SISÄLLYSLUETTELO JOHDANTO 3 TUOTETAKUU 3 Hyväksyntätiedot 3 YLEISKATSAUS 4 OMINAISUUDET 5 PÄÄRAKENNE 6 AMMATTIMAINEN VESITIIVIS RAKENNE 7 ASENNUS 8 KÄYTTÖOHJE 12 TIEDOSTON TALLENTAMINEN JA ESITTÄMINEN 15 WEB-KAMERA 16 SOVITIN 17 PAKKAUKSEN SISÄLTÖ 18 VALINNAISET LISÄVARUSTEET 19 TEKNISET TIEDOT 20
JOHDANTO Kiitos, että valitsitte MD91S:n. MD91S on erittäin pieni ja tyylikkäästi muotoiltu. Sillä voit helposti nauhoittaa erilaisia jännittäviä urheilutapahtumia. MD91S tuo jokapäiväiseen elämääsi hyötyä ja iloa. Tässä ohjeessa on tuotteen asennus- ja käyttöohjeet sekä tekniset tiedot ja varoitukset. Lue tämä ohje tarkasti ennen käyttöönottoa sekä säilytä se myöhempää tarvetta varten. Toivomme tuotteen tyydyttävän tarpeesi ja palvelevan Sinua hyvin pitkän ajan. TUOTETAKUU Hyväksyntätiedot Kaikki tuotteemme ovat FCC:n tai CE:n vaatimusten mukaisia ja niille on myönnetty FCC- tai CE-sertifikaatti. Ne saavat käyttää FCC- tai CE-merkintää.
YLEISKATSAUS MD91S on korkean teknologian tuote, joka täyttää monet tarpeet. Siinä on useita edistyneitä toimintoja kuten digitaalinen videotallennus, audiotallennus, tallennus äänilaukaisimella, korkeanopeuksinen USB-tiedonsiirto ja USB lataaminen. MD91S:lle on myönnetty patentti, siinä on paljon erikoisvarusteita, sillä voit tallentaa missä ja milloin tahansa. EU:n ympäristönsuojelu Sähkötarvikejätettä ei saa hävittää tavallisen talousjätteen mukana, vaan se tulee kierrättää. Kysy paikallisviranomaisilta tai jälleenmyyjältäsi ohjeita kierrätykseen.
OMINAISUUDET > Vesitiivis kotelo mahdollistaa jännittävien vesiurheilulajien tallentamisen ja sitä voi käyttää sukeltaessa jopa 20 metrin syvyydessä; > Snapshot-toiminto; > RTC-toiminto: > VOX-toiminto automaattivalvontaa sekä virran ja tilan säästöä varten: > Klipsi, kahden tapin klipsi, monisuuntainen kannatin ja vesitiivis kotelo mahdollistavat mieleisesi tallentamisen. > Ammattimainen sporttipidike korkealaatuisten kuvien ja videoiden tallentamiseen > Korkealaatuinen video- ja audiotoisto: 640 x 480 px 30 fps; > Kaksi merkkivaloa helpottavat käyttöä; > Micro SD-muistikortin tilan ja akun tehon tarkastus; > Korkeanopeuksinen dynaaminen tallennus ja nopea valontunnistus; > Peukalon kokoinen metalloitu kotelo vaivattomaan tallennukseen ja valvontaan eri tilanteissa; > PC kamera toiminto vaivattomaan online videochatiin; > AVI-videoformaatti helppoon toistamiseen PC:llä tai nettisivustolle lataamiseen; > Vähäinen valontarve, korkearesoluutioiset 2,0 milj. pikselin kuvat; > Sisäänrakennettu litiumakku kestää jopa 2,5 tunnin yhtäjaksoisen tallentamisen ja yli 250 tuntia valmiustilassa VOX-toiminnolla; > Enintään 16GB muistikortin tuki; > Tallennus ja valvonta kaikkiin suuntiin monisuuntaisilla klipseillä ja kannattimilla; > Joustava asennus kaikenlaisiin materiaaleihin huolimatta ympäristön monimutkaisuudesta.
PÄÄRAKENNE
AMMATTIMAINEN VESITIIVIS RAKENNE
ASENNUS 1. Vesitiiviin kotelon asennus Vesitiivistä koteloa käyttäen voit tallentaa jännittävät hetket uidessasi, surffaillessasi, sukeltaessasi tai harrastaessasi muita vesiurheilulajeja ja jakaa kokemuksesi perheesi ja ystäviesi kanssa.
2. Erikoisklipsi- ja hihnakiinnitys: Ainutlaatuinen klipsi- ja hihnakiinnitys mahdollistaa kameran kiinnittämisen kypärään, ranteeseen tai vaikka maastopyörään jne. 3. MD 91S:n asennus Voit käyttää MD 91S:ää kädessäsi tai asennettuna klipsiin tai kannattimeen. Seuraavista kuvista näet, miten se asennetaan. Voit myös asentaa MD 91S:n kannattimeen sen jälkeen, kun se on kiinnitetty klipsiin.
