TUTKIMUSSELOSTUS, PÄIVITETTY

Samankaltaiset tiedostot
TUTKIMUSSELOSTUS

Liitteenä tilakohtainen dokumentti yhdisteiden pitoisuuksista.

Näytteen ottaja Järvelä Merja VOC Knuuttilan pk Seinäjoki, JÄRVELÄ. Liitteenä tilakohtainen dokumentti yhdisteiden pitoisuuksista.

Riihikallion koulu/p. Helmi/VOCbulk. Liitteenä tilakohtainen dokumentti yhdisteiden pitoisuuksista.

TUTKIMUSRAPORTTI

Liitteenä tilakohtainen dokumentti yhdisteiden pitoisuuksista.

VOC , PUHKA. Liitteenä tilakohtainen dokumentti yhdisteiden pitoisuuksista. Analyysivastaukset IQS,

Liitteenä tilakohtainen dokumentti yhdisteiden pitoisuuksista.

Näytteen ottaja Pesonen Riikka, MetropoliLab Oy / Ulla Lignell. Liitteenä tilakohtainen dokumentti yhdisteiden pitoisuuksista.

SISÄILMATUTKIMUS HAKUNILANRINTEEN KOULU HIIRAKKOTIE 18, VANTAA

Sisä- ja ulkoilman olosuhteet mittausten aikana olivat seuraavat:

Sisäilman mikrobit. MITTAUSTULOKSET Kartanonkosken koulu Liite Bakteerit, pitoisuus, Sieni-itiöt, pitoisuus, cfu/m 3

Sisäilman mikrobit. MITTAUSTULOKSET Mikkolan koulu Liite Bakteerit, Sieni-itiöt, pitoisuus, Näytteenottopisteen kuvaus

Kotkan kaupunki. Pihkoon päiväkoti Aartapolku KOTKA

Tutkimusraportti, Kulomäen koulu, Vantaa

TUTKIMUSSELOSTUS

Lohja Ristin koulun esiopetus. Sisäilmatutkimuksen seurantamittaus. 1 Yleistiedot. 1.1 Tutkimuksen kohde. 1.2 Tutkimuksen tilaaja

Sisäilmatutkimukseen sisältyi kahden viikon seurantamittauksina toteutettuja olosuhdemittauksia

LOHJA RISTIN KOULUN ESIOPETUS SISÄILMATUTKIMUS

Sisä- ja ulkoilman olosuhteet mittausten aikana olivat seuraavat:

SISÄILMAN LAATUUN LIITTYVIÄ SELVITYKSIÄ, JALAVAN KOULU, HAVUMETSÄNTIE 4, LOHJA. RAPORTTI Nro: 17185B. Sivu 1 / 13

Peltoniemenkuja Vantaa. Tutkimusajankohta: Vantaan Tilakeskus, Kielotie 13, Vantaa

SISÄILMASELVITYKSIÄ, KOMEETAN KOULU, KOMEETANKATU 1, ESPOO

SISÄILMASTO JA KOSTEUSTEKNINEN KUNTOTUTKIMUS

Hämeenkylän koulu: Rakenteiden kuntotutkimukset


KUNTOTUTKIMUSRAPORTTI. Lohja Perttilän koulu

Työpaikkojen sisäilman VOCviitearvot

SISÄILMAN VOC- JA FLEC-MITTAUKSET

ISS Proko Oy

SISÄILMASELVITYKSET, GESTERBYN KOULU, VILHONKUMMUNTIE 4, KIRKKONUMMI

SISÄILMASTON KUNTOTUTKIMUKSET

MITTAUSTULOKSET Koskenkylän koulu, Koskenkyläntie 424, Pernaja Liite

Arkistokuva Raportti Työnumero: VOC-ilma ja materiaalinäytteiden ottaminen

Kosteuskartoitus tiloissa 1069/1070, 1072, 2004 ja 1215

Raportti Työnumero:

Emissiomittaukset lattiapinnoitteesta kohteessa Kullasvuoreen koulu, Padasjoki

SISÄILMATUTKIMUS JA PAINE-EROMITTAUS LATUPUISTON PÄIVÄKOTI LATUKUJA 2, VANTAA

M ATK-luokka Yhteensä Aspergillus versicolor Penicillium sp. steriilit hiivat Yhteensä Rhinocladiella sp.

