EUROOPAN LÄÄKEVIRASTON TIETEELLISET JOHTOPÄÄTÖKSET JA PERUSTEET VALMISTEYHTEENVEDON, MYYNTIPÄÄLLYSMERKINTÖJEN JA PAKKAUSSELOSTEEN MUUTTAMISELLE



Samankaltaiset tiedostot
Tieteelliset johtopäätökset

VALMISTEYHTEENVETO. Tabletit ovat pyöreitä, harmaansinisiä ja sokeripäällysteisiä, halkaisija n. 11 mm.

VALMISTEYHTEENVETO. 10 mg tabletti: Valkoinen tai luonnonvalkoinen, 8-kulmainen tabletti, jonka toisella puolella on

Tieteelliset johtopäätökset

Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin

Euroopan lääkeviraston esittämät muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen muuttamiseksi

LIITE. Tieteelliset osat

LIITE III VALMISTEYHTEENVEDON JA PAKKAUSSELOSTEEN OLEELLISET OSAT

VALMISTEYHTEENVETO. Amlodipin 5 mg tabletti: Yksi tabletti sisältää 6,94 mg amlodipiinibesilaatti, mikä vastaa 5 mg amlodipiinia.

VALMISTEYHTEENVETO. Amlodipin Actavis 5 mg tabletti Yksi tabletti sisältää 5 mg amlodipiinia amlodipiinimesilaattimonohydraattina.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Amlodipin Orion 5 mg tabletit Amlodipin Orion 10 mg tabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Histadin- valmisteen tehoa ja turvallisuutta ei ole osoitettu alle 2-vuotiailla lapsilla.

LIITE II EUROOPAN LÄÄKEVIRASTON TIETEELLISET JOHTOPÄÄTÖKSET JA PERUSTEET VALMISTEYHTEENVETOJEN JA PAKKAUSSELOSTEIDEN MUUTTAMISELLE

LIITE VALMISTEYHTEENVETO

Liite I. Tieteelliset johtopäätökset ja perusteet myyntilupien ehtojen muuttamiselle

VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Kaliumklorid 150 mg/ml infuusiokonsentraatti. Osmolaliteetti: noin mosm/kg vettä ph: noin 4

Hoito: Yksilöllinen annos, joka säädetään seerumin kaliumarvojen mukaan.

LIITE I LUETTELO LÄÄKEVALMISTEEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOISTA, VAHVUUKSISTA, ANTOREITEISTÄ, HAKIJOISTA JA MYYNTILUVAN HALTIJOISTA JÄSENVALTIOISSA

VALMISTEYHTEENVETO. Aikuiset (myös iäkkäät): Suositeltu annos on 800 mg eli 2 kapselia vuorokaudessa kerta-annoksena kolmen kuukauden ajan.

Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteiden asianmukaisiin kohtiin

EUROOPAN LÄÄKEVIRASTON TIETEELLISET JOHTOPÄÄTÖKSET JA PERUSTEET VALMISTEYHTEENVEDON, MYYNTIPÄÄLLYSMERKINTÖJEN JA PAKKAUSSELOSTEEN MUUTTAMISELLE

PLENADREN RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO VERSIO 3.0

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rehydron Optim jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Liite I. Tieteelliset päätelmät ja perusteet myyntiluvan (-lupien) ehtojen muuttamiselle

RMP section VI.2 Elements for Public Summary

Liite II. Tieteelliset johtopäätökset ja perusteet myyntiluvan ehtojen muuttamiselle

Liite III. Muutokset tuotetietojen olennaisiin kohtiin

Olmesartan medoxomil STADA , Versio V1.2 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Tieteelliset johtopäätökset

Liite II. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin

Liite I. Luettelo lääkevalmisteen nimistä, lääkemuodosta, vahvuuksista, antoreitistä, myyntiluvan haltijoista jäsenvaltioissa

VALMISTEYHTEENVETO. Täydellisen parenteraalisen ravitsemuksen täydennyksenä vesiliukoisten vitamiinien päivittäisen tarpeen tyydyttämiseksi.