4. Kannattimen asennus Voit kääntää kannattimen moneen eri kulmaan. Kannattimen kannan voit kiinnittää alustaansa ruuveilla, tarranauhalla tai magneetilla. Voit kiinnittää sen melkein mihin tahansa alustaan. 5. Avainketju helpottaa mukana pitämistä. 6. 7. Muita käyttökohteita
KÄYTTÖOHJE 8. Asenna Micro SD-muistikortti. 9. Merkkivalo palaa punaisena, kun virta on päällä. HUOM: 1. Jos pariston virta vähenee, punainen valo vilkkuu nopeasti ja sammuttaa virran 30 sekunnin kuluttua. 2. Jos Micro SD-muistikorttia ei ole asennettu, vihreä valo vilkkuu nopeasti. 3. Jos laitetta ei käytetä 30 sekuntiin, MD91S menee valmiustilaan ja punainen valo sammuu. 10. Tallennustoiminto 1. Käsin tallennus äänilaukaisimen ollessa pois päältä. Virran ollessa päällä paina videotallennusnappia aloittaaksesi tallennuksen; vihreä merkkivalo vilkkuu hitaasti. Lopettaaksesi tallennuksen paina uudestaan videotallennusnappia, jolloin tiedostot tallentuvat *.AVI-muotoon. HUOM: 1. Valmiustilassa paina videotallennusnappia aloittaaksesi tallennuksen; vihreä merkkivalo vilkkuu hitaasti. 2. Merkkivalo pysyy vihreänä ja lopettaa tallennuksen, kun Micro SD-muistikortti tulee täyteen, minkä jälkeen se sammuu 30 sekunnin kuluttua. Merkkivalon palaessa vihreänä et voi ohjata MD91S:ää painamalla mitään kytkimiä. 2. Tallennus äänilaukaisimella sen ollessa päällä. a: Kytke virta päälle. MD91S menee tallennustilaan ympäröivän äänen ylittäessä 65 desibeliä. b: MD91S menee automaattisesti valmiustilaan ympäröivän äänen ollessa alle 65 desibeliä 2 minuutin ajan. c: Valmiustilassa äänen ylittäessä jälleen 65 desibeliä MD91S menee jälleen tallennustilaan. d: VOX-tilassa paina VOX pois päältä tai paina videotallennusnappia kerran tallentaaksesi videon. HUOM: Mikäli laite ei vastaa painettaessa virtakytkintä, virta on vähissä ja laite tulee ladata.
11. Tallennuksen jälkeen tiedostot tallentuvat automaattisesti. 12. HUOM: 1. Mikäli kytket virran pois päältä tallennuksen aikana, video ei tallennu tiedostona. 2. Mikäli tallennusaika on pitkä, laite luo ja tallentaa tiedoston 30 minuutin välein. 13. Snapshot Virran ollessa päällä paina valokuvausnappia kerran ottaaksesi yhden kuvan; vihreä merkkivalo välähtää kerran; videotallennustilassa paina valokuvausnappia kerran tallentaaksesi videotiedoston ja ottaaksesi yhden kuvan; vihreä merkkivalo välähtää kerran. 14. RTC-reaaliaikakellon asettaminen ja päivittäminen Reaaliajan voi tulostaa videoon ja kuviin. RTC-reaaliaikakellon voit asettaa ja päivittää CD:llä olevalla Set time.exe -ohjelmalla. Asennuksen jälkeen ikoni ilmestyy työpöydälle. Yhdistettäessä MD91S:n USB-kaapelilla PC:hen laite toimii ulkoisena levyasemana. Tuplaklikattaessa set time -ikonia viestiruutu ponnahtaa esiin. Klikkaa Browse, valitse MD91S-mobiiliasemaa ja vahvista. Klikattaessa Update -nappulaa viestiruutu ponnahtaa esiin. Vahvista lopettaaksesi ajan asettamisen (uusi aika on sama kuin PC:n aika). USB-kaapelin irti kytkemisen jälkeen päivitetyt asetukset tulevat käyttöön kytkiessäsi virran päälle MD91S:ään. 15. Lataaminen Kytke MD91S PC:hen tai sovittimeen; punainen merkkivalo välkkyy hitaasti ladattaessa ja palaa yhtenäisesti, kun laite on täyteen ladattu. 16. Jäljellä olevan muistimäärän tarkistaminen Voit tarkistaa jäljellä olevan muistimäärän painamalla valokuvausnappia 4 sekunnin ajan. Vihreän merkkivalon välähdykset (1 4 kertaa) osoittavat jäljellä olevan muistimäärän. Mitä useampi välähdys, sitä vähemmän on muistia jäljellä. 17. Akun latauksen tarkistaminen Voit tarkistaa akun latauksen määrän painamalla videotallennusnappia 4 sekunnin ajan. Punaisen merkkivalon välähdykset (1 4 kertaa) osoittavat akun latauksen määrän. Mitä useampi välähdys, sitä vähemmän on latausta jäljellä. (Yksityiskohdat ao. taulukossa).