ANALYYSIVASTAUS Tilaus:

ASKISTON KOULU Uudentuvantie VANTAA

SISÄILMATUTKIMUS (8) Tilaaja: Limingan kunta Simo Pöllänen Kauppakatu Liminka LIMINGANLAHDEN KOULU

Sisä- ja ulkoilman olosuhteet mittausten aikana olivat seuraavat:

TUTKIMUSSELOSTUS SEPÄN KOULU, MASALA KOSTEUS- JA SISÄILMATEKNINEN TUTKIMUS

Radonin mittaaminen. Radonkorjauskoulutus. Ylitarkastaja Tuukka Turtiainen

Selite. Raunio. Rantaviiva 1837

Sisäilman radon osana säteilylainsäädännön uudistusta

SISÄILMAN LAATUUN LIITTYVIÄ SELVITYKSIÄ, KANSAINVÄLINEN KOULU POINT, HAGELSTAMINTIE 1, VANTAA

SISÄILMATUTKIMUS (8) Tilaaja: Limingan kunta Simo Pöllänen Kauppakatu Liminka LIMINGAN PALOASEMAN

TUTKIMUSRAPORTTI

KVARNBACKENS SKOLA TUTKIMUSRAPORTTI

TUTKIMUSSELOSTUS. Sisäilma- ja kosteustekniset tutkimukset. 1 Lähtötiedot. 2 Tutkimuksen tarkoitus ja sisältö. 3 Rakenteet

KIRKKONIEMEN KOULU VOC- JA MIKROBITUTKIMUS RAPORTTI

Hangon kaupunki Hagapuiston koulu

Arkistokuva. VOC-näytteiden ottaminen. Seppo Rantanen, Tuukka Korhonen

Tuomarilan koulu, Tiivistyskorjausten jälkeinen tarkistusmittaus

Sisä- ja ulkoilman olosuhteet mittausten aikana olivat seuraavat:

VOC sisäilmanäytteet Pohjakerroksen käytävä ja V-osa 3-krs portaikko

TUTKIMUSSELOSTUS HÄMEENKYLÄN KOULU, VARISTONTIE 3, VANTAA KOSTEUSKARTOITUS

SISÄILMAN LAATUUN LIITTYVIÄ SELVITYKSIÄ JOKINIEMEN KOULU, VANHA RAKENNUS, LUOKKA 203, VANTAA

SISÄILMAN LAATUUN LIITTYVIÄ SELVITYKSIÄ

TUTKIMUSRAPORTTI. Korjausrakentaminen

Tutkimusraportti, Ilolan koulu, Vantaa

TUTKIMUSRAPORTTI Kosteusmittaukset ja VOC-tutkimukset

TUTKIMUSRAPORTTI

SISÄILMAN LAATUTUTKIMUS

TUTKIMUSSELOSTUS HÄMEENKYLÄN KOULU, VARISTONTIE 3, VANTAA SISÄILMASTO- JA KOSTEUSTEKNINEN KUNTOTUTKIMUS

SISÄILMAMITTAUKSET. Koivukoti 1I Kuriiritie Vantaa

SISÄILMAN SEURANTAMITTAUKSET. Lausunto SIIKAISTEN KOULUKESKUS LAUTTIJÄRVENTIE 8 SIIKAINEN. I n s i n ö ö r i t o i m i s t o L E V O L A

PÄIVITETTY TUTKIMUSSELOSTUS

Puhdistinlaitteiden vaikutukset Inex Oy Kilon toimipaikan sisäilmaan. Jyväskylän yliopisto Ympäristöntutkimuskeskus

TUTKIMUSRAPORTTI

SISÄILMAN LAADUN MITTAUS

KIRKKONIEMEN KOULU HAIHTUVIEN ORGAANISTEN YHDISTEIDEN MITTAUS RAPORTTI

RAJATORPAN KOULUN SISÄILMATUTKIMUKSET

Arkistokuva Raportti Työnumero:

JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO, AMBIOTICA-RAKENNUS RAKENNUSTEKNINEN JA SISÄILMA- OLOSUHTEIDEN TUTKIMUS TIEDOTUSTILAISUUS

