TIETO JA TIKETTI AVOINNA mato klo 9.00 19.00 pe klo 9.00 17.00 Afrosirkus, 5 Hotelliseikkailu, 5 Kalevalaiset vekarapidot, 15 /aikuinen, 10 /lapsi Lasten ja nuorten laulukilpailu, 10, perhelippu* 35 (4 hlж) Seikkailujen saari, 5 Taikashow, 3 2
SisДllysluettelo Afrosirkus...17 Herkkuhampurilaisia Pipsan tapaan...4 Iltatori...9 Jalkapallokoulu...41 Kalastuskoulu, vetouistelu...43 Kalevalaiset Vekarapidot...13 Keppihevosten estekisat...34 Kirkkovenesouturetki...45 Kuperkeikan Suomen Mestaruuskilpailut...15 Lasten ja nuorten laulukilpailu...11 Lasten onkikilpailu...43 ja vatsastapuhuja Sari Aalto ja kaverit...10 Mummon nappileikit ja vaarin lankaleikit...33 Navitas Junnumaraton...13 Parkourpaja...44 Sammakoiden touhupajat...39 Taideseikkailu...19 Taikashow...17 VekaraDisco...57 Vekarakummi Pipsa Hurmeranta...4 Vekarakuvasuunnistus...40 3
VEKARAKUMMI 2016 PIPSA HURMERINTA Herkkuhampurilaisia Pipsan tapaan mukaan oma essu ja huivi. 4
Sweetie ja muita herkkuja nдyttely via, joiden pohjalta molemmat saavat uuden muodon. sessalle. Karamellipaperit ovat lahjoituksia tutuilta ja 5
Avajaisten puistojuhla Tervetuloa runsain joukoin avaamaan VekaraVarkauden karapuun ja ihastelee Pihlajakummun alpakoita. ri taitorata jossa voit kokeilla ajotaitojasi. 6
TДhtivierailu Mariel kertomus tytжstд, joka ymmдrsi veden kieltд Kiehtova tanssiteos lapsille taan liikkeen, fantasian ja musiikin keinoin. Ensi ilta oli lin ja teoksessa tanssivat Jonna Eiskonen, Tanja Illukka ja 10, perhelippu 35 (4 hlж) www.katve.info, 7
Nalletohtorin vastaanotto laan. Lauluilta luontokirkolla rin pituisen Peisin kunto ja luontopolun Ekon opastuk henkilж, josta on olemassa varsin hupaisia tarinoita. Reit Varkauden keskustasta ajetaan KЖnЖnpellon 8
Iltatori 17.00 alkaen. sadun, vitsin tai tarinan, lausua runon tai lorun. Keksi lempilelusi tai pukeutua rooliasuun. JA : Kauppakeskus Forumin vekarapдivд jen 3 parasta palkitaan. 9.30, mukaan mahtuu 10 lasta/jumppa. 9
Lasten kirjallisuuspalkinnon LukuVarkaus 2016 julkistamistilaisuus palkitaan. Valtakunnallisen kirjallisuuspalkinnon aikuisista koostuva dessa kuullaan palkinnon perustajien puheenvuorot. ukka Itkonen: Sirkusjuna saapuu (Lasten Keskus) Merja Jalo: Saalistaja, Nummelan ponitalli Hurjalinna (Tammi) Viikinkisolmu Sinikka Nopola ja Tiina Nopola: (Tammi) maan oheisohjelmana vatsastapuhuja Sari Aaltoa. Vatsastapuhuja Sari Aalto ja kaverit Tilaisuuden kokonaiskesto n. 50 min. Varkauden kaupunki ja VekaraVarkaus LukuVarkausvoittajakirjailijan tapaaminen 10
Lasten ja nuorten laulukilpailu kilpailukappaleensa. edustajista. Illan aikana ratkeaa sarjojen kolme parasta KesДkatuilta katuruokaa ja Vekarakulkue VekaraVarkauden ruokateeman kunniaksi ovat lapset hauskoine asusteineen muodostavat Vekarakulkueen, ja VekaraVarkaus 10, perhelippu 35 (4 hlж), : OP PohjoisSavo Varkauden 11
Maalaispihalla touhutaan Tervetuloa tunnelmalliseen maalaistalon pihapiiriin Rop paluusta on kuulunut huhuja Erimenu erityisruokavaliot tutuksi naan klo 11.00 12
Navitas Junnumaraton www.navitasmaraton.com, Kalevalaiset Vekarapidot lapsille perheineen ja taruhahmot ovat valmiina kerto avustamaan tarinan kulussa. Kirjamobiili jailijoita Seija Leivo ja MarjaLiisa Vilhunen. Autossa on pitojen palveluskuntaa. Vekarapitojen ruokapuolesta vastaavat Ravintola Oscar Matkan takaa tulevat voivat varata pitolipun ja VekaraVarkaus 13
LehtevДmiehen puistokonsertti nurmikoita. Varkautelainen lastenorkesteri Klovni Elviira ja Mukulele maan musiikin tahdissa. traktori taitorata jossa voit kokeilla ajotaitojasi. teismaksulla. 14
Kuperkeikan Suomen Mestaruuskilpailut Kilpailutulos ratkeaa ajan ja suorituksen puhtauden (ku me parasta palkitaan pokalein. Ennen kilpailusuoritusta on mahdollisuus harjoitella radalla. Kilpailualue rauhoi Tervetuloa mukaan hauskaan kilpailuun! ja VekaraVarkaus 15
Laulu kuuluu kirkkotiellд, vekaroita paljon siellд LastenpДivД Kuoppakankaalla aikaa askarrellen ja leikkien. Klo 11.00 14.00 Temppurata ja muuta mukavaa liikuntasalissa puh. 040 501 4950 KesДmuskarit Popsi popsi porkkanaa tellen, keinutellen, kesto 30 min. Taaperokirkko he, kesto 30 min. VekaraelДmДД seurakuntasalilla 16
Naurunpelastajat lemmenpauloissa Taikashow Taikastudion varkautelaiset oppilaat Sami, Juho, Heba ja Taikashowssa. Lapset ovat harjoitelleet taikatemppuja Suomen Nuorisosirkusliiton kunniapuheenjohtajan, sir Kesto n. 1 t. Afrosirkus ohjelmanumeroita jotka saavat sinut haukkomaan hen 17
