Oregon Scientific ATC-2K. Hyvä asiakas

Transkriptio

1 . Hyvä asiakas Kiitos että valitsit Oregon Scientific ATC-2K kameran. Tuote on suunniteltu ja valmistettu äärimmäistä tarkkuutta käyttäen. Suosittelemme vanhempia auttamaan lapsiaan tämän kameran käytössä. Tämä manuaali on suunniteltu käytettäväksi parhaiden tulosten saavuttamiseksi. Hauskoja hetkiä kameran parissa. OREGON SCIENTIFIC and associated trademarks and trade dress are owned by OREGON SCIENTIFIC, Inc OREGON SCIENTIFIC, Inc. All Rights Reserved. I. Johdanto Vesitiiviys II. Tekninen erittely III. Laitteitovaatimukset IV. Kameran esittely V. Kameran jalustan esittely VI. Pikakäynnistys Pattereiden asennus Kameran sammutus ja käynnistys SD-kortin asentaminen ja poisto Videon kuvaus VII. Valikko asetukset Tarkkuus Äänen tallennus Videokuvan poisto Aika ja päivämäärä asetukset SD Muistikortti VIII. Yhdistäminen tietokoneeseen IX. Videon toisto TV:stä X. Vianmääritys Oregon Scientific ATC-2K

2 I) Johdanto Huomioi nämä ohjeet käyttäessäsi kameraa. ATC-2K ei ole iskunkestävä.sinun pitäisi välttää pudottamasta sitä. Vesitiiviys: Tämä ATC-2K kamera on vesitiivis mutta sitä ei voi käyttää veden alla. Turvaksesi, älä painele kameran nappuloita urheilun aikana. Älä aseta kameraa kosteaan tai pölyiseen paikkaan, kun et käytä sitä. Älä jätä kameraa paikkoihin joissa on korkea lämpötila tai kamera saattaa altistua auringon valolle. Se saattaa vaikuttaa kameran koteloon tai komponentteihin. Puhdista linssi puhaltamalla tai pyyhi se pehmeällä liinalla pyörivin liikkein pyyhkiäksesi sormenjäljet tai pölyn. Suosittelemme käytettävän lithium paristoja tai alkaali paristoja 0 C-40 C lämmössä. Se sallii sinun nauhoittaa videokuvaa pitemmän aikaa. Käyttölämpötila normaalille alkaali AA paristolle on 0 C-40 C. Tuon lämmön alittuessa tai ylittyessä saattaa aiheutua paristoille toimintahäiriön. Suosittelemme käytettävän lithium paristoja, kun kameraa käytetään alle 0 C lämmössä. Sammuta kamera ennen paristojen tai muistikortin poistamista. Muistikortti taikka tiedot voivat vaurioitua, jos muistkortti asetetaan tai poistetaan kun kamera on käynnissä. Poista paristot ja muistikortti ennen kuin säilytät kameraa pitkiä aikoja käyttämättä. Huomautus: Noudata alapuolella olevia ohjeita parantaaksesi vedenpitävyyttä. Vaihe 1: Lisää silikonirasvaa (sisältyy toimitukseen). Ota o-rengas ulos sormillasi ja hiero sen pintaan ohut kerros silikonirasvaa. Rasva pitää levittää tasaisesti. Laita o-rengas takaisin. Alla olevissa tilanteissa vie kamera korjattavaksi valtuutettuun huoltoon : a) Pistoke on vaurioittunut tai kulunut. b) Tuote on pudonnut ja/tai kotelo on vaurioittunut. c) Kameraan on joutunut vettä. 1 2

3 Vaihe 2: Lisää yksi o-rengas lisätäksesi tiiviyttä II) Tekniset tiedot Vaihe 3: Varmista, että suoja on kiinni. Lisää yksi o-rengas lisätäksesi tiiviyttä, seuraa samoja ohjeita kuin vaiheessa 1.. Varmista, että suoja on kiinni. Vettä saatta joutua sisään, jos patterisuoja ei ole kunnolla kiinni. Jos kameraa joutuu vettä pyyhi vesi mahdollisimman nopeasti pois kuivalla liinalla. Kameran muut lisävarusteet eivät ole vedenkestäviä. Tunnistimen tarkkuus 640 x 480 VGA, CMOS kuvakenno Sisäinen muisti 32MB SD-muistikortti tuki 2GB (ei sisälly toimitukseen) Videokuvan tarkkuus: 640 x 480 kuvapistettä (30 tai 15 fps) 320 x 240 kuvapistettä (30 tai 15 fps) 160 x 120 kuvapistettä (30 tai 15 fps) Toimintanäyttö LCD 2 merkkiä musta/valkoinen Tarkennus 1.5m - ääretön Videomuoto AVI Liitäntä USB (1.1) Poista kaikki / viimeinen Automaattinen sammutus 10min Paristot 2 x AA alkaali paristoa Mitat 40mm halkaisija. x 110mm pituus Käyttöjärjestelmä WIN2000/XP 3 4