18. Merkkivalojen toiminta Merkkivalo Tila Kuvaus Punainen merkkivalo (virran osoittaminen) Vihreä merkkivalo (videotallennuksen ja valokuvaamisen osoittaminen) Päällä Sammunut Vilkkuu hitaasti Vilkkuu nopeasti Välähtää kerran Välähtää kahdesti Välähtää kolme kertaa Välähtää neljä kertaa Vilkkuu nopeasti 30 s ajan, minkä jälkeen sammuu Päällä Vilkkuu nopeasti Vilkkuu hitaasti Välähtää kerran Välähtää kerran Välähtää kahdesti Välähtää kolme kertaa Välähtää neljä kertaa Virta päällä Valmiustila Lataa Lukee ja kirjoittaa USB:ltä 3/4 1 latausta jäljellä 1/2 3/4 latausta jäljellä 1/4 1/2 latausta jäljellä Alle 1/4 latausta jäljellä Lataus vähissä Muisti on täynnä Tiedonsiirto/korttia ei asennettu Tallentaa videota Ottaa valokuvaa 3/4 1 muistia jäljellä 1/2 3/4 muistia jäljellä 1/4 1/2 muistia jäljellä Alle 1/4 muistia jäljellä
TIEDOSTON TALLENTAMINEN JA ESITTÄMINEN Kytke MD91S USB-kaapelilla PC:hen. Kopioi videotiedosto MD91S:stä PC:lle. Voit myös käyttää kortinlukijaa tiedoston siirtämiseksi. Voit esittää videon joko CD:n mukana tulevalla MDPlayerillä tms. ohjelmalla kuten Media Playerillä tai KMPlayerillä. HUOM: Kiinnitä huomiota seuraaviin asioihin kytkettyäsi MD91S:n USB-kaapelilla PC:hen: 1. Voit kopioida tiedot MD91S:stä vain virran ollessa päällä ja äänilaukaisimen ollessa pois päältä. 2. Voit käyttää MD91S:ää web-kamerana virran ollessa päällä ja äänilaukaisimen ollessa päällä. 3. Virran ollessa pois päältä, MD91S:n voi ladata, jolloin merkkivalo muuttuu punaiseksi. 4. Sammuta virta ennen ja jälkeen USB-kaapelin kytkemisen.
WEB-KAMERA Asenna kameran ajuri ennen web-kameran käyttöä. Kytkettyäsi MD91S:n USB-kaapelilla PC:hen, kytke virta ja äänilaukaisin päälle, jolloin PC:n näytölle tulee video-ohjelma osoittaakseen, että MD91S:ää voi nyt käyttää web-kamerana. Suosittelemme, että esität videotiedostot CD:n mukana tulevalla MDCap-ohjelmalla. Muitakin ohjelmia, kuten Amcapia, voi käyttää videoiden esittämiseen ja tallentamiseen PC:lle. HUOM: Voit kopioida tietoja MD91S:stä vain äänilaukaisimen ollessa pois päältä ja virran ollessa päällä.
SOVITIN Tämä tuote on yhteensopiva kaikkien hyväksyttyjen AC-sovittimien kanssa. Sovittimessa tulee olla jokin seuraavista merkinnöistä: HUOM: Käytettäessä virtasovitinta varmista, että jännite vastaa tuotteen jännitettä. Väärästä käytöstä saattaa aiheutua vahinkoa laitteelle.
PAKKAUKSEN SISÄLTÖ HUOM: Kuva saattaa poiketa oikeasta tuotteesta.
VALINNAISET LISÄVARUSTEET
TEKNISET TIEDOT Pikselit Katselukulma 80 Minimivalaistus Akun kapasiteetti Akun käyttöaika Valmiusaika (äänilaukaisin) Käyttövirta Säilytyslämpötila Käyttölämpötila Käyttökosteus Muistimedia SD-kapasiteetti Videotoiminto ja -formaatti Kameratoiminto 2 000 000 väri CMOS 1 Lux (min) 350 mah n. 2,5 h 250 h 140 ma/3,7 V (max.) -20 C 60 C -10 C 50 C 15 85 %RH Micro SD-muistikortti (TF-muistikortti) Max. 16 GB Micro SD-muistikortti Videodekooderi: Motion-JPEG, tallennus AVI-formaattiin. GA(640 x 480/30 kuvaa sekunnissa) 1 280 x 960 JPEG USB-väylä USB 1.1/2.0 Käyttöjärjestelmä Muistin kulutus Latausaika Paino Mitat Vesitiiviin kotelon paino Vesitiiviin kotelon mitat Vesitiiviysstandardi Sukellussyvyys Windows 98SE/2000/Me/XP/Vista 1 GB per 30 min. n. 2 h 24 g 50 x 29 x 20 mm 40 g 60 x 52 x 39 mm IP68 >20 m HUOM:
Teknisiin tietoihin voi tulla pieniä muutoksia päivitysten ja parannusten myötä.