PienoisplanetaarionДytЖs Kesto 40 min. 4 Hannu Hiilari ja Kerttu Kilokalori satunдytelmд Mairie de Brou sur Chantereine muniva hanhi. 18
Taideseikkailu Nukketeatterin lumoa VДinЖlДssД Satu Onnenlinnusta Huom! Olipa kerran 19
Seikkailujen saari Ravintola Vilske lanteita, kuumentamaan tunteita, testaamaan tarjoili PullaPuodin kahvio. Opasteet uimahallin nurkalta (Ahl Talutusratsastus sateella ponit huilaavat. ja VekaraVarkaus 20
Hotelliseikkailu nocceliin. Ja voi miten erikoisia ruokia nuo erikoiset vie toa. akkailta. Koirat haukkuvat Varkaudessa ohjatut kдvelykierrokset PiskinД tyжlдiskorttelissa selle. Rotukoirana herraskartanossa koiran mukaan kierrokselle. 5 Osta lippu ennakkoon, Scandic Hotel Oscar ja VekaraVarkaus 21
Kalakukkokatujunan kaupunkikierrokset 22 Klo 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 Klo 10.30 10.30 10.30 10.30 10.30 10.30 10.30 Klo 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 Klo 11.30 tauko 11.30 tauko 11.30 tauko 11.30 tauko 11.30 tauko 11.30 tauko 11.30 tauko Klo 13.00 13.00 13.00 13.00 13.00 13.00 13.00 Klo 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 Klo 14.00 tauko 14.00 tauko 14.00 tauko 14.00 tauko 14.00 tauko 14.00 tauko 14.00 tauko Klo 14.15 14.15 14.15 14.15 14.15 14.15 14.15 Klo 14.45 14.45 14.45 14.45 14.45 14.45 14.45 Klo 15.15 15.15 15.15 15.15 15.15 Klo 15.45 15.45 15.45 15.45 15.45 Klo 17.15 tauko Klo 17.30
Afrikan tдhteд ortodoksikirkossa? todoksikirkon mielenkiintoinen maailma. Vaellamme kir Ortodoksikirkon seurakuntasalissa palvelee piirakkabaari 0,70 /kpl. Piirakkabaari avoinna keto klo 9.00 13.00. tai www.ortvarkaus.net Hirnuvan hevosen vankkuriajelut uden katuja. varaus sateella hevonen huilailee. Hannu Janhunen, 23
Retki Tololan lammastilalle nivasikoita, aaseja, kanoja, minipossuja, kaneja, kissoja retken kokonaiskesto on n. 4 h. Mukaan retkelle mahtuu 10 / lapset ja aikuiset, ja VekaraVarkaus Retki HДrkДmДen tдhtitornille oppaiden kertomana. ken kokonaiskesto on n. 5 h. Mukaan retkelle mahtuu 50 10 / lapset ja aikuiset, ja VekaraVarkaus net/harkamaenobservatorio 24
Jack Warpusen merirosvoristeily Hiiohoi! Kapteeni Jack Warpunen vie lapset hurjaan voasuun ja tule kokemaan suuri seikkailu (kapteenilla on (vauva ei tarvitse varausta) lapsille. Joulupukki kesдlomalla risteily luvassa (vauva ei tarvitse varausta) lapsille. 25
VekaraPartio Juha Suomalainen, Kasvisaarteen arvoitus RetkievДstyЖpaja salapoliisit tutustumaan kasviksiin, hedelmiin ja marjoi kasvisten maailmasta. Tapahtuma huipentuu, kun nokkelat salapoliisit saavat omat suurennuslasit ja kunniakirjat! vinkkivihkosen, joka kannustaa ruokarohkeuteen ja kas Tule Hertun kellariin valmistamaan itsellesi maistuvat ja 26
Karjalainen piirakkapaja Tule leipomaan suussa sulavia karjalanpiirakoita. Varkau odotellessa voi tutustua karjalankielisiin satuihin, pelata vetulleita lasten kanssa leipomispuuhiin. Pihamaalta pжytддn ruokatyжpaja karjalanpiirakoita Anja Kuronen, 27
JДДtelЖpaja paja mummo. 28
Teatterillinen temmellystuokio KarkkitehtuurityЖpaja malla. Mielikuvitukselliset rakennelmat toteutetaan kar ten ota kotoa mukaan paperikassi, jos mahdollista. kuekoristeen. 29
1. Opiskelijankatu 3 Kirikatu 7 3. Kuoppakankaankatu 11 4. 5. bussitasku Pirnankatu 4 i Pirnankatu 4 7. 9. 10. 11. Kauppakatu 40 Huruslahden ranta 13. 14. 15. Kauppakatu 17 Relanderinkatu 5 17. 19. 30
Wredenkatu 5 A AhlstrЖminkatu 11 Kauppatori 4 AhlstrЖminkatu 13 Wahlinkatu 1 Koskipuisto 30. 31. 33. 34., 31
KulkuetyЖpajat mukana kulkueessa. Kauhat ja kattilat tyжpaja kolisevat ja kauhat kopsuvat! Kauhan koristeluun kannat Koristeelliset kokit tyжpaja harju. Vatsastapuhumisen alkeet tyжpaja Haluaisitko oppia vatsastapuhumisen ihmeellisen tai tekniikkaan ja hahmon luomiseen. Halutessasi voit tuoda 5 32
Huovutetut kuppikakut tyжpaja lasta. Aikamatka Varkaudessa valokuvatyжpaja litsemaasi taustakuvaan, joka voi olla esim. Varkaudessa kailumiljжж. Vanhat taustakuvat ovat Varkauden museon Piipun juurella kokoelmasta. Mummon nappileikit ja vaarin lankaleikit nappi ja lankaleikit. Pelit ovat helppoja ja nopeita oppia, mukaasi. 33