Liite I. Tieteelliset päätelmät ja perusteet myyntiluvan (-lupien) ehtojen muuttamiselle

VALMISTEYHTEENVETO. Yli 33 kg painavat lapset (noin 11-vuotiaat), alle 50 kg painavat nuoret ja aikuiset:

Tieteelliset johtopäätökset

ANNEX I LUETTELO LÄÄKEVALMISTEEN NIMESTÄ, LÄÄKEMUODOSTA, VAHVUUDESTA, ANTOREITISTÄ, HAKIJASTA JA MYYNTILUVAN HALTIJASTA JÄSENVALTIOISSA

LIITE III MUUTOKSET VALMISTEYHTEENVETOON JA PAKKAUSSELOSTEESEEN

Proscar , versio 3.0 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Liite II. Tieteelliset päätelmät

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. NORVASC 5 mg tabletti NORVASC 10 mg tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

LIITE I LUETTELO LÄÄKEVALMISTEEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOISTA, VAHVUUKSISTA, ANTOREITISTÄ JA MYYNTILUVAN HALTIJOISTA JÄSENVALTIOISSA

Liite I. Tieteelliset päätelmät ja perusteet myyntiluvan (-lupien) ehtojen muuttamiselle

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rennie Orange imeskelytabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Liite III Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin

Hivenaineiden perustarpeen sekä hiukan lisääntyneen tarpeen tyydyttämiseen laskimoravitsemuksen yhteydessä.

LIITE III VALMISTEYHTEENVEDON JA PAKKAUSSELOSTEEN MUUTOS

VALMISTE YHT E ENVET O

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Phybag 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Nimi Lääkemuoto Vahvuudet Kohdeeläinlajit. Clavulanic acid 10 mg. Clavulanic acid 10 mg. Clavulanic acid 10 mg. Clavulanic acid 10 mg

Liite I. Tieteelliset päätelmät ja perusteet myyntiluvan (-lupien) ehtojen muuttamiselle

Liite I. Tieteelliset päätelmät ja perusteet myyntiluvan (-lupien) ehtojen muuttamiselle

Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.

VALMISTEYHTEENVETO. Valkoinen, pyöreä, kummaltakin puolelta litteä viistoreunainen tabletti, jossa jakouurre toisella puolella.

LIITE III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen olennaisiin osiin

Liite I. Tieteelliset päätelmät ja perusteet myyntiluvan (-lupien) ehtojen muuttamiselle

VALMISTEYHTEENVETO. Kermanvärinen tai vaaleanruskea hieno jauhe, jolla tunnusomainen vaniljan tuoksu.

LIITE II TIETEELLISET JOHTOPÄÄTÖKSET JA PERUSTEET MYYNTILUVAN UUSIMATTA JÄTTÄMISELLE

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Glucosamin Pharma Nord 400 mg kapselit. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin

Liite I. Tieteelliset päätelmät ja perusteet myyntiluvan (-lupien) ehtojen muuttamiselle

Liite I. Tieteelliset päätelmät ja perusteet myyntiluvan (-lupien) ehtojen muuttamiselle

VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu vain IgE-välitteisen allergian spesifiseen diagnostiseen käyttöön.

4.1 Käyttöaihe Akuutteihin tai kroonisiin keuhko- ja keuhkoputkisairauksiin liittyvän limaa erittävän yskän limaa irrottava hoito.

Euroopan lääkeviraston tieteelliset johtopäätökset ja perusteet valmisteyhteenvedon, myyntipäällysmerkintöjen ja pakkausselosteen muuttamiselle

Olysio (simepreviiri) RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Ofev-valmisteen (nintedanibi) riskienhallintasuunnitelman yhteenveto

Kissa: Leikkauksen jälkeisen kivun lievitys kohdun ja munasarjojen poistoleikkauksen sekä pienten pehmytkudoskirurgisten toimenpiteiden jälkeen.

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.

