KANSAINVÄLINEN TYÖSSÄOPPIMINEN 1.2. -31.3. 2013 Asociación Finlandesa Suomelassa Fuengirola, Espanja Leea Suomala Liikunta-ja hyvinvointimatkailu (LHM11) Ammattiopisto Artema, Kalajoki Fuengirolan kaupunki sijaitsee eteläisessä Espanjassa välimeren rannalla Malagan provinssissa n. 30 km Malagasta. Aurinkorannikoksi kutsuttu (Costa del Sol) on suosittu turistien keskuudessa ranta- ja golf-lomakohteena.costa del Solin kaupunkejat ovat mm. Malaga, Marbella, Torremolinos ja Fuengirola.Costa del Solin alueella asuu noin 15 000 20 000 suomalaista pysyvästi. Fuengirolan kaupungissa asuvasta vajaasta 68 000 asukkaasta arvellaan suomalaisia olevan n. 3 240. Fuengirolan Paseo Maritimon rantatie on 7 km pituinen, jonka toisella puolella on rantahiekka ja toisella puolen on lukuisat hotellit sekä lomahuoneistot ja sadat ravintolat. Alkuperäinen työssäoppimisen kohdemaa vaihtui Norjasta Espanjaan Aloittaessani Artemassa liikunta-ja hyvinvointimatkailulinjalla ajattelin lähteä työharjoitteluun Norjaan. Norjassa on mielestäni hyvät mahdollisuudet perehtyä luonto-ja elämysmatkailuun ja upeat puitteet. Erityisesti liikunnalliset elementit yhdistettynä matkailuun ja hyvinvointiin kiinnostavat minua. Aloitin työharjoittelupaikan etsimisen Norjasta mielestäni hyvissä ajoin n. 8 kk ennen
työharjoittelun alkua lähettämällä sähköposteja ja hakemuksia, mutta työharjoittelupaikan löytyminen Norjasta oli kuitenkin erittäin vaikeaa, koska minulla ei ollut sinne mitään yhteyksiä. Päätin lähettää hakemuksia myös muualle Eurooppaan, vaikka aikaa työharjoittelun alkuun oli vähän. Uusi hakuprosessi Laitoin joulukuun 2012 puolessä välissä työharjoitteluhakemuksia Espanjaan Fuengirolaan matkatoimistoon ja hyvinvointialan yrityksiin sekä muualle ulkomaille ja jäin odottelemaan vastauksia. Joulun jälkeen olin jo luopua toivosta, että en pääse harjoittelemaan ulkomaille, koska yhtään vastausta tammikuun puolessa välissä ei ollut tullut. Otin yhteyttä puhelimitse Asociación Finlandesa Suomelaan ja siellä kerrottiin, että voin aloittaa työharjoitteluni Suomelassa. Muutenkin kaikki alkoi tapahtua nopealla aikataululla eli sain Espanjasta ja Fuengirolasta vastaus sähköposteja, joissa kerrottiin mahdollisuudesta päästä työharjoitteluun matkatoimistoon, kolmeen paikalliseen hyvinvointialan yritykseen ja matka-alan toimipaikkaan. Vinkiksi, että joulukuu on erittäin huono ajankohta hakea työharjoittelupaikkaa, koska yrittäjillä on silloin kiire, eivätkä he välttämättä ehdi lukea sähköposteja! Espanjassa Internet ei ole niin yleisesti käytössä kuin Suomessa ja yhteydet ovat hitaampia. Tein koulumme kv- koordinaattorin kanssa tarvittavat sopimukset ja samalla tilasin Kamusen matkatoimistosta juna-ja lentoliput, jotka koulu maksoi ja sain myös pienen ruokarahan. Asuntoa ei ollut enään aikaa etsiä ennakkoon ja päätin majoittua aluksi hotelliin ja etsiä asunnon paikan päällä. Fuengirolassa on runsaasti vuokra-asuntoja ja näkemättä asuntoa ei mielestäni kannata asuntoa ottaa ennakkoon. Matkareitti Lähdin henkilöautolla Ylivieskaan iltajunalle, josta matkani jatkui Tikkurilaan. Tikkurilasta menin bussilla Vantaan lentokentälle, jossa odottelin Norweigian lentoa 6 h. Aamulla 6.30 lähti Vantaan lentokentältä Norweigian lento Malagaan. Lento kesti n. 4 h. Norweigian lento