Kappale 14 Mitä tekisit, jos...
Tulevaisuuden haaveita Jonna ja Maryam ovat kahvilla. He miettivät, mitä he haluaisivat opiskella. Minä haluaisin mekaanikoksi tai keittäjäksi. Mekaanikoksi! Miksi ihmeessä? Perustaisin oman korjaamon ja ansaitsisin hyvät rahat. Minä tiedän paljon autoista ja aion hankkia ajokortin, kun täytän 18. Miksi sinä haluat opiskella? Jos minä saan hyvän todistuksen, jatkan lukioon ja opiskelen myöhemmin eläinlääkäriksi. Jos todistus ei ole kovin hyvä, en jatka lukioon vaan opiskelen eläintenhoitajaksi. Haluaisitko asua Kattilassa, kun olet aikuinen? En tiedä, voisin asuakin. Mutta lomalla matkustelisin paljon, jos minulla olisi rahaa. Mitä sinä haluat? Haluaisitko ison perheen? Varmasti menisin naimisiin, jos löytäisin mukavan poikaystävän. Minulla on suuri perhe ja haluaisin myös ainakin 4 lasta. Missä te asuisitte? Ensin asuisimme kerrostalossa mutta varmasti säästäisimme rahaa ja rakentaisimme tai ostaisimme omakotitalon. Olen aina halunnut oman pihan. Punainen tupa ja perunamaa! Siitä myös kaikki suomalaiset haaveilevat. 235
Tehtävä 1 Vastaa. 1. Miksi Maryam haluaisi opiskella? 2. Haluaisiko Jonna asua Kattilassa aikuisena? 3. Menisikö Maryam naimisiin? 4. Kuinka monta lasta hän haluaisi? Minna ja Antti tekevät remonttia He keskustelevat kylpyhuoneen väristä. Minkä värisen kylpyhuoneen haluaisit? Vaaleanpunaisen. Vaaleanpunaisen! Minä en koskaan voisi kutsua kavereita tänne, jos meillä olisi vaaleanpunainen kylppäri! Minkä värisen kylpyhuoneen sinä sitten haluaisit? Minä haluaisin sinisen. Ok. Maalaisimmeko kylpyhuoneen violetiksi? Kun sekoitamme sinistä ja punaista, saamme violettia. Hyvä idea. Niin tehdään! 236
Fraaseja Bussissa Luokassa Kahvipöydässä Kotona Avaisitko takaoven? Sulkisitko ikkunan? Saisinko sokeria? Veisitkö roskat? Tiskaisitko? Jos voittaisimme lotossa Said tulee kotiin työstä. Hänellä on pizzeria ja päivä oli kiireinen. Said on tosi väsynyt. Leila, olisitko kiltti ja keittäisit minulle kupin kahvia? Kävisin sillä aikaa suihkussa. Totta kai! Oliko raskas päivä? Oli - tosi kiire koko päivän ja kova ruuhka liikenteessä. Voi, kun loma olisi pian! Minäpä lottoan! Jos voittaisimme miljoonan niin... Mitä tekisit sitten? Sitten kutsuisin tänne kaikki ystävät Irakista ja maksaisin heidän matkansa. Kiertäisimme autolla ympäri Skandinaviaa ja yöpyisimme hienoissa hotelleissa. Ostaisin kesämökin ja lahjoittaisin rahaa hyväntekeväisyyteen! Joo mutta jos matkustaisimme Skandinaviassa, minä en suostuisi kuskiksi - saisit hankkia oman kuljettajan! 237
Kielioppia: konditionaali Tunnus: -isi kohtelias pyyntö Tulisitko tänne? Hieroisitko minun hartioita, ne ovat kipeät! ehdotus Menisimmekö illalla pizzalle? Ostaisimmeko tietokoneen? ehdollinen tapahtuma Jos olisin sairas, en tulisi kouluun, vaan jäisin kotiin. Jos voittaisin lotossa, ostaisin oman talon. Muodostus Tyypit 1, 2, 3 ja 5 tulevat imperfektin yksikön 3. persoonasta (hän) verbityyppi 1: asua hän asui asuisin lähteä hän lähti lähtisin verbityyppi 2: syödä hän söi söisin verbityyppi 3: olla hän oli olisin verbityyppi 5: valita valitsi valitsisin 238