Viekirax-valmisteen (ombitasviiri/paritapreviiri/ritonaviiri) riskienhallintasuunnitelman yhteenveto

Liite I. Tieteelliset päätelmät ja perusteet myyntiluvan (-lupien) ehtojen muuttamiselle

Annostus Suositeltu annos on yksi emätinpuikko emättimeen nukkumaan mentäessä kolmen vuorokauden ajan (ks. kohta 6.6).

VALMISTEYHTEENVETO. Hoidettava viiden päivän ajan. Jos rakkuloita on vielä jäljellä 10 päivän hoidon jälkeen, potilaan on kysyttävä neuvoa lääkäriltä.

Liite III Muutokset valmistetietojen asianmukaisiin kohtiin

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Zidoval 7,5 mg/g emätingeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Metronidatsoli 0,75 paino-%, 7,5 mg/g

VALMISTEYHTEENVETO. 1 kapseli sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita, kanta CNCM I-745.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tabletti sisältää natriumfluoridia vastaten 0,25 mg fluoridia ja omenahappoa 28,6 mg.

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.1 Käyttöaiheet. 4.2 Annostus ja antotapa

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tabletti sisältää 120 mg feksofenadiinihydrokloridia, mikä vastaa 112 mg feksofenadiinia.

Abstral, EU:n riskienhallintasuunnitelma, versio 4.0

Liite II. Euroopan lääkeviraston tieteelliset johtopäätökset ja perusteet myyntiluvan muutoksen epäämiselle

Liite II. Euroopan lääkeviraston tieteelliset johtopäätökset ja myönteisen lausunnon perusteet

VALMISTEYHTEENVETO. Voideside sisältää Fucidin 2% voidetta noin 1,5 g/dm 2. 1 g voidetta sisältää vaikuttavaa ainetta: Natriumfusidaattia 20 mg (2 %).

Muutoksia valmisteyhteenvedon merkittäviin kohtiin ja pakkausselosteisiin

LIITE I LUETTELO LÄÄKEVALMISTEEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOISTA, VAHVUUKSISTA, ANTOREITISTÄ, HAKIJOISTA JA MYYNTILUVAN HALTIJASTA JÄSENVALTIOISSA

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Picorion 7,5 mg/ml tipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. 1 ml tippoja sisältää natriumpikosulfaattia 7,5 mg.

VALMISTEYHTEENVETO. Akrivastiinia ei pidä määrätä potilaille, joiden munuaistoiminta on merkittävästi heikentynyt.

LIITE I LUETTELO LÄÄKEVALMISTEEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOSTA, VAHVUUDESTA, ANTOREITEISTÄ JA HAKIJOISTA JÄSENVALTIOISSA

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Amlodipin Bluefish 5 mg tabletit Amlodipin Bluefish 10 mg tabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tabletti sisältää natriumfluoridia määrän, joka vastaa 0,25 mg:aa fluoridia.

VALMISTEYHTEENVETO. 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Canidryl 50 mg tabletti koirille Karprofeeni. 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine:

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi annospussi sisältää glukosamiinisulfaattinatriumkloridikompleksia vastaten 1,5 g glukosamiinisulfaattia.

LIITE I. Tieteelliset päätelmät ja perusteet myyntilupien ehtojen muuttamiselle

CORTIMENT (budesonidi) , versio 1.0 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Liite III. Valmisteyhteenveto ja pakkausseloste, muutettavat kohdat

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi ml injektionestettä sisältää fenyyliefriinihydrokloridia määrän, joka vastaa 0,05 mg fenyyliefriiniä.

Liite I. Tieteelliset päätelmät ja perusteet myyntiluvan (-lupien) ehtojen muuttamiselle

Eläimiä koskevat erityiset varotoimet Jos haittavaikutuksia ilmenee, tulee hoito keskeyttää ja ottaa yhteys eläinlääkäriin.

VALMISTEYHTEENVETO. Amlodipin 5 mg tabletti: Yksi tabletti sisältää 6,94 mg amlodipiinibesilaattia, mikä vastaa 5 mg amlodipiinia.

