Välähdyksiä lähetyskentältä: Sudan ja Ilmestyskirja

Samankaltaiset tiedostot
Helatorstai Joh.17:24-26, Apt.1:6-9 lähtöjuhlan saarna

USKOONTULON ABC. almondy.suntuubi.com

Nettiraamattu lapsille. Pietari ja rukouksen voima

Nettiraamattu lapsille. Hyviä ja huonoja kuninkaita

...mutta saavat lahjaksi vanhurskauden Hänen armostaan sen lunastuksen kautta, joka on Kristuksessa Jeesuksessa. Room. 4:24

ANTIOKIAN SEURAKUNTA SYNTYY

Vainoajan tie saarnaajaksi

Tämän leirivihon omistaa:

Outi Rossi JIPPII. Matkaan Jeesuksen kanssa. Kuvittanut Susanna Sinivirta. Fida International ry

Nettiraamattu lapsille. Komea mutta tyhmä kuningas

MESSU SELKOMUKAUTUS virikemateriaalia messuun mukautetut osat sinisellä, voidaan muokata käyttötilanteen mukaan. I Johdanto. 1.

JEESUS RUKOILEE GETSEMANESSA

Ensimmäinen Johanneksen kirje 4. osa

Luuk.24:13-35, Pääsiäinen

Nettiraamattu. lapsille. Jumalan. mies

MIKSI JEESUS KUOLI RISTILLÄ?

Missio Järvenpää/TV7 raamattukoulu 2011 Pekka Sartola V A R T I J A. Mikä hetki yöstä on?

Apologia-forum

LUTERILAISUUS TÄNÄÄN SCHMALKALDENIN OPINKOHTIEN VALOSSA

Usko. Elämä. Yhteys.

Temppelin johtomies tulee Jeesuksen luo

Armo teille ja rauha, Jumalalta, meidän Isältämme ja Herralta Jeesukselta Kristukselta.

Sitten kuulimme, kuinka Jumala on valinnut Jeesukseen uskovat omikseen jo oikeastaan ennen maailman luomista.

Näiden pahojen voimien ja pahojen henkien päämies on juuri saatana, sielunvihollinen.

Raamatun lainaukset vuoden 1992 raamatunkäännöksestä.

Näiden tapahtumien jälkeen tuli keskustelua seurannut lainopettaja Jeesuksen luo kysyen Jeesukselta, mikä käsky on kaikkein tärkein.

Rukoilemme: Kun me rukoilemme

Välähdyksiä lähetyskentältä: Uskollinen saarnaaminen ja opettaminen

Nettiraamattu. lapsille. Tuhlaajapoika

Omatoiminen tehtävävihko

Pieni joukko ja suuri joukko

Herra olkoon teidän kanssanne. Niin myös sinun henkesi kanssa.

Hyviä ja huonoja kuninkaita

MARKKU ANTTI SAKARI SUMIALAN VIRKAAN ASETTAMINEN Porissa (Su )

KONFIRMAATIOMESSU B SELKOMUKAUTUS virikemateriaalia konfirmaatiomessuun mukautetut osat sinisellä, voidaan muokata käyttötilanteen mukaan

Luuk.14: Kutsu Jumalan valtakuntaan

Nettiraamattu lapsille. Maanviljelijä ja kylvösiemen

Elämä Jumalan lapsena

DOGMATIIKKA. Dogmatiikassa tarkastellaan kristinuskon oppia eli... Mitä kirkko opettaa? Mihin kristityt uskovat? Mikä on uskon sisältö ja kohde?

TYÖ JA LEPO NÄKÖKULMA LUOMISKERTOMUKSEEN. raamattutunti kirkkoherra Pekka Tuovinen, Rautalammin seurakunta

Mikä solu on? Ylistaron Helluntaiseurakunta

Hepreankielessä valasta käytetään kahta nimeä: shebuu aa ja aalaa. Tuo jälkimmäinen taas on yhdistetty sanaa eel, joka tarkoittaa itseään Jumalaa.

KIRKKORAKENNUKSEN HENGELLINEN MERKITYS (Rautalammin versio) PT 2015

Matt. 7: 1-29 Pirkko Valkama

Kun olen hätääntynyt ja ahdistunut, odotan

Alusta loppuun vaiko olemassaolon pyörässä?