positiivinen Minä söisin Sinä söisit Hän söisi Me söisimme Te söisitte He söisivät negatiivinen En söisi Et söisi Ei söisi Emme söisi Ette söisi Eivät söisi Tyyppi 4: Preesensin yksikön 3. persoonasta haluta halua(a) isin siivota siivoa(a) isin haluaisin siivoaisin Tehtävä 2 Vastaa. Mitä tekisit, jos sinulla olisi 5 miljoona euroa rahaa? Mitä tekisit, jos lihoisit 100 kiloa? Mitä tekisit, jos ulkona olisi 40 astetta pakkasta? Mitä tekisit, jos kadulla makaisi tajuton ihminen? Mitä tekisit, jos et osaisi yhtään suomea? Mitä tekisit, jos matkustaisit lomalle omaan kotimaahan? Mitä tekisit, jos kotiisi ei tulisi vettä tai sähköä? Mitä tekisit, jos löytäisit kadulta 1000 euroa? Mitä et tekisi mistään hinnasta? 239
Tehtävä 4 Mikä on tämä ammatti? Kun sinulla on hammas kipeä, minä hoidan sinua Minä hoidan lapsia, kun vanhemmat ovat työssä Jos lattia on likainen, minä puhdistan sen Jos haluat matkustaa kauas Aasiaan, voit tarvita minun apua Minä tiedän paljon tekniikasta Minun työssä täytyy vastata paljon puhelimeen ja kirjoittaa tietokoneella Minä kirjoitan sanomalehteen Kun käyt kaupassa näet minut siellä Minä kasvatan tomaattia, perunaa ja sipulia Olen työssä ravintolassa ja teen herkullista ruokaa 241
Tehtävä 5. Kertausta. Kirjoita oikea muoto. missä? mistä? mihin? tori pysäkki asema ranta katu kauppa katto pankki käsi vesi pieni suuri amme huone vene baari potilas taivas kaunis 242
missä? mistä? mihin? kerros Itäkeskus punainen hevonen sydän avain Tehtävä 6. Kirjoita itse loppuun. Kesällä monet matkustavat. Suomalaiset menevät usein. En halua istua. Haluan matkustaa. Kissa kiipeää. Merjan poikaystävä asuu pienessä. Minun kotimaassa ihmiset asuvat. Kuuntelu Kuuntele äänite numero 31 ja vastaa kysymyksiin. 243
Tehtävä 7. Kirjoita oikea muoto. Maisa asuu 3. (kerros). Hän menee nyt tuohon (kaunis talo). Käytkö tänään (kauppa)? Matkustan (suuri laiva) (Ruotsi). Poika istuu (baari) ja juo (kahvi). (Markus) on jano. Ostan kaupasta 2 (leipä). Auto ajaa ylinopeutta (katu). Lepään kesällä (ranta). (käsi) on kello. Tule pois (vesi)! Se on kylmää! Kärpänen surraa (katto). Odotan bussia (pysäkki). Mummo nukkuu (makuuhuone). Menen illalla (amme). 244
Tehtävä 8. Kirjoita oikea muoto. Malli: Minä puhun suomea (suomi). Matkustan (punainen bussi). Tien vieressä on kaksi (hevonen). Ruoka on (uusi uuni). Mikko menee (raskas työ). Tuletko Täti asuu (Itäkeskus)? (vanha mökki). Olen kotoisin (pieni kaupunki). (avain) ovat kaapissa. Ulkona on 20 (aste) pakkasta. Raketti lentää (taivas). Minulla on (kallis kenkä). (lamppu) ovat katossa. Mökki on (korkea mäki). Tule pois (kylpyhuone)! 245
Tehtävä 9. Alleviivaa oikea muoto. Malli: Sinä asut a) Helsingissä b.) Helsinkiä c.) Helsingit. Minulla on sormus a) sormeen b) sormessa c) sormet. Mökillä on kaksi a) puuta b) puut c) puusta. Vene on a) järveen b) järvellä c) järvestä. Menen Te käytte Panen kukat a) valkoista hotellia b) valkoiseen hotelliin c) valkoisessa hotellissa. a) vanha kauppa b) vanhaan kauppaan c) vanhassa kaupassa. a) pyöreästä pöydästä b) pyöreässä pöydässä c) pyöreälle pöydälle. Kaikki a) ihmistä b) ihmiseen c) ihmiset tarvitsevat a) uni b) unessa c) unta. Anne tulee ulos a) pienistä baarista b) pienestä baarista c) pieniin baariin. 246
SANASTOA aikoa 1 ajokortti ansaita 5 eläinlääkäri eläintenhoitaja haave haaveilla 3 hyväntekeväisyys keittäjä kiertää 1 kiire kuski, kuljettaja lahjoittaa 1 lotota 4 lottovoitto löytää 1 mekaanikko rakentaa 1 ruuhka suostua 1 suunnitella 3 tulevaisuus unelma unelmoida 2 voittaa 1 yöpyä 1 SANASTOA 247