sujui erinomaisesti. Malagan lentokentältä (Aeroport) matkasin 30 km:n matkan Fuengirolaan Renfellä eli paikallisjunalla. Saavuin Fuengirolaan n. klo 11.00. Asuminen Majoituin Hotelli Nuriasoliin ja lähdin asunnon etsintään seuraavana päivänä. Fuengirolassa on paljon vapaita asuntoja, mutta en heti löytänyt sopivaa. Asuntotoimisto Tupasin kautta oli vapautumassa kiva asunto helmikuun puolessa välissä, joten päätin varata sen ja asuin Nuriasol- hotellissa siihen saakka. Pidin hotellista paljon ja ikävä oli lähteä sieltä helmikuussa uuteen vuokra- asuntooni Los
Pacosiin lähelle työharjoittelupaikkaa. Ikävä kaikkosi kuitenkin pian, kun uudessa asunnossa oli tosi kiva asua ja asuinkin siellä työharjoitteluni loppuun saakka. Hotelli Nuriasolin vastaanotto Studio (yksiö) Nuriasolissa Asunto Pacosissa Työssäoppimispaikka Asociación Finlandesa Suomela, jossa tein työharjoitteluni sijaitsee Fuengirolassa kauniissa Los Pacos nimisessä kaupunginosassa. Suomelalla on omat toimintatilat Suomelan sali, toimistotilat ja kirjasto Girasol- nimisessä kiinteistössä. Jäsenmäärä on tällähetkellä n. 400 ja yhdistyksessä toimii yli 30 erilaista harrastus- ja toimintapiiriä kulttuurin, taiteiden ja liikunnan saralta. Jäsenistö koostuu pääosin 50 90 vuotiaista aktiivisista eläkeläisistä. Suomalaisyhdistys on toiminut Espanjan Aurinkorannikolla jo n. 15 vuoden ajan. Yhdistys on voittoa tavoittelematon ja panostaa yhteisöllisyyteen, hyvinvointiin ja aktiiviseen osallistumiseen pyrkien edistämään jäsentensä hyvinvointia ja kultturienvälistä kanssakäymistä paikallisväestön kanssa. Toimintapiirit Suomelan toiminta- ja harrastuspiirit kokoontuvat Suomelan salissa. Vastaanotto Suomelassa oli ystävällinen ja ilmapiiri siellä oli hyvin välitön ja rento. Pääsin heti toimintaan mukaan.toimintapiirejä on runsaasti mm venyttelypiiri, soft-, äijä- ja keppi- jumpparyhmät, mölkynheittoa, Zumbaa, joogaa, mijas- kävelyä, kuvataidepiiri, Espanjan kielikursseja 6 eri lähtötasoa, golf- kerho, tilkkupiiri, luontopiiri, kamerakerho ja veteraanipiiri. Espanjan kielen alkeita opetteleville ja
opiskelijoille oli oma Espanjan kielikurssi ivenga- uudet alkeet. Luontopiirissä olimme tutustumassa Mijasin vuoristoiseen kumpuilevaan maastoon ja kasveihin. Oppaana toimi biologi Veikko Makkonen (keskellä eturivissä) ja hän toimi myös kameraseuran vetäjänä oik.kameraseuran valokuvanäyttely. Taidepiiriläisten työskentelyä TYÖSSÄOPPIMINEN Jokaisella toimintaryhmällä oli ammattitaitoiset vapaaehtoiset senioriohjaajat ja opiskelijat toimivat erilaisissa liikunta- ja toimintapiireissä ohjaajina sekä järjestivät juhlia ja tapahtumia yhdessä vapaaehtoisten senioriohjaajien kanssa. Työharjoittelussa oli mm. geronomi-, lähihoitaja-, sairaanhoitaja-, media-, nuoriso -ja vapaa-ajanohjaaja- opiskelijoita eri puolilta Suomea.
Keskiviikkoisin Suomelassa pidettiin teemailtoja, joissa käsiteltiin ajankohtaisia teemoja mm. asumisesta Espanjassa, terveydestä, lainsäädännöstä jne. Ennen keskiviikkoista teemailtaa oli lounas, jonka opiskelijat ja vapaehtoiset olivat tehneet keittiövuorollaan. Teemailloissa tiedotetaan ennen luentojen alkua yhdistyksen seuraavan viikon ohjelmasta, tapahtumista ja retkistä. Teemaillassa Fuengirolan poliisit. Tulkkina toimi Fuengirolan ulkomaalaisvaltuutettu Katia.