RAKKAUS, ANTEEKSIANTAMINEN JA RUKOUS (1. Joh. 4:8) Hääjuhlan puhe Juha Muukkonen. Rinnetie Tornio. puh

Tyttö, joka eli kahdesti

Uudesti syntyminen. Jeshua ja Nikodemus.( Joh. 3: 1-21.)

Nettiraamattu lapsille. Jeesus, suuri Opettaja

Raamattu - tarua vai totta. Jyväskylän vapaaseurakunta

ARMON OSALLISUUS Se on evankeliumista elämistä. Käärme sanoi:

SUUREN PAASTON HETKET ja ENNEN PYHITETTYJEN LAHJOJEN LITURGIA III, VI JA IX HETKI

UUSI TESTAMENTTI AVAUTUU, osa 58ms. JOHANNEKSEN EVANKELIUMI 2 (jatk.) JEESUKSEEN USKOMINEN LOGOKSENA 1. ELÄMÄ / KUOLEMA

Nooa ja vedenpaisumus

tahdotteko yhdessä seurakunnan kanssa huolehtia siitä, että NN saa kristillisen kasvatuksen? Vastaus: Tahdon.

Muskarimessu: Hyvän paimenen matkassa

Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) VAARAN MERKKI

Nettiraamattu. lapsille. Ensimmäinen

Viisas kuningas Salomo

Perhejumalanpalvelukset

Simson, Jumalan vahva mies

Jesaja 44 Jahve, kaiken luoja, Israelin lunastaja ja pelastuskallio

Jeesus parantaa sokean

Ensimmäinen Johanneksen kirje 2. osa

Jeesus, suuri Opettaja

Nettiraamattu. lapsille. Nainen kaivolla

Tule sellaisena kuin olet. 5. Toivoa epätoivoon

Jakkara ja neljä jalkaa

muslimiperheistä tulevien somaleiden kastetilaisuuksilla. Eräs luterilainen Somali, herra Gurhan, on luonut nettisivut, joilta löytyy luterilaisia

Armolahjat ja luonnonlahjat

Nettiraamattu lapsille. Nainen kaivolla

Matt. 17: 1-13 Pirkko Valkama

Evankeliumitekstissä Jeesus kertoo, että Isä herättää kuolleet, ja että myös hänellä, Pojalla on valtaa antaa elämä kenelle tahtoo.

UT:n loppua koskevat opetukset alkukirkon katekismus ja uskon sääntö

Perusta, jolle rakennamme

Armo olkoon teille ja rauha Jumalalta, meidän Isältämme ja Herralta Jeesukselta Kristukselta!

Tunnista esine: Tunnista esine: Tunnista esine: Tunnista esine:

Ekklesiologia 14. Paikallisseurakunta

Nettiraamattu. lapsille. Joosua johtaa kansaa

JEESUS TORJUTAAN NASARETISSA

Nettiraamattu lapsille. Kuningas Daavid (2. osa)

MIKSI JUMALA KÄSKEE KUOLLEITA PARANNUKSEEN? Past. Juha Muukkonen Thurevikinkatu 8 D Tornio puh s-posti: juha.muukkonen@gen.

Rikas mies, köyhä mies

Jeesus tuo palkan tullessaan

Kiusaukset elämässämme

SYNTINEN NAINEN FARISEUKSEN TALOSSA

SISÄLLYSLUETTELO 1. PYHÄ RAAMATTU 2. PYHÄ KASTE 3. HERRAN PYHÄ EHTOOLLINEN 4. RIPPI ELI AVAINTEN VALTA 5. APOSTOLINEN PAIMENVIRKA

Nettiraamattu lapsille. Jumala koettelee Abrahamin rakkautta

Jumala -ikuinen rakkaus Kansanlähetyspäivät 2004.

Kristinusko (AR) Kristinuskon historia. Kristinuskon syntymä

PÄÄSIÄISAAMUNA. 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui: Jerusalemissa

YKSI JUMALA KOLME PERSOONAA. TV7 raamattukoulu Reijo Telaranta

Matka Raamatun kastetilanteisiin. Niko Huttunen Dos., Helsingin yliopisto

1. Pietarin kirje 4. luku

JANNE SAKARI KOSKELAN VIRKAAN ASETTAMINEN Oulussa (Su )

Uskontunnustuksestani

Komea mutta tyhmä kuningas

Hei, sinä siellä! Minne. olet matkalla? Opas oikean tien valintaan

PIETARI KIELTÄÄ JEESUKSEN

Transkriptio:

Välähdyksiä lähetyskentältä: Sudan ja Ilmestyskirja Opiskelijat opettelevat luterilaisia virsiä. Kuluneena syksynä minulla oli mahdollisuus opettaa kahdesti Etelä-Sudanin Yambion luterilaisessa seminaarissa. Olet ehkä kuullut, että taistelut ovat jälleen äskettäin alkaneet Etelä-Sudanissa. Se on uusi valtio, joka erosi Sudanista vuosien verilöylyn jälkeen, jota käytiin erityisesti Darfurin alueella. Tilanne on ehkä liian

monimutkainen ymmärrettäväksi Amerikasta tai Euroopasta käsin, mutta maa jakaantuu kahteen ryhmään, arabeihin pohjoisessa ja afrikkalaisiin etelässä. Pohjoinen on etupäässä islamilainen ja etelä kristitty. Taisteluja ei kuitenkaan käyty uskonnollisista syistä vaan ne leimahtivat halusta kahmia taloudellisia etuja maan eteläosan monilta öljylähteiltä (Lue enemmän Etelä-Sudanin poliittisesta taistelusta). Tämä ei pitäisi yllättää meitä, sillä Raamattu kertoo meille 1. Tim. 6:9-10: Mutta ne, jotka rikastua tahtovat, lankeavat kiusaukseen ja paulaan ja moniin tyhmiin ja vahingollisiin himoihin, jotka ihmiset vahinkoon ja kadotukseen upottavat. Sillä ahneus on kaiken pahuuden juuri, jota muutamat ovat himoinneet, ja ovat uskosta eksyneet ja itsellensä paljon murhetta saattaneet. Vaikka maan eteläinen osa on irtaantunut ja muodostunut uudeksi valtioksi, taistelu jatkuu, ja nyt heimot kilpailevat samoista asioista: öljyrikkauksista. Raamattu sanoo samasta asiasta Hepr. 13:5: Teidän menonne olkoon ilman ahneutta, ja tyytyvät niihin, mitkä teillä on; sillä hän on sanonut: en suinkaan minä sinua anna ylön, enkä ikänä sinua hylkää. Tri Robert Rahn Luterilaisesta perintösäätiöstä hankki kullekin opiskelijalle kappaleen Northwestern Publishing Housin toimittamaa raamatun selitysteosta. Taistelujen ja sodan jatkumisen vuoksi voi kuvitella joidenkin ihmisten ajattelevan meidän elävän lopun aikoja. Siksi oli paikallaan, että minua pyydettiin opettamaan Ilmestyskirjaa. Se on usein hämmentänyt monia ihmisiä, mutta hämmennys on johtunut kahdesta asiasta: jakeiden irrottamisesta asiayhteydestään ja vertauskuvien tulkitsemisesta kirjaimellisella tavalla. Kukin opiskelija sai Luterilaiselta perintösäätiöltä lahjaksi kappaleen kansanomaista Raamatun selitysteosta. Lisää tietoa tuli Siegbert Beckerin upeasta selitysteoksesta Kaukainen voittolaulu. Ellet ole lukenut sitä, voin sanoa, että se on suurenmoinen apu ja kirkastaa Ilmestyskirjaa yksinkertaisella tavalla. Opiskelijoiden ensimmäiseksi tehtäväksi annoin Ilmestyskirjan lukemisen yhdeltä istumalta. Äänikirjana se kestää noin kaksi tuntia, mutta säästää noin sata tuntia hämmennystä, jos ei näe ja ymmärrä kirjan rakennetta. Kun opiskelijat olivat