Keppihevostalli kirjastolla viikoksi keppihevostalli. Keppihevoset kaipaavat hoitajia ja liikuntaa joten reippaita ratsastajia tarvitaan. KeppihevostyЖpaja Jos sinulla on kotona tarpeeton villasukka, tuo se muka Varkauden Nuorisopalvelut ja MLL Keppihevosten estekisat Luokat: tutustuminen ennen jokaisen luokan alkua. 34
Teet sд taidetta? ympдristжtaidenдyttelyn avajaiset ovat Varkauden seudun kuvataiteilijat, Soisalokuvatai Viljakka, Susanna Nissinen, Kaarin Oresmaa, Maria Rou Torvinen. Teet sд taidetta? ympдristжtaidetyжpaja 35
KДsityЖliike Lankasetin pajat Fiilistele vдreillд malla ja maalaamalla. Tuunaa nyplддmдllд seen. Toteuta punoen KatumaalaustyЖpaja 36 Maalausten teemana on ruokalautaset. Jokainen maalari saa oman lautasen, johon voi luoda suussa sulavan an ja VekaraVarkaus
TaitotyЖpajat Hajamielisen professorin tiedepaja Tule tutustumaan Savoniaamk:n tekniikan laboratori Kesto n. 1 t. ja Warkauden erilaisia kaloja 3 1 37
Hiekanveiston tyжpaja Marsipaanipaja Mervi Virtanen, puh. 050 357 1705 ja VekaraVarkaus Laula levylle tyжpaja 38
VideotyЖpaja ja VekaraVarkaus Sammakoiden touhupajat touhuissa ovat tutut touhupajojen sammakot. 39
Seikkailu aistimaailmaan kana (Evantorin puolella) olevaa ramppia pitkin. sen toimintaan. EvДslaukkutyЖpaja 1 /laukku. Vekarakuvasuunnistus 40
Speedway moottoripyжrдpaja sen mallia nuorille kuskeille. ohjauksen, vakuutuksen Jalkapallokoulu WJK Junioreiden jalkapallokouluun ovat tervetulleita ohjauksen, diplomin, mitalin, ja Kalakukko katujunan Tuomo Tuunainen, 41
Ilopisaran temppurata Ilopisaran vesipeuhat palvelut. Tervetuloa mukaan touhuamaan ja temppuilemaan! Normaali uimahallimaksu. liikuntapalvelut 42
Kalastuskoulu, onginta leoidaan ruoaksi valmistamista varten. Kalastuskoulu, vetouistelu Jos sinulla on oma pelastusliivi ja virveli, ota ne mukaan. vain aikuisen seurassa. aikuiset ja 4 /lapset. Opasteet uimahallin nurkalta (AhlstrЖminkatu 11) Vaa Jaakko Putkonen puh. 050 355 0704 Lasten onkikilpailu on luvassa. 43
Parkourpaja Hertunrantaan rakennetaan parkourrata, jossa Parkour Akatemian taitajat ohjaavat lajin pariin. Parkour on lajina Salibandyn tyжpaja nallisempaan ja tehokkaampaan suuntaan. Parkour Akatemian kokeneet parkouraajat, jotka antavat ja VekaraVarkaus 44
Kirkkovenesouturetki FrisbeegolftyЖpaja Tule tutustumaan koko perheelle soveltuvaan urheilu kassa Hertunrannassa! Tule kokeilemaan kirkkovenesoutua varkautelaisten sou lemaan soutamista. Niemen soutajat kertovat kirkkovenesoutuharrastukses ja Kaleeriseura Enson melaveikot 45
Vekaraohjelma HEINдVEDELLд Makumatka hassutellen linen makumatka suolaisen ja makean parissa. Ensim ovat tervetulleita mukaan! Mari Kervinen, Vekaraohjelma JOROISISSA Pihamaalta pжytддn ruokatyжpaja 46
Vekaraohjelma KANGASLAMMILLA Palomiestaitoja leikin varjolla Vekaraohjelma PIEKSдMдELLд Leiki, laula, tanssi ja soita! Nukkekodilla VekaraVarkauden lauantaina musiikki ja kuen ja musisoiden. Tule mukaan kokemaan musiikkia kahvio Kultakutri avoinna klo 10.00 14.00. www.facebook.com/sadunjaseikkailuntalo Vekaraohjelma LEPPдVIRRALLA YllДtyksiД yrteistд leivontatyжpaja ka saavat herkullisen makunsa ja huumaavan tuoksunsa ta lasta. 3 47
VUODEN VEKARAKAHVILA 2016 tai, Kauppakatu 35, Taipaleen kanavaalue, Asemakatu 3 ne kaikkein herkullisimmat valikoi Vekarakummi Pipsa Hurmerinta kaikkein herkullisin Onko se lihapullat, itse leipomasi tai vaikka kummin leipomat 48
Maanantai 13.6.2016 KLO TAPAHTUMA PAIKKA HINTA 9.00 13.00 Kalastuskoulu, vetouistelu Vaaputtajien maja Vapaa pддsy 9.00 16.00 Hirnuvan hevosen vankkuriajelut TaulumДentori, bussitasku 5 9.00 18.00 Sammakoiden touhupajat Warkauden Ruukki 1 9.00 19.00 Keppihevostalli kirjastolla Kaupunginkirjaston sisдpiha Vapaa pддsy 9.30 Jack Warpusen Merirosvoristeily Hertunrannan rantatorin laituri 11 * 10.00 Avajaisten puistojuhla ItsenДisyydenpuisto Vapaa pддsy 10.00 15.00 TaitotyЖpaja Taito Shop 3 10.00 16.00 KДsityЖliike Lankasetin pajat KДsityЖliike Lankaset 5 10.00 17.00 Seikkailu aistimaailmaan Vammeltalo Vapaa pддsy 10.30 Jack Warpusen merirosvoristeily Hertunrannan rantatorin laituri 11 * 11.00 Teet sд taidetta? ympдristжtaidenдyttelyn avajaiset Taipaleentie 17 Vapaa pддsy 11.30 Jack Warpusen merirosvoristeily Hertunrannan rantatorin laituri 11 * 12.00 Hotelliseikkailu Scandic Hotel Oscar 5 12.00 15.00 Mummon nappileikit ja vaarin lankaleikit Kaupunginkirjaston