4 III) Laitteistovaatimukset Pentium III 800 MHz tai parempi Windows XP, Windows MB RAM 800 MB vapaata kovalevy tilaa SVGA 800 x 600 näytön tarkkuus (32 bit) 16 bit Windows yhteensopiva äänikortti IV) Kameran esittely 1. Linssi 2. Kameran pidike 3. Ruuvi 4. Mutteri Kädensiapidike 6. Kypäräpidike 7. O-rengas 8. USB kaapeli 9. AV-kaapeli Kumialusta Velcro alusta 12. Lyhyt kiristyspanta 13. Pitkä kiristyspanta Silikonikuma pää panta Pultti 16. Silikonirasvapurkki

5 17. LCD näytö 18. ON / OFF & Enter painike 19. Kuvauksen käynnistys painike 20. Menu painike 21. Mikrofoni 22. Mini-USB liitin 23. AV liitin 24. SD-korttipaikka 25. SD-kortti (ei sisälly toimitukseen) 26. Paristojen luukku 27. Paristot (eivät sisälly toimitukseen) V) Kameran asennus Kameran voi asentaa usealla tavalla käyttäen apuna hihnoja ja Velcro alustaa: Muuta kameran paikkaa a) Kierrä vasemmalle ruuvia niin kamera kiristyy paikoilleen. b) Kierrä oikealle avataksesi kamera. Asenna kamera kypärään käyttäen silikonikumi hihnaa: 1. Liitä kumialusta kypäräpidikkeen alapuolelle Pujota silikonihihna kypäräpidikkeen läpi. 4. Aseta kypäräpidike kypärään käyttäen silikonihihnaa. 5. Liitä kamera kypäräpitimeen. 6. Aseta kamerakulma varmistaksesi kireyden. Kierrä oikealle avataksesi Kierrä vasemmalle tiukentaaksesi 26 #1 #2 #3 27 #4 #5 7 8 #6

6 Asenna kamera käyttäen velcro hihnaa: 1. Liitä kumialusta kypäräpidikkeen alapuolelle Aseta kypäräpidin kypärään ja pujoita velcro hihna kypäräpitimen läpi. 4. Varmista velcro hihnan kiinnitys kypärän aukkojen läpi. 5. Aseta kamera kypäräpitimeen ja aseta kamerakulma varmistaaksesi kireyden. #1 #2 VI) Pika aloitus Paristojen asennus 1. Kierrä auki kansi kameran takaosasta. 2. Vapauta paristonpidike painamalla kynällä tai vastaavalla esineellä. 3. Laita 2 x AA alkaaliparistoa paristonpidikkeeseen, huomioi napaisuus 4. Laita takaisin paristonpidike ja kansi. 9 #3 #4 #5 Asenna kamera käyttäen kädensiapidintä: 1. Asenna kädensian pidin pyörän kädensiaan. 2. Lisää ruuvi ja mutteri kädensian läpi varmistukseksi. 3. Aseta kamera kädensian pitimeen ja varmista että kamera lukittuu pitimeen. 4. Säädä kameran kulma. #1 #2 #3 #4 Tärkeää: Kun paristojen jännite matala niin kameran LCD näyttöön ilmestyy low battery ikoni. Vaihda paristot ennen videon siirtoa tietokoneelle, tällöin varmistut ettet kadota kuvattua materiaalia. Tiedoksi: a) Paristojen asennus pitää tehdä aikuisten valvonnassa. b) Älä laita vanhoja ja uusia paristoja yhdessä kameraan. Vaihda aina kaikki paristot samalla kertaa. c) Poista paristot jos kameraa ei käytetä pitempään aikaan.. 10

