SUOMI LATAAMINEN LAITEPARI NÄYTTÖTILAT PUHELUT ILMOITUKSET AKTIVITEETTI 06 07 11 12 13 14 UNITILA TAVOITTEET MUISTUTUKSET ÄÄNIKOMENNOT MUSIIKKI ETÄISYYSHÄLYTYS 15 16 17 18 19 19
YLEISKUVAUS VASEN panke OIKEA panke Saadakses mahdollsmman tarkat tedot, suosttelemme ptämään ZeWatch³ -kelloa e-halltsevassa kädessä 4
KAKSOISNAPAUTUS sytyttää näytön VASEN panke OIKEA panke PAINA + PIDÄ aktvo lateparn PAINA + PIDÄ turn ON / OFF muodostus PAINA 1 x sytytä näyttö PAINA 1 x hylkää saapuva puhelu PAINA 1 x vastaa saapuvaan PAINA 1 x lopeta puhelu puheluun PAINA 1 x vähennä ääntä PAINA 1 x lsää ääntä PAINA 2 x sota uudelleen vme smpään numeroon PAINA 1 x PAINA 2 x perusnäyttö / postu aktvo äänkomennot KOSKETUSNÄYTÖN OHJAUS PYYHKÄISY YLÖS TAI ALAS navgo aktvteett- ta unnäyttöön Palauta ZeWatch³ tehdasasetuksn, ptämällä pohjassa VIHREÄÄ ja PUNAISTA pankketa ta VASENTA ja OIKEAA yläpanketta samanakasest. Kuttaa lmotus ta mustutus panamalla mtä tahansa panketta. 5
1. LATAAMINEN Lataa ZeWatch² -kelloa kaks tunta ennen ensmmästä käyttöä. 1. 1. Avaa varovast latauspstokkeen luktus 2. Yhdstä USB-kaapel tetokoneeseen Käytä mukana tulevaa kaapela 3. Näytön latauskuvake osottaa, että lataus on käynnssä. 4. Kun ZeWatch 3 on ladattu, kuvake osottaa, että akku on täynnä. 6 2. Akun lataus täyteen kestää 1,5h. Kun akku on vähssä, akun tlasta kertova kuvake lmestyy näyttöön.
2. LAITEPARIN MUODOSTAMINEN Käyttäessäs ZeWatch 3 :a ens kertaa, SET UP -vest opastaa snua suorttamaan alkuasetukset käyttäen ZeWatch³ -sovelluksta. HAE ZeWatch 3 -SOVELLUS [OS & Androd -käyttäjät] Lataa ZeWatch 3 -sovellus App store:sta ta Google Play -sovelluskaupasta. [Wndows Phone -käyttäjät] Lataa ZeWatch 3 -sovellus Wndows Phone -kaupasta. 7
Step 1 : Lateparn muodostus (Bluetooth Low Energy - BLE) 1. Käynnstä Bluetooth puhelmessas 2. Avaa ZeWatch -sovellus. Reksterödy ta krjaudu ssään. Annettuas pyydetyt tedot, valtse ZeWatch -alattees ja pana Set up. 3.Varmsta, että ZeWatch 3 on lähellä ja valtse ZeWatch 3 BLE latelstasta. 4. Saat yhdstyspyynnön puhelmees. Pana Par hyväksyäkses se. 5. Tämän jälkeen saat lmotuksen ZeWatch 3 näytölle. Pana ZeWatch 3 :n vasenta panketta hyväksyäkses yhdstämnen 6.Kun ZeWatch 3 on onnstuneest yhdstetty, saat lmotuksen ZeWatch 3 :n ja puhelmen näytölle. Tämä tomnto mahdollstaa ajan, pävämäärän, aktvteetttetojen ja undatan synkrononnn, mustutukset ja lmotukset. Vot asettaa ZeWatch 3 alkuasetukset käyttäen Mac ta PC -sovellusta. Vot ladata sovelluksen MyKronoz -verkkosvulta: http://www.mykronoz.com/support/ Järjestelmävaatmukset : Wndows 7,8,XP MAC OSX 10.8 ta uudemp 8
Step 2 : Manuaalnen lateparn muodostamnen (Bluetooth Classc) 1. Kun ZeWatch 3 on alotusnäytössä, pana ja pdä vasenta panketta pohjassa kunnes puheln -kuvake lmestyy 2. Mene puhelmes Bluetooth -asetukseen ja valtse ZeWatch 3 latelstasta 3. Puheln -kuvake lmestyy ZeWatch 3 -näyttöön ja äänmerkk vahvstaa yhdstämsen Tämä tomnto mahdollstaa puheluden sottamsen ja vastaanottamsen Jos yhdstämnen epäonnstuu, tosta samat vaheet. Yhdstämnen tarvtsee tehdä van kerran. Jos haluat yhdstää ZeWatch 3 :n toseen käyttäjätunnukseen snun tulee ensn purkaa nykynen yhdstämnen. ZeWatch -sovelluksessa mene Settngs > Set up ZeWatch 3 > Unpar. Napauta Set up ZeWatch 3 yhdstääkses uudeen latteeseen. 9
