EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.10.2017 C(2017) 6967 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 20.10.2017, tekstiilikuitujen nimityksistä ja niitä vastaavista tekstiilituotteiden kuitukoostumuksen selosteista ja merkinnöistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1007/2011 liitteiden I, II, VI, VIII ja IX muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) FI FI
PERUSTELUT 1. DELEGOIDUN SÄÄDÖKSEN TAUSTA Asetuksessa (EU) N:o 1007/2011, jäljempänä asetus, vahvistetaan seuraavia koskevat säännöt: i) tekstiilikuitujen nimitysten ja niitä vastaavien tekstiilituotteiden kuitukoostumuksen selosteiden ja merkintöjen käyttö, ii) muuta kuin tekstiiliä olevien eläinperäisten osien seloste tai merkintä sekä iii) tekstiilituotteiden kuitukoostumuksen määrittäminen kahden tai kolmen tekstiilikuidun sekoitteiden kvantitatiivisen analyysin avulla. Tavoitteena on parantaa sisämarkkinoiden toimintaa ja tarjota kuluttajille täsmällistä tietoa. Asetuksen 21 artiklalla siirretään komissiolle valta antaa asetuksen 22 artiklan mukaisesti delegoituja säädöksiä, joilla hyväksytään i) 20 artiklan 5 kohdan soveltamista koskevat tekniset perusteet ja menettelysäännöt, ii) muutoksia liitteisiin II, IV, V, VI, VII, VIII ja IX teknisen kehityksen huomioon ottamiseksi sekä iii) muutoksia liitteeseen I uusien tekstiilikuitujen nimitysten sisällyttämiseksi 6 artiklan nojalla mainitussa liitteessä olevaan luetteloon. Hakemus uuden tekstiilikuidun nimityksen polyakrylaatti sisällyttämisestä toimitettiin 24. tammikuuta 2014. Komissio tutki hakemuksen yksityiskohtaisesti ja totesi sen täyttävän asetuksen liitteessä II vahvistetut perusteet. Myös tekstiilien nimityksiä ja selosteita käsittelevä komission asiantuntijaryhmä, jäljempänä asiantuntijaryhmä, totesi hakemuksen olevan teknisesti moitteeton. 2. SÄÄDÖKSEN HYVÄKSYMISTÄ EDELTÄNEET KUULEMISET Komissio kuuli delegoidun asetuksen luonnoksesta laajasti jäsenvaltioiden asiantuntijoita, toimialaa ja muita asianomaisia osapuolia. Asiantuntijaryhmää kuultiin koko delegoidun asetuksen laatimisprosessin ajan. Komissio järjesti 30. tammikuuta 2017 jäsenvaltioiden nimittämien asiantuntijoiden kanssa ylimääräisen teknisen kokouksen, jossa keskusteltiin lisää delegoidun asetuksen luonnoksesta. Komissio järjesti julkisen kuulemisen polyakrylaatin teknisistä ominaisuuksista 28. heinäkuuta 2015 ja 21. lokakuuta 2015 välisenä aikana. Lisäksi komissio julkaisi 6. lokakuuta 2016 raportin polyakrylaattikuidun teknisestä analyysista 1. Komissio esitti 7. maaliskuuta 2017 asiantuntijaryhmälle delegoidun asetuksen lopullisen version, jossa otettiin huomioon jäsenvaltioiden, toimialan ja asianomaisten osapuolten esittämät kommentit. Lopulta delegoidun asetuksen luonnos oli esillä paremman sääntelyn portaalissa yleisen palautteen saamiseksi 20. kesäkuuta 2017 ja 18. heinäkuuta 2017 välisen ajan. 3. DELEGOIDUN SÄÄDÖKSEN OIKEUDELLINEN SISÄLTÖ Delegoidulla säännöksellä muutetaan i) liitettä I uuden kuidun polyakrylaatti ja sen määritelmän sisällyttämiseksi yhdenmukaistettujen kuitujen nimitysten luetteloon, ii) liitettä II uutta tekstiilikuidun nimitystä koskevaan hakemukseen sisällytettävää teknistä tiedostoa koskevien vähimmäisvaatimusten saattamiseksi ajan tasalle, iii) liitettä VI niiden tekstiilituotteiden luettelon tarkistamiseksi, joista voidaan esittää yhteisseloste, iv) liitettä VIII 1 AITEX, Inter-laboratory trial of textile fibres, including testing and related services for the technical analysis of polyacrylate fibre, loppuraportti, http://ec.europa.eu/docsroom/documents/19021. FI 2 FI