Transkriptio:

LIITE II EUROOPAN LÄÄKEVIRASTON TIETEELLISET JOHTOPÄÄTÖKSET JA PERUSTEET VALMISTEYHTEENVEDON, MYYNTIPÄÄLLYSMERKINTÖJEN JA PAKKAUSSELOSTEEN MUUTTAMISELLE

Tieteelliset johtopäätökset Tiivistelmä tieteellisestä arvioinnista, joka koskee valmistetta nimeltä Norvasc ja muita kauppanimiä (ks. liite I) Norvasc (amlodipiini) on dihydropyridiiniryhmän kalsiumioniantagonisti. Amlodipiini vähentää myokardiaalista iskemiaa laajentamalla sepelvaltimoita, parantamalla hapen kulkeutumista sydämeen ja alentamalla perifeeristä vastusta (jälkikuormitusta), mikä vähentää myokardiaalista hapenkulutusta. Koska edellä mainitun tuotteen myyntilupaa koskevat kansalliset päätökset eroavat toisistaan eri jäsenvaltioissa, Pfizer Limited teki (kansallisten myyntiluvan haltijoiden puolesta) Euroopan lääkevirastolle virallisen pyynnön muutetun direktiivin 2001/83/EY 30 artiklan mukaisesta virallisesta menettelystä, jonka tarkoituksena on yhdenmukaistaa kansallisten menettelyjen kautta EU:n jäsenvaltioissa hyväksytyt edellä mainitun valmisteen valmisteyhteenvedot. Laatuongelmat Osana lausuntomenettelyä myyntiluvan haltija päätti samalla yhtenäistää Norvascin ja muiden kauppanimien laatua koskevan aineiston. Yhtenäistetty aineisto toimitettiin vaikuttavasta aineesta (amlodipiinibesylaatti) ja seuraavista tätä ainetta sisältävistä valmisteista: Norvasc 5 mg:n ja 10 mg:n tabletit, Norvasc 5 mg:n ja 10 mg:n kapselit. Aineiston yhtenäistäminen tapahtui ottamalla käyttöön soveltuvuustodistus Euroopan farmakopean (CEP) vaatimusten mukaisesti. CEP-sertifioitu amlodipiinibesylaatti on ainoa tablettien ja kapselien valmistuksessa käytettävä vaikuttavan aineen lähde. Tablettien ja kapseleiden kehittämistä, valmistusta ja valvontaa koskevat tiedot on esitetty hyväksyttävästi. Tehtyjen testien tulosten perusteella keskeiset laatuominaisuudet ovat riittävän yhdenmukaisia, minkä perusteella voidaan päätellä, että nämä valmisteet ovat teholtaan hyväksyttäviä ja yhtenäisiä. Säilyvyysajan tueksi on esitetty asianmukaiset stabiliteettia koskevat tiedot sekä tableteista että kapseleista. Säilytysohje Ei saa säilyttää yli 30 C:n lämpötilassa on lisätty kapseleiden valmistetietoihin. Säilytysohje Ei saa säilyttää yli 25 C:n lämpötilassa on lisätty tablettien valmistetietoihin. Tehokkuus ja turvallisuus Kohta 4.1 Käyttöaiheet Pääkäyttöaiheet angiina ja verenpainetauti on hyväksytty kaikissa EU:n jäsenvaltioissa. Erityiskäyttöaihe vasospastinen (Prinzmetalin) angiina on hyväksytty kaikissa EU:n jäsenvaltioissa lukuun ottamatta Tanskaa, Islantia, Norjaa ja Ruotsia. Lääkevalmistekomitea katsoi, että ehdotettuja käyttöaiheita (verenpainetauti, krooninen vakaa angina pectoris ja vasospastinen (Prinzmetalin) angiina) koskevat tiedot ovat hyväksyttäviä, ja seuraava myyntiluvan haltijan ehdottama sanamuoto hyväksyttiin: Hypertensio Krooninen vakaa angina pectoris Vasospastinen (Prinzmetalin) angiina

