PESUMERKINTÖJEN ABC. Vaatteen hoito- ohjeiden lisäksi on muistettava pesuaineen annosteluohjeet sekä pyykin lajittelu.



Samankaltaiset tiedostot
A W F P. A W F P Hellävarainen kemiallinen pesu. Erittäin hellävarainen konepesu enintään ilmoitetussa lämpötilassa.

Pese oikein! Pikkuvinkkejä ympäristön, vaatteiden ja lompakon parhaaksi.

Hoito-ohjemerkintöjen problematiikkaa Finnclean Auli Pylsy Standardisoimisyhdistys TEVASTA ry/ c/o Finatex

(hienopesu on pesu alhaisella linkouksella puolitäydessä koneessa) Anna levätä

Ekspertti pyykinpesussa ja -kuivauksessa.

Siivoustekstiilien huolto ja lajittelu

LAATUA TYÖPÄIVÄÄSI. Helposti yhdistettävillä ajattomilla asuilla löydät luontevasti sopivan asukokonaisuuden eri tilanteisiin.

PESE OIKEIN. Kestävän pesun opas

Salapoliisipeli Hotellin Helmenhohto. Mysteerivihko Ryhmä 1

Käyttöohje (220035/60-1) Pesukone-kuivausrumpu pesutorni TALPET CS 10 (Centurion)

PESE OIKEIN. Opas siitä, miten hoidat vaatteitasi kestävämmin

Tekstiilien hoito-ohjeiden ilmoittaminen. Ohjeet TSL symbolien käyttö ja muu annettava tieto

PYYKKIPÄIVÄ LAPSIPERHEESSÄ Hanna Pikkarainen

Tekstiilien hoito-ohjeiden selitykset

Tekstiilien hoito-ohjeiden ilmoittaminen. Ohjeet TSL symbolien käyttö ja muu annettava tieto

PYYKKISARJA FAMILY WHITE LAUNDRY LIQUID COLOR WASH SILK 30/60 SOFT SWIPE BALL. Löydät meidät myös Facebookista: HomCare Finland Oy

PESUUN LÄHETETTÄVIEN TEKSTIILIEN LAJITTELU- / PAKKAUSOHJE. 1. NORMAALIT TEKSTIILIT (valkoiseen pyykkisäkkiin)

Erilliset ohjelmapaketit

Tärkeimmät ominaisuudet Haluatko pestä pyykit 30 minuutissa? Helppoa. Pyykkisi ovat valmiit juuri silloin kuin haluat. Pese vaatteesi puolet nopeammin

VINKKIKIRJANEN VÄRJÄYKSEEN

TALPET SL / C

yksilöllisiä ja testattuja laitostekstiilejä Mikrokuituiset toimipaikkapuvut

Kytke kone pois päältä Aseta ohjelmavalitsin asentoon Pois päältä. Peseminen

VAATTEET - Puhdistaminen

Huovutettu kännykkäkotelo

PYYKINPESUKONE XPM50 KÄYTTÖOHJE

Tahranpoistoaineet. P = kemialliseen pesuun V = vesipesuun H = hiilivetyliuottimille. 1 US gallona= 3,785 litraa. Esikäsittelyaine SPRAY SPOTTER (PV)

TEKSTIILIEN VESIPESU JA PUHDISTUS

cleandoctor.fi RugDoctor SteamPro höyrypesurin käyttöohje

Kuivausrummut T-sarja

Tekstiilien hoito-ohjeiden ilmoittaminen. Ohjeet TSL symbolien käyttö ja muu annettava tieto

MIKSI REILUN KAUPAN PUUVILLA?

Standards, specifications, care

OSTOAPU NORSBORG. -sohvasarja. SARJAN OSAT Kahden istuttava osa Kolmen istuttava osa Divaaniosa Kulmaosa Käsinoja Jalat

LAITTEEN TOIMINTA. Lisätietoja (esimerkiksi vianetsinnästä ja huollosta) löytyy käyttöohjeen eri osioista.