nykyisten kvantitatiivisten analyysimenetelmien mukauttamiseksi ja uuden menetelmän lisäämiseksi sekä v) liitettä IX polyakrylaattia koskevan sovitun massalisän sisällyttämiseksi. FI 3 FI
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 20.10.2017, tekstiilikuitujen nimityksistä ja niitä vastaavista tekstiilituotteiden kuitukoostumuksen selosteista ja merkinnöistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1007/2011 liitteiden I, II, VI, VIII ja IX muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen, ottaa huomioon tekstiilikuitujen nimityksistä ja niitä vastaavista tekstiilituotteiden kuitukoostumuksen selosteista ja merkinnöistä sekä neuvoston direktiivin 73/44/ETY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivien 96/73/EY ja 2008/121/EY kumoamisesta 27 päivänä syyskuuta 2011 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1007/2011 2 ja erityisesti sen 21 artiklan sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksessa (EU) N:o 1007/2011 säädetään tekstiilituotteiden kuitukoostumusta koskevista pakollisista selosteista ja tarkastuksista sen todentamiseksi, että kyseiset tuotteet vastaavat selosteessa olevia tietoja. (2) Eräs valmistaja toimitti asetuksen (EU) N:o 1007/2011 6 artiklan mukaisesti komissiolle hakemuksen polyakrylaatin sisällyttämiseksi uutena tekstiilikuitujen nimityksenä kyseisen asetuksen liitteessä I olevaan luetteloon. Hakemus sisälsi teknisen tiedoston, joka täytti kaikki kyseisen asetuksen liitteessä II täsmennetyt vähimmäisvaatimukset. (3) Arvioituaan uutta tekstiilikuidun nimitystä koskevan hakemuksen ja järjestettyään Europa-palvelimella julkisen kuulemisen komissio totesi jäsenvaltioiden asiantuntijoita ja asianomaisia osapuolia kuultuaan, että uusi tekstiilikuidun nimitys polyakrylaatti olisi lisättävä asetuksen (EU) N:o 1007/2011 liitteessä I olevaan tekstiilikuitujen nimitysten luetteloon. (4) Asetuksen (EU) N:o 1007/2011 liitettä II olisi muutettava tekniikan kehityksen ottamiseksi huomioon erityisesti uuden tekstiilikuidun nimityksen ehdotetun määritelmän ja ehdotettujen tunnistus- ja kvantifiointimenetelmien osalta. (5) Asetukseen (EU) N:o 1007/2011 sisältyy luettelo tekstiilituotteista, joiden osalta yhteisseloste riittää. Tähän luetteloon sisältyvät pieninä erinä myytävät ompelu-, parsin- ja kirjailulangat, joiden nettopaino on enintään 1 gramma. Tekniikan kehityksestä johtuen kyseistä tekstiilituotetta ei kuitenkaan enää ole vähittäismyynnissä enintään 1 gramman erinä. Tämän vuoksi kyseisen asetuksen liitteessä VI oleva luettelo tekstiilituotteista, joiden osalta yhteisseloste on riittävä, olisi saatettava ajan tasalle. 2 EUVL L 272, 18.10.2011, s. 1. FI 4 FI
(6) Jotta tekstiilikuitujen sekoitteiden kvantitatiiviseen analyysiin voidaan käyttää yhtenäisiä menetelmiä, asetuksen (EU) N:o 1007/2011 liitteessä VIII esitettyjä testausmenetelmiä olisi muutettava polyakrylaattikuidun sisällyttämiseksi mukaan. Lisäksi kyseisen asetuksen liitteeseen VIII olisi sisällytettävä uusi testausmenetelmä polyesterin ja tiettyjen muiden kuitujen sekoitteiden kvantitatiivista analyysia varten. (7) Asetuksessa (EU) N:o 1007/2011 vahvistetaan lisäksi tekstiilituotteen kuitusisällön laskemisessa käytettävät sovitut massalisät. Tämän vuoksi polyakrylaatin sovittu massalisä olisi lisättävä kyseisen asetuksen liitteessä IX olevaan luetteloon. (8) Sen vuoksi asetusta (EU) N:o 1007/2011 olisi muutettava, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EU) N:o 1007/2011 liitteet I, II, VI, VIII ja IX tämän asetuksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 20.10.2017. Komission puolesta Puheenjohtaja Jean-Claude JUNCKER FI 5 FI