mediakeidas Vapaa pддsy 12.00 16.00 Huovutetut kuppikakut tyжpaja Kaupunginkirjaston kдdentaitotila Vapaa pддsy 12.00 16.00 KatumaalaustyЖpaja Hertunrannan kevyenliikenteen vдylд Vapaa pддsy 12.00 18.00 Seikkailujen saari TyyskДnniemen Koskipuisto 5 *** 12.00 18.00 Teet sд taidetta? ympдristжtaidetyжpaja Taipaleentie 17 Vapaa pддsy 12.00 18.00 VekaraPartio Sampolan pihapiiri 3 12.00 20.00 SpeedwaymoottoripyЖrДpaja Speedway Stadion 5 12.30 Herkkuhampurilaisia Pipsan tapaan Warkaussalin aula 6 12.30 Kasvisaarteen arvoitus Warkaussalin aula Vapaa pддsy 13.00 Hotelliseikkailu Scandic Hotel Oscar 5 13.15 Kasvisaarteen arvoitus Warkaussalin aula Vapaa pддsy 13.00 16.00 KarkkitehtuurityЖpaja Kaupunginkirjaston nдyttelytila Vapaa pддsy 13.00 16.00 Talutusratsastus Seikkailujen saaren portin luona 4 14.00 Herkkuhampurilaisia Pipsan tapaan Warkaussalin aula 6 14.00 Hotelliseikkailu Scandic Hotel Oscar 5 14.00 Joulupukki kesдlomalla risteily Hertunrannan rantatorin laituri 9 * 14.15 Kasvisaarteen arvoitus Warkaussalin aula Vapaa pддsy 14.45 Joulupukki kesдlomalla risteily Hertunrannan rantatorin laituri 9 * 15.00 Hotelliseikkailu Scandic Hotel Oscar 5 15.00 Kasvisaarteen arvoitus Warkaussalin aula Vapaa pддsy 15.30 Joulupukki kesдlomalla risteily Hertunrannan rantatorin laituri 9 * 16.00 Taikashow Kaupunginkirjaston auditorio 3 ** 16.00 19.00 Kalastuskoulu, onginta Hertunrannan rantatori Vapaa pддsy 18.00 Mariel tдhtivierailu Warkaussali 10, perhelippu 35 ** Ks. aikataulu Kalakukkokatujunan kaupunkikierrokset 4 ** perhelippu 12 Tiistai 14.6.2016 KLO TAPAHTUMA PAIKKA HINTA 9.00 13.00 Kalastuskoulu, vetouistelu Vaaputtajien maja Vapaa pддsy 9.00 16.00 Hirnuvan hevosen vankkuriajelut TaulumДentori, bussitasku 5 9.00 18.00 Sammakoiden touhupajat Warkauden Ruukki 1 9.00 19.00 Keppihevostalli kirjastolla Kaupunginkirjaston sisдpiha Vapaa pддsy 9.30 Jack Warpusen Merirosvoristeily Hertunrannan rantatorin laituri 11 * 9.30 11.30 KeppihevostyЖpaja Kaupunginkirjaston kдdentaitotila 5 10.00 16.00 Teet sд taidetta? ympдristжtaidetyжpaja Taipaleentie 17 Vapaa pддsy 10.00 Herkkuhampurilaisia Pipsan tapaan Warkaussalin aula 6 10.00 Kasvisaarteen arvoitus Warkaussalin aula Vapaa pддsy 10.00 Nalletohtorin vastaanotto Kaupunginkirjaston nдyttelytila Vapaa pддsy 10.00 Nukketeatterin lumoa VДinЖlДssД Taidekeskus VДinЖlД Vapaa pддsy 10.00 Teatterillinen temmellystuokio Kaupunginkirjaston kokoussali 8 /lapsi + vanhemmat 10.00 12.00 Aikamatka Varkaudessa valokuvatyжpaja Kaupunginkirjasto Vapaa pддsy 10.00 13.00 Jalkapallokoulu KeskuskenttД 35 / 3 pv, 14 / pv 10.00 13.00 Mummon nappileikit ja vaarin lankaleikit Kaupunginkirjaston mediakeidas Vapaa pддsy 10.00 14.00 KatumaalaustyЖpaja Hertunrannan kevyenliikenteen vдylд Vapaa pддsy 10.00 15.00 TaitotyЖpaja Taito Shop 3 10.00 16.00 KДsityЖliike Lankasetin pajat KДsityЖliike Lankaset 5 10.00 17.00 Seikkailu aistimaailmaan Vammeltalo Vapaa pддsy 49
10.30 Jack Warpusen Merirosvoristeily Hertunrannan rantatorin laituri 11 * 10.30 Taideseikkailu Taidekeskus VДinЖlД Vapaa pддsy 10.45 Kasvisaarteen arvoitus Warkaussalin aula Vapaa pддsy 11.00 15.00 Laula levylle tyжpaja Varkauden helluntaiseurakunta Vapaa pддsy 11.00 16.00 EvДslaukkutyЖpaja Varkauden museot Vapaa pддsy 11.30 Jack Warpusen Merirosvoristeily Hertunrannan rantatorin laituri 11 * 11.30 Nalletohtorin vastaanotto Kaupunginkirjaston nдyttelytila Vapaa pддsy 11.45 Kasvisaarteen arvoitus Warkaussalin aula Vapaa pддsy 12.00 Herkkuhampurilaisia Pipsan tapaan Warkaussalin aula 6 12.00 14.00 Ilopisaran vesipeuhat Uimahalli Ilopisara Uimahallimaksu 12.00 18.00 Seikkailujen saari TyyskДnniemen Koskipuisto 5 *** 12.00 18.00 VekaraPartio Sampolan pihapiiri 3 12.00 20.00 SpeedwaymoottoripyЖrДpaja Speedway Stadion 5 12.30 Kasvisaarteen arvoitus Warkaussalin aula Vapaa pддsy 13.00 16.00 Aikamatka Varkaudessa valokuvatyжpaja Kaupunginkirjasto Vapaa pддsy 13.00 16.00 KarkkitehtuurityЖpaja Kaupunginkirjaston nдyttelytila Vapaa pддsy 13.00 16.00 Talutusratsastus Seikkailujen saaren portin luona 4 13.30 15.00 KeppihevostyЖpaja Kaupunginkirjaston kдdentaitotila 5 14.00 Joulupukki kesдlomalla risteily Hertunrannan rantatorin laituri 9 * 14.45 Joulupukki kesдlomalla risteily Hertunrannan rantatorin laituri 9 * 15.00 17.00 RetkievДstyЖpaja Hertun kellari 