7 d) Älä laita keskenään alkaali, normaali tai ladattavia (ni-cd) paristoja. e) Älä lataa ei ladattavia paristoja. f) Ladattavat paristot täytyy ottaa pois kamerasta ennen latausta. g) Ladattavia paristoja ladattava vain aikuisten valvonnassa. h) Tyhjät paristo poistettava kamerasta. i) Paristojen napoja ei saa oikosulkea.. Kameran käynnistys Paina ja pidä 2 sekuntia (kaksi piippausta). LCDnäyttöön tulee valo. Turvallisuutesi vuoksi älä painele kameran nappuloita urheillessasi. Kameran sammutus 1. Paina ja pidä 2 sekuntia (kaksi piippausta) LCD-näytön valo sammuu. 2. Kamera sammuu automaattisesti 10 minuutin kulutta ellei sitä käytetä. Tiedoksi: Jos kamera on kytketty tietokoneeseen täytyy USB kaapeli irroittaa että kameran voi sammuttaa. Asenna / irroita SD muistikortti. Varoitus: Kortti ja tieto saatavat tuhoutua jos SD kortti asennetaan tai irroitetaan kun kamera on käynnissä. Asennus: 1. Sammuta kamera. 2. Kierrä ja vedä kansi auki kameran takaosasta. 3. Asenna kortti huolellisesti pohjaan asti. 4. Sulje kansi. Irroitus: 1. Sammuta kamera. 2. Kierrä ja vedä kansi auki kameran takaosasta. 3. Paina korttia kunnes se naksahta, vedä sitten ulos. 4. Sulje kansi. Tiedoksi: a. Varmista että kortti on asennettu oikein. b. Älä koske kortin takaosan liitäntäliuskoihin. c. Kortti saattaa vaurioitua jos se ei ole oikein paikoillaan. d. Kortti ja tieto saatavat tuhoutua jos SD kortti asennetaan tai irroitetaan kun kamera on käynnissä 11 12

8 Videokuvaus 1. Tähtää kuvattavaa kohdetta. 2. Paina Kuvauksen käynnistuspainiketta (yksi piippaus kuuluu) Kuvausaika näkyy LCD näytössä. 3. Paina Kuvauksen käynnistysnappulaa uudestaan lopetaaksesi kuvauksen (kaksi piippusta). Kuvauksen pituus näkyy LCD näytöllä 3 sekunnin ajan, tämän jälkeen näkyy jäljellä oleva kuvausaika (arvioitu). 4. Paina ja pidä Menu painiketta kaksi sekunttia valitaksesi toivottu tarkkuus (640 x 480, 320 x 240, 160 x 120). Paina Menu painiketta uudestaan vaihtaaksesi ikoni esiasetettuja tarkkuuksia, kuvaukset sivulla 15. Ikonin tulee vilkkua kunnes painat Enter vahvistaaksesi valinta. Huomautus: 1. Oletustarkkuus on 640 x 480 (High resolution, VGA). 2. Kun aika näkyy, H on tunti, M minuutti ja S sekuntti. 3. Jos kuvausaika on pitkä, videotiedosto saatta olla eroteltu kahteen erilliseen AVI tiedostoon automaatisesti. VII) Valikko asetukset 1. Pidä Menu painike pohjassa 2 sekuntia (kunnes kuulet piippauksen) aloittaaksesi asetuksien valinnan. 2. Voit vaihtaa eri kuvausvaihtoehtoja painamalla Menu painiketta toistuvasti. LCD-näyttöön tulee näkyviin nämä vaihtoehdot. 3. Paina Enter painiketta vahvistaksesi valinta (kaksi ääntä). 4. Kun haluat poistua Menu valinnoista paina Menu painiketta kunnes valinta ikoni lakkaa vilkkumasta. Paina Menu painiketta Paina Menu painiketta 13 14