SISÄILMAN LAADUN MITTAUS

Kosteusmittaus- ja mikrobianalyysiraportti Kalevan koulu Liikuntasalirakennus Kalevankatu 66, KERAVA

KIVIMÄEN KOULU SISÄILMAN LAADUN TUTKIMUS

SISÄILMAN VOC- MÄÄRITYKSET JA LATTIAMATERIAALIEN EMISSIOT. Kivistön koulu Vanha Nurmijärventie VANTAA

SISÄILMATUTKIMUSRAPORTTI SEURANTAMITTAUS

VESIKARIN PÄIVÄKOTI TULKINTA JA TILASTOVERTAILU SISÄILMAN VVOC- JA VOC-ANALYYSISTÄ

LIMINGAN LIIKUNTAHALLIN

Sisäilman VOC-pitoisuuden määrittäminen Uusintanäytteet

PÖYTYÄN KUNTA, KYRÖN VANHA KOULU TILASTOVERTAILU SISÄILMAN VVOC- JA VOC-ANALYYSISTÄ

SISÄILMAN LAADUN MITTAUS

TUTKIMUSSELOSTUS

Sisäilman VOC-pitoisuuden määrittäminen Uusintanäytteet

Mittausepävarmuus asumisterveystutkimuksissa, asumisterveysasetuksen soveltamisohje Pertti Metiäinen

SISÄILMATUTKIMUS (8) Tilaaja: Limingan kunta Simo Pöllänen Kauppakatu Liminka LIMINGAN PALOASEMAN

ASEMATIE 2, TIKKURILA TILASTOVERTAILU SISÄILMAN VVOC- JA VOC-ANALYYSISTÄ

TXIB-YHDISTEEN ESIINTYMINEN SISÄILMASSA LUVULLA JA ILMANVAIHTOJÄRJESTELMÄN MERKITYS PITOISUUDEN HALLINNASSA

RAPORTTI. Itäkeskuksen lukio Kajaaninlinnantie HELSINKI

Uzin PE460 haitta-aineiden läpäisevyystutkimus

TESTAUSSELOSTE Vesilaitosvesi

Säteilylain uudistus ja radonvalvonta

SISÄILMASTO- JA KOSTEUSTEKNINEN KUNTOTUTKIMUS

Asumisterveyteen liittyvät laboratoriotutkimukset mitä testausseloste kertoo?

Sisäilmamittaus. Luumäen hyvinvointiasema. Marttilantie Luumäki. Aikuissosiaalityön tilat

Transkriptio:

TUTKIMUSSELOSTUS, PÄIVITETTY 18.6.2019 Espoon kaupunki 22500344 065 Elisa Vene Tilakeskus -liikelaitos elisa.vene@espoo.fi Kohde Kuninkaantien palvelutalo, Kuninkaantie 7, Espoo SISÄILMAN LAADUN MITTAUS 1 TUTKIMUKSEN LÄHTÖTIEDOT Kuninkaantien palvelutalo on vuonna 2010 valmistunut rakennus, jossa on kehitysvammaisten päivätoimintaa. Kuninkaantien toimintakeskuksessa oli tapahtunut vesivahinko tammikuussa 2018, jolloin vettä valui runsaasti katolta rakennuksen pohjoissiiven tiloihin (mm. terapiahuone). Rakenteet kuivatettiin ja korjattiin vesivahinkoalueella. Rakennuksessa on ollut myös aiemmin kattovuotoja, jotka on tutkittu ja korjattu. Ilmanvaihtoa on tasapainotettu hiljattain. Henkilökunta on kokenut osassa tiloista puutteelliseen sisäilman laatuun viittaavia oireita ja tiloissa on havaittu ajoittain viemärin hajua. Oireilua on koettu erityisesti tiloissa 155, 159, 161 ja 183. Tiloihin on tuotu ilmanpuhdistimia. Henkilöstö on myös havainnut lattiapinnoitteessa tummia pieniä jälkiä. Tiloissa on tehty alkuvuonna 2018 sisäilmatekninen kuntotutkimus (Sitowise 15.4.2018). Tutkimuksessa todettiin alustatiloista ilmayhteys yläpuolisiin tiloihin vesiputkien suojaputkien kautta. Lattiapinnoilla ei havaittu kohonneita kosteusarvoja. Sisäilman laatu oli mikrobien osalta tutkituissa tiloissa normaali. Muovimattolattiapinnoitteesta otettiin kaksi näytettä (tilat 155 ja 161) kemialliseen analyysiin ja pitoisuudet olivat normaalit. Näytteet otettiin kohdista, joissa ei lattiapinnoilla ollut jälkiä. Tutkimusten tarkoituksena oli selvittää sisäilman laatua ja laatuun vaikuttavia tekijöitä. Tutkimukset kohdistettiin tiloihin, joissa käyttäjät ovat kokeneet oireilua. Tutkimukset tiloissa teki Reeta Aitto-oja 12.2.2019. Lisäksi sisäilman radon-pitoisuutta seurattiin tiloissa 12.2.-14.5.2019 välisenä aikana. 2 TULOKSET JA TULOSTEN ARVIOINTI 2.1 Lattiapintojen kosteus Lattiapintojen pintakosteus tarkastettiin ensimmäisen kerroksessa tutkittavissa tiloissa. Missään tiloista ei havaittu kohonneita arvoja pintakosteuden ilmaisimella. 1 (5) S w e co Ilmalanportti 2 FI-00240 Helsinki, p. +358 (0)207 393 000 www.sweco.fi Sweco Asiantuntijapalvelut Oy Reg.no 2635440-5 Reg. Office Helsinki Sweco Groupin jäsen