4 15.30 Joulupukki kesдlomalla risteily Hertunrannan rantatorin laituri 9 * 15.30 18.30 LorukorttityЖpaja Vammeltalo Pieni maksu 16.00 19.00 Kalastuskoulu, onginta Hertunrannan rantatori Vapaa pддsy 16.00 Taikashow Kaupunginkirjaston auditorio 3 ** 17.00 Teatterillinen temmellystuokio Kaupunginkirjaston kokoussali 8 /lapsi + vanhemmat 18.00 Lauluilta Luontokirkolla Harjurannan luontokirkko Vapaa pддsy 17.00 20.00 Iltatori PДiviЖnsaaren tori Vapaa pддsy Ks. aikataulu Kalakukkokatujunan kaupunkikierrokset 4 ** perhelippu 12 Keskiviikko 15.6.2016 KLO TAPAHTUMA PAIKKA HINTA 9.00 Retki Tololan lammastilalle LДhtЖ kaupunginkirjaston edestд 10 9.00 11.00 Ilopisaran temppurata Uimahalli Ilopisaran alakerta Vapaa pддsy 9.00 13.00 Kalastuskoulu, vetouistelu Vaaputtajien maja Vapaa pддsy 9.00 13.00 Kauppakeskus Forumin vekarapдivд Kauppakeskus Forum Vapaa pддsy 9.00 16.00 Hirnuvan hevosen vankkuriajelut TaulumДentori, bussitasku 5 9.00 18.00 Sammakoiden touhupajat Warkauden Ruukki 1 9.00 19.00 Keppihevostalli kirjastolla Kaupunginkirjaston sisдpiha Vapaa pддsy 9.30 Jack Warpusen merirosvoristeily Hertunrannan rantatorin laituri 11 * 9.30 11.30 KeppihevostyЖpaja Kaupunginkirjaston kдdentaitotila 5 10.00 Afrikan tдhteд ortodoksikirkossa? Varkauden ortodoksikirkko Vapaa pддsy 10.00 LukuVarkaus 2016 julkistamistilaisuus Kaupunginkirjaston auditorio Vapaa pддsy Vatsastapuhuja Sari Aalto ja kaverit Kaupunginkirjaston auditorio Vapaa pддsy 10.00 12.00 Aikamatka Varkaudessa valokuvatyжpaja Kaupunginkirjasto Vapaa pддsy 10.00 13.00 Jalkapallokoulu KeskuskenttД 35 / 3 pv, 14 / pv 10.00 13.00 Mummon nappileikit ja vaarin lankaleikit Kaupunginkirjaston mediakeidas Vapaa pддsy 10.00 14.00 KatumaalaustyЖpaja Hertunrannan kevyenliikenteen vдylд Vapaa pддsy 10.00 14.00 Karjalainen piirakkapaja PДiviЖnsaaren koulun opetuskeittiж 2 10.00 14.00 LastenpДivД Kuoppakankaalla Kuoppakankaan tyжkeskus Vapaa pддsy 10.00 14.00 Makumatka hassutellen Torvelan vanha koulu, HeinДvesi Vapaa pддsy 10.00 15.00 TaitotyЖpaja Taito Shop 3 10.00 16.00 KДsityЖliike Lankasetin pajat KДsityЖliike Lankaset 5 10.00 17.00 Seikkailu aistimaailmaan Vammeltalo Vapaa pддsy 10.30 Jack Warpusen Merirosvoristeily Hertunrannan rantatorin laituri 11 * 11.00 13.00 Rantakala ruokailu Vaaputtajien maja 4 /lapset 6 /aikuiset 11.00 14.00 KulkuetyЖpaja: kauhat ja kattilat Kaupunginkirjaston nдyttelytila Vapaa pддsy 11.00 15.00 Laula levylle tyжpaja Varkauden helluntaiseurakunta Vapaa pддsy 11.00 16.00 EvДslaukkutyЖpaja Varkauden museot Vapaa pддsy 11.30 Jack Warpusen Merirosvoristeily Hertunrannan rantatorin laituri 11 * 12.00 Afrikan tдhteд ortodoksikirkossa? Varkauden ortodoksikirkko Vapaa pддsy 12.00 Vatsasta puhumisen alkeet tyжpaja Kaupunginkirjaston soittohuone 5 12.00 14.00 Ilopisaran vesipeuhat Uimahalli Ilopisara Uimahallimaksu 50
12.00 18.00 Seikkailujen saari TyyskДnniemen Koskipuisto 5, *** 12.00 18.00 VekaraPartio Sampolan pihapiiri 3 13.00 14.00 LukuVarkaus voittajakirjailijan tapaaminen Kaupunginkirjaston lastenosasto Vapaa pддsy 13.00 15.00 Aikamatka Varkaudessa valokuvatyжpaja Kaupunginkirjasto Vapaa pддsy 13.00 15.00 Ilopisaran temppurata Uimahalli Ilopisaran alakerta Vapaa pддsy 13.00 16.00 Talutusratsastus Seikkailujen saaren portin luona 4 13.30 15.00 KeppihevostyЖpaja Kaupunginkirjaston kдdentaitotila 5 14.00 Joulupukki kesдlomalla risteily Hertunrannan rantatorin laituri 9 * 14.00 15.00 KДy ДДnestДmДssД suosikki katumaalaustasi Hertunrannan kevyenliikenteen vдylд Vapaa pддsy 14.45 Joulupukki kesдlomalla risteily Hertunrannan rantatorin laituri 9 * 15.00 Naurunpelastajat lemmenpauloissa Kaupunginkirjaston auditorio 2 ** 15.00 PiskinД tyжlдiskorttelissa kierros Koivulakorttelin parkkipaikka Vapaa pддsy 15.30 Joulupukki kesдlomalla risteily Hertunrannan rantatorin laituri 9 * 15.30 Tenavat elokuva Elokuvateatteri Maxim 5 16.00 PiskinД tyжlдiskorttelissa kierros Koivulakorttelin parkkipaikka Vapaa pддsy 16.00 Risto RДppДДjД ja yжhaukka elokuva Elokuvateatteri Maxim 5 16.00 19.00 Kalastuskoulu, onginta Hertunrannan rantatori Vapaa pддsy 16.30 Angry Birds elokuva Elokuvateatteri Maxim 7,5 17.00 Afrosirkus Kaupunginkirjaston auditorio 5 ** 18.00 PiskinД tyжlдiskorttelissa kierros Koivulakorttelin parkkipaikka Vapaa pддsy 18.00 Lasten ja nuorten laulukilpailu