9 5. Eri toimintakuvakkeet esitetty taulukossa. Tarkkuus Ikoni Funktio Kuvaus Suuri tarkkuus (640x480 kuvapistettä) Keskitason tarkkuus (320x240 kuvapistettä) Matala tarkkuus (160x120 kuvapistettä) Ääni Tilaavievä tallennusmuoto/ lyhyempi tallennusaika Keskitason tallennus Matalin kuva tarkkuus/ pisin tallennusaika Äänen tallennus a) 640 x 480, 320 x 240, 160 x 120 kuvapistettä Tarkkuuden vaihtaminen, paina Menu näppäintä kunnes toivotun tarkkuuden ikoni on LCD näytöllä. Paina Enter vahvistaaksesi valinta. Kameralla voi valita kolme eri videotarkkuutta: 640 x 480, 320 x 240, tai 160 x 120 kuvapistettä. Suuri tarkkuus videokuvaus on paraslaatuinen koska siinä on eniten kuvapisteitä, vähemmä kuvapisteitä olevalla kuvauksella saadaan pitempi kuvausaika. Poista viimeinen videotallennus Poista kaikki videotallenteet Päivämäärä ja aika 30 kuvaa sekunnissa 15 kuvaa sekunnissa Matala jännite Tuhoaa viimeisen videokuvauksen Tuhoaa kaiki videotallenteet kamerasta ja SD kortilta Päivämäärän ja ajan asetus 30 kuvaa sekunnissa (fps) 15 kuvaa sekunnissa (fps) Patterin jännite matala Frame Rate, kuvaa sekunnissa (fps) Kun tarkkuuden ikoni välkkyy, paina Kuvaus painiketta valitaksesi 30 fps tai 15 fps Käytä 30 fps kun haluat parempilaatuista kuvaa. Käytä 15 fps kun haluatkuvata pitempään mutta laatu on silloin heikompi. Paina REC näppäintä vaihtaaksesi fps SD kortti SD kortti asennettu kameraan 15 16

10 Kuvan tarkkuus fps VGA X 480 kuvapistettä VGA 15 QVGA X 240 kuvapistettä QVGA 15 QQVGA X 120 kuvapistettä QQVGA 15 fps=frame per second=kuvaa sekunnissa Äänen nauhoitus: Kun ääni ikoni välkkyy, ON näkyy näytöllä, joka tarkoittaa että ääni tallettuu kuvaukseen. Äänen talletus poistetaan painamalla Kuvauspainiketta (yksi piippaus), OFF tulee näytölle. Videon poistaminen: Viimeisen nauhoitetun videon poistamiseksi paina Menu näppäintä, kunnes näytöllä näkyy Paina enter varmistaaksesi. Toista nämä kaksi vaihetta poistaaksesi yksittäisiä tiedostoja. Huomautus: Tiedoston poistamisen jälkeen LCD näytölle tulee arvioitu jäljellä oleva kuvausaika

11 Poista kaikki videot: Kaikkien tallennettujen videoiden poistamiseksi paina Menu näppäintä, kunnes näytöllä näkyy. Paina enteriä varmistaaksesi. Huomautus: Voi viedä useita minuutteja usean tiedoston poistamiseen kerralla. Aika ja päivämäärä asetukset Vaihda Date ikoni Menu näppäintä painamalla useasti. Kun Date ikoni välkkyy paina Enter näppäintä vaihtaaksesi paivämäärä ja aika. Vuosi asetus 1. Paina Kuvaus näppäintä vaihtaaksesi viimeistä merkkiä vuosiluvussa ( ). Paina Enter näppäintä vahvistukseksi. 2. Paina Kuvaus näppäintä vaihtaaksesi kolmannen merkin vuosiluvussa ( ). Paina Enter näppäintä vahvistukseksi, tämän jälkeen voit asettaa kuukauden. Kuukausi asetus Kun asetat kuukauden M pitää olla näytöllä. Paina Kuvaus näppäintä asetellaksesi kuukausi. Paina Enter vahvistukseksi, tämän jälkeen voit asttaa päivän. Päivän asetus Kun asetat päivän D pitää olla näytöllä. Paina Kuvaus näppäintä asetellaksesi päivä. Paina Enter vahvistukseksi, jonka jälkeen voit asetella ajan. Ajan asetus Kun asetat tunnit H pitää olla näytöllä. Paina Kuvaus näppäintä asetellaksesi tunnit. Paina Enter vahvistukseksi, jonka jälkeen voit asetella minuutit. Kun asetat minuutit M pitää olla näytöllä. Paina Kuvaus näppäintä asetellaksesi minuutit.paina Enter näppäintä vahvistaaksesi aika ja poistuaksesi tästä toiminnasta