KÄYTTÖOHJE F PESUKONE

Pyykinpesukone VM F digital AQUA SPRAY FIN

HIGH VISIBILITY. Catalogue HV01

Huolto, sertifikaatit & materiaalit

OHJELMAN KÄYTTÄMINEN

WDL F KÄYTTÖOHJE PYYKINPESUKONEET

PÄIVITTÄISKÄYTÖN VIITE- OPAS

PÄIVITTÄINEN VIITE OPAS

Käyttöoppaasi. SAMSUNG B1245

Pesuhinnasto alk

WDE F KÄYTTÖOHJE PYYKINPESUKONEET

PESUKONEET OSTOAPU. Tarvitsetko apua? Lisätietoja näistä ja muista palveluista saat henkilökunnalta. SUOMI

Loimimateriaalit. Elena Autio ja Minna-Liisa Heiskanen Suomen Hevostietokeskus ry Tallinpitäjän verkkotietopakettihanke 2015

PIENI ENERGIA-SYDÄN asennusohjeet

Eri pesuohjelmien mittaustulokset, Cylinda TT 63 Digitronic

2TEASPON PUKINEIDEN HOITO- OHJEET MATERIAALIEN ESITTELY

K. A. ALMGREN SILKKIKUTOMO ja MUSEO

Ajankohtaista standardisoinnissa Finnclean

PUHDASTILA. Piilovetoketju. Pyöreä pääntie, jossa painonappi. Joustavat hihan- ja lahkeensuut PUHDASTILAHAALARI, KIRISTYS LAHKEENSUISSA

KÄYTTÖTARKOITUS PESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTO

Pyykinpesukone, edestä täytettävä WM 16Y792DN

Energiatietäjä-kilpailukysymyksiä

ST2FABRO2. 50-luvun retrotyyli 60 CM ASTIASTIANPESUKONE PINKKI ENERGIALUOKKA: A+++A

Dansand. Joint Filling Sand Tuotetietoja, patentoitu täyttöhiekka kiveyksille

Käyttö- ja asennusohje Pesukone PW fi-fi. Lue ehdottomasti tämä käyttö- ja asennusohje

viimeistely- ja kokoamisvaiheessa villaa on helppo käsitellä ja hyvin hoidettuna se säilyttää alkuperäisen ulkonäkönsä pitkään.

Koneen käyttö. Lisätietoja (sekä vianmääritykseen ja huoltoon liittyvät ohjeet) löytyy kuivausrummun käyttöohjeesta.

Lue ehdottomasti tämä käyttöohje ennen koneen asennusta, liittämistä ja käyttöönottoa. Näin vältät mahdolliset vahingot ja koneesi rikkoutumisen.

ST2FABRD. 50-luvun retrotyyli 60 CM ASTIANPESUKONE 50 LUVUN RETROTYYLI PUNAINEN ENERGIALUOKKA: A+++A

Turvallisemmat vaihtoehdot vaarallisille kotitaloustuotteille

ST2FABCR. 50-luvun retrotyyli 60 CM ASTIANPESUKONE 50 LUVUN RETROTYYLI KERMANVÄRINEN ENERGIALUOKKA: A+++A

lagoon Advanced Care Essential Erinomainen täydennysratkaisu nykyiseen kuivapesujärjestelmään PROFESSIONAL LAUNDRY Ominaisuudet ja edut

S-M -koon (n. 5-10kg) vaippapaketti

Kodinkoneiden valinta ja energiatehokas käyttö Tarja Marjomaa tutkija

PUHDISTUS JA PYYHINTÄ

TEKSTIILIEN HOITOA YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLISESTI

Kevyet, mukavat, turvalliset vaatteet!

Pyykinpesukone. äyttöohje. Ota pyykinpesukone käyttöön vasta, kun olet lukenut tämän käyttöohjeen!

USEIN KYSYTTYJÄ Nano1 TUOTTEISTA. Nano1 Lasi & Keramiikka Suoja

Jalasjärven kansalaisopisto, Marianne Hongisto

Käyttöoppaasi. ROSENLEW RTF802

Käyttöoppaasi. ZANUSSI FA1023

NORMAALI ENERGIA-SYDÄN asennusohjeet

james harvest shirts carlisle + stanwood 29

Parjattu pyykinpesu Pyykinpesu ennen ja nyt 40-luvun tyhjiö-pyykinpesulaite Välineiden hankinta Liottamalla parempi pesutulos

Laundry Center. Radiotaajuuslinkki pesukoneen ja kuivausrummun välillä

TUOTEKUVASTO.

KONEEN KÄYTTÖ. Vie ohjelmanvalitsin asentoon Off ( O ).

RENLIG FI SE IS FWM7D5

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ/ TURVALLISUUSOHJEET

Käyttö- ja asennusohje Pesukone PW 5064 MopStar 60. fi-fi. Lue ehdottomasti tämä käyttö- ja asennusohje

Päivittäinen jalkineiden hoito

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX L

PYYKINKÄSITTELY 2013 PESUKONEET KUIvaUSrUmmUT KUIvaUSKaaPIT mankeli 3/2013

PÄIVITTÄINEN VIITEOPAS TUOTTEEN KUVAUS LAITE OHJAUSPANEELI WWW

ST2FABP2. 50-luvun retrotyyli 60 CM ASTIANPESUKONE KERMANVÄRINEN ENERGIALUOKKA: A+++A

Käyttöoppaasi. ZANUSSI FE1205

Markina tekokuitukankaat repeilevät helposti,

PYYKKISARJA. Pestään pehmeitä materiaaleja (ei kovia pintoja) Pesuaineen on puhdistettava likaa kuitujen välistä

Käyttöohjeet PYYKINPESUKONE. Käyttö Ohjeet WBB10425

STA6539L2 Uusi tuote 60 CM TÄYSINTEGROITAVA ASTIANPESUKONE ENERGIALUOKKA: A+++A

PYYKINPESUKONE KÄYTTÖOHJE FL 1406

Opastukset näiden ohjeiden käyttöön Alla olevat symbolit esiintyvät tekstissä opastaen käyttöohjetta lukiessa: Turvallisuustietoja

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.

Työvaatehankinnan tarjouspyyntöä koskevat kysymykset ja niihin annetut vastaukset:

Transkriptio:

PESUMERKINTÖJEN ABC Jokaisesta vaatteesta löytyvä pesumerkintä kertoo, miten voi parhaiten välttää vaatteen kutistumisen, venymisen, nyppyyntymisen ja värien lähdön. Ennen pyykinpesua kannattaa siis uhrata hetki saumojen tutkiskeluun. Pesumerkintöjen noudattaminen on tärkeää, koska vaatteen hoito-ohjeet perustuvat testattuihin ominaisuuksiin ja niitä noudattamalla vaate pysyy parhaiten käyttökelpoisena. Jos hoito-ohjeista poiketaan, ei voida vedota tuotteen virheellisyyteen. Hoito-ohjeet annetaan vaatteelle kokonaisuutena käytetyn kankaan ominaisuudet, napit ja muut osat huomioiden. Kankaista testataan monipuolisesti muun muassa niiden värinkesto-ominaisuuksia, kutistuvuutta ja muita pesuun liittyviä ominaisuuksia, nyppyyntymistä, rypistyvyyttä ja paloherkkyyttä. Hoito-ohjeista poikkeaminen voi vaikuttaa vaatteeseen hyvin eri tavoilla. Esimerkiksi silkkivaatteen peseminen liian kuumassa voi olla hyvin tuhoisaa, kun taas puuvilla ei välttämättä ole kovasta käsittelystä moksiskaan. Vaatteen hoito- ohjeiden lisäksi on muistettava pesuaineen annosteluohjeet sekä pyykin lajittelu. Mitä huonommin tuntee eri kuitujen ominaisuuksia, sitä tiukemmin kannattaa noudattaa vaatteen hoito-ohjeita.

Yleiset ohjeet Noudatetaan aina pesumerkinnöissä annettua hoito-ohjetta. Lämpötilamerkinnät pesussa sekä silityksessä ovat maksimilämpötiloja. Pyykki lajitellaan värin, likaisuuden, vaaditun lämpötilan ja mekaniikan mukaan. Tummat ja vaaleat pestään erikseen. Valkoiset puuvillatekstiilit vaativat valkaisevan pesuaineen pysyäkseen valkoisina. Värillisille puuvillatekstiileille valitaan ns. color-pesuaine, jotta vaatteiden värit pysyisivät. Aroille kuiduille, esimerkiksi villalle, silkille ja akryylille on hyvä valita pesuaine, jonka ph-arvo neutraali. eli 7-8 Hoito-ohjemerkin alla oleva viiva tarkoittaa pesukoneen varovaista mekaniikkaa. Silloin myös pyykkiä laitetaan koneeseen vähemmän kuin normaalimekaniikan ohjelmissa. Useimmat vaatteet on hyvä pestä käännettynä nurinpäin. Silloin vältetään pesuraitojen syntymistä ja värien kulumista vaatteista.

Pesumerkintää kannattaa uskoa varsinkin silloin, kun jokin käsittely on kielletty. Pesumerkkiryhmät VESIPESU Normaaliohjelma, lämpötila enintään 95 astetta. Esimerkiksi valkoiset puuvillatekstiilit. Varovainen ohjelma, lämpötila enintään 95 astetta. Esimerkiksi valkoiset puuvillatekstiilit, joissa siliävyyskäsittely, konetta ei täytetä täyteen. Normaaliohjelma, lämpötila enintään 60 astetta. Esimerkiksi värilliset puuvillatekstiilit. Varovainen ohjelma, lämpötila enintään 60 astetta. Esimerkiksi värilliset puuvillatekstiilit, joissa siliävyyskäsittely, koneessa vajaatäyttö. Normaaliohjelma, lämpötila enintään 40 astetta. Esimerkiksi ns. hienopyykki. Varovainen ohjelma, lämpötila enintään 40 astetta. Esimerkiksi ns. hienopyykki, vaatteet mahdollisesti siliävyyskäsiteltyjä, koneessa vajaatäyttö.

Varovainen ohjelma, lämpötila enintään 30 astetta. Esimerkiksi hellävaraista pesua vaativa hienopyykki, esimerkiksi villa, silkki, koneessa vajaatäyttö. Erittäin varovainen ohjelma, lämpötila enintään 30 astetta. Esimerkiksi erinomaisen hellävaraista käsittelyä ja pesua vaativat tekstiilit, voivat olla esimerkiksi villaa tai silkkiä, koneessa hyvin vähän pestäviä tuotteita. Vain käsinpesu sallittu. Pesuastian tulee olla tarpeeksi suuri ja vettä tulee olla paljon, yleensä tuotetta ei saa hangata tai vääntää kovakouraisesti. Vesipesu kielletty. Tuotteesta ei saa poistaa edes paikallista tahraa vedellä, vaan tuote viedään pesulaan. VALKAISU Valkaisu sallittu. Tuote voidaan valkaista. Vain happivalkaisu sallittu. Tuotteen valkaisussa saadaan käyttää vain happeen perustuvaa valkaisevaa ainetta. Valkaisu kielletty. Tuotetta ei saa käsitellä minkäänlaisella valkaisevalla aineella.

RUMPUKUIVAUS Normaali rumpukuivaus. Tuote voidaan kuivata kuivausrummun normaalilla ohjelmalla. Varovainen rumpukuivaus. Tuote voidaan kuivata kuivausrummussa alhaisella lämpötilalla, rumpua ei kannata täyttää täyteen. Rumpukuivaus kielletty. Tuotetta ei saa kuivata kuivausrummussa. SILITYS Silityslämpötila enintään 200 astetta. Tuote voi olla esimerkiksi puuvillaa tai pellavaa. Silityslämpötila enintään 150 astetta. Tuote voi olla esimerkiksi puuvilla-polyesterisekoitetta. Silityslämpötila enintään 110 astetta. Tuote voi olla esimerkiksi silkkiä, polyamidia tai muuta lämpöherkkää materiaalia. Silitys kielletty. Tuotetta ei saa silittää lainkaan.

KEMIALLINEN PESU Kemiallinen pesu tetrakloorieteenillä. Kemiallinen pesu tetrakloorieteenillä. Kemiallinen pesu hiilivedyllä. Kemiallinen pesu hiilivedyllä. Kemiallinen pesu kielletty. Kemiallinen vesipesu eli ns. emulsiopesu. Tehdään vain pesuloissa, sopii hyvin esimerkiksi neuleille. Kemiallinen vesipesu eli ns. emulsiopesu. Tehdään vain pesuloissa, sopii hyvin esimerkiksi neuleille.

Epäviralliset pesumerkit Pesumerkinnät on standardoitu. Silti vaatteissa näkee usein merkkejä, jotka eivät löydy suomalaisista hoitoohje merkistöstä. Epävirallisia merkkejä ovat muun muassa: Ripustuskuivaus, eli laita vaate ripustimelle kuivumaan. Muista suoristaa saumat. Kuivata vaate vaakatasossa, eli levitä vaate tasaiselle alustalle kuivumaan, oio mittoihinsa. Käytetään esimerkiksi neulevaatteissa. Tuote ripustetaan kuivumaan vettä valuvana. Vaate kuivatettava sisällä. Vaatteeseen voi tulla värivirheitä ulkokuivauksessa. Merkintä voi olla esimerkiksi silkkivaatteissa. Pesun jälkeen hellä vaatteen vääntäminen sallittu tai kevyt linkous pesukoneessa. Näin saadaan ylimääräinen vesi pois ennen kuivatusta. Vaatetta ei saa vääntää Linkous kielletty.