painineet ensimmäisen kokeen kanssa, heidän piti lukea kirja uudelleen kerralla, ja tällöin alkoivat silmät avautua jo ennen kuin aloin luennoida. Miksi näin? Koska Ilmestyskirjan suuri sanoma EI ole tuomio ja tuho. Sen sijaan sanoma on Maailmassa tulee olemaan oikeudenkäyntejä ja vainoja, mutta älkää Lisää tietoa tuli Siegbert W. Beckerin upeasta selitysteoksesta. pelätkö, koska Kristus on jo saanut voiton ja myös me olemme voitokkaita Hänen kauttaan. Saatana ja maailma saattavat lannistaa sinut, ja niin he haluavat tehdä. Saatana tahtoo johtaa sinut epätoivoon, mutta muista mitä tapahtui sunnuntaiaamuna 2000 vuotta sitten. Naiset menivät haudalle ja se oli tyhjä. Kristus oli noussut ylös ja niin tulet sinäkin nousemaan. Hän on maksanut sinun syntiesi hinnan ja voittanut sinulle ja minulle ikuisen elämän! Miksi me emme sitten mene suoraan taivaaseen, kun olemme tulleet uskoon? Koska monet eivät ole kuulleet evankeliumia. Monet ihmiset ovat edelleen synnin orjia, maailman ja saatanan ansassa. Ilmestyskirja on suurenmoinen kirja lähetyksestä. Lähetystyö ei ole helppoa. Julistatpa sitten evankeliumia Afrikassa, Amerikassa tai Euroopassa, saatana ei anna sinun siepata hänen omiaan. Siitä seuraa taistelu ja meidän täytyy olla valmiita siihen. Toinen hämmennyksen aihe Ilmestyskirjassa ovat numerot. Pelastuuko vain 144.000 ihmistä? Hallitsevatko kristityt maan päällä Jeesuksen kanssa tuhat vuotta ennen tuomiopäivää? Koska meillä ei ole aikaa mennä yksityiskohtiin, suosittelen sinulle

Beckerin selitysteosta, sillä se on kirjoitettu hyvin yksinkertaisesti. Voin antaa myös lyhyen esimerkin. Muista ensinnäkin, että Ilmestyskirja on kirjoitettu vertauskuvalliseen muotoon. Johannes kertoo tämän johdantoluvussa. Siksi numeroita ei tule ymmärtää kirjaimellisesti. Luku kymmenen kuvaa täyteyttä, niin kuin kymmenen käskyä ja kymmenen vitsausta. Kolme on Jumalan luku Hän on Isä, Poika ja Pyhä Henki. Kymmenen kertaa kymmenen kertaa kymmenen on tuhat. Luku 12 kuvaa kirkkoa. Israelissa oli Vanhassa testamentissa 12 heimoa ja Uudessa testamentissa oli 12 apostolia. 12 kertaa 12 on 144 ja 144 kertaa tuhat on 144.000. Tämä kuvaa sekä Vanhan että Uuden testamentin pelastuvien täyttä määrää. Lisäksi Johannes kertoo Ilm. 7:9-10: Sen jälkeen näin minä, ja katso, suuri joukko, jota ei yksikään lukea taitanut, kaikista pakanoista, ja sukukunnista, ja kansoista ja kielistä, seisovan istuimen edessä ja Karitsan edessä, valkeilla vaatteilla puetetut, ja palmut heidän käsissänsä. Ja he huusivat suurella äänellä, sanoen: autuus olkoon meidän Jumalallemme, joka istuimella istuu, ja Karitsalle! Luonnollisesti voi laskea 144.000, mutta Johannes kertoo pelastuvien määrän olevan lukematon. Tuo luku 144.000 edustaa kaikkia pelastuvia Jumalan valtaistuimen äärellä. Heidät on puettu valkeisiin vaatteisiin, jotka on pesty Karitsan veressä. Entä Ilmestyskirjan 20. luvussa mainitut tuhat vuotta? Muista jälleen, että Ilmestyskirjassa luvut ovat vertauskuvallisia. Tiedämme kuitenkin, että tuhat on Jumalan täyteys, ja tässä tapauksessa Jumalan täysi aika. Monet väärät opettajat Afrikassa ja muualla opettevat noiden tuhannen vuoden olevan vielä tulossa, mutta se on silkkaa typeryyttä. Miksi sanon näin? No, mitä Jeesus nyt tekee? Kuolemansa jälkeen hän nousi kuolleista monien todistajien edessä neljänkymmenen päivän ajan, astui taivaaseen ja.? Nousiko hän taivaaseen vain istumaan käsiensä päällä? Ei tietenkään! Hän hallitsee NYT! Ja me hallitsemme hänen kanssaan. Ihmisiä vapautetaan saatanan valtakunnasta ja siirretään Kristuksen valtakuntaan, koska Kristus on murskannut saatanan pään. Käärmeellä ei ole enää voimaa. Vaikka hän