Kohta 4.2: Annostus ja antotapa Annostusohjeet (myös enimmäisannos) yhtenäistetään kaikissa EU-maissa. Kaikki maat suosittelevat aikuisille aloitusannosta 5 mg, jota voidaan lisätä enintään 10 mg:aan. Lääkevalmistekomitea katsoi, että myyntiluvan haltijan alkuperäisen hakemuksen mukana toimittamat tiedot tukevat ehdotettua tekstiä. Useimmissa, muttei kaikissa, maissa on käytössä annostusta koskevia suosituksia, kun valmistetta käytetään yhdessä verenpainelääkkeiden kanssa. Vain Itävallassa, Kyproksessa ja Kreikassa on käytössä maininta käytöstä yhdessä rasitusrintakipulääkkeiden kanssa. Lääkevalmistekomitea katsoi, että yhdistelmähoito kahdella ja viime aikoina jopa kolmella verenpainelääkkeellä on yleinen käytäntö, koska sitä suositellaan kansainvälisissä verenpaineen hoito-ohjeissa. Myös yhdistelmähoidon muiden rasitusrintakipulääkkeiden kanssa katsottiin olevan hyväksyttävää, ja siitä on asianmukainen maininta valmisteyhteenvedon tässä osassa. Myyntiluvan haltijalla ei tällä hetkellä ole EU:ssa hyväksyttyä annosmuotoa, josta saataisiin 2,5 mg amlodipiinia lapsipotilailla käyttöä varten. Uurteellisen 5 milligramman tabletin rikkomista ei ollut hyväksytty eikä siitä ollut toimitettu hakemusta missään EU-maassa tämän 30 artiklan mukaisen menettelyn alkuun mennessä. Tämän vuoksi asian ei katsottu kuuluvan tähän menettelyyn. Käyttö iäkkäillä tai munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla potilailla on jo yhtenäistetty valtaosassa EU:n jäsenvaltioita. Useimmissa maissa iäkkäille potilaille suositellaan tavallisia aikuisten annoksia ilman lisäehtoja. Tavallisia aikuisten annoksia suositellaan myös potilaille, joilla on munuaisten vajaatoiminta. Puoliintumisaika oli maksan vajaatoimintaa sairastavilla potilailla pitempi kuin potilailla, joiden maksa on terve. Myös AUC-arvo oli suurempi maksan vajaatoimintaa sairastavilla potilailla kuin potilailla, joiden maksa on terve. Annossuosituksia ei ole määritelty, minkä vuoksi myyntiluvan haltija katsoi aiheelliseksi kehottaa noudattamaan varovaisuutta annettaessa amlodipiinia potilaille, joilla on maksan vajaatoiminta. Kohta 4.3: Vasta-aiheet Vasta-aiheita koskeva kohta noudattaa keskeistä turvallisuusprofiilia (CSP), joka hyväksyttiin 18.5.2009 päättyneessä säännöllisten turvallisuuskatsauksien (PSUR) työnjakomenettelyssä DK/H/PSUR/0007/001. Tämän vuoksi lääkevalmistekomitea katsoi, että kohta 4.3 voidaan hyväksyä myyntiluvan haltijan ehdottamassa sanamuodossa. Lääkevalmistekomitea hyväksyi seuraavan myyntiluvan haltijan ehdottaman sanamuodon: Amlodipiini on vasta-aiheinen potilaille, joilla on yliherkkyys dihydropyridiinin johdannaisille, amlodipiinille tai apuaineille vaikea hypotensio sokki (mukaan lukien kardiogeeninen sokki) vasemman kammion ulosvirtauskanavan ahtauma (esimerkiksi korkean asteen valtimostenoosi) hemodynaamisesti epävakaa sydämen vajaatoiminta akuutin sydäninfarktin jälkeen. Kohta 4.4: Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet Ehdotetussa yhtenäistetyssä valmisteyhteenvedossa oleva maininta amlodipiinin käytöstä lapsilla perustuu 45 artiklan mukaisen pediatrisia tietoja koskevan menettelyn tulokseen, ja se lisättiin kohtaan 4.2, joka sisältää annossuosituksen 6 17-vuotiaille lapsille.