3. NÄYTTÖTILAT Alotusnäyttö Synkronodaan Pävtetään Yhteys katkastu Yhdstetään Yhdstämnen epäonnstu Saapuva puhelu Vastaamaton puhelu Sota uudestaan Äänkomennot päällä Äänkomennot pos päältä Must täynnä 10 ZeWatch³ synkrono automaattsest ajan ja pävämäärän yhdstetystä mobllatteesta (van OS7+, Androd 2.3+ ja Wndows Phone 8.1+). Vot asettaa ajan manuaalsest «Settngs» -vällehdeltä ZeWatch2 -sovelluksesta. Vältä ajan nollautumnen ptämällä late ladattuna.
SMS Sähköpost Sosaalnen meda Kalentertapahtuma Pävätla Untla Askeleet Kalort Matka Nuku Tavote saavutettu Akku lopussa 11
12 4. PUHELUT Kun ZeWatch³ on onnstuneest yhdstetty puhelmeen, «Bluetooth puhelut» -tomnto on päällä. VASTAA SAAPUVAAN PUHELUUN Pana 1 X okeaa panketta HYLKÄÄ SAAPUVA PUHELU Pana 1x vasenta panketta HILJENNÄ SAAPUVA PUHELU Kaksosnapauta näyttöä LOPETA NYKYINEN PUHELU Pana 1x vasenta panketta SOITA UUDESTAAN VIIMEISIMPÄÄN NUMEROON Pana 2x vasenta panketta VASTAA UUTEEN PUHELUUN JA ASETA NYKYINEN PUHELU PITOON Pana 1x okeaa panketta SULJE NYKYINEN PUHELU JA VASTAA UU- TEEN PUHELUUN Pana ja pdä pohjassa okea panke HYLKÄÄ SAAPUVA PUHELU KUN TOINEN PUHELU ON MENOSSA Pana 1x vasenta panketta SÄÄDÄ ÄÄNEN VOIMAKKUUTTA PUHELUN AIKANA Kaksosnapauta srtyäkses äänenvomakkuuden säätöön. Hljennä vasemmalla pankkeella. Lsää ääntä okealla pankkeella.
5. ILMOITUKSET ZeWatch 3 näyttää lmotuksen saapuvsta ja vastaamatta jäänestä puhelusta, tekstvestestä, sähköpostesta, sosaalsen medan aktvteetesta, kalentertapahtumsta ja puhelmen unohtumsesta*. Avaa ZeWatch 3 -sovellus, napauta Settngs > Notfcatons valtakses lmotus, jonka haluat saada kelloos. Jos haluat postaa käytöstä jonkn lmotuksen, pyyhkäse haluttua kohtaa vasemmalle. Pana ZeWatch 3 panketta kutatakses lmotuksen. Jos lmotuksta e kutata, se lmestyy näyttöön kun aktvot sen seuraavan kerran. llmotusten asettamnen OS -lattelle Srry OS -lattees asetuksn. Napauta Notfcatons Valtse mnkä tyyppsä lmotuksa haluat vastaanottaa ZeWatch 3 -kellossas Sall Show n Notfcaton Center vastaanottaakses lmotuksa. *Wndows -puhelmet evät välttämättä tue kakka manttuja omnasuuksa. 13
6. AKTIIVISUUS ZeWatch 3 laskee askeleet, kuljetun matkan ja poltetut kalort. Vot seurata pävän aktvsuutta reaalajassa ZeWatch 3 -näytöltä. Vahda näyttötlojen välllä pyyhkäsemällä alas. ASKELEET MATKA KALORIT 14 Vot seurata aktvsuustasoa ja -hstoraa myös Actvty -vällehdeltä ZeWatch 3 -sovelluksessa. Actvty -näytöllä vot tarkstaa pävän suortuksen tavottesn verrattuna. Panamalla mtä tahansa aktvsuusmttara, saat ykstyskohtaset tedot pävän, vkon ja kuukauden suortukssta. ZeWatch 3 näyttää pävän tedot. Aktvsuusmttar nollautuu keskyöllä. Ladatakses vmesmmät aktvsuustedot ZeWatch -sovellukseen, pana synkronont -kuvaketta sovelluksen okeassa yläkulmassa.