tekee tuhojaan, meidät on pesty ja merkitty lunastetuiksi. Kun sinut kastettiin, sinun nimesi kirjoitettiin elämän kirjaan eikä saatana voi sitä muuttaa, koska Jumala on voittanut käärmeen. Kun me luemme Ilmestyskirjan 20. luvun jakeita 11-15, näemme kuvan tuomiopäivästä. Elämme nyt tuhannen vuoden aikajaksoa, jota seuraa tuomiopäivä. Koska se päivä koittaa? Jeesus kertoo sen meille: Mutta siitä päivästä ja hetkestä ei tiedä kenkään, ei enkelitkään, jotka ovat taivaassa, ei Poikakaan, vaan Isä. Kavahtakaat, valvokaat ja rukoilkaat, sillä ette tiedä, koska se aika tulee. Niinkuin ihminen, joka muille maille vaelsi, jätti huoneensa ja antoi palveliainsa haltuun, ja kullekin hänen askareensa, ja käski ovenvartiain valvoa; Niin valvokaat siis: (sillä ette tiedä, koska huoneen Herra tuleva on, ehtoona, taikka puoliyönä, eli kukon laulaissa, eli aamulla:) Ettei hän äkisti tullessansa löytäisi teitä makaamasta. Mutta mitä minä teille sanoin, sen minä kaikille sanon: valvokaat! (Mark. 13:32-37). Näemme taas selvästi: Hän on lähtenyt matkalle, ja pistänyt meidät palvelijat vastuuseen evankeliumin saarnaamisesta ja toisten johdattamisesta parannuksen tekemiseen, jotta he pelastuisivat. Koska hän palaa takaisin? Ei kukaan tiedä. Sen sijaan hän kehottaa meitä pysymään valveilla, koska se voi tapahtua million tahansa. Siksi kirkon pitää olla uskollinen perustehtävässään, Jumalan sanan saarnaamisessa ja sakramenttien hoitamisessa, jotka yhdistävät meidät Kristukseen ja kaikkiin etuihin, jotka hän ansaitsi meille ristillä. Opiskelijat olivat hyvin innostuneita oppimaan, miten Ilmestyskirja on upea ja ylentävä, ei kauhistuttava kirja. Ei ole mitään kauhistuttavaa, sillä ei ole väliä sillä, mitä tapahtuu; Kristus on uskollinen ja Kristus on voittaisa. Mekin olemme voitokkaita, koska hän on meidän Pelastajamme.

Matti Väisänen Sudanin evankelis-luterilaisen kirkon pastorien kanssa Etelä-Sudanissa. Toisen matkan kuukautta myöhemmin tein Suomen lähetyshiippakunnan piispan Matti Väisäsen kanssa. Tämä hiippakunta on uusi ja se on erillään valtionkirkosta, joka avoimesti vainoaa niitä, jotka pitävät kiinni Raamatusta ja perinteisestä luterilaisesta opista sellaisena kuin se löytyy Tunnustuskirjoista. Hän opetti kasteopista samalla kun opetin luterilaisesta liturgiasta. Koska on vaikeaa ja kallista lähettää professoreita ulkomaista Etelä-Sudaniin, meidän oli mahdollista tuoda past., tri Arthur Just opiskelijoiden luo liturgiaa käsittelevän videosarjan Liturgia: eilen, tänään, huomenna avulla. Tämän kurssin hyöty on siinä, että se opettaa luterilaisille, miksi vietämme jumalanpalvelusta niin kuin vietämme ja mistä sen osat tulevat. Seminaarissa ollessani tämä oli yksi suosikkikursseistani. Se oli myös erinomainen jatko Ilmestyskirja-kurssille. Luterilainen liturgia on monella tavoin Ilmestyskirjan yhteenveto, erityisesti kun se liittyy hyvään arkkitehtuuriin. Ajattelepa sitä. Kun tulet alttarille perinteisessä luterilaisessa kirkossa, alttarikaide on puolikaaren muotoinen. Puolikaari on ihmissilmälle vajaa muoto. Aivot yrittävät täydentää kaaren ja mieleen nousee kysymys, mitä on toisella puolen? Jos olet ollut Euroopassa, tiedät vastauksen. Siellä on hautausmaa! Uskossa kuolleet EIVÄT ole kuolleita, he elävät ja he ovat jo valtaistuimen ympärillä syömässä elämän puusta. He ovat voittajia Kristuksen kautta. Pappis- ja diakoniaopiskelijat kokoontuivat katsomaan liturgiasarjaa Liturgia: eilen, tänään, huomenna, jonka on tehnyt past., tri Arthur Just.

