kattavan selvityksen Nuorempaan Eddaan sisältyvässä "Háttatal"-runossa. Muodollisesti Edda-runot käyttävät tiukkoja, tavujen määrään ja alkusointuihin perustuvia runomittoja. Eeppisessä, kertovassa runoudessa, kuten ""Vqluspássa" oli yleensä käytössä fornyrðislag-mitta (sananmukaisesti "vanhojen sanojen mitta"), joka perustuu allitteraatioon ja painollisten ja painottomien tavujen vaihteluun. Samantapaisia mittoja on käytössä myös muissa Tallinnassa vuonna 1920 syntynyt ja Kalamajassa lapsuutensa viettänyt Kross kävi edistysmielistä Westholmin poikalyseota. Hän valmistui 1944 Tarton yliopistosta. Saksalaiset miehittäjät vangitsivat hänet virolaiseen vastarintaliikkeeseen osallistumi- keskiaikaisissa, germaanisissa runoteoksissa, kuten Englannin Beowulfissa ja saksankielisessä Nibelungein laulussa. Lyyrisempi, ei-kertova runous, kuten "Hávamál", käytti yleensä ljóðaháttr-runomittaa (sananmukaisesti "runomitta"). Ljóðaháttrissa säkeistöt koostuvat tavallisesti kahdesta kolmen säkeen jaksosta, joissa kahta ensimmäistä säettä yhdistää sama alkusointu ja kolmannessa on oma sisäinen alkusointu. Konsonanttiriimi perustuu saman konsonantin toistumiseen, mutta vokaaliriimien alkusointu voi muodostua myös eri ääneistä. Esimerkki ljóðaháttr-runomitasta Hávamál", runo 77 Deyr fé, deyja frændr, deyr sjalfr it sama, ek veit einn, at aldrei deyr: dómr um dauðan hvern Riimujen tulkintaa Riimut ovat skandinaavisten kansojen vanhin tunnettu kirjoitusjärjestelmä, joka lienee saanut alkunsa ajanlaskumme alussa, mahdollisesti sen takia vuonna 1944. Vuonna 1946 neuvostoliittolaiset vangitsivat kansallismielisyydestä syytetyn Krossin, joka joutui vankileirille ja tuli myöhemmin karkotetuksi, kuten suuri osa Viron älymystöä (kyyditettiin Siperiaan). Vapauduttuaan 1954 Kross palasi Neuvosto-Viroon, jossa hän aloitti uran kirjailijana. 1970-luvulta alkaen Kross kirjoitti proosaa, aluksi pitkään historiallisia kertomuksia, joissa päähenkilöinä on usein virolainen merkkihenkilö. 1980-luvulta alkaen Kross siirtyi oman aikansa kuvaamiseen ja käytti romaaneissaan paljon omaelämäkerrallista aineistoa. Krossin pääteoksena pidetään neliosaista vuosina 1970 1980 ilmestynyttä Uppiniskaisuuden kronikkaa. Keisarin hullu -romaani toimii Krossin mukaansatempaavana historiallisena kuvauksena 1800-luvun Virosta, mutta myös vertauskuvana Neuvostoliiton oloille. Yksi Krossin teos. Skandinaavisesta alkuperäislyriikasta Riimukivi u 1011 Uppsalan yliopistolla. Riimukäännös ruotsiksi ym. riimukirjoituksesta: Dessa märken är gjorda efter Ingas söner. Hon kom till arv efter dem, men bröderna kom till arv efter henne, Gärdar och hans broder. De dog i Grekland. Välimereltä tihkuneiden kulttuurivaikutteiden ansiosta. Joissain riimuissa on havaittavissa yhtäläisyyksiä latinalaisen aakkoston kanssa, mutta toisaalta eroavaisuudetkin ovat suuria. Riimut tunnettiin paitsi Skandinaviassa myös koko germaanisella kielialueella, mutta laajimmin ja pisimpään niitä käytettiin Pohjolassa ja etenkin Ruotsissa, jossa sijaitsee noin 4 000 säilyneistä tunnetuista 6 000 riimutekstistä. Riimutekstien lukumäärä ei ole sama asia kuin riimukivien lukumäärä. Karl August syntyi upseeriperheen lapseksi vuonna 1860. Patriootti vailla isänmaata oli aika merkillinen kutsumanimi arkkitehdista ja toimittajasta. Siten häntä kuitenkin kutsuttiin. Nimi tuli kait hänen kirjastaan En patriot utan fosterland I- II, jonka Karl August julkaisi 1896. Esikoiskokoelma oli nimeltään För morgonbris, joka edusti realismisuuntausta sen aikaisen säätyläisen silmin. Olihan Karl August siniverinen, joista muistamme hänen lisäkseen tuolta ajalta esimerkiksi kirjallisilla töillään tunnetuksi tulleen monitaitaja taiteilija Arvid Järnefeltin. Kirjallisista taustoista hieman lähdetietoutta K.A Tavaststjerna 13.5.1860-20.3.1898. Teoksia julkaistu vuosina 1880-1975. 