Warkaussali 10, perhelippu 35 ** Ks. aikataulu Kalakukkokatujunan kaupunkikierrokset 4 ** perhelippu 12 Torstai 16.6.2016 KLO TAPAHTUMA PAIKKA HINTA 9.00 JДДtelЖpaja Hertunrannan rantatori 3 9.00 Rotukoirana herraskartanossa Klubin piha Vapaa pддsy 9.00 11.00 Ilopisaran temppurata Uimahalli Ilopisaran alakerta Vapaa pддsy 9.00 15.00 VideotyЖpaja Warkauden Lehden toimitus Vapaa pддsy 9.00 16.00 Hirnuvan hevosen vankkuriajelut TaulumДentori, bussitasku 5 9.00 18.00 Sammakoiden touhupajat Warkauden Ruukki 1 9.00 19.00 Keppihevostalli kirjastolla Kaupunginkirjaston sisдpiha Vapaa pддsy 9.30 Jack Warpusen Merirosvoristeily Hertunrannan rantatorin laituri 11 * 9.30 12.30 VekaraelДmДД seurakuntasalilla Seurakuntasali Vapaa pддsy 10.00 Afrikan tдhteд ortodoksikirkossa? Varkauden ortodoksikirkko Vapaa pддsy 10.00 JДДtelЖpaja Hertunrannan rantatori 3 10.00 KesДmuskari, alle 2 v. Seurakuntasali Vapaa pддsy 10.00 Naurunpelastajat lemmenpauloissa Kaupunginkirjaston auditorio 2 ** 10.00 Nukketeatterin lumoa VДinЖlДssД Taidekeskus VДinЖlД Vapaa pддsy 10.00 Hajamielisen professorin tiedepaja Savonia ammattikorkeakoulu Vapaa pддsy 10.00 Rotukoirana herraskartanossa Klubin piha Vapaa pддsy 10.00 12.00 Aikamatka Varkaudessa valokuvatyжpaja Kaupunginkirjasto Vapaa pддsy 10.00 13.00 Jalkapallokoulu KeskuskenttД 35 / 3 pv 14 / pv 10.00 13.00 KulkuetyЖpaja: Koristeelliset kokit Kaupunginkirjaston nдyttelytila Vapaa pддsy 10.00 14.00 Makumatka hassutellen Torvelan vanha koulu, HeinДvesi Vapaa pддsy 10.00 15.00 Hiekanveiston tyжpaja ItsenДisyydenpuisto Vapaa pддsy 10.00 15.00 TaitotyЖpaja Taito Shop 3 10.00 12.00 Aikamatka Varkaudessa valokuvatyжpaja Kaupunginkirjasto Vapaa pддsy 10.00 17.00 Seikkailu aistimaailmaan Vammeltalo Vapaa pддsy 10.30 Jack Warpusen Merirosvoristeily Hertunrannan rantatorin laituri 11 * 10.30 Taideseikkailu Taidekeskus VДinЖlД Vapaa pддsy 11.00 Hajamielisen professorin tiedepaja Savonia ammattikorkeakoulu Vapaa pддsy 11.00 KesДmuskari, yli 2 v. Seurakuntasali Vapaa pддsy 11.00 YllДtyksiД yrteistд leivontatyжpaja KivelДn koulu, LeppДvirta 11.00 15.00 Laula levylle tyжpaja Varkauden helluntaiseurakunta Vapaa pддsy 11.00 16.00 EvДslaukkutyЖpaja Varkauden museot Vapaa pддsy 11.30 Jack Warpusen Merirosvoristeily Hertunrannan rantatorin laituri 11 * 12.00 Afrikan tдhteд ortodoksikirkossa? Varkauden ortodoksikirkko Vapaa pддsy 12.00 Hajamielisen professorin tiedepaja Savonia ammattikorkeakoulu Vapaa pддsy 12.00 Naurunpelastajat lemmenpauloissa Kaupunginkirjaston auditorio 2 ** 12.00 14.00 Ilopisaran vesipeuhat Uimahalli Ilopisara Uimahallimaksu 12.00 14.30 Parkourpaja, 7 10v. Hertunranta Vapaa pддsy 12.00 18.00 Seikkailujen saari TyyskДnniemen Koskipuisto 5, *** 51
12.00 18.00 VekaraPartio Sampolan pihapiiri 3 13.00 Hajamielisen professorin tiedepaja Savonia ammattikorkeakoulu Vapaa pддsy 13.00 15.00 Aikamatka Varkaudessa valokuvatyжpaja Kaupunginkirjasto Vapaa pддsy 13.00 15.00 Ilopisaran temppurata Uimahalli Ilopisaran alakerta Vapaa pддsy 13.00 15.00 Pihamaalta pжytддn ruokatyжpaja Joroisten yhtenдiskoulu 2 13.00 16.00 Marsipaanipaja ItsenДisyydenpuisto Vapaa pддsy 13.00 16.00 Talutusratsastus Seikkailujen saaren portin luona 4 14.00 17.00 KulkuetyЖpaja: Koristeelliset kokit Kaupunginkirjaston nдyttelytila Vapaa pддsy 14.00 Joulupukki kesдlomalla risteily Hertunrannan rantatorin laituri 9 * 14.45 Joulupukki kesдlomalla risteily Hertunrannan rantatorin laituri 9 * 15.00 PienoisplanetaarionДytЖs Kaupunginkirjaston auditorio 4 15.00 Risto RДppДДjД ja yжhaukka elokuva Elokuvateatteri Maxim 5 15.30 18.00 Parkourpaja, 11 18v. Hertunranta Vapaa pддsy 15.30 Joulupukki kesдlomalla risteily Hertunrannan rantatorin laituri 9 * 15.30 Tenavatelokuva Elokuvateatteri Maxim 5 16.00 PienoisplanetaarionДytЖs Kaupunginkirjaston auditorio 4 16.00 Angry Birds elokuva Elokuvateatteri Maxim 7,5 17.00 PienoisplanetaarionДytЖs Kaupunginkirjaston auditorio 4 17.30 KesДkatuilta katuruokaa ja Vekarakulkue Kauppakatu Vapaa pддsy 18.00 PienoisplanetaarionДytЖs Kaupunginkirjaston auditorio 4 Ks. aikataulu Kalakukkokatujunan kaupunkikierrokset 4 ** perhelippu 12 Perjantai 17.6.2016 KLO TAPAHTUMA PAIKKA HINTA 9.00 JДДtelЖpaja Hertunrannan rantatori 3 9.00 Taaperokirkko PДДkirkko Vapaa pддsy 9.00 11.30 Pihamaalta pжytддn ruokatyжpaja PДiviЖnsaaren