Tohtori Tolonen kertomassa D-vitamiinista ja ravintolisistä 05.02.2013 Runon, musiikin ja kirjan päivä Runebergin päivän aattona kävin työssäoppimispaikkani ohjaajan kanssa ostamassa tapas-tarvikkeita Runebergin päivän runon, musiikin ja kirjan juhlaa varten. Juhlaan on myyty 100 kpl lippuja. Sain harjoitella heti espanjan kieltä, kun minua pyydettiin hakemaan Suomelaan tomusokeria (azuzar glas) lähimarketista. Minun oli vaikea lausua azuzar -sanaa, mutta ystävällinen myyjä tajusi mitä pyysin. Työssäoppimisen ohjaajanani toimi Sirpa Ruhanen, jonka kanssa suunnittelin työharjoittelujaksoni teemat, joihin kuului liikunnan ohjausta, lähimatkojen toteutusta ja toimiminen Personal Trainerina. Teemojen sisällöt sain suunnitella, toteuttaa ja aikatauluttaa asiakkaiden tarpeiden mukaan. Ilmapiiri Suomelassa oli hyvin välitön ja minut otettiin välittömästi mukaan toimintaan. Suomelassa järjestettiin erilaisia tapahtumia ja juhlia, liittyen suomalaisiin juhlapyhiin, missä me opiskelijat olimme mukana järjestelyissä. Runebergin päivän aamuna valmistelin muiden harjoittelijoiden kanssa Runebergin päivän juhlaa varten salia kuntoon. Illan ohjelmistossa oli mukana 30 esiintyjää; laulua, runonlausuntaa ja musiikkiesityksiä sekä tapas ja viini, Runebergin torttuja ja kahvia. Järjestin Suomelan harjoittelijoille vierailun Aurinkorannikon Suomalaiseen kouluun sekä hyvinvointi - iltapäivän, jossa oli mm. turvallisuuskoulutusta joogaopettajan johdolla, ohjelmaa ja tapastarjoilua.kirjoitin Kalajokiseutulehden matkapalstalle joka viikko opiskelustani ja Fuengirolan kuulumisista. Kävin tutustumassa myös paikallisiin hyvinvointialan yrittäjiin mm. Medivitaliin, jossa palvelut koostuvat fysikaalisista hoidoista, hieronnasta, kosmetologipalveluista (jalka-ja kasvohoidot), kehon huollosta, kuntopiireistä, ryhmistä (mm. NPL - ryhmistä, lihas-ja toiminnallisista ryhmistä, spinningistä ja muista erityispalveluista). Työharjoitteluohjaaja vei meidät työharjoittelijat vapaa-ajalla tutustumaan Malagaan.
Kävimme mm. Alcazaban linnakkeessa, Picasson museossa ja kauppahallissa. Tutustuimme myös paikalliseen aamiais- ja tapaskulttuuriin. Työharjoittelun päätyttyä kävin tutustumassa lähikaupunkeihin mm. Benalmadenaan ja Marbellaan. Halusin käydä myös pienessä Istanín kylässä, mutta sinne en kuitenkaan päässyt kun nousin väärään bussiin ja palasin sitten takaisin Marbellaan ja tutustuin siellä Bonzaipuistoon. Lauantaisin kävin usein vanhaintavaran Feria-torilla ja tutustuin paikalliseen tapaskulttuuriin sekä lukuisiin puistoihin. Pääsiäisenä Fuengirolassa olin seuraamassa pääsiäiskulkueita ja tutustuin kiinalaisen Wok-keittiön antimiin. Työssäoppimisjakso Suomelassa oli mielenkiintoinen ja antoisa. Sain paljon arvokasta työkokemusta lähimatkojen suunnittelusta ja toteuttamisesta vieraassa ympäristössä ja kulttuurissa. Uskon, että tästä kokemuksesta on paljon hyötyä tulevaisuudessa, koska tämä kokemus opetti minulle paljon siitä kuinka paljon aikaa ja suunnittelua matkojen ja tapahtumien järjestäminen vaatii. Hyväkin suunnittelu vaatii vielä lisäsuunnitelman. Kaikki ei aina mene niin kuin on suunnitellut, jo säät voivat estää matkan tai tapahtuman. Suosittelen lämpimästi työssäoppimista Asociacion Finlandesa Suomelassa. Yhdistyksen välitön ilmapiiri, monipuolinen ja aktiivinen toiminta sekä raikas yhteisöllisyys luovat ainutlaatuisen oppimisympäristön vieraassa kulttuurissa. Personal Trainerina toimiminen Toimin kahden omaishoitajana toimivan henkilön Personal-Trainerina koko työharjoitteluni ajan. Kävin kaksi kertaa viikossa tiistaisin ja torstaisin valmennettavieni luona ja tein heille yksilöllisen liikuntaohjelman. Olimme usein ennen kukonlaulua Ranta Paseolla kävelyllä asiakkaan kanssa ja sadepäivinä toteutin yksilöllistä jumppaohjelmaa. Myöhemmin mukaani liittyi myös sairaanhoitoharjoittelija.toiminnan tavoitteena oli tukea