On suuri ilo saada vastaanottaa Herran ehtoollinen sunnuntaisin, sillä se on esimakua tulevista asioista. Yhdistymme niiden kanssa, jotka ovat menneet ennen meitä. Tämä tapahtuu, kun Kristus tulee luoksemme leivässä ja viinissä, joissa me vastaanotamme hänen ruumiinsa ja verensä. Ajattele tätä. Jos vastaanotat elävän Kristuksen kehoosi, voitko ajatella kuoleman voivan pitää sinua otteessaan? Pystyikö se pitämään Kristusta haudassa? EI! Hän nousi jälleen, ja jos hän elää sinussa, myös sinä nouset jälleen. Tämä olivat seminarian opiskelijoiden viimeiset kurssit ennen kuin heidät lähetettiin harjoittelemaan seurakuntiin. Monet heistä eivät olisi malttaneet odottaa päästäkseen jakamaan Hyvää Sanomaa ihmisille. Nyt kun taistelut ja tappaminen ovat jälleen alkaneet, he tarvitsevat kipeästi pelastavaa Kristuksen sanaa. Kiitos kaikille teille, jotka mahdollistatte sen, että he saavat tätä upeaa opetusta. Rukoilkaa Kristuksessa rakkaiden veljiemme ja sisariemme puolesta, kun he taistelevat elämänsä ja uskon puolesta! Teidän Kristuksessa past. James E. May Jr. Opintovuoden viimeisen sunnuntain kulkue pastorien ja diakonissa opiskelijoiden valtakirjojen jakotilaisuuteen.

Jumalan valtakunta näet tulee luoksemme kahdella tavalla. Ensiksi se toteutuu täällä ajassa sanan ja uskon välityksellä (Matt. 13). Toiseksi se toteutuu ikuisesti Kristuksen ilmestyessä tuomiolla (Luuk. 19:11; 1. Piet. 1:4-5). Me pyydämme tässä kumpaakin. Rukoilemme, että se saavuttaisi ne, jotka eivät vielä ole siitä osallisia, ja että se joka päivä kasvaen saapuisi meidän luoksemme, jotka jo olemme päässeet siitä osallisiksi. Toiseksi rukoilemme, että se tulisi luoksemme myös iankaikkisessa elämässä. Tämä kaikki voidaan lausua varsin vähin sanoin: Rakas Isä. Pyydämme sinua ensiksikin: näytä meille sanasi todeksi niin, että evankeliumi oikein saarnattaisiin kaikkialla maailmassa. Toiseksi pyydämme, että se otettaisiin uskossa vastaan ja että se vaikuttaisi ja eläisi meissä. Näin sana ja Pyhän Hengen voima (Room. 15:18-19) toisivat keskuuteemme sinun valtakuntasi, ja Perkeleen valtakunta kukistuisi (Luuk. 11:17-20) eikä hänellä olisi meihin enää mitään oikeutta eikä valtaa (Luuk. 10:17-19; Kol. 1), meidän odottaessamme hänen valtakuntansa lopullista tuhoa sekä synnin, kuoleman ja helvetin hävittämistä (Ilm. 20:13-14). Vielä pyydämme, että saisimme elää iankaikkisesti täydellisessä vanhurskaudessa ja autuudessa (Ef. 4:12-13). Iso katekismus, Isä meidän rukous 53-54 OOOoo Tule mukaan kuuntelemaan past. James E. Maytä Opetuslapsia tekemässä konferenssiin helmikuun 21.-22. päivinä Yhdysvaltain Illinoisin Fairview Heightsissa. Hän kertoo siellä liturgian ja katekismusopetuksen merkityksestä sille, että afrikkalaisista tulee luterilaisia. os haluat tukea evankeliumin julistamista ja työläisten kouluttamista elonkorjuuseen, ystävällisesti tee lahjoitus PayPal tilimme kautta kotisivultamme löytyvästä linkistä tai lähetä tukesi: Lähetystilin Numero: OP 521413-213013 Viitenumero: 1232 Saaja: Länsi-Suomen Rukoilevaisten Yhdistys r.y. www.lutheransinafrica.com 2014 Lutherans in Africa c/o Bethlehem Lutheran Church 7500 State Road Parma, Ohio 44134