koulu 2 9.00 16.00 Hirnuvan hevosen vankkuriajelut TaulumДentori, bussitasku 5 9.00 18.00 Sammakoiden touhupajat Warkauden Ruukki 1 9.00 17.00 Keppihevostalli kirjastolla Kaupunginkirjaston sisдpiha Vapaa pддsy 9.30 Jack Warpusen Merirosvoristeily Hertunrannan rantatorin laituri 11 * 9.30 11.30 Huovutetut kuppikakut tyжpaja Kaupunginkirjaston kдdentaitotila Vapaa pддsy 9.30 12.30 VekaraelДmДД seurakuntasalilla Seurakuntasali Vapaa pддsy 10.00 KesДmuskari, alle 2 v. Seurakuntasali Vapaa pддsy 10.00 Hajamielisen professorin tiedepaja Savonia ammattikorkeakoulu Vapaa pддsy 10.00 JДДtelЖpaja Hertunrannan rantatori 3 10.00 Kasvisaarteen arvoitus Ravintola Sodexo Vapaa pддsy 10.00 PienoisplanetaarionДytЖs Kaupunginkirjaston auditorio 4 10.00 12.00 Marsipaanipaja ItsenДisyydenpuisto Vapaa pддsy 10.00 13.00 Erimenu erityisruokavaliot tutuksi Ravintola Sodexo Vapaa pддsy 10.00 13.00 Keppihevosten estekisat Koivikkopuisto Vapaa pддsy 10.00 13.00 KarkkitehtuurityЖpaja Kaupunginkirjaston nдyttelytila Vapaa pддsy 10.00 13.00 Mummon nappileikit ja vaarin lankaleikit Kaupunginkirjaston mediakeidas Vapaa pддsy 10.00 14.00 Maalaispihalla touhutaan Harjuranta, Roppolan pihapiiri Vapaa pддsy 10.00 15.00 Hiekanveiston tyжpaja ItsenДisyydenpuisto Vapaa pддsy 10.00 15.00 TaitotyЖpaja Taito Shop 3 10.00 16.00 Aikamatka ruokaan tyжpaja Varkauden museot Vapaa pддsy 10.30 Jack Warpusen Merirosvoristeily Hertunrannan rantatorin laituri 11 * 10.45 Kasvisaarteen arvoitus Ravintola Sodexo Vapaa pддsy 11.00 Hajamielisen professorin tiedepaja Savonia ammattikorkeakoulu Vapaa pддsy 11.00 KesДmuskari, yli 2 v Seurakuntasali Vapaa pддsy 11.00 PienoisplanetaarionДytЖs Kaupunginkirjaston auditorio 4 10.00 13.00 Estekilpailu keppihevostallilla Vapaa pддsy 11.30 Jack Warpusen Merirosvoristeily Hertunrannan rantatorin laituri 11 * 11.30 Kasvisaarteen arvoitus Ravintola Sodexo Vapaa pддsy 12.00 Hajamielisen professorin tiedepaja Savonia ammattikorkeakoulu Vapaa pддsy 12.00 PienoisplanetaarionДytЖs Kaupunginkirjaston auditorio 4 12.00 15.00 Palomiestaitoja leikin varjolla Kangaslammin koulun piha Vapaa pддsy 12.00 18.00 Seikkailujen saari TyyskДnniemen Koskipuisto 5 *** 12.00 18.00 VekaraPartio Sampolan pihapiiri 3 12.15 Kasvisaarteen arvoitus Ravintola Sodexo Vapaa pддsy 52
12.30 15.00 Pihamaalta pжytддn ruokatyжpaja PДiviЖnsaaren koulu 2 13.00 Hajamielisen professorin tiedepaja Savonia ammattikorkeakoulu Vapaa pддsy 13.00 PienoisplanetaarionДytЖs Kaupunginkirjaston auditorio 4 13.00 16.00 Talutusratsastus Seikkailujen saaren portin luona 4 14.00 Joulupukki kesдlomalla risteily Hertunrannan rantatorin laituri 9 * 14.00 PienoisplanetaarionДytЖs Kaupunginkirjaston auditorio 4 14.00 15.00 Salibandyn tyжpaja, 4 6v. PДiviЖnsaaren koulu Vapaa pддsy 14.00 16.00 Marsipaanipaja ItsenДisyydenpuisto Vapaa pддsy 14.45 Joulupukki kesдlomalla risteily Hertunrannan rantatorin laituri 9 * 15.00 16.00 Salibandyn tyжpaja, 7 13v. PДiviЖnsaaren koulu Vapaa pддsy 15.30 Joulupukki kesдlomalla risteily Hertunrannan rantatorin laituri 9 * 16.00 Hotelliseikkailu Scandic Hotel Oscar 5 17.00 Hotelliseikkailu Scandic Hotel Oscar 5 17.00 19.00 Lasten onkikilpailu Hertunrannan rantatori Vapaa pддsy 18.00 Hotelliseikkailu Scandic Hotel Oscar 5 18.00 Hannu Hiilari ja Kerttu Kilokalori satunдytelmд, ensiilta Varkauden Teatteri 5 ** Ks. aikataulu Kalakukkokatujunan kaupunkikierrokset 4 ** perhelippu 12 Lauantai 18.6.2016 KLO TAPAHTUMA PAIKKA HINTA 9.00 Retki HДrkДmДen tдhtitornille LДhtЖ kaupunginkirjaston edestд 10 9.00 15.00 Sammakoiden touhupajat Warkauden Ruukki 1 9.30 Jack Warpusen Merirosvoristeily Hertunrannan rantatorin laituri 11 * 10.00 Hotelliseikkailu Scandic Hotel Oscar 5 10.00 Navitas Junnumaraton Navitas parkkialue Vapaa pддsy 10.00 13.00 Marsipaanipaja ItsenДisyydenpuisto Vapaa pддsy 10.00 13.00 FrisbeegolftyЖpaja Hertunranta Vapaa pддsy 10.00 14.00 Maalaispihalla touhutaan Harjuranta, Roppolan pihapiiri Vapaa pддsy 10.00 15.00 Hiekanveiston tyжpaja ItsenДisyydenpuisto Vapaa pддsy 10.00 16.00 Seikkailujen saari TyyskДnniemen Koskipuisto 5 *** 10.30 Jack Warpusen Merirosvoristeily Hertunrannan rantatorin laituri 11 * 10.30 Leiki, laula, tanssi ja soita Nukkekoti, PieksДmДki Vapaa pддsy 11.00 Hotelliseikkailu Scandic Hotel Oscar 5 11.00 Kalevalaiset Vekarapidot Warkaussalin