Lattiapintojen alapuolinen kosteus tarkastettiin ns. viiltokosteusmittauksella kahdesta pisteestä. Toinen mittauspiste (VK1) tehtiin lähelle tilan 159 ovikynnystä, jossa maton saumaus oli osin auki. Viiltomittauksen tuloksen mukaan maton alla ei ollut kosteutta (RH 42,5 %, lt,( C 25,2 mutta maton huono kiinnitys alustaan ja lievä liimamainen haju viittaavat siihen, että maton alle on jossain vaiheessa saattanut päästä kosteutta. Toisessa tutkimuspisteessä (VK2) lattiapinnoite oli hyvin kiinni alustassaan, eikä poikkeavaa hajua lattiapinnoitteen alla havaittu. 2.2 Lattiapinnoitteen päästötutkimus Lattiapinnoitteena käytetyn muovimaton VOC -päästöjä määritettiin ns. Bulk - menetelmää käyttäen. Näyte, noin 100 cm 2, otettiin aulan 158 lattiasta kahdesta kohtaa, jossa lattiapinnoitteessa oli havaittavissa värimuutoksia (kuvat 1-2). Tulokset on esitetty liitteessä 1. Rakennusmateriaaleille on määritelty M1-luokan perusteella haihtuvien orgaanisten yhdisteiden emissiolle 200 µg/m 3 g päästöraja. Työterveyslaitos on asettanut saman viitearvon PVC-lattiapinnoitteelle, jossa pehmittimenä on DEHP. Lisäksi muovimaton erittämälle 2-etyyliheksanolille on asetettu viitearvoksi 50-70 µg/m 3 g ja C9 alkoholeille 320 µg/m 3 g. Kuvat 1 ja 2. Lattiapinnoitteessa oli pieniä, tummempia jälkiä aulatilassa 158 ja ryhmätilassa 161. Jäljet olivat pyöreärajaisia ja ko. kohdalla muovimaton pintarakenne mahdollisesti vaurioitunut (pinta karhea jäljen kohdalla). Käyttäjien mukaan jäljet eivät lähde pois puhdistuksella. Näytteessä havaittiin TVOC-yhdisteitä 122 µg/m 3 g, mikä alittaa M1 -luokitellun materiaalin viitearvon. Näytteessä havaittiin 1-Etyyli-1-Heksanolia 5 µg/m 3 g, mikä alittaa selvästi Työterveyslaitoksen yhdisteelle antaman viitearvon, 50 70 µg/m 3 g. 2 (5) TUTKIMUSSELOSTUS, PÄIVITETTY 18.6.2019