7. UNI ZeWatch³ laskee nukutut tunnt ja seura unen laatua (kevyt un, syvä un, heräämset). I SIIRRY UNITILAAN / POISTU UNITILASTA Srry untlaan ZeWatch -sovelluksessa panamalla llaa unpalkka ja klkkaamalla Add sleep > Start Sleep now Postu untlasta panamalla ZeWatch -sovelluksen llaa unpalkka ja klkkaamalla Add sleep > Awake I UNITILAN ESIASETUKSET Avaa ZeWatch -sovellus > Mene Settngs > Advanced Settngs > Preset sleep asettaakses oletusnukkumaanmenoajan ja heräämsajan. Oletuksena ZeWatch 3 mttaa unta klo 23-7. Lataa vmesmmät untedot panamalla synkronontpanketta ZeWatchsovelluksen okeassa yläkulmassa. Jos unohdat aktvoda untlan, vot lsätä untedot manuaalsest ZeWatch -sovelluksesta. Avaa ZeWatch -sovellus ja napauta Add sleep > Add sleep. 15
8. TAVOITTEET Pana Goals -vällehteä ZeWatch³ -sovelluksessa asettaakses pävän tavotteet: otetut askeleet, kuljettu matka, poltetut kalort ja nukutut tunnt. Pana synkronontpanketta okeassa yläkulmassa tallentaakses tedot. Kun saavutat pävän tavotteen, ZeWatch³ värsee kevyest ja näytössä näkyy lmotus tavotteen saavuttamsesta. 16 Vot muokata tavotteta koska tahansa ZeWatch³ -sovelluksessa. Älä unohda panaa synkronontpanketta tallentaakses uudet tavotteet. [OS käyttäjät] Pana kellon OIKEAA panketta, jotta näyttöön syttyy valo ja synkronont on mahdollsta
9. MUISTUTUKSET Napauta Remnders -vällehteä ZeWatch -sovelluksessa lsätäkses mustutuksen. Vot asettaa 6 pävttästä mustutusta, valta mustutuksen tyypn ja asettaa ajan ja pävän. Valttuna akana ZeWatch³ värsee kevyest ja näytölle lmestyy aheeseen lttyvä kuvake. Kuttaa hälytys panamalla mtä tahansa panketta. Jos et kuttaa hälytystä, hälytys tostuu kahden mnuutn välen.. 17
10. ÄÄNIKOMENNOT Äänkomennolla vot etähallta puhelntas ta etsä tetoa Internetstä. Alota äänkomennot kaksosnapauttamalla okeaa panketta ja sano komento. Lopeta äänkomentojen antamnen panamalla okeaa panketta. Esmerkkejä äänkomennosta (englannks) I Call (henklön nm) I Send a SMS to (henklön nm) I What s the weather lke? I Set an alarm for tomorrow 5 am 18 Tämä tomnto on saatavlla van OS 7+ -lattelle jotka tukevat Sra, tetylle Androd 4.3 + -lattelle, jotka tukevat Google Now:ta ta S Voce:a, tetylle Wndows Phone 8.1+, jossa on Cortana. Puhelmen tulee olla yhdstetty Internettn joko 3/4G -verkolla ta WFlla.