12 SD Muistikortti Tässä kamerassa voit käyttää SD muistikortteja kooltaan 8 MB 2 GB. Kun käytät SD muistikorttia sammuta kamera ja asenna kortti. Kun kamera käynnistetään tulee LCD näyttöön SD kortin kuvake. Arvioitu kuvausaika tulee myös näytölle. Kaikki uudet kuvaukset tulevat SD kortille. Käytettävissä oleva kuvausaika Alla olevassa taulukossa oleva kuvausaika on arvio. Kuvan laadun asetus Sisäinen muisti VGA 30 fps VGA 15 fps QVGA 30 fps QVGA 15 fps QQVGA 30 fps QQVGA 15 fps 32 MB 52 s 1 min 20 s 1 min 36 s 3 min 14 s 5 min 11 min 10 s Huomautus: 1. Jos SD muistikortti on viallinen tulee näyttöön SD kortin kuvake ja Err teksti. Sammuta kamera ja poista kortti. 2. SD kortissa on kirjoitussuoja kytkin joka estää kuvaamisen ja poistamisen kortilta. Err teksi tulee näytölle jos kirjoitussuoja on päällä. 3. Suosittelemme käytettävän SanDisk regular tai SanDisk Ultra II SD kortteja. SD muistikortti 32 MB 52 s 1 min 20 s 1 min 36 s 3 min 14 s 5 min 11 min 10 s 64 MB 2 min 3 min 4 min 7 min 11 min 25 min 128 MB 4 min 6 min 7 min 14 min 23 min 50 min 256 MB 8 min 12 min 14 min 28 min 45 min 99 min 512 MB 15 min 24 min 28 min 57 min 89 min 198 min 1 GB 30 min 48 min 57 min 115 min 178 min 397 min 2 GB 60 min 96 min 114 min 230 min 356 min 794 min 21 22

13 VIII) Liittäminen tietokoneeseen Voit siirtää kuvatut otokset kytkemällä kamera USB kaapelilla tietokoneeseen. 1. Käynnistä kamera. 2. Kytke ATC-2K kamera USB kaapelilla tietokoneeseen. 3. PC ilmestyy kameran LCD näytölle. 4. ATC-2K asema kuvake tulee Oma Tietokone kansioon. *Jos asennat ensimmäistä kertaa kameran tietokoneeseen, niin tarvittavat ajurit asentuvat automaattisesti. 5. Avaa '100COACH' kansio [DCIM] kansiosta ja käynnistä sieltä haluttu videotiedosto. Kopioi videotiedostot tietokoneelle. Hakemistorakenne Huomautus: 1. Videot tallettuvat AVI formaattiin. IX) Videoiden katselu TV:stä 1. Sammuta ATC-2K kamera ja televisio. 2. Kytke kamera AV-kaapelilla televisioon. 3. Käynnistä televisio ja kamera. 4. AU ilmestyy kameran näytölle. TV-ulostulo kytkeytyy automaattisesti kun AV-kaapeli on kytketty kameraan. Kun kaapeli on kytketty niin toimitonäppäimet ilmestyvät TV:n kuvaruudulle. Toimintonäppäimet ovat Pause Stop Reverse Play Forward ja Delete-One Removable disk Internal Memory SD Memory Card DCIM 100COACH AVI_0001. avi AVI_0002. avi 1. Paina Menu näppäintä siirtääksesi kursoria toimintonäppäinten päälle. 2. Paina Enter näppäintä kun haluttu toiminto on valittu. 3. Poistaaksesi yhden tiedoston, valitse Delete-One toiminto ja vahvista painamalla Enter näppäintä. AVI_9999. avi 23 24

14 X) Vianmääritys Ennen kuin otat yhteyttä tukeen tai myyjäliikkeeseen tarkista seuraavat asiat. Näyttöön ei tule kuvaa -Onko paristot oikein laitettu? -Onko paristoissa jännitettä, onko tarve vaihtaa uudet? Kun kamera kytketty tietokoneeseen, Oma Tietokone kansiosta ei löydy kameraa -Tarkista että USB kaapeli kytketty hyvin kameraan ja tietokoneeseen. -Varmista että USB portti toimii. Kokeile kytkeä toisen laite USB porttiin. Jos toinenkaan laite ei toimi niin todennäköisesti USB portti on viallinen. Kuva ei näy televisiossa -Varmista että AV kaapeli on hyvin kytketty kameraan ja televisioon. -Tarkista että kamera on käynnissä. Jotku kuvaukset eivät täy kun SD muistikortti on kytketty kameraan -Kuvaukset saattavat olla tallessa kameran sisäisessä muistissa. Sammuta kamera ja irroita SD muistikortti kamerasta niin voit katsella sisäisessä muistissa olevia kuvauksia. Lisätietoja ATC-2K Web sivu Viimeisemmät tiedot tuotteesta löydät allaolevasta linkistä. Kameralla ei voi kuvata videokuvaa -Varmista että sisäisessä muistissa tai SD muistikortilla on tilaa, LCD näyttö ilmaisee kuinka paljon aikaa on vapana. -Varmista ettei SD kortin kirjoitussuoja ole päällä. Jos kortti lukittu niin näyttöön tulee Err teksti. Website:

15