2.3 Sisäilman haihtuvat orgaaniset yhdisteet Sisäilman haihtuvien orgaanisten yhdisteiden näytteet otettiin tiloista 155, 161 ja 183 (terapiahuone). Tulokset on esitetty liitteessä 1. Toimistotilojen sisäilman TVOC -pitoisuuksille ei ole ohjearvoja. Työterveyslaitoksen esittämä viitearvo, pitoisuus, jonka alapuolella TVOC -arvo on 90%:ssa tutkimuksia ollut toimistotyyppisissä työtiloissa, on 100 µg/m 3. Asumisterveysasetuksen 2015 mukainen toimenpideraja asunnoissa ja vastaavissa tiloissa on 400 µg/m 3. Tutkittujen näytteiden TVOC -arvot olivat toimistotiloja koskevaa viitearvoa alhaisemmat. TVOC-pitoisuudet olivat tutkituissa tiloissa 17-29 µg/m 3 ja normaalilla tasolla. Yksittäisistä yhdisteistä tilassa 155 havaittiin kohonneena pitoisuutena nonanaalia (5,4 µg/m 3 ) ja tilassa 183 bentsaldehydiä (13,5 µg/m 3 ). Nonanaali voi olla peräisin esim. tilassa käytetyistä puumateriaaleista tai lattiavahoista ja betsaldehydi esim. tilassa käytetyistä kosmeettisista aineista. Pitoisuudet alittavat Asumisterveysasetuksen toimenpiderajan 50 µg/m 3. 2.4 Pinnoille laskeutuneen pölyn koostumus Pinnoille laskeutuvan pölyn koostumuksen määrittämiseksi otettiin kaappien päältä pyyhintänäytteitä kahdesta eri tilasta. Näytteet otettiin ryhmätiloista 155 ja 161. Näytteiden tulokset on esitetty liitteessä 1. Ryhmätilasta 161 otetussa näytteessä todettiin pieni määrä homeitiöitä ja melko paljon spray -tyyppisiä hiukkasia. Pölyn määrä yläpinnoilla tässä tilassa oli vähäinen. Homeitiöt ovat voineet siirtyä ylätasopinnoille ulkoa esim. ikkunatuuletuksen kautta. Muuten näytteen todettiin koostuvan tavanomaisista huonepölyhiukkasista. Tilasta 155 otettu näyte koostui tavanomaisista huonepölyhiukkasista. 2.5 Sisäilman radonpitoisuus Sisäilman radonpitoisuutta tutkittiin yhdessä kellarikerroksen ja neljässä ensimmäisen kerroksen tilassa 2 kk ajan STUK:in radon-mittauspurkeilla. Radonpitoisuuden toimenpideraja-arvo on 300 Bq/m 3. Toimenpideraja-arvo alittui kaikissa mittauspisteissä. Mittauspisteet ja mittaustulokset on esitetty liitteissä 1 ja 2. 2.6 Muut havainnot Tarkastetuissa tiloissa alakattojen yläpuoliset tilat olivat pääasiallisesti siistissä kunnossa. Havaittavissa oli jonkin verran asennusten yhteydessä muodostunutta pölyä. TUTKIMUSSELOSTUS, PÄIVITETTY 18.6.2019 3 (5)

Kuvat 3 ja 4. Alakattojen yläpuolella oli näkyvissä jonkin verran asennusten yhteydessä muodostunutta pölyä. Kuvat 5 ja 6. Osin alustasta irronnut matto käytävällä väliseinän vierellä (vas). Lattiapinnoitteiden saumaukset olivat monin paikoin auki (oik). Lattioiden saumauksista osa oli auki ja viiltomittauksen kohdalla lattiapinnoitteena käytetty muovimaton kiinnitys alustaan oli heikko. Käytävällä väliseinän noston kohdalla matto oli irronnut osin alustasta (kuva 5). 4 (5) TUTKIMUSSELOSTUS, PÄIVITETTY 18.6.2019