liikunnan ja erilaisten aktiviteettien avulla omaishoitajien toimintakykyä, lisätä liikuntamotiivia ja luoda positiivista energiaa heidän elämäänsä. Kävimme myös Fuengirolan terveyskeskuksessa tutustumassa vastaanotolla asiakkaalle tehtävään vuositarkastukseen, jossa tarkastettiin asiakkaan käytössä olevien lääkkeiden sopivuus ja annostuksen oikeellisuuus. Tarkastus sujui 10 minuutissa, kun lääkäri otti verinäytteen asiakkaan sormenpäästä pienellä laitteella, joka oli kytketty tietokoneeseen ja INR-tieto välittyi samantien Malagaan hematologille, joka analysoi tulokset ja laittoi takaisin muutaman minuutin päästä lääkärille tietokoneen faksilla asiakkaalle tarkastetun lääkityslistan ja annostukset. Nopeaa ja tehokasta ajankäyttöä. Espanjan kielitunnit Helmikuussa alkoi ivenga! -uudet alkeet Espanjankielen kurssi Suomelassa, jonka tunnit (yhteensä 2 h/ vko) pidettiin aina maanantaina ja lauantaina. Kurssilla oli
mukana n. 25 Suomelan jäseniä, iältään 20 70 vuotiaita. Meille työharjoittelijoille kurssi oli ilmainen. Opettajana toimii Ulla Turtola, joka opetti espanjan kieltä hyvin käytännönläheisesti ja rauhallisesti, huomioiden ryhmän lähtötason. Harjoittelimme tervehtimistä ja asiointia kaupassa, ravintolassa ja muissa tilanteissa ja opiskelimme numeroita sekä viikonpäiviä ja espanjalaista kulttuuria. Oli mukava huomata kuinka asioiminen kaupoissa sujui joustavammasti muutamalla peruslauseella. Suunnittelin ja toteutin lähimatkoja Mijas Buebloon Virgen de la Pena kappeli Mijasissa Mijas on yli 400 metriä merenpinnan yläpuolella ja sieltä avautuvat näköalatasanteilta upeat maisemat Fuengirolaan ja merelle päin. Mijaksen valkoinen kaupunki, jonne vein Suomelan opiskelijoita ja pienryhmiä tutustumaan Espanjalaiseen kulttuuriin ja flamengo-esityksiä katsomaan sijaitsee vuoristossa n. 10 km päässä Fuengirolan kaupungista. Suunnittelin lähimatkoihini liittyvät ohjelmat, sisällöt ja aikataulut ja tein ohjelmapaketin Suomelan asiakkaille. Toteutin Mijasiin tutustumisretkiä joka keskiviikko, lukuunottamatta niitä päiviä jolloin satoi vettä tai oli hyvin tuulinen ilma. Kävimme aina myös Virgen de la Pena kappelissa, josta raportin lopussa kohteen mielenkiintoinen legenda (teksti eng.). Flamengo-esitys
(Vas.)Mijasissa on yli 60 aasitaksia. Sastamalan sosiaali- ja terveysoppilaitoksen opiskelijoita lähimatkalla Mijasissa. (Oik.) Suomelan asiakkaita lähimatkalla tutustumassa Mijasin kotimuseoon. Pieni suklaapuoti Mijasissa oli suosittu käyntikohde Lähimatka Bio Park eläinpuistoon Koulusihteeri Anna Suutari (vas.) kertoi Aurinkorannikon Suomalaisesta koulusta, jossa opiskelee tällä hetkellä n. 300 suomalaista peruskoulu-ja lukiolaista sekä pieni
ryhmä esikoululaisia. Peruskoulussa ja lukiossa noudatetaan samaa opetussuunnitelmaa kuin Suomessa. Koulu on Suutarin kertoman mukaan hyvin suosittu ja tulijoita olisi enemmän kuin kouluun voidaan ottaa. Liikuntaryhmien ohjausta Äijäjumppan ohjausta - lihaskuntoharjoituksia kuminauhalla. Maaliskuussa ohjasin Suomelassa tiistaisin äijäjumppaa ja toimin perjantain Softjumppa-ohjaajan sijaisena. Pidin muutaman kerran myös virikepiiriä yhdessä toisen työharjoittelijan kanssa. Kävin vapaa-ajalla mahdollisuuksien mukaan tutustumassa muihin Suomelan liikuntaryhmiin mm zumbaamassa. Työpäivät venyivät usein pitkiksi, mutta kun toiminta on mielekästä siitä saa aina jotain uutta. Soft-jumpan ohjausta Suomelassa
Taidetta ja kulttuuria Suomelassa Yläkuvassa: Tilkkupiirin näyttely Suomelassa Näyttelyn satoa: Laukkuja, tauluja ja asuja Tapahtumia 1 2 (Kuva1)Suomelan Kevätkauden päättäjäiset ja perinteinen kukkaishattukilpailu. (Kuva 2) Naisten hemmotteluillassa työharjoittelijat tekemässä hemmotteluhoitoja.
Vapaa-aika Malagan retki työharjoitteluohjaajan Sirpan johdolla (kuvassa vasemmalla) Interesting legenc Tripadvisor Mijas Traveler Article: Grotto of the Virgin de la Peña