Lääkevalmistekomitea totesi, että kohta 4.4 noudattaa keskeistä turvallisuusprofiilia (CSP), joka hyväksyttiin 18.5.2009 päättyneessä säännöllisten turvallisuuskatsauksien (PSUR) työnjakomenettelyssä DK/H/PSUR/0007/001. Lääkevalmistekomitea hyväksyi kuitenkin annostusta koskevan tarkennuksen, jossa suositellaan noudattamaan varovaisuutta annettaessa valmistetta maksan vajaatoimintaa sairastaville potilaille, sillä aiheesta on saatavana vain vähän tietoa. Lääkevalmistekomitean suositus lisättiin tähän kohtaan. Lisäksi kohtaan lisättiin varoitus, joka koskee potilaita, joilla on sydämen vajaatoiminta, sekä yleinen maininta siitä, että kalsiumkanavan salpaajat voivat tulevaisuudessa lisätä sydän- ja verisuoniperäisten tapahtumien sekä kuolleisuuden riskiä potilailla, joilla on kongestiivinen sydämen vajaatoiminta. Kohta 4.5: Yhteisvaikutukset muiden lääkevalmisteiden kanssa sekä muut yhteisvaikutukset Lääkevalmistekomitea katsoi, että myyntiluvan haltijan ehdottamassa valmisteyhteenvedossa on riittävä maininta amlodipiinin mahdollisesta yhteisvaikutuksesta verenpainelääkkeiden kanssa. Lääkevalmistekomitea katsoi kuitenkin, etteivät myyntiluvan haltijan toimittamat julkaistut tiedot tue riittävästi väitettä yhteisvaikutusten puuttumisesta steroideihin kuulumattomien tulehduskipulääkkeiden, antibioottien ja suun kautta otettavien hypoglykeemisten lääkkeiden kanssa, koska tietoja ei ole otettu varta vasten suunnitelluista farmakokineettisistä tutkimuksista tai yhteisvaikutustutkimuksista. Tämän vuoksi lääkevalmistekomitea katsoi, että nämä tiedot tulee poistaa kohdasta 4.5. Kohta 4.6: Raskaus ja imetys Kaikki maat ovat hyväksyneet tai ottaneet käyttöön ehdotetussa valmisteyhteenvedossa hyväksytyn EU:n työnjaon keskeisen turvallisuusprofiilin (CSP) mukaisen kohdan 4.6 tekstin. Lääkevalmistekomitea suositteli kuitenkin joitakin muutoksia raskautta ja fertiliteettiä koskeviin kohtiin. Useissa julkaisuissa on ollut tietoja ihmisillä ja eläimillä tehdyissä kokeissa havaituista sperman poikkeavuuksista. Tämän vuoksi myyntiluvan haltija lisäsi fertiliteettiä koskevaan kohtaan maininnan, että vaikka kliiniset tiedot amlodipiinin mahdollisesta vaikutuksesta hedelmällisyyteen ovat riittämättömät, yhdessä rotilla tehdyssä tutkimuksessa on havaittu haittavaikutuksia uroksen hedelmällisyyteen. Myyntiluvan haltija lisäsi myös lyhyen maininnan eläintutkimuksissa havaitusta lisääntymistoksisuudesta raskautta koskevaan kohtaan (ja ristiviitteen kohtaan 5.3) lääkevalmistekomitean suosituksen mukaisesti. Kohta 4.7: Vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn Kaikki maat Saksaa ja Itävaltaa lukuun ottamatta ovat hyväksyneet tai ottaneet käyttöön EU:n työnjaon keskeisen turvallisuusprofiilin (CSP) mukaisen kohdan 4.7 tekstin. Saksassa ja Itävallassa valmistetietoihin lisätyissä teksteissä suositellaan noudattamaan varovaisuutta erityisesti hoidon alussa, annosta muutettaessa, hoitoa vaihdettaessa ja nautittaessa alkoholia samanaikaisesti valmisteen käytön kanssa. Myyntiluvan haltija katsoo kuitenkin, että ehdotettuun yhtenäistettyyn valmisteyhteenvetoon sisällytetty keskeisen turvallisuusprofiilin (CSP) mukainen teksti kattaa tämän aiheen, ja lääkevalmistekomitea puoltaa tätä näkemystä. Kohta 4.8: Haittavaikutukset Lääkevalmistekomitea hyväksyi myyntiluvan haltijan kohtaan 4.8 ehdottaman sanamuodon, joka on säännöllisten turvallisuuskatsauksien (PSUR) työnjakomenettelyssä DK/H/PSUR/0007/001 18.5.2009 hyväksytyn keskeisen turvallisuusprofiilin mukainen. Lisäksi lääkevalmistekomitea suositteli, että kohtaan lisätään myös maininta ekstrapyramidaalisesta oireyhtymästä (EPS), koska EPS:stä oli jo keskusteltu toukokuussa 2009 päättyneessä säännöllisten turvallisuuskatsauksien työnjakomenettelyssä ja koska asiaa odotetaan arvioitavan edelleen toisessa säännöllisten turvallisuuskatsauksien työnjakomenettelyssä, joka on suunniteltu pidettäväksi toukokuussa 2011. Myyntiluvan haltija hyväksyi lääkevalmistekomitean ehdottaman EPS:ää koskevan maininnan lisäyksen.