3 JOHTOPÄÄTÖKSET JA TOIMENPIDE-EHDOTUKSET - Lattiapinnoilla ei havaittu kosteutta eikä lattiapinnoite ollut vaurioitunut kohdissa, jossa sen pinnassa havaittiin pienialaista tummumaa. Monin paikoin lattiapinnoitteen saumakohdat olivat auenneet. Epäjatkuvuuskohtien kautta voi lattiapinnoitteen alle päästä esim. siivousvesiä, vaikka tarkastetussa pisteessä ei kosteutta havaittukaan. Lattiapinnoitteen kiinnitys alustaan oli myös saumakohdan vieressä heikko. Suositellaan lattiapinnoitteiden auenneiden saumauksien korjaamista. - Sisäilman laatu oli haihtuvien orgaanisten yhdisteiden osalta normaali. - Pinnoille laskeutuvan pölyn koostumus oli tavanomainen. Todennäköisesti tilasta 161 otetussa näytteessä havaittu pieni määrä homeitiöitä on kulkeutunut harvoin siivotulle ylätasopinnalle ulkoa esim. ikkunatuuletuksen kautta. - Alaslaskettujen kattojen yläpuolella ei havaittu puutteita. - Sisäilman radon-pitoisuus alitti toimenpiderajan. Helsingissä, 18.6.2019 Sweco Asiantuntijapalvelut Oy Reeta Aitto-oja FM, tutkija Sanna Pohjola MML, RTA, osastopäällikkö Liitteet Liite 1 Liite 2 Mittaustulokset Mittauspisteet pohjakuvissa 5 (5) TUTKIMUSSELOSTUS, PÄIVITETTY 18.6.2019

MITTAUSTULOKSET Kuninkaantie 7, Espoo Liite 1 22500344 065 1 (2) Rakenteiden kosteudet, viiltomittausmenetelmä Rakenteisiin, joissa todettiin vertailuarvoon nähden kohonnutta kosteutta kosteudenilmaisimella tai joissa oli muuten epäiltävissä poikkeavaa kosteutta, viillettiin lattiapäällysteeseen reiät suhteellisen kosteuden määrittämiseksi lattiapäällysteen alta. Suhteellinen kosteus mitattiin tasaantuneissa olosuhteissa. Mittalaitteina olivat Vaisalan HMI41-näyttölaitteet ja HMP42-mittapäät. Tulokset, rakenteen ilmatilan suhteellinen kosteus (%) ja lämpötila ( C) on esitetty oheisessa taulukossa. Mittauspi ste Tila Rakenne osa Mittauspisteen sijainti Pvm Suhteellinen kosteus, % Lämpötila, C VK1 159 Lattia 600 cm US, 180 cm US 12.2.2019 42,5 25,2 VK2 159 Lattia 350 cm US, 190 cm US 12.2.2019 41,8 23,4 159 Sisäilma 12.2.2019 17,9 23,4 Pinnoille laskeutuvan pölyn koostumus Pinnoille laskeutuvaa pölyä kerättiin tiloihin kahden viikon ajaksi asetettujen keräysalustojen avulla. Näytteet tutkittiin elektronimikroskooppisesti Mikrofokus Oy:n laboratoriossa Helsingissä. Pinnoille laskeutuvan pölyn todettiin sisältävän seuraavia hiukkasia: Näytteenottopiste Tila Näytteenottopisteen kuvaus Keräysaika Pölynäytteen koostumus PP1 155 Ryhmätila 12.2.2019 Näytteen todettiin koostuvan tavanomaisista huonepölyhiukkasista; hilsettä, tekstiili- ja paperikuitujen osia, kiviaineshiukkasia yms. Näytteessä ei todettu teollisia mineraalikuituja (MMVF), asbestikuituja eikä homeitiöitä. PP2 161 Ryhmätila 12.2.2019 Näytteessä todettiin pieni määrä homeitiöitä ja melko paljon spray -tyyppisiä hiukkasia. Muutoin näytteen todettiin koostuvan tavanomaisista huonepölyhiukkasista; hilsettä, tekstiili- ja paperikuitujen osia, kiviaineshiukkasia yms. Näytteessä ei todettu teollisia mineraalikuituja (MMVF) eikä asbestikuituja. 15.5.2015 voimaan astuneen Asumisterveysasetuksen mukaan asbestikuitujen esiintymistä pinnoille laskeutuneessa pölyssä pidetään toimenpiderajan ylittymisenä. Sweco Asiantuntijapalvelut Oy