11. MUSIIKKI Vot tostaa puhelmeen tallennettua muskka ZeWatch³ -kellon kautta, kun Bluetooth -yhteys on päällä. 12. ETÄISYYSHÄLYTYS ZeWatch³ värsee, jos yhdstetty late srtyy Bluetooth kantomatkan (5 meträ) ulkopuolelle. Kuttaa hälytys panamalla mtä tahansa panketta. Latteen omnasuudet vovat pävttyä ja käyttöohjeen tedot muuttua. Uusmmat käyttöohjeet ja apua tuotteen käyttöön löydät osottesta www. mykronoz.com, www.neoport.f/mykronoz ta sähköpostlla nfo@neoport.f 19
13. TEKNISET TIEDOT 20 Koko 14,7 x 8,6 x 5,8 cm Pano 41 gr Bluetooth 2.1 & 4.0 Akun tyypp L-on 200 mah Akun kesto jopa 4 pävää Latausaka 1,5h Must 5 pävän aktvsuustedot Näyttö Kosketusnäyttö, OLED 96 * 64 Antur 3-akseln khtyvyysantur Käyttölämpötla -10 C to +60 C Vedenkestävyys Sateen ja roskeenkestävä Kansanvälnen takuu 1 vuos Jos snulla on kysymyksä, ota yhteyttä nfo@neoport.f
KÄYTTÖOHJEET JA TUKI Latteen omnasuudet vovat pävttyä ja käyttöohjeen tedot muuttua. Uusmmat käyttöohjeet ja apua tuotteen käyttöön löydät osottesta www.neoport.f/mykronoz ja www.mykronoz.com ta lähetä sähköposta nfo@neoport.f 21
TEKNISET TIEDOT Lue nämä ohjeet huolellsest ennen latteen käyttöä. Latteessa on ssäänrakennettu akku. Älä yrtän vahtaa akkua tse. KRONOZ LLC e ole vastuussa henklö- ta esnevahngosta, jotka johtuvat akun ta muun osan rrottamsesta. Tämä late e ole vestvs joten älä altsta stä kosteudelle. Älä käytä lähellä lavuaara ta muuta vesallasta. Älä aseta latetta veteen. Lataa akku vleässä, lmastodussa tlassa. Korkea lämpötla latauksen akana vo aheuttaa savua, tulta, akun vaurotumsen ta jopa räjähtämsen. Vältä korketa lämpötloja. Älä altsta latetta ptkks ajoks savulle, pölylle ta suoralle aurngonvalolle. Älä yrtä avata ta vaurottaa latetta. Jos akku rkkoutuu ta vuotaa, älä päästä akkunestettä kosketuksn hon ta slmen kanssa. Jos nän kutenkn tapahtuu, huuhtele alue välttömäst vedellä (älä hankaa slmä) ja hakeudu lääkärn. 22
Älä aheuta latteelle okosulkua. Okosulku vo syntyä jos metallesne, kuten kolkko, pääsee kosketuksn akun postvsen ja negatvsen navan kanssa. Okosulku vo vaurottaa akkua. Älä käytä akkua, joka on vaurotunut. Pdä akku pos lasten ulottuvlta ja sälytä turvallsessa pakassa. Akun hettämnen tuleen vo aheuttaa rjähdyksen. Hävtä käytetyt akut pakallsten kerrätysohjeden mukasest. Älä hävtä kottalousjätteen mukana. Käytä anoastaan USB-kaapela latteen lataamseen. Lataa korkentaan 24 tunta. KRONOZ LLC e ole vastuussa vahngosta, jotka johtuvat näden ohjeden vastasesta käytöstä. 23
EUROOPAN UNIONIN CE DIREKTIIVI Vaatmustenmukasuusvakuutus EU drektv 1999/5/EC Kronoz LLC vakuuttaa, että tässä käyttöohjeessa manttu tuote täyttää kakk drektvn 1999/5/EC vaatmukset. Täydellnen vaatmustenmukasuusvakuutus on saatavlla valmstajan asakaspalvelusta support@mykronoz.com TUOTTEEN KIERRÄTYS JA HÄVITYS Europpaan unonn drektvn 2002/96/EU täytäntöönpanon kansallsessa lassa jälkeen, seuraaava ohje on pätevä: Elektronkkajätettä e tule hävttää kottalousjätteen mukana. Kuluttajan tulee lan nojalla palauttaa käytetty elektronkkatuote tähän tarkotettuun julkseen keräyspsteeseen. Ykstyskohtaset ohjeet on tarkennettu maan lassa. Kerrättämällä teet tärkeän teon ympärstön suojelun hyväks. 24
www.mykronoz.com 2014 KRONOZ LLC. Tous drots réservés