Kohta 4.9: Yliannostus Kaikissa maissa noudatetaan tarkalleen EU:n työnjaon keskeisen turvallisuusprofiilin (CSP) mukaista kohdan 4.9 tekstiä tai vastaavaa tekstiä. Lääkevalmistekomitea hyväksyi myyntiluvan haltijan kohtaan 4.9 ehdottaman sanamuodon, joka on 18.5.2009 päättyneessä säännöllisten turvallisuuskatsauksien (PSUR) työnjakomenettelyssä DK/H/PSUR/0007/001 hyväksytyn keskeisen turvallisuusprofiilin mukainen. Kohta 5.1: Farmakodynamiikka Farmakologiaa ja vaikutustapaa koskevat tiedot ovat laajalti yhdenmukaiset kaikissa EU:n jäsenvaltioissa. CAMELOT (Comparison of Amlodipine versus Enalapril to Limit Occurrences of Thrombosis) - tutkimuksen tulokset katsottiin hyväksyttäviksi arvioitaessa amlodipiinin tehokkuutta kliinisten tapahtumien ehkäisemisessä sepelvaltimotautia sairastavilla potilailla. Myyntiluvan haltija lisäsi tähän kohtaan lääkevalmistekomitean ehdotuksen mukaan tarkistetun taulukon, jossa on tietoja enalapriilihoitoryhmästä, sekä täydelliset tiedot yhdistelmätulokseen vaikuttaneista tekijöistä. Myyntiluvan haltija päätti poistaa yhteenvedon, joka perustui PREVENT (Prospective Randomized Evaluation of the Vascular Effects of Norvasc Trial) -tutkimuksen tuloksiin, koska lääkevalmistekomitea katsoi, että tätä tutkimusta oli tulkittu virheellisesti, eikä sitä siksi pitäisi mainita. Amlopidiinin käyttöä sydämen vajaatoimintaa sairastavilla potilailla käsittelevässä kohdassa kuvataan tutkimuksia PRAISE (Prospective Randomized Amlodipine Survival Evaluation) ja PRAISE-2. Nämä lumelääkekontrolloidut tutkimukset osoittivat, ettei amlodipiinin ja lumelääkkeen välillä ole eroa kaikista syistä johtuvassa kuolleisuudessa. Keuhkoedeeman esiintyvyys haittavaikutuksena näytti kuitenkin lisääntyvän tässä potilasjoukossa. Tässä kohdassa kuvataan myös ALLHAT (Antihypertensive and Lipid-Lowering Treatment to Prevent Heart Attack Trial) -tutkimusta, joka oli laaja, satunnaistettu ja kontrolloitu tutkimus, josta saatiin kattavia tietoja kuolleisuudesta ja sairastavuudesta. ALLHAT-tutkimus, jossa verrattiin uudempia lääkehoitoja, kuten amlodipiinia tai lisinopriilia (ACE-estäjä) ensisijaisina hoitoina tiatsididiureettiin tai klortalidoniin lievän tai kohtalaisen verenpainetaudin hoidossa, osoitti, että amlodipiinin vaikutukset olivat verrattavissa diureettien (vakiohoito) vaikutuksiin sydän- ja verisuoniperäisten tapahtumien hoidossa kaikissa potilasalaryhmissä. Ehdotettu yhtenäistetty teksti valmisteen käytöstä lapsilla on hyväksytty 45 artiklan mukaisessa pediatrisia tietoja koskevassa menettelyssä NL/W/0002/pdWS/001, joka päättyi 21.10.2009, ja lääkevalmistekomitea katsoi tämän tekstin olevan hyväksyttävä. Kohta 5.2: Farmakokinetiikka Myyntilupahakemuksen mukana toimitetut tiedot tukevat EU:n jäsenvaltioiden kansallisissa Norvascia koskevissa valmisteyhteenvedoissa käytettäviä, farmakokineettisiä ominaisuuksia koskevia perustekstejä, ja ne ovat samankaltaisia tai identtisiä ehdotetun yhtenäistetyn valmisteyhteenvedon tekstin kanssa. Yhdestä avoimesta tutkimuksesta saatujen tietojen laadun katsottiin kuitenkin olevan heikko. Tässä avoimessa tutkimuksessa arvioitiin suun kautta otettavan amlodipiinin turvallisuutta ja farmakokineettistä profiilia potilailla, joilla on vakaa krooninen maksan vajaatoiminta (n = 12), verrattuna ryhmään toipuvia koehenkilöitä, joilla ei ole maksan vajaatoimintaa (n = 8). Lääkevalmistekomitea katsoi, ettei tätä tutkimusta koskevaa yhteenvetoa pidä säilyttää valmisteyhteenvedon tähän kohtaan. Myyntiluvan haltija suostui poistamaan tämän tutkimuksen yhteenvedon ja jättämään jäljelle vain maininnan siitä, että käytettävissä on hyvin rajallisia kliinisiä tietoja ja että potilailla, joilla on maksan vajaatoiminta, amlodipiinin puhdistuma pienenee, mikä pidentää puoliintumisaikaa ja nostaa AUC-arvoa.