MITTAUSTULOKSET Kuninkaantie 7, Espoo Liite 1 22500344 065 Sisäilman haihtuvat orgaaniset yhdisteet 2 (2) Haihtuvien orgaanisten yhdisteiden (VOC -yhdisteiden) ilmanäytteet kerättiin pumpuilla Tenax -putkiin, jotka analysoitiin kaasukromatografisesti MetropoliLab Oy:n laboratoriossa Helsingissä. Tulokset on esitetty yksikössä µg/m 3. Laboratorioanalyysin mittausepävarmuus on 30 %. Haihtuvien orgaanisten yhdisteiden kokonaispitoisuudet (TVOC) olivat seuraavat: Tila Näytteenottopisteen kuvaus Pvm Haihtuvien orgaanisten yhdisteiden kokonaispitoisuus (TVOC), µg/m 3 V1 155 Ryhmätila 12.2.2019 26 V2 161 Ryhmätila 12.2.2019 17 V3 183 Terapiahuone 12.2.2019 29 Tunnistettujen yhdisteiden pitoisuudet määritetään puhtaiden vertailuaineiden avulla (aineen omalla vasteella) ja / tai tolueeniekvivalenttina. TVOC -arvo määritetään tolueeniekvivalenttina. Tunnistettujen yhdisteiden joukossa voi olla myös TVOC -alueen ulkopuolisia yhdisteitä. Em. syistä tunnistettujen yhdisteiden yhteenlaskettu kokonaispitoisuus ja TVOC -arvo eivät usein ole yhtä suuret. Työterveyslaitoksen ehdotuksen mukaan (2016) toimistoympäristöjen sisäilman TVOC pitoisuuden viitearvona, jonka alapuolella 90 %:ssa mittauskohteita pitoisuus on ollut, on 100 µg/m 3. Yksittäisille yhdisteille on annettu viitearvoja, jotka vaihtelevat ainekohtaisesti välillä 1 12 µg/m 3. Yksittäisten yhdisteiden viitearvot on annettu käyttäen aineiden omaa vastetta. 15.5.2015 voimaan astuneen Asumisterveysasetuksen (545/2015) mukaan asunnon ja muun oleskelutilan haihtuvien orgaanisten yhdisteiden tolueenivasteella lasketun kokonaispitoisuuden toimenpideraja huoneilmassa on 400 µg/m 3. Tällä ei kuitenkaan tarkoiteta sitä, että jos kokonaispitoisuus jää alle 400 µg/m 3, haihtuvista orgaanisista yhdisteistä ei voisi aiheutua terveyshaittaa. Kokonaispitoisuuden toimenpiderajan ylittyminen edellyttää yksittäisten yhdisteiden merkityksen selvittämistä. Yksittäisen haihtuvan orgaanisen yhdisteen tolueenivasteella lasketun pitoisuuden toimenpideraja huoneilmassa on 50 µg/m 3 lukuun ottamatta seuraavia yksittäisiä yhdisteitä, joiden toimenpiderajat ovat: TXIB 10 µg/m 3, 2-etyyli-1-heksanoli 10 µg/m 3, naftaleeni 10 µg/m 3 (hajua ei saa esiintyä) ja styreeni 40 µg/m 3. Sisäilman radonpitoisuuden seurantamittaukset Tutkittavaissa tiloissa mitattiin sisäilman radonpitoisuutta Säteilyturvakeskuksen toimittamilla alfajälki -ilmaisimilla (radonpurkeilla). Tulokset on esitetty yksikössä Becquerellia kuutiometrissä ilmaa (Bq/m 3 ). Tulokset olivat seuraavat: Näytteenottopiste Mittauspiste Kerros Mittauspisteen kuvaus Seuranta-aika Radonpitoisuus, Bq/m 3 R1 1 119 Ryhmätila 12.2. 14.5.2019 9 ± 5 R2 1 135 Toimistohuone 12.2. 14.5.2019 9 ± 5 R3 1 Ruokasali 12.2. 14.5.2019 12 ± 5 R4 1 161 Toimistohuone 12.2. 14.5.2019 12 ± 5 R5 kellari Pukuhuone 12.2. 14.5.2019 11 ± 5 15.12.2018 voimaan astuneen säteilylainsäädännön uudistuksen myötä radonpitoisuuden toimenpideraja asunnoissa, työpaikoilla ja muissa oleskelutiloissa on 300 becquereliin kuutiometrissä (Bq/m 3 ) ilmaa. Sweco Asiantuntijapalvelut Oy