aula 15 /aikuiset 10 /lapset 11.00 14.00 Talutusratsastus Seikkailujen saaren portin luona 4 11.30 Jack Warpusen Merirosvoristeily Hertunrannan rantatorin laituri 11 * 11.45 Leiki, laula, tanssi ja soita Nukkekoti, PieksДmДki Vapaa pддsy 12.00 Hannu Hiilari ja Kerttu Kilokalori satunдytelmд Varkauden Teatteri 5 ** 12.00 18.00 SpeedwaymoottoripyЖrДpaja Speedway Stadion 5 12.00 18.00 VekaraPartio Sampolan pihapiiri 3 13.00 Leiki, laula, tanssi ja soita Nukkekoti, PieksДmДki Vapaa pддsy 13.30 Kalevalaiset Vekarapidot Warkaussalin aula 15 /aikuiset 10 /lapset 14.00 Hannu Hiilari ja Kerttu Kilokalori satunдytelmд Varkauden Teatteri 5 ** 17.00 19.00 Vekara Disco Ravintola Nizza/Club Cannes 3,5, ennakkoon 3 Vekarakuvasuunnistus Warkauden Lehti / Varkauden Museot Vapaa pддsy Ks. aikataulu Kalakukkokatujunan kaupunkikierrokset 4 ** perhelippu 12 Sunnuntai 19.6.2016 KLO TAPAHTUMA PAIKKA HINTA 10.00 Kirkkovenesouturetki Hertunranta Vapaa pддsy 10.30 Kirkkovenesouturetki Hertunranta Vapaa pддsy 11.00 Kirkkovenesouturetki Hertunranta Vapaa pддsy 11.00 15.00 Seikkailujen saari TyyskДnniemen Koskipuisto 5 *** 11.00 16.00 Hiekanveiston tyжpaja ItsenДisyydenpuisto Vapaa pддsy 11.30 Kirkkovenesouturetki Hertunranta Vapaa pддsy 12.00 Hannu Hiilari ja Kerttu Kilokalori satunдytelmд Varkauden Teatteri 5 ** 12.00 Kirkkovenesouturetki Hertunranta Vapaa pддsy 12.30 Kirkkovenesouturetki Hertunranta Vapaa pддsy 14.00 15.30 Kuperkeikan Suomen Mestaruuskilpailut ItsenДisyydenpuisto Vapaa pддsy 14.00 LehtevДmiehen puistokonsertti ItsenДisyydenpuisto Vapaa pддsy Vekarakuvasuunnistus Warkauden Lehti / Varkauden Museot Vapaa pддsy Ks. aikataulu Kalakukkokatujunan kaupunkikierrokset 4 ** perhelippu 12 * alle 1v. maksutta (sylissд) ** alle 2v. maksutta (sylissд) *** alle 3v. maksutta 53
54 KiitДmme yhteistyжstд 2016 Afrosirkus Cafe piirakkapaja Ekotori Kaleeriseura Enson melaveikot LekoTalli Helmi Tolvanen, Jenna Hatva (pj.), Parkour Akatemia Savonia amk Scandic Oscar Varkaus Soisalokuvataidekoulu Soisaloopisto Suomalainen Kirjakauppa Varkaus Taipaleen kanavamuseon kahvila Taito Shop Varkaus Terassikahvila Torni Varkauden ev.lut.srk Varkauden helluntaiseurakunta Varkauden Jujutsuseura, Kenjutsu Varkauden kaupunki Varkauden ortodoksinen seurakunta Warkauden Wanha Asema Ari Mikkonen Anssi Huotari Esko Ropponen Hannu Janhunen Hannu Tsupari Harri Kauppinen Iiris Salmela Jorma Honkanen Jussi Immonen MaijaHelena Soininen Minna Selkomaa Pipsa Hurmerinta Tapani Kurki VeliPekka Hentunen
55
VEKARAVIIKON MAJOITUSTARJOUS Standardperhehuoneessa 88 /vrk *max. 2 lasta (alle 13 v.) vanhempien kanssa samassa huoneessa Superiorhuoneessa 108 /vrk *max. 2 lasta (alle 13 v.) vanhempien kanssa samassa huoneessa Huonehintaan kuuluvat hotellin saunan ja kuntoiluhuoneen kдyttж niiden aukioloaikoina sekд runsas buffetaamiainen Tarjous on voimassa 12. 19.6.2016 Tule myжs illalla ja tuo vanhemmat mukanasi herkuttelemaan mukavaan ruokaravintolaamme. Lapsille aterian yhteydessд lasten jддtelжannos veloituksetta. Kauppatori 4, 78250 Varkaus, puh.017 579 011, www.hoteloscar.fi
Disco Liikunnan ja hyvinvoinnin Superkeskus! Ennakkoliput 3 17.6. asti Ravintola Nizzasta. Liput ovelta 3,5. (Aikuiset ilmaiseksi). www.ravintolanizza.fi Vekaraviikolla PERHELOUNAS kahdelle aikuiselle ja kahdelle vekaralle 30 Tervetuloa klo 1115! Ravintola TYYSKдNHOVI Vokkolantie 1, 79100 LEPPдVIRTA Myyntipalvelu: 029 170 0170 sales@vesileppis.fi www.vesileppis.fi TiedДtkЖ mikд on lipstikka? EntД timjami? Tulethan maistelemaan yrttejдmme Seikkailujen Saareen. Wredenkatu 4, Varkaus 57
Tulevaisuuden ratkaisuja TДmДn pдivдn valinnat vaikuttavat energiantuotannon tehokkuuteen ja ympдristжvaikutuksiin sukupolvien ajan. KehittДmДllД tehokkaampia ja ДlykkДДmpiД energiaratkaisuja olemme mukana luomassa kaikille parempaa ympдristжд. twitter.com/amec_fw linkedin.com/company/amecfw youtube.com/user/amecfw facebook.com/amecfw Tulevaisuutta rakennetaan tдnддn yhdessд. amecfw.com
Hyvinvointia elintarvikkeista hanke on mukana seuraavissa vekaraviikon tapahtumissa: Herkkuhampurilaisia Pipsan tapaan Katso s. 4 RetkievДstyЖpaja Retki Tololan tilalle KesДkatuillan katuruokakuja Katso s. 11 Erimenu erityisruokavaliot tutuksi Kalevalaiset Vekarapidot Katso s. 13 LehtevДmiehen puistokonsertin lдhiruokapuhvetti Katso s. 14