Amlodipiinin farmakokinetiikkaa ei ole tutkittu potilailla, joilla on vaikea maksan vajaatoiminta. Ehdotetun yhtenäistetyn valmisteyhteenvedon kohdan 5.2 teksti, joka koskee käyttöä lapsilla, on 45 artiklan mukaisen pediatrisia tietoja koskevan menettelyn mukainen teksti. Myös valmisteen käyttöä iäkkäillä potilailla koskeva teksti on samankaltainen kaikkien EU-maiden kansallisissa amlodipiinia koskevissa valmisteyhteenvedoissa keskeisen turvallisuusprofiilin (CSP) mukaisesti. Kohta 5.3: Prekliiniset tiedot turvallisuudesta Lääkevalmistekomitea katsoi ehdotetun yhtenäistetyn valmisteyhteenvedon sanamuodon olevan hyväksyttävä kohdassa 5.3, joka sisältää lyhyen yhteenvedon lisääntymistoksikologiasta, karsinogeneesistä ja mutageneesistä. Perusteet valmisteyhteenvedon, myyntipäällysmerkintöjen ja pakkausselosteen muuttamiselle Ottaen huomioon, että menettelyn kohteena oli valmisteyhteenvedon, myyntipäällysmerkintöjen ja pakkausselosteen yhtenäistäminen myyntiluvan haltijoiden ehdottama valmisteyhteenveto, myyntipäällysmerkinnät ja pakkausseloste on arvioitu esitettyjen asiakirjojen ja komiteassa käydyn tieteellisen keskustelun pohjalta, CHMP suositteli niiden myyntilupien muuttamista, joiden valmisteyhteenveto, myyntipäällysmerkinnät ja pakkausseloste esitetään Norvascia ja muita kauppanimiä (ks. liite I) koskevassa liitteessä III.