TESTAUSSELOSTE 2019-3532 1(7) 22.02.2019 Tilaaja 2635440-5 Sweco Asiantuntijapalvelut Oy Aitto-oja Reeta Maksaja Sweco Asiantuntijapalvelut Oy Ilmalanportti 2 Ilmalanportti 2 00240 HELSINKI 00240 HELSINKI Näytetiedot Näyte Sisäilma VOC Näyte otettu 12.02.2019 Kellonaika Vastaanotettu 14.02.2019 Kellonaika 15.20 Tutkimus alkoi 14.02.2019 Näytteenoton Tilaustutkimus syy Näytteen ottaja Aitto-oja Reeta Viite 22500344-065/kp14015/Aitto-oja/VOC Liitteenä tilakohtainen dokumentti yhdisteiden pitoisuuksista. Analyysi TVOC tolueenina (TD-GC-MSD/FID) Yksikkö µg/m³ Menetelmä ISO 16000-6:2011 (Tenax TA) Epävarmuus-% 30 Näyte * 3532-1, Sisäilma VOC, V1 (155), 26 22500344-065 3532-2, Sisäilma VOC, V2 (161), 17 22500344-065 3532-3, Sisäilma VOC, V3 (183), 29 22500344-065 * = Akkreditoitu menetelmä Yhteyshenkilö Lukkarinen Timo, 010 3913 431, kemisti Ahlfors Reetta toimitusjohtaja Tiedoksi Aitto-oja Reeta, reeta.aitto-oja@sweco.fi; Fi_200_Laboratorio, fi_200_laboratorio@sweco.fi Akkreditointi ei koske lausuntoa. Analyysitulokset pätevät ainoastaan analysoiduille näytteille. Analyysitodistuksen saa kopioida vain kokonaan. Muussa tapauksessa kopioinnista on saatava lupa. Postiosoite Puhelin Faksi Y-tunnus Viikinkaari 4 +358 10 391 350 +358 9 310 31626 2340056-8 00790 Helsinki Alv. Nro metropolilab@metropolilab.fi http://www.metropolilab.fi FI23400568

TESTAUSSELOSTE 2019-3532 2(7) 22.02.2019 Liite testausselosteeseen 2019-3532-01 Näyte V1 (155) TVOC tolueenina (Tenax TA, C6-C16) TVOC ug/m3 tunnistettu % 26 70 MSD FID Alkaanit yht. 5.2 20 Suoraketjuisia ja haar hiilivetyjä 3.8 14 Rengasrak hiilivetyjä 1.4 5 Alkoholit yht. 2.6 2.6 10 2-Etyyli-1-heksanoli 2.6 2.6 10 Butanoli <0,50 <1,0 0 Fenoli <1,0 <1,0 0 Propyleeniglykoli <1,0 0 Bentsyylialkoholi <1,0 0 Alkoholeja muita <1,0 0 Aromaattiset yht. <2,3 2 6 Bentseeni 1.4 1.6 6 Tolueeni <1,0 <1,0 0 Etyylibentseeni <0,20 <1,0 0 1,4-Ksyleeni 0.6 <1,0 0 Styreeni <0,30 <1,0 0 1,2-Ksyleeni <0,30 <1,0 0 Propyylibentseeni <0,10 <1,0 0 1,3,5-Trimetyylibentseeni <0,10 <1,0 0 Naftaleeni <0,50 <1,0 0 1-Metyylinaftaleeni <0,20 <1,0 0 Bifenyyli <0,20 <1,0 0 Alkyylibentseenejä muita <1,0 0 Esterit yht. 0.6 1.0 4 Etyyliasetaatti 0.6 <1,0 0 Butyyliasetaatti <0,10 <1,0 0 Estereitä muita 1.0 4 Glykolieetterit yht. <1,0 <1 0 Dietyleeniglykoli-monoetyylieetteri <5,0 <5,0 0 Dietyleeniglykoli-monobutyylieetteri <5,0 <5,0 0 TXIB <1,0 <1,0 0 Akkreditointi ei koske lausuntoa. Analyysitulokset pätevät ainoastaan analysoiduille näytteille. Analