My Book Live Käyttöopas Ulkoinen työpöytä
WD :n toimittama palvelu ja tuki Jos tuotteen kanssa on vaikeuksia, anna meille tilaisuus käsitellä tilanne ennen tuotteen palauttamista. Sivun http://support.wdc.com tietokanta tai sähköpostituki pystyy vastaamaan useimpiin tekniseen tukeen liittyviin kysymyksiin. Jos vastausta ei löydy tai jos niin haluat, ota yhteys WD:hen sillä alla luetellulla puhelinnumerolla, joka sinulle parhaiten sopii. Tuotteeseen sisältyy 30 päivän ilmainen puhelintuki takuukauden aikana. 30 vuorokauden jakso alkaa sinä päivänä, kun soitat ensimmäisen kerran WD:n tekniseen tukeen. Sähköpostituki on ilmaista koko takuuajan, ja laaja tietokantamme on käytettävissä 24/7. Muista rekisteröidä tuotteesi Internetissä osoitteessa http://register.wdc.com, jotta voimme kertoa sinulle uusista ominaisuuksista ja palveluista. Online-tuen käyttö Käy tukisivustollamme http://support.wdc.com ja valitse jokin seuraavista aiheista: Downloads (Lataukset) Lataa ohjaimia, ohjelmia ja päivityksiä WD-tuotteelle. Registration (Rekisteröinti) Rekisteröi WD-tuotteesi, jotta saat tiedon uusimmista päivityksistä ja erikoistarjouksista. Warranty & RMA Services (Takuu ja tuotteen vaihtaminen) Lue tietoja takuusta, tuotteen vaihtamisesta, tuotteen vaihtamisen edistymisestä ja tietojen palauttamisesta. Knowledge Base (Tietokanta) Etsi hakusanalla, lauseella tai Answer ID -vastaustunnuksella. Installation (Asentaminen) Tarjoaa online-apua WD-tuotteen tai -ohjelmiston asentamisessa. WD:n teknisen tuen yhteystiedot Kun otat WD:hen yhteyttä tukiasioissa, pidä WD-tuotteen sarjanumero sekä järjestelmän laite- ja ohjelmistoversioiden tiedot saatavilla. Pohjois-Amerikka Aasian Tyynen valtameren alue Englanti 800.ASK.4WDC Australia 1 800 42 9861 (800.275.4932) Kiina 800 820 6682/+65 62430496 Espanja 800.832.4778 Hongkong +800 6008 6008 Intia 1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789 (Reliance) 011 26384700 (Pilot Line) Eurooppa (maksuton)* 00800 ASK4 WDEU Indonesia +803 852 9439 (00800 27549338) Japani 00 531 650442 Korea 02 703 6550 Eurooppa +31 880062100 Malesia +800 6008 6008/1 800 88 1908/+65 62430496 Lähi-Itä +31 880062100 Filippiinit 1 800 1441 0159 Afrikka +31 880062100 Singapore +800 6008 6008/+800 608 6008/+65 62430496 Taiwan +800 6008 6008/+65 62430496 * Maksuton numero toimii seuraavissa maissa: Alankomaat, Belgia, Brittein Saaret, Espanja, Irlanti, Italia, Itävalta, Norja, Ranska, Ruotsi, Saksa, Sveitsi, Tanska. WD-tuotteen rekisteröinti Kun rekisteröit WD-tuotteen, saat tuoreimmat uutiset ja erikoistarjouksia. Voit rekisteröidä aseman helposti Internetissä osoitteessa http://register.wdc.com tai My Book Live -ohjelmistolla (katso kohtaa "Järjestelmäasetukset" sivulla 59). ii
SISÄLLYSLUETTELO Sisällysluettelo WD :n toimittama palvelu ja tuki........................... ii WD-tuotteen rekisteröinti................................. ii 1 Tärkeitä tietoja käyttäjälle..................... 1 Tärkeitä turvallisuusohjeita................................ 1 WD-tuotetietojen tallennus................................ 2 2 Tuotteen yleiskatsaus......................... 3 Asemasta............................................. 3 Ominaisuudet.......................................... 3 Pakkauksen sisältö..................................... 4 Järjestelmävaatimukset.................................. 6 Esiasennusohjeet....................................... 7 Käsittelyohjeet......................................... 7 Tekniset tiedot......................................... 7 Järjestelmänäkymä..................................... 8 3 Aseman liittäminen ja käytön aloittaminen........ 9 Kiintolevyn kytkeminen tietokoneeseen...................... 9 Käytön aloittaminen CD:llä (Mac ja Windows)................. 11 Aloittaminen ilman CD:tä (Windows 7/Vista & Mac)............ 20 Mitä seuraavaksi?..................................... 23 4 Varmuuskopioiminen/palauttaminen (WD SmartWare)............................ 24 WD SmartWare -ohjelman yleiskuvaus...................... 24 WD SmartWare -ohjelman asentaminen ja käyttäminen......... 25 WD SmartWare -ohjelman aloitusnäyttö..................... 27 Kaikkien tiedostojen varmuuskopiointi...................... 28 Varmuuskopioinnin lisäominaisuuksien käyttö................ 30 Varmuuskopioiden palauttaminen......................... 33 5 WD Softwaren hallinnoiminen................. 37 WD SmartWaren mukauttaminen.......................... 37 WD Quick View -pikavalintojen käyttäminen.................. 39 Varoitusten tarkkailu.................................... 44 iii
SISÄLLYSLUETTELO 6 Varmuuskopioiminen ilman WD SmartWare -ohjelmaa.................................. 47 Windows Backup...................................... 47 Apple Time Machine................................... 48 7 My Book Live Dashboard -ohjelman johdanto.... 54 My Book Live Dashboardin käynnistäminen.................. 54 My Book Live Dashboardin käynnistäminen.................. 55 My Book Live Dashboardin ymmärtäminen.................. 56 Asiakastuki........................................... 57 Mitä seuraavaksi?..................................... 58 8 My Book Live -asetusten määrittäminen........ 59 Järjestelmäasetukset................................... 59 Network Settings (Verkkoasetukset)........................ 64 Apuohjelma-asetukset.................................. 65 Etäkäyttöasetukset.................................... 70 Mediapalvelinasetukset................................. 74 9 Käyttäjien hallinta........................... 77 Käyttäjien esittäminen.................................. 77 Käyttäjän luominen..................................... 78 Yksityisen osuuden luomien käyttäjälle...................... 80 Käyttäjän salasanan vaihtaminen.......................... 81 Käyttäjäasetusten muokkaaminen......................... 82 Käyttäjän poistaminen.................................. 82 10 Osuuksien hallinta........................... 83 Osuusluettelon esittäminen.............................. 83 Uuden osuuden luominen............................... 84 Uuden käyttäjän luominen............................... 86 Osuuden tekeminen julkiseksi............................ 87 Osuuden poistaminen.................................. 87 Osuuden avaaminen................................... 88 11 Varmuuskopioluettelon esittäminen............ 89 Varmuuskopioluettelon esittäminen........................ 89 Varmuuskopion poistaminen............................. 90 iv
SISÄLLYSLUETTELO 12 My Book Liven etäkäyttö..................... 91 MioNetin yleiskuvaus.................................. 91 MioNet Webin käyttö (rekisteröinnin jälkeen).................. 91 My Book Liven käyttö WD Photos sovelluksella............. 95 13 Videoiden, kuvien ja musiikin toisto ja suoratoisto................................. 99 Mediapalvelimen yleiskatsaus............................. 99 Tuetut mediatyypit.................................... 100 Median tallennus..................................... 100 My Book Liven käyttö mediasoittimesta.................... 101 My Book Liven käyttö itunesilla..........................107 14 Vianmääritys.............................. 109 Ensi vaiheiden tarkistuslista............................. 109 My Book Live -aseman nollaaminen....................... 109 Tietyt viat ja korjauskeinot.............................. 110 15 Säädös- ja takuutiedot...................... 113 Yhdenmukaisuus säännösten kanssa...................... 113 Huollon saaminen.................................... 114 Rajoitettu takuu...................................... 115 GNU yleinen julkinen lisenssi ("GPL")...................... 115 Sanasto.................................. 116 Hakemisto................................ 119 v
TÄRKEITÄ TIETOJA KÄYTTÄJÄLLE 1 Tärkeitä tietoja käyttäjälle Tärkeitä turvallisuusohjeita WD-tuotetietojen tallennus Tärkeitä turvallisuusohjeita Tämä laite on suunniteltu ja valmistettu turvalliseksi. Virheellinen käyttö saattaa aiheuttaa sähköiskun tai palovaaran. Tämän yksikön turvaominaisuudet suojelevat sinua, jos noudatat seuraavia menetelmiä asennuksessa, käytössä ja huollossa. Noudata kaikkia tuotteeseen merkittyjä varoituksia ja ohjeita. Irrota yksikkö pistorasiasta ennen puhdistusta. Älä käytä nestemäisiä tai aerosolipuhdistusaineita. Puhdista kostealla rievulla. Älä käytä tuotetta lähellä nesteitä. Älä aseta tuotetta epävakaalle pinnalle. Se saattaa pudota ja vaurioitua. Älä pudota tuotetta. Älä tuki kehyksen takana ja pohjassa olevia aukkoja. Niitä ei saa tukkia eikä peittää, jotta tuote pääsee tuulettumaan asianmukaisesti ja toimii hyvin eikä pääse ylikuumenemaan. Aseman pitäminen pystyasennossa auttaa myös suojaamaan ylikuumenemiselta. Käytä tätä tuotetta ainoastaan tuotekyltissä kuvatulla sähköllä. Jos et ole varma asiasta, ota yhteys myyjään tai sähköyhtiöön. Älä laita mitään virtajohdon päälle. Älä laita tuotetta sellaiseen paikkaan, missä joku voisi astua johdolle. Jos käytät tuotteen kanssa jatkojohtoa, varmista että siihen kytkettyjen laitteiden virtaluokitus ei ylitä jatkojohdon virtaluokitusta. Varmista myös, että pistokkeeseen kytkettyjen tuotteiden kokonaisluokitus ei ylitä sulakkeen arvoa. Älä koskaan työnnä tämän tuotteen aukoista mitään, sillä voit koskettaa vaarallisia jännitekohtia tai aiheuttaa oikosulun ja siten saada aikaan tulipalon tai sähköiskun. Jos jokin seuraavista tapahtuu, irrota tuote pistorasiasta ja lähetä se pätevään huoltoon: - Virtajohto tai pistoke vahingoittuu tai purkaantuu. - Tuotteen päälle kaatuu nestettä. - Tuotteeseen sataa tai muutoin pääsee vettä. 1
TÄRKEITÄ TIETOJA KÄYTTÄJÄLLE - Tuote ei toimi asianmukaisesti, vaikka noudatetaan käyttöohjeita. Säädä ainoastaan niitä asetuksia, jotka kuvataan käyttöohjeessa, sillä virheelliset säädöt voivat vahingoittaa laitetta ja vaatia pätevää asentajaa työskentelemään pitkään palauttaakseen tuotteen normaalikuntoon. - Tuote on pudonnut tai kotelo on vahingoittunut. - Jos tuotteen suorituskyky muuttuu huomattavasti, ota yhteys WD:n asiakaspalveluun osoiteessa http://support.wdc.com. WD-tuotetietojen tallennus Kirjoita seuraavaan taulukkoon uuden WD-tuotteesi sarjanumero ja mallinumero, jotka on ilmoitettu laitteen pohjassa olevassa tarrassa. Kirjoita myös muut tärkeät tiedot, kuten ostopäivämäärä ja käyttöjärjestelmä ja sen versio. Näitä tietoja tarvitaan asennuksessa ja teknisessä tuessa. Sarjanumero: Mallin numero: Ostopäivämäärä: Järjestelmää ja ohjelmistoa koskevat huomautukset: 2
TUOTTEEN YLEISKATSAUS 2 Tuotteen yleiskatsaus Asemasta Ominaisuudet Pakkauksen sisältö Järjestelmävaatimukset Esiasennusohjeet Käsittelyohjeet Tekniset tiedot Järjestelmänäkymä Asemasta Onneksi olkoon My Book Live -kotiverkkoaseman hankkimisen johdosta. Se on nopea, verkkoon kytkettävä tilaa säästävä muistilaite. Tässä järjestelmässä on WD GreenPower Technoloty -teknologiaa hyödyntävä WD-asema, jolla on tehokas jäähdytys ja joka säästää virtaa. Nopea liittymä toimivat tehokkaasti pienessä toimistossa ja kotona, ja asema sopii ihanteellisesti tiedostojen varmuuskopiointiin ja jakamiseen verkossa. My Book Live -asemalla voit myös virrata mediasisältöä moneen mediasoittimeen. Yksinkertaista digitaalista elämääsi keskittämällä elokuvat, musiikin, valokuvat ja tiedostot yhteen paikkaan, jonka kaikki verkon käyttäjät voivat jakaa, oli heillä sitten Mac tai PC. Varmuuskopioi kaikki Macit ja PC:t yhteen, turvalliseen paikkaan, käytä tiedostoja turvallisesti Internetin kautta, virtaa elokuvia viihdekeskukseen ja esitä kaikki valokuvasi Apple iphonella, ipod Touchilla tai ipadilla. Käyttöoppaassa on vaiheittaiset asennusohjeet ja muita tärkeitä tietoja WD-tuotteestasi. Käännetyt käyttöohjeet ja päivitykset voidaan ladata osoitteesta http://products.wdc.com/updates. Lisätietoja ja uutisia tästä tuotteesta on osoitteessa http://www.wdc.com/. Ominaisuudet Yksinkertaista digitaalista elämääsi Tallenna koko perheen elokuvat, musiikki, valokuvat ja tärkeät tiedostot yhteen, turvalliseen paikkaan. Vähennä USB-tikkujen, CD:iden ja DVD:iden aiheuttamaa sekamelskaa. Helppo asentaa, helppo löytää verkosta Asentaminen on lasten leikkiä. Asema on käytössä jo muutamassa minuutissa. Mac-, Windows Vista ja Windows 7 -tietokoneet löytävät My Book Live -aseman automaattisesti muutamassa sekunnissa. Jos tietokoneessa on Windows XP, yksinkertainen paikannusohjelma tekee aseman asennuksesta helppoa. Jaa mediakokoelmasi langattomassa verkossa Jos kytket aseman verkon reitittimeen, kuka tahansa voi käyttää tietoja langattomasti miltä tahansa kotiverkon Windows- tai Mac-tietokoneelta. 3
TUOTTEEN YLEISKATSAUS Automaattinen varmuuskopiointi WD SmartWare Windows-ohjelmalla Varmuuskopioi kaikki kotitietokoneen tiedot yhteen, luotettavaan paikkaan. Aina kun tallennat tiedoston, se varmuuskopioidaan välittömästi. Voit jopa varmuuskopioida Windows-tietokoneet langattomasti Wi-Fi-verkon kautta. Palauta menetetyt, vahingoittuneet ja vanhemmat tiedostot alkuperäiseen paikkaansa vain muutamalla painalluksella. Tukee Apple Time Machinea Mac-tietokoneiden käyttäjät voivat hyödyntää tietojensa suojaksi kaikkia Apple Time Machine -varmuuskopiointiohjelman ominaisuuksia. Varmuuskopioi kaikki Macit langattomasti yhteen paikkaan Wi-Fi-verkon kautta. Turvallinen etäkäyttö Käytä tiedostojasi Internetin kautta mistä tahansa WD:n MioNet -etäkäyttöteknologialla. Valokuvien ja asiakirjojen turvallinen käyttö ja jakaminen ystävien ja perheen kanssa matkalla on helppoa. Soita musiikkia millä tahansa kodin tietokoneella Asema tukee itunes -palvelinta, joten voit keskittää musiikki- ja videokokoelmasi ja virrata ne Macille ja PC:lle. Esitä valokuvasi iphonessa Voit käyttää kotiverkon asemalle tallennettuja valokuvia nopeasti iphonella, ipod Touchilla tai ipadilla. Lataa ilmainen WD Photos -valokuvanesityssovellus ja näytä koko kuvakokoelmasi sen viemättä valtavasti tilaa Apple-laitteella. Virtaa digitaalista mediaa minne tahansa kotonasi Katso tyttäresi syntymäpäiväjuhlavideo ja esitä lomakuvasi televisiossa. Sisäinen mediapalvelin virtaa musiikkia, valokuvia ja elokuvia mille tahansa DLNA-sertifioidulle laitteelle, kuten WD TV Live HD -mediasoitin, Blu-ray Disc -soitin, Xbox 360 tai PlayStation 3. DLNA 1.5 ja UPnP-sertifioitu. Suorituskyky uutta luokkaa Tämä tuote hyödyntää Ethernet-siruteknologian tuoreinta kehitystä ja toimii jopa 100 MBps lukunopeudella. Tämä on 4 kertaa nopeammin kuin useimmat kuluttajille suunnatut tämän luokan verkkoasemat. Aseman asetuksia on helppo mukauttaa Helpolla My Book Live Dashboard -ohjelmalla voit määrittää laite- ja verkkoasetukset, määrittää käyttäjiä, luoda julkisia ja yksityisiä osuuksia ja ottaa käyttöön etäkäytön, itunesin, WD Photos ja TwonkyMedia -palvelimen. Pakkauksen sisältö My Book Live -kotiverkkoasema Ethernet-kaapeli Muuntaja Asennus ja ohjelmisto -CD Pika-asennusopas 4
TUOTTEEN YLEISKATSAUS My Book Live -kotiverkkoasema Verkkolaite* Ethernet-kaapeli Asennus-CD, jolla on ohjelmistot ja käyttöohjeet Pika-asennusopas Maailmanlaajuiset verkkolaitekokoonpanot 5
TUOTTEEN YLEISKATSAUS Lisätietoja tähän tuotteeseen saatavissa olevista lisävarusteista on julkaistu osoitteessa: USA Kanada Eurooppa Kaikki muut www.shopwd.com tai www.wdstore.com www.shopwd.ca tai www.wdstore.ca www.shopwd.eu tai www.wdstore.eu Ota yhteys WD:n tekniseen tukeen alueellasi. Teknisen tuen yhteystiedot löytyvät sivulta http://support.wdc.com ja tietopankin vastauksesta Answer ID 1048. Järjestelmävaatimukset Käyttöjärjestelmä Windows Mac OS X Windows XP Windows Vista Windows 7 Leopard Snow Leopard Huomaa: Tietokonekokoonpano ja käyttöjärjestelmä voivat vaikuttaa yhteensopivuuteen. Jotta tuote toimisi mahdollisimman tehokkaasti ja luotettavasti, asenna uusimmat päivitykset ja uusin service pack (SP) huoltopaketti: Valitse Windowsin Käynnistä- tai -valikosta Windows Update. Valitse Macin Apple-valikosta Software Update. Internet-selaimet Tuote tukee Internet Explorer 7.0 ja tuoreempaa Windows-ympäristössä Tuote tukee Safari 4.0 ja tuoreempaa Mac-ympäristössä Tuote tukee Firefox 3.6 ja tuoreempaa Windows- ja Mac-ympäristöissä Paikallisverkko Reititin/kytkin tai suora yhteys (laite toimii parhaiten gigabitin verkon kanssa). Suuralueverkko Laajakaistainen Internet-yhteys etäkäyttöön MioNet- ja WD Photos -ohjelmilla. 6
TUOTTEEN YLEISKATSAUS Esiasennusohjeet Ennen kuin purat paketin ja asennat järjestelmän, valitse järjestelmälle sopiva, tehokas paikka. Sijoita laite paikkaan, joka on: Lähellä maadoitettua pistorasiaa Puhdas ja pölytön Tasainen ja tärinätön Hyvin tuuletettu paikka, jossa yksikön takana ja alapuolella olevat aukot eivät peity ja joka on kaukana lämmönlähteistä Erillään sähkölaitteiden, kuten ilmanvaihtojärjestelmien, radioiden, TV-lähettimien jne., luomista sähkömagneettisista kentistä Käsittelyohjeet WD-tuotteet ovat tarkkuusinstrumentteja, joita tulee käsitellä huolella pakkauksen purun ja asennuksen aikana. Kovakourainen käsittely, iskut tai tärinä voivat vaurioittaa asemia. Muista seuraavat varotoimet, kun purat pakkauksesta ulkoista tallennustuotetta ja asennat sitä: Älä pudota tai tärisytä asemaa. Älä liikuta asemaa, kun siinä on virta. Älä käytä tätä tuotetta kannettavana asemana. Tekniset tiedot Ethernet Sisäinen kiintolevy Tuetut protokollat I/O-portit Tuetut asiakkaat Mitat Virtalähde Lämpötila Tehokas (10/100/1000) Gigabit Ethernet-liittymä WD 3.5 tuuman SATA-kiintolevy CIFS/SMB, NFS, FTP, AFP Ethernet (RJ-45) -portti Windows XP Windows Vista Windows 7 Mac OS X Leopard Mac OS X Snow Leopard Pituus: 139,45 cm (54,9 in) Leveys: 5,00 cm (1,97 in) Korkeus: 16,51 cm (6,5 in) Paino: 1,00 kg (2,2 lb) Sisääntulojännite: 100-240 V AC Sisääntulotaajuus: 50-60 Hz Lähtöjännite: 12 V DC, 1,5 A Virtalähde: 18 W Käyttölämpötila: 5-35 C (41-95 F) Varastointilämpötila: -20-65 C (-4-149 F) 7
TUOTTEEN YLEISKATSAUS Järjestelmänäkymä Monivärinen merkkivalo Nollauspainike Toiminnan verkkovalo Ethernet-portti Yhteyden LEDmerkkivalo Kensington -lukkopaikka Osa Ethernet-portti Nollauspainike Virtaportti Kuvake Kuvaus Liittää laitteen paikallisverkkoon. Palauttaa asetukset, kuten laitteen valvojan käyttäjätunnuksen ja salasanan. Katso lisätietoja kohdasta "My Book Live -aseman nollaaminen" sivulla 109. Kytkee laitteen muuntajaan ja virtapistokkeeseen. Kensingtonlukkopaikka Tämä asema on suojattu lukkopaikalla, joka tukee standardia Kensington-suojauskaapelia. Lisätietoja on osoitteessa http://www.kensington.com/. 8
ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN 3 Aseman liittäminen ja käytön aloittaminen Kiintolevyn kytkeminen tietokoneeseen Käytön aloittaminen CD:llä (Mac ja Windows) Aloittaminen ilman CD:tä (Windows 7/Vista & Mac) Mitä seuraavaksi? Kiintolevyn kytkeminen tietokoneeseen My Book Live -asema on helppo asentaa se tulee vain kytkeä kodin tai toimiston verkkoon. Aseman edessä ja takana olevat merkkivalot ilmoittavat, toimiiko yhteys kunnolla. Huomaa: Aseman turvallisesta sammuttamisesta ja irrottamisesta kerrotaan kohdassa "Sammuttaminen" sivulla 44 ja "Uudelleenkäynnistys/ sammuttaminen" sivulla 67. Aseman kytkeminen verkkoon 4 2 1 3 Tärkeää: Jotta asema ei pääse ylikuumenemaan, pidä sitä pystyasennossa yllä olevan kuvan mukaisesti. Liitä My Book Live alla olevien ohjeiden mukaisesti kodin tai toimiston verkkoon. 9
ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN 1. Kytke Ethernet-kaapelin yksi pää aseman takana olevaan Ethernet-porttiin. VAARA! Jotta laite noudattaisi B-luokan emissiostandardeja, käytä mukana tullutta suojattua Ethernet-kaapelia. 2. Kytke Ethernet-kaapelin toinen pää suoraan reitittimen tai verkkovalitsimen porttiin. 3. Kytke muuntajan toinen pää aseman takana olevaan tasavirtapistokkeeseen. 4. Kytke muuntaja pistorasiaan. Yksikkö käynnistyy automaattisesti. Tärkeää: Anna My Book Live -aseman käynnistyä täysin (tämä vie noin kolme minuuttia), ennen kuin annat asemalle määritykset. Asema on valmis, kun merkkivalo palaa tasaisen vihreänä. Etupaneelin merkkivalon tarkistaminen Alla oleva taulukko kuvaa etupaneelin kolmivärisen (punainen/vihreä/sininen) merkkivalon käyttäytymistä. Tila Väri Ulkonäkö Tilan kuvaus Virta pois Ei mitään Näkyy, jos asema on irrotettu. Virta päällä Sininen Palaa jatkuvasti Palaa, kun yksikköön kytketään aluksi virta. Käynnistys Keltainen Palaa jatkuvasti Asema on alkanut ladata käyttöjärjestelmää (OS). Valmis Vihreä Palaa jatkuvasti Käyttöjärjestelmä on nyt valmis. Toiminta Vihreä Vilkkuu Yksikkö lukee kiintolevyä (HDD) tai kirjoittaa sille. Vika/vaadittu toiminto Punainen Palaa jatkuvasti Seuraavat viat laukaisevat tämän tilan: Verkkokaapelia ei ole kytketty Levyn SMART on epäkunnossa Levyn lämpövaroituskynnys ylitetty (ali- tai ylikuumeneminen) Data-asemaa ei ole Järjestelmäasemaa ei ole Valmiustila Sininen Palaa jatkuvasti Yksikkö on valmiustilassa. Ohjelmisto-/laitteistoohjelmistopäivitys Valkoinen (saattaa näyttää hieman sinipunaiselta) Palaa jatkuvasti Laitteisto-ohjelmistoa päivitetään. 10
ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN Takapaneelin merkkivalojen tarkistaminen Seuraava taulukko kuvaa verkkotilan ja toiminnan merkkivalot. Huomaa: Porttia katsottaessa merkkivalot ovat alaosassa; päällimmäinen merkkivalo on toiminnan merkkivalo ja pohjimmainen linkin merkkivalo. Tila Merkkivalo Ulkonäkö Tilan kuvaus Linkki ei toimi Yhteys Poissa päältä Kaapeli tai asema ei ole kytketty tai yhteyden toinen pää ei toimi. Yhteys toimii 10/100 Mbps Yhteys toimii 1000 Mbps Yhteys ei ole käytössä Yhteys Keltainen Kaapeli on kytketty ja yhteyden molemmat päät ovat aloittaneet tiedonsiirron. Verkon nopeudeksi tunnistettu 10/100 Mbps. Yhteys Vihreä Kaapeli on kytketty ja yhteyden molemmat päät ovat aloittaneet tiedonsiirron. Verkon nopeudeksi tunnistettu 1000 Mbps. Toiminta Poissa päältä Aktiivista tiedonsiirtoa ei ole käynnissä. Yhteys käytössä Toiminta Vihreä vilkkuu Aktiivista tiedonsiirtoa on käynnissä. Käytön aloittaminen CD:llä (Mac ja Windows) Kun asema on kytketty Windows- tai Mac OS X -tietokoneeseen, tunnista asema CD:llä ja aloita sen käyttö. Windows XP -järjestelmä Jos automaattinen käynnistys on käytössä, näyttöön avautuu My Book Live -aloitusruutu. Jos sinulta kysytään, haluatko suorittaa asennustiedoston, kaksoisnapsauta vaihtoehtoa Setup.exe. Jos automaattinen käynnistys on poissa käytöstä, valitse Start (Käynnistä) > Computer (Tietokone) ja paikanna WD My Book Live CD-asema kohdasta Devices with Removable Storage (Laitteet, joissa on siirrettävä tallennusväline). Kaksoisnapsauta CD:tä ja kaksoisnapsauta sitten tiedostoa Setup.exe, jolloin näyttöön avautuu My Book Live -aloitusruutu. Windows Vista/Windows 7 -järjestelmä 1. Valitse Start (Käynnistä) tai > Computer (Tietokone) ja paikanna My Book Live CD-asema kohdasta Devices with Removable Storage (Laitteet, joissa on siirrettävä tallennusväline). 2. Kaksoisnapsauta CD:tä ja kaksoisnapsauta sitten tiedostoa Setup.exe, jolloin näyttöön avautuu My Book Live -aloitusruutu. 11
ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN Mac Leopard/Snow Leopard -järjestelmä Kaksoisnapsauta My Book Live CD -asemaa ja kaksoisnapsauta sitten kohtaa My Book Live Setup (My Book Live -aseman asennus), jolloin näyttöön avautuu My Book Live -aloitusruutu. My Book Live -aloitusruutu Aseman paikantaminen ja yhteyden muodostaminen Aloitusruudussa valvoja voi: paikantaa ja määrätä kirjaimen verkon My Book Live -asemalle, asentaa WD Quick View -sovelluksen, joka helpottaa aseman, aseman tilan ja muiden vaihtoehtojen käyttöä, navigoi seuraavassa vaiheessa tärkeisiin menetelmiin, kuten tiedostojen varmuuskopiointiin ja aseman asetusten määrittämiseen. Huomaa: Muutkin kuin valvojat voivat paikantaa aseman, käyttää My Book Live Dashboard -sovellusta ja avaa julkisen osuuden. 12
ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN Vaihe 1: Paikanna My Book Live -asema 1. Napsauta aloitusnäytössä Start Discovery (Aloita paikannus)-painiketta. My Book Live -aseman paikannuksen etenemisnäyttö avautuu ja näyttää, kauanko prosessi vie. Huomaa: Prosessointikuvake näyttää, koska järjestelmä käsittelee tietoa, kuten esimerkiksi koska se tallentaa asetuksia. Huomaa: Jos napsautat Cancel Search (Peruuta haku) -linkkiä, näet How to Connect (Miten yhteys muodostetaan) -näytön, joka neuvoo miten asema liitetään verkkoon. Jos prosessi löytää My Book Live -aseman verkosta, näyttöön tulee My Book Live Found (My Book Live löytynyt) -näyttö ja oletuskuvaus sekä aseman kirjain. Navigointipaneelissa kohdan Discover (Paikanna) on valintamerkki. Huomaa: My Book Live -näytöissä on apuominaisuuksia: - Sanan oikealla puolella oleva i tarkoittaa, että siitä on työkaluvihje. - Jos asetat hiiren työkaluvihjeen päälle, näet lisätietoja valinnasta tai sanasta. - Näytön oikeassa alalaidassa oleva Support (Tuki) -linkki on yhteydessä CD:llä olevaan ohjetiedostoon. - Voit poistua ruudulta painamalla sivun vasemmassa alalaidassa olevaa Exit (Poistu) -linkkiä tai painamalla näppäimistöltä ESC-näppäintä. 13
ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN Jos prosessi ei löydä verkosta My Book Live -asemaa, näyttöön tulee How to Connect (Miten yheys muodostetaan) -näyttö. Siirry kohtaan "Yhteyden muodostaminen ja vianmääritys" sivulla 18. Huomaa: CD mahdollistaa UPnP-ympäriston Windows XP:n palomuurissa, jos sitä ei ole otettu käyttöön aikaisemmin. UPnP-ympäristön on oltava käytössä, jotta ohjelma pystyisi paikantamaan aseman. Lisätietoja UPnP-ympäristön käyttöönotosta on osoitteessa http://support.microsoft.com/kb/886257#8. Jos asemia löytyy useampi kuin yksi, valitse oma My Book Live -asemasi Drive Name (Aseman nimi) -alasvetoluettelosta. Kohdassa Drive Description (Aseman kuvaus) on aseman oletuskuvaus. Huomaa: Voit muuttaa nimeä ja kuvausta, kun määrität aseman My Book Live Dashboardilla (katso kohtaa "General (Yleistä)" sivulla 60). 2. Voit näyttää aseman ominaisuudet napsauttamalla Details (Tiedot) -linkkiä. Ponnahdusikkuna ilmoittaa mallin nimen, IP-osoitteen ja MAC-osoitteen. Napsauta Close (Sulje) -linkkiä. 3. Drive Letter (Aseman kirjain) esittää seuraavan verkossa olevan vapaan kirjaimen, jonka voit valita asemalle. Jos haluat käyttää toista kirjainta, napsauta Change (Vaihda) -linkkiä ja valitse haluamasi kirjain jostain taulukon valkoisesta ruudusta: Kun olet valinnut aseman kirjaimen, ruutu sulkeutuu. Voit sulkea sen muuttamatta aseman kirjainta napsauttamalla taulukon oikeassa alalaidassa olevaa nuolta (tai painamalla Enter- tai Esc-näppäintä). 14
ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN My Book Live Found (My Book Live löytynyt) -näyttö ilmestyy uudelleen: 4. Voit luoda työpöydälle aseman pikakuvakkeen valitsemalla Windowsissa Create a desktop shortcut to your drive (Luo työpöydälle aseman pikakuvake) -valintaruudun ja Macissa Create an alias to MyBookLive (Luo MyBookLivelle alias) -valintaruudun. Napsauta Continue (Jatka)-painiketta. Näyttöön tulee Install WD Quick View (Asenna WD Quick View) -ruutu. Huomaa: Jos haluat jatkaa asentamalla WD Quick View -ohjelmaa, napsauta Skip to Next Steps (Siirry seuraaviin vaiheisiin) -linkkiä ja jatka kohdasta "Vaihe 3: Seuraavien vaiheiden suorittaminen" sivulla 17. Voit asentaa WD Quick View -ohjelman myöhemmin valitsemalla navigointipaneelista Install (Asenna). Vaihe 2: Asenna WD Quick View WD Quick View asentaa WD Quick View -kuvakkeen Windowsin järjestelmäriville tai Mac OS X -järjestelmän valikkoriville, jolla voi suorittaa tärkeitä toimintoja, kuten käynnistää WD SmartWaren tai tarkistaa aseman tila nopeasti. Windows-kuvake on sininen. Mac-kuvake on musta. 15
ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN 1. Napsauta linkkiä License Agreement (Lisenssisopimus), ja kun olet lukenut sopimuksen, napsauta valintaruutua I Accept (Hyväksyn). 2. Napsauta Start Install (Aloita asennus)-painiketta. Edistymispalkki esittää asennuksen kulun, kunnes näyttöön tulee Installation Complete (Asennus valmis) -ruutu. Windowsin järjestelmärivillä on nyt -kuvake; Mac OS X:n valikkorivillä on nyt -kuvake. Lisätietoja WD Quick View -ohjelman käytöstä on kohdassa "WD Quick View - pikavalintojen käyttäminen" sivulla 39. Huomaa: Kun olet asentanut WD Quick View -ohjelman, voit päivittää sen vastaavasti. Start Install (Käynnistä asennus) -painikkeen asemesta käytetään Start Upgrade (Aloita päivitys)-painiketta. 16
ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN Vaihe 3: Seuraavien vaiheiden suorittaminen 1. Napsauta Install Complete (Asennus valmis) -näytössä Next Steps (Seuraavat vaiheet)-painiketta tai navigointipaneelin Next Steps (Seuraavat vaiheet) -linkkiä milloin tahansa, jos haluat siirtyä Next Steps (Seuraavat vaiheet) -ruutuun: Huomaa: Asema on paikannettava, jotta Next Steps (Seuraavat vaiheet) olisi käytettävissä. Windowsin Next Steps (Seuraavat vaiheet) -ruutu Mac OS X -järjestelmän Next Steps (Seuraavat vaiheet) -ruutu 17
ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN JOS haluat... SITTEN... Avata My Book Live -aseman ja näyttää sen julkisten osuuksien sisällön, Varmuuskopioida tiedostot PC:lle, Varmuuskopioida tiedostot Macille, Määrittää My Book Live -aseman, Käyttää aseman Shared Pictures (Jaetut kuvat) -kansioon tallennettuja kuvia iphonella, ipad Touchilla tai ipadilla, Etäkäyttää My Book Live -aseman tiedostoja ja kansioita, Virrata mediaa kodin viihdekeskukseen ja/tai kotiverkon muille tietokoneille. Napsauta Open (Avaa)-painiketta. Napsauta Backup Options (Varmuuskopiointiasetukset) -painiketta. Jatka kohdasta "Varmuuskopioiminen/ palauttaminen (WD SmartWare)" sivulla 24 tai "Windows Backup" sivulla 47. Napsauta Learn More (Lisätietoja)-painiketta Time Machine -vaihtoehdon vierestä ja siirry kohtaan "Apple Time Machine" sivulla 48. Napsauta Start Setup (Aloita asennus)-painiketta. Jatka kohdasta "My Book Live Dashboardin käynnistäminen" sivulla 55. Napsauta Learn More (Lisätietoja)-painiketta ja siirry kohtaan "Etäkäyttöasetukset" sivulla 70 tai "Videoiden, kuvien ja musiikin toisto ja suoratoisto" sivulla 99. Yhteyden muodostaminen ja vianmääritys Näyttöön tulee Connecting Your Drive (Aseman yhdistäminen) -ruutu, jos "Discovery" ei löydä asemaa: 18
ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN 1. Noudata kussakin vaiheessa graafisia ohjeita ja työkaluvihjeitä. 2. Napsauta Find Drive (Etsi asema)-painiketta. Jos asema löytyy, näyttöön tulee My Book Live Found (My Book Live löytynyt) -ruutu. Jatka kohdasta "Vaihe 1: Paikanna My Book Live -asema" sivulla 13. Jos asemaa ei löydy, vianmääritysruutu avautuu uudelleen ja tarjoaa lisätietoja My Book Live -aseman yhdistämisestä: 3. Noudata näytön ohjeita ja työkaluvihjeitä. JOS haluat... VALITSE sitten... Palata How to Connect (Miten yhteys muodostetaan) -ruudulle ja tarkistaa, että olet yhdistänyt aseman oikein, Esittää vianmäärityksen ohjeet, Yrittää löytää aseman uudelleen, Back (Takaisin) -painike More Help (Lisäapua) -painike Try Again (Yritä uudelleen) -painike Huomaa: Jos aseman yhdistäminen ei vieläkään onnistu, etsi vastaus Answer ID 5679 WD:n tietokannasta osoitteesta http://support.wdc.com. 19
ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN Aloittaminen ilman CD:tä (Windows 7/Vista & Mac) Jos et käytä aloittamiseen ja WD SmartWare -ohjelman asentamiseen tuote-cd:tä (vain Windows), voit kuitenkin käyttää My Book Live -asemaa ulkoisena kiintolevyjä ja vetää ja pudottaa tiedostoja sinne ja sieltä pois. määrittää aseman WD My Book Live Dashboard -sovelluksella. (Katso kohtaa "My Book Live Dashboard -ohjelman johdanto" sivulla 54.) tallentaa ja palauttaa tiedostoja Windows Backup -ohjelmalla (katso kohtaa "Windows Vista/Windows 7 -järjestelmän käyttö" sivulla 20) tai Apple Time Machine -ohjelmalla (katso kohtaa "Apple Time Machine" sivulla 48). Windows Vista/Windows 7 -järjestelmän käyttö Public (Julkinen) -kansion avaaminen Tuote-CD:n käytön asemesta voit avata aseman seuraavasti: 1. Kytke asema verkkoon (katso kohtaa sivu 9). 2. Valitse > Computer (Tietokone) > Network (Verkko) > MYBOOKLIVE, ja paikanna aseman Public (Julkinen) -kansio. 3. Kaksoisnapsauta Public (Julkinen) -kansiota, jolloin näyttöön avautuu alikansiot Shared Music (Jaettu musiikki), Shared Pictures (Jaetut kuvat, Shared Videos (Jaetut videot) ja Software (Ohjelmisto). Tiedostoja voidaan nyt vetää ja pudottaa Windowsin resurssienhallinnalla jaettuihin kansioihin: Huomaa: Software (Ohjelmisto) -kansio sisältää kaikki CD:llä olevat ohjelmat. Voit näyttää ohjelmiston kaksoisnapsauttamalla kansiota ja kaksoisnapsauttamalli sitten SmartWarea. Jos käyttöjärjestelmä on 32-bittinen, valitse WD SmartWare Setup (x86). Valitse muuten WD SmartWare Setup (x64). 20
ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN My Book Live Dashboardin käynnistämien aseman asentamista varten WD My Book Live Dashboard -ohjelman käyttö aseman asentamiseen: 1. Kytke asema verkkoon (katso kohtaa sivu 9). 2. Avaa selain ja anna osoitteeksi http://<aseman nimi tai OP-osoite>/. Esimerkki: http://195.168.1.10/ tai http://mybooklive/ 3. Jatka kohdasta "My Book Live Dashboardin ymmärtäminen" sivulla 56. Mac OS X Leopard/Snow Leopard -järjestelmän käyttö Public (Julkinen) -kansion avaaminen Finderillä 1. Napsauta Finder-ikkunassa kohtaa MyBookLive sivupalkin jaettujen kohteiden alta. 2. Jos näyttöön tulee valtuutusruutu, valitse Guest ja valitse sitten Connect (Muodosta yhteys), jolloin näyttöön avautuu julkinen osuus: 3. Kun kaksoisnapsautat Public (Julkinen) -kansiota, esiin tulevat seuraavat mediaalikansiot: Shared Music (Jaettu musiikki), Shared Pictures (Jaetut kuvat) ja Shared Videos (Jaetut videot). Tiedostoja voidaan nyt vetää ja pudottaa Finderilla jaettuihin kansioihin: Huomaa: Public (Julkinen) -kansion kuvake esitetään automaattisesti työpöydällä. Huomaa: Software (Ohjelmisto) -kansio sisältää kaikki CD:llä olevat ohjelmat. Voit esittää WD SmartWaren ja muiden tiedostojen luettelon kaksoisnapsauttamalla SmartWare-kansiota. Vaikka WD SmartWare -ohjelmaa ei voi asentaa Maciin tällä hetkellä, saatat haluat käyttää muita ohjelmatiedostoja. 21
ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN 4. Jos haluat jättää jaetun aseman kuvakkeen työpöydälle vakituisesti, luo alias. Alla kuvataan kaksi eri tapaa tehdä näin: Huomaa: Ennen kuin luot aliaksen, valitse Finder > Preferences (Asetukset) ja varmista, että Connected Servers (Kytketyt palvelimet) on valittu. Napsauta kohdetta, jolle haluat tehdä aliaksen (esim. Shared Music), pidä hiiren painiketta painettuna, pidä Cmd-ja Option-näppäimiä painettuna samanaikaisesti ja vedä kohde kohtaan, johon haluat luoda aliaksen. Tämä luo aliaksen uuteen kohtaan sen sijaan, että siirtäisi alkuperäisen kohteen. -TAI- Napsauta hiiren oikealla painikkeella kohdetta, jolle haluat luoda aliasin (esim. Shared Music), ja valitse File (Tiedosto) > Make Alias (Luo alias). Aseman paikantaminen ja asentaminen Bonjourilla 1. Avaa Safari ja napsauta kirjanmerkkikuvaketta: 2. Valitse Bonjour ja kaksoisnapsauta sitten My Book Live -asemaa, jolloin siirryt My Book Live Dashboard -kotisivulle. 3. Jatka kohdasta "My Book Live Dashboardin ymmärtäminen" sivulla 56. 22
ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN Mitä seuraavaksi? My Book Live -asema on käyttövalmis, ja sitä voi käyttää aseman kirjaimella, joten voit vetää ja pudottaa tiedostoja asemalle ja siirtää tiedostoja miltä tahansa verkon tietokoneelta, joka on määritetty tämän luvun ohjeiden mukaisesti. Voit myös varmuuskopioida tietokonetiedostot automaattisesti, mukauttaa aseman asetukset, etäkäyttää tiedostoja ja käyttää asemaa mediapalvelimena. Tämä käyttöopas neuvoo, miten asema asennetaan ja miten sitä käytetään. Alla luetellaan tavallisimmat toimet: Miten... Katso... Varmuuskopioin tietokoneen My Book Live -asemalle sivu 24 Palautan tiedot My Book Live -asemalta tietokoneelle sivu 33 Määritän WD SmartWare -ohjelman päivittymään automaattisesti sivu 38 Käytän My Book Live -asemaa Internetistä sivu 91 Mukautan aseman My Book Live Dashboardilla sivu 59 Avaan julkisen osuuden sivu 88 Palautan My Book Live Dashboardin tehdasasetuksiin sivu 67 sivu 109 Päivitän My Book Live Dashboardin laitteisto-ohjelmiston sivu 61 Käytän WD Photos -ohjelmaa iphonessa, ipod Touchissa tai ipadissa sivu 95 Otan My Book Live -sovelluksia käyttöön tai poistan ne käytöstä esim. TwonkyMedia Server, MioNet Remote Access tai itunes sivu 74 Toistan ja suoratoistan mediaa sivu 99 Käytän itunes -palvelua sivu 107 23
VARMUUSKOPIOIMINEN/PALAUTTAMINEN (WD SMARTWARE) 4 Varmuuskopioiminen/palauttaminen (WD SmartWare) WD SmartWare -ohjelman yleiskuvaus WD SmartWare -ohjelman asentaminen ja käyttäminen WD SmartWare -ohjelman aloitusnäyttö Kaikkien tiedostojen varmuuskopiointi Varmuuskopioinnin lisäominaisuuksien käyttö Varmuuskopioiden palauttaminen WD SmartWare -ohjelman yleiskuvaus WD SmartWare -ohjelma on helppokäyttöinen ratkaisu, jolla voit: Suojata tiedot automaattisesti Automaattinen, jatkuva varmuuskopiointi kopioi välittömästi tiedostot, jotka lisäät tai joita muutat. Huomaa: Automaattinen varmuuskopiointisuoja on toiminnassa jatkuvasti niin kauan My Book Live ja tietokone on kytketty verkkoon. Jos katkaiset verkkoyhteyden, varmuuskopiointi lakkaa tilapäisesti. Kun muodostat yhteyden uudelleen, WD SmartWare tarkistaa tietokoneen automaattisesti uusien ja muutettujen tiedostojen varalta ja jakaa varmuuskopiointia. Nähdä varmuuskopioinnin edistymisen Visuaalinen varmuuskopiointi järjestää sisällön luokkiin ja näyttää varmuuskopioinnin edistymisen. Palauttaa menetetyt tiedot vaivatta Palauta arvokkaat tietosi alkuperäiseen paikkaansa, olet sitten menettänyt kaikki tiedot tai kirjoittanut tärkeän tiedoston päälle. Olla ohjaissa Voit mukauttaa varmuuskopiot. Tietojen/online-ohjeen lukeminen Kustakin WD SmartWare-ruudusta on helppo siirtyä online-ohjeisiin, jotka opastavat nopeasti varmuuskopioinnissa, palauttamisessa ja asetusten määrittämisessä. Jos et tiedä, miten toimia, voit napsauttaa tietojen/online-ohjeen kuvaketta, joka on jokaisen ruudun oikeassa yläkulmassa: Voit sulkea tieto/online-ohjeruudun käytön jälkeen napsauttamalla ruudun oikeassa yläkulmassa olevaa X-painiketta. 24
VARMUUSKOPIOIMINEN/PALAUTTAMINEN (WD SMARTWARE) WD SmartWare -ohjelman asentaminen ja käyttäminen WD SmartWare -ohjelman asentaminen 1. Napsauta CD:n seuraavan vaiheen ruudussa Backup Options (Varmuuskopiointiasetukset)-painiketta, jolloin näyttöön avautuu varmuuskopiointiasetusruutu: 2. Napsauta Start Install (Aloita asennus)-painiketta WD SmartWaren oikeassa laidassa, jolloin näyttöön avautuu Install WD SmartWare -sivu: 3. Napsauta linkkiä License Agreement (Lisenssisopimus) ja lue sopimus. Valitse sitten valintaruutu I Accept (Hyväksyn). 25
VARMUUSKOPIOIMINEN/PALAUTTAMINEN (WD SMARTWARE) 4. Napsauta Start Install (Aloita asennus)-painiketta. Kun asennus on valmis, näyttöön tulee siitä ilmoitus. 5. Napsauta Launch WD SmartWare (Käynnistä WD SmartWare)-painiketta, jolloin näyttöön tulee WD SmartWare -aloitussivu. (Katso "WD SmartWare -ohjelman aloitusnäyttö" sivulla 27.) WD SmartWaren asentaminen Rally-ohjaimella Voit asentaa WD SmartWare -ohjelman vaihtoehtoisesti Rally-ohjaimella Windows Vista/Windows 7 -tietokoneisiin. Kun kytket My Book Liven verkkoon ensimmäistä kertaa ja käynnistät Windows Vista/Windows 7 -käyttöjärjestelmän, sinua pyydetään sallimaan järjestelmän paikantaa Rally-ohjain. Jos sallit sen, järjestelmä etsii ohjainta Windowspäivityssivustolta. Jos se ei löydä sitä (kuten jos et esimerkiksi ole yhteydessä Internetiin), sinulle ilmoitetaan tästä viestillä. Voit peruuttaa tämän viestin ja jatkaa. Kun Rally on asennettu asianmukaisesti, se sijoittaa My Book Live -kuvakkeen verkkokuvakkeen alle. Voit asentaa WD SmartWare -ohjelman tällä ohjaimella napsauttamalla kuvaketta hiiren oikealla painikkeella ja valitsemalla Install WD SmartWare (Asenna WD SmartWare). WD SmartWaren käynnistäminen asennuksen jälkeen Kun olet asentanut WD SmartWare -ohjelman, käytä jotain seuraavista vaihtoehdoista: WD SmartWare -kuvake Napsauta Windowsin järjestelmärivin WD Quick View -kuvaketta hiiren vasemmalla tai oikealla painikkeella, jolloin avautuu päävalikko, ja valitse WD SmartWare, tai Windowsin resurssienhallinta Valitse Start (Käynnistä) tai ja valitse sitten Programs (Ohjelmat) > WD SmartWare > WD SmartWare. 26
VARMUUSKOPIOIMINEN/PALAUTTAMINEN (WD SMARTWARE) WD SmartWare -ohjelman aloitusnäyttö Kun käynnistät WD SmartWaren, näet ensin aloitusnäytön: WD SmartWare -aloitussivulla on neljä välilehteä: Home (Koti) Sisältää Content Gauge -sisältömittarin, joka esittää kunkin verkon My Book Live -aseman vapaan tilan määrän. Backup (Varmuuskopiointi) Tältä välilehdeltä voit halita olemassa olevia varmuuskopioita ja luoda uusia varmuuskopioita tärkeistä tiedoista, kuten elokuvista, musiikista, dokumenteista, sähköposteista ja valokuvista. Retrieve (Palautus) Tältä välilehdeltä voit palauttaa arvokkaat tiedot, jotka olet hävittänyt tai korvannut. Settings (Asetukset) Hallinnoin varmuuskopiointiparametrejä ja sisältää linkin My Book Live Dashboard -näyttöön, missä aseman asetuksia voidaan muuttaa. Tietokoneen kiintolevyn Content Gauge -sisältömittari esittää kaikki varmuuskopioitavat tiedostot sinisellä taustalla kuudessa luokassa, missä: Tämä tiedostoluokka Documents (Asiakirjat) Mail (Sähköposti) Music (Musiikki) Movies (Elokuvat) Pictures (Kuvat) Other (Muut) sisältää tiedostot, joilla on nämä päätteet.doc,.txt,.htm,.html,.ppt,.xls,.xml ja muut asiakirjapäätteet.mail,.msg,.pst ja muut sähköpostipäätteet.mp3,.wav,.wma ja muut musiikkipäätteet.avi,.mov,.mp4 ja muut elokuvapäätteet.gif,.jpg,.png ja muut kuvapäätteet Muut, jotka eivät kuulu viiteen pääluokkaan Täysi luettelo tiedostopäätteistä on WD-tietokannan vastauksessa Answer ID 3644 osoitteessa http://support.wdc.com. 27
VARMUUSKOPIOIMINEN/PALAUTTAMINEN (WD SMARTWARE) Pane merkille, että Kun siirrät osoittimen luokan päälle, näet monia kyseiseen luokkaan kuuluvia tiedostoja. System (Järjestelmä) -luokka, joka esitetään tummanharmaalla taustalla, sisältää kaikki käyttöjärjestelmän tiedostot, joita ei voi varmuuskopioida. Tiedostot, joita ei varmuuskopioida, ovat käyttöjärjestelmän tiedostoja, ohjelmatiedostoja, sovelluksia ja työtiedostoja, kuten.tmp- ja.log-tiedostoja. Retrieved (Palautetut) -luokka, joka myös esitetään tummanharmaalla taustalla, sisältää ne tiedostot, jotka on palautettu aiemmista varmuuskopioista. Myöskään niitä ei voi varmuuskopioida. Huomaa: Additional Files (Muut tiedostot) ovat tiedostoja, joita ei varmuuskopioida. Kaikkien tiedostojen varmuuskopiointi Voit varmuuskopioida kaikki tietokoneen tiedostot seuraavasti: 1. Napsauta Backup (Varmuuskopiointi) -välilehteä, jolloin pääset varmuuskopiointiruutuun: 2. Voit varmuuskopioida kaikki tiedostot painamalla Start Backup (Aloita varmuuskopiointi)-painiketta. 3. Varmuuskopioinnin aikana: Backup (Varmuuskopiointi) -näytössä on tilanneilmaisin ja viesti, jotka ilmoittavat varmuuskopioitujen tietojen määrän. Content Gauge -sisältömittarin sininen tausta muuttuu keltaiseksi/oranssiksi niiden tiedostojen kohdalla, joita ei vielä ole varmuuskopioitu. My Book Live -aseman Content Gauge -sisältömittarin harmaa tausta muuttuu siniseksi niiden luokkien kohdalta, joiden varmuuskopio on valmis. 28
VARMUUSKOPIOIMINEN/PALAUTTAMINEN (WD SMARTWARE) Voit jatkaa aseman määrittämistä ja muiden toimien tekoa, sillä WD SmartWare -ohjelma varmuuskopioi kaikki tiedostot taustalla. Voit pysäyttää varmuuskopioinnin Stop Backup (Keskeytä varmuuskopiointi) -painikkeella. Viesti "Backup accomplished successfully (Varmuuskopiointi on suoritettu menestyksellisesti)" tarkoittaa, että varmuuskopiointi on päättynyt normaalisti. Jos jotain tiedostoja ei voitu varmuuskopioida, WD SmartWare -ohjelma esittää: Varoituksen, joka ilmoittaa, montaako tiedostoa ei voitu varmuuskopioida View (Näytä) -linkin, jota napsauttamalla näet luettelon tiedostoista ja syistä, miksi niitä ei voitu varmuuskopioida Jotkut sovellukset ja toiminnot voivat estää tiedostojen varmuuskopioinnin. Jos et pysty määrittämään, miksi joitain tiedostoja ei voitu varmuuskopioida, kokeile seuraavaa: Tallenna ja sulje kaikki avoimet tiedostot Sulje kaikki käytössä olevat sovellukset mukaan lukien sähköposti ja verkkoselaimet Tärkeää: Jos tietokone ilmoittaa, että asema on täynnä, voit haluta hankkia toisen aseman ylimääräiseksi muistitilaksi. 4. Jos valitsit vaiheessa 3 Stop Backup (Keskeytä varmuuskopiointi), näyttöön ilmestyy vahvistusilmoitus: Voit jatkaa valitsemalla yhden seuraavista: Continue Backup (Jatka varmuuskopiointia), jos haluat ohittaa keskeytyspyynnön ja jatkaa varmuuskopiointia, tai Stop Backup (Keskeytä varmuuskopiointi), jos haluat keskeyttää varmuuskopioinnin. 29
VARMUUSKOPIOIMINEN/PALAUTTAMINEN (WD SMARTWARE) Varmuuskopioinnin lisäominaisuuksien käyttö Varmuuskopioinnin lisäominaisuudet sisältävät seuraavat: Määrätyn sisällön valinta varmuuskopioitavaksi Varmuuskopiointiohjelman asetusten muuttaminen: - Säilytettävän varmuuskopioversion numero - Varmuuskopiointinopeus - Palautuskansio - Automaattiset päivitykset Määrätyn sisällön valinta varmuuskopioitavaksi Voit varmuuskopioida osan tietokoneen tiedostoista seuraavasti: 1. Valitse varmuuskopiointiruudulta Detailed View (Yksityiskohtainen näkymä), jolloin aukeaa varmuuskopiotiedostojen sisältöruutu: 2. Varmuuskopiointitiedostojen sisältöruudussa: Valitse niiden tiedostoluokkien valintaruudut, jotka haluat sisällyttää varmuuskopioihin. Tyhjennä niiden tiedostoluokkien valintaruudut, jotka haluat jättää pois varmuuskopioista. 3. Valitse Apply Changes (Ota muutokset käyttöön), jolloin My Book Live -aseman Content Gauge -sisältömittari päivittyy ja valinta otetaan käyttöön. 4. Voit varmuuskopioida valitsemasi tiedostoluokat valitsemalla Start Backup (Aloita varmuuskopiointi). 30
VARMUUSKOPIOIMINEN/PALAUTTAMINEN (WD SMARTWARE) Varmuuskopiointiohjelman asetusten muuttaminen Voit optimoida varmuuskopioinnin seuraavilla toimilla: Määritä, montako varmuuskopioversiota kustakin tiedostosta säilytetään. Keskeytä varmuuskopiointi, kunnes tietokonetta ei käytetä. Näiden varmuuskopiointiasetusten määrittäminen: 1. Valitse Settings (Asetukset) -välilehti, jolloin esiin tulee Asetukset-ruutu: 2. Napsauta Set Up Software (Määritä ohjelman asetukset)-painiketta, jolloin siirryt Software Settings (Ohjelman asetukset) -ruutuun: 31
VARMUUSKOPIOIMINEN/PALAUTTAMINEN (WD SMARTWARE) Varmuuskopioversioiden määrän määrittäminen WD SmartWare -ohjelma voi säilyttää enintään 25 vanhaa versiota kustakin tiedostosta. Jos korvaat tai poistat tiedoston vahingossa tai haluat nähdä aikaisemman version tiedostosta, WD SmartWare -ohjelma voi näyttää sinulle kyseisen tiedoston. Useampien versioiden säilyttäminen: parantaa kykyä tallentaa/palauttaa useampia versioita tiedostosta käyttää enemmän levytilaa Määritä seuraavasti, montako varmuuskopioversiota kustakin tiedostosta säilytetään: 1. Valitse Software Settings (Ohjelman asetukset) -ruudulla File History (Tiedostohistoria), jolloin esiin tulee Set File History (Määritä tiedostohistoria) -valintaruutu: 2. Määritä Enter the number of backup versions to keep for each file (Anna kustakin tiedostosta säilytettävien varmuuskopioversioiden määrä) -ruudussa säilytettävien versioiden määrä (1-25). 3. Tallenna varmuuskopioversioiden määrä ja ota ne käyttöön valitsemalla Apply (Käytä). Varmuuskopioinnin keskeyttäminen kunnes tietokone ei ole käytössä Suuren määrän varmuuskopiointi voi viedä kauan aikaa ja kuluttaa paljon järjestelmän prosessointiresursseja. WD SmartWare -ohjelma toimii taustalla ja vaatii tietokonetta käytettäessä minimaalisen osan tietokoneen tehosta. Jos haluat keskeyttää kaikki varmuuskopiointitoiminnot kunnes tietokonetta ei käytetä, voit ottaa käyttöön Backup Speed (Varmuuskopiointinopeus) -toiminnon. 1. Valitse Software Settings (Ohjelman asetukset) -ruudulla Backup Speed (Varmuuskopiointinopeus), jolloin esiin tulee Reduce Backup Speed (Pienennä varmuuskopiointinopeutta) -ruutu: 2. Valitse tai tyhjennä Pausebackup until computer is idle (Keskeytä varmuuskopiointi, kunnes tietokonetta ei käytetä) -valintaruutu, joka ottaa Backup Speed (Varmuuskopiointinopeus) -vaihtoehdon käyttöön tai poistaa sen käytöstä. 32
VARMUUSKOPIOIMINEN/PALAUTTAMINEN (WD SMARTWARE) Varmuuskopioiden palauttaminen WD SmartWare -ohjelmalla on helppo palauttaa tiedostot, jotka on varmuuskopioitu My Book Live -asemaan. Voit joko palauttaa ne alkuperäiseen paikkaansa tietokoneella tai kopioida ne tiettyyn palautuskansioon. Palauttaminen on nelivaiheinen prosessi: 1. Valitse aloitusnäytöstä asema, josta tiedot palautetaan. 2. Valitse, palautetaanko sisältö tiettyyn palautuskansioon vai alkuperäiseen sijaintiinsa. 3. Valitse noudettava sisältö: tiedostot, kansiot tai kaikki. 4. Palauta sisältö. Tiedoston palauttaminen Kun olet valinnut aseman aloitusnäytössä, voit palauttaa tiedostoja tai kokonaisia kansioita My Book Live -asemalta. (Kansioiden palauttamisesta kerrotaan lisää kohdassa "Kansion palauttaminen" sivulla 36.) Tiedoston tai kansion palauttaminen asemalta: 1. Valitse Retrieve (Palauta) -välilehti, jolloin siirryt palautettavien tiedostojen kohdekansion valintaruutuun: 33
VARMUUSKOPIOIMINEN/PALAUTTAMINEN (WD SMARTWARE) 2. Asema voi sisältää varmuuskopioita muilta tietokoneilta. Tiedostojen noutaminen tietyltä tietokoneelta (asemalta): a. Napsauta Change Retrieve Volume (Vaihda noutamisasemaa)-painiketta, niin siirryt noudettavan aseman valintaruutuun: b. Valitse haluamasi asema ja napsauta Select Destination (Valitse kohde) -painike. 3. Select a destination for retrieved files (Valitse palautettavien tiedostojen kohde) -ruudulla: JOS haluat palautetun sisällön kohteeseen... VALITSE... Alkuperäinen sijainti Huomaa: Ei käytettävissä, kun noudetaan toisen tietokoneen varmuuskopioita. Palautetun sisällön kansio Huomaa: Jos muutat noudettavan sisällön sijaintia, aikaisempi sijainti varmuuskopioidaan. a. Valitse To the Original Places (Alkuperäisiin kohtiin) -vaihtoehto. b. Napsauta Select Files (Valitse tiedostot)-painiketta, jolloin näyttöön tulee Select content to retrieve... (Valitse noudettava sisältö) -näyttö. a. Valitse In a Retrieved Content Folder (Palautetun sisällön kansioon) -vaihtoehto. b. Jos haluat vaihtaa palautuskansiota, valitse Browse (Selaa) ja paikanna uusi palautuskansio. c. Napsauta Apply (Käytä)-painiketta, kun haluat tallentaa uuden palautuskansion ja käyttää sitä. d. Napsauta Select Files (Valitse tiedostot)-painiketta, jolloin näyttöön tulee Select content to retrieve... (Valitse noudettava sisältö) -näyttö. 34