1800-luvun ja 1900-luvun alun Suomessa aatelista elämäntapaa kuvattiin tyypillisesti ulkopuolelta. Eniten äänessä olivat kansallismielisiä ja liberaaleja aatteita omaksuneet aatelittomat kirjailijat. Kansa merkitsi heille sekä kehittyvän demokratian perustana olevaa äänestäjäkuntaa että (suomenkielistä) rahvasta, joka toisaalta kaipasi porvarilliselta sivistyneistöltä huolenpitoa ja valistusta, toisaalta odotti vapautusta oletettujen sortajiensa ikeestä. Kosmopoliittinen, ruotsinkielinen, eksklusiivinen ja etuoikeutettu aateli sopi hyvin niin kansallisen kielen ja kulttuurin, demokratian kuin tasa-arvonkin viholliseksi. Aikakauden ainoat aateliskirjailijat Arvid Järnefelt ja K. A. Tavaststjerna omaksuivat sukupolvensa aatteet, edellinen täyteen määrään, jälkimmäinen huvittuneen alistuneena tietoisena osaamisestaan. Järnefeltistä mainittakoon, että mm silloinen Päivälehti oli hänen perustamansa. Jokainen on saattanut tänä päivänä kuulla puhuttavan lehdestä Helsingin Sanomat, joka kyseinen lehti on siis tänä päivänä nimeltään. Muutama K.A Tavaststjernan lyyrinen rivi kevättä piristämään Valikoima runoelmia Lauluni. Lie lauluni liian aistillinen Ja uhkuva - mehunsa mukaan! Tulis herätyshuutona kaikua sen Ja laulaa uljuutta rukkaan. Sepä lapsi on maiden lounaisten, Miss' Ithakan myrtti käy kukkaan; Jää Pohjolan karhuntaljallen Mun hehkuva viinini hukkaan. Mut jos uhkuviks saan poven aallot nuo, Lumivalkoiset, joissa on hallat, Niin niihin se myrtinsiemenen tuo. Ja jo lähteiden hyiset callat Taas hukkahan menneet tuoksunsa luo. Ja on vallalla lempeät vallat. Dolce far niente. Ma päiväni uinun ja unnun, Ma juhlia arkeeni tuon Ja unteni tunnusta hunnun Ma elolle viehkeeksi luon. Ma lemmin taas, ja ma mietin, Ma muistan ja nautin, ja nään, Ett' tuossa ma riemuja vietin, Mitä ainoita löytyikään. Lähdetietoa http://fennica.linneanet.fi Kotimaiset taitto-ovet Iistä. Palo-ovet Liukuovet Karmiovet CE-merkityt p. 0400 384 939
Sivu 8 Heikki Kellosalo Uutta! Aurinkosähköjärjestelmät! Aurinkolämpöjärjestelmät! www.huumo. i Puh. 050 3669414 Nyt Myynnissä Huippuluokan saksalainen ContiPremiumContact 5 Optimaalista hallittavuutta ja erinomaiset vesiliirto-ominaisuudet. Kysy tarjouksemme! Rengasliike Kimmo Sorjonen Oy Kiskotie 4, 84100 Ylivieska Puh. O8 424 915 Rakennuspeltityöt Vesikourut Alastulot Tikkaat Lumiesteet Piipunpellitykset asennettuna! us o j r a ät Monimerkkikorjaamo kaikille merkeille Aution Auto Ratakatu 18 84100 Ylivieska Puh. (08) 420 441 www.autionauto.fi yd Py0500-557 178 Teerikuja 1, Kannus Piha- ja maarakennustyöt Arto Vihelä Tmi Kaivinkonetyöt Sadevesi- ja salaojaviemäröinnit Viherrakentaminen Pihakivetykset TA MUIS TA KOTI LOUS NNY VÄHE Trimmaus ja Valjaspalvelu Onnela Koirien trimmaukset Valjasseppä Korjaukset ja mittatilaustyöt S! 040 739 4965 044 5103 834 www.piharakentamista.fi Saarenkyläntie 239 85200 Alavieska STABLEINVEST OÜ ETSII KANSAINVÄLISTÄ MYYNTINEUVOTTELIJAA Stableinvest Oü toimii kehitysyhtiönä Virosta painopistealueenaan liiketoiminnan prosessien uudistaminen ja muutosjohtaminen. Nämä prosessit toteutetaan Kustannus Oy Kallion kanssa yhteistyössä Kallion Seutu- median kehittämiseksi. Yritys toimii aktiivisesti tarjoten sanomalehti- ja julkaisupalveluita laatien mainoksia, lehtijuttuja, liitteitä sekä sähköisesti, että printtimedian mahdollisuuksia hyödyntäen. Etsimme nyt joukkomme myyntineuvottelijaa. Työaika: 37,5h/vk. Edut: Työvälineet PC, älypuhelin, valmis asiakaskanta yli 2000 ostavaa asiakasta, oma etätyöpiste Ylivieskan ytimessä, kaiken tapahtuvan kaupan keskellä. Työtehtävät voivat edellyttää matkustamista. Arvostamme kaupallista peruskoulutusta, mutta myös yrittäjälähtöinen ajattelutapa on korostunut kaikissa myynnin tehtävissä. Sopiva pohjakoulutus on esimerkiksi merkonomi, tradenomi tai vaikka myynti-insinööri. Tehtävässä tulee hallita yleiset toimistosovellukset. Käyttöympäristömme on Mac/Windows, Adobe ja Microsoft Office sovellukset. Pääasiallinen tehtävä on myydä mainostilaa ja tarjota erilaisia sisällöntuotantoon liittyviä sekä sähköisiä että julkaisupalveluita Kallion Seutu-mediassa. Uuden myyntineuvottelijan tehtävät ovat pitkäjänteistä työtä. Soita ja sovi työhaastattelusta. CV:n voit lähettää sähköpostiin. Yhteydenotot: Stableinvest Oü toimitusjohtaja, puh. 045 318 9634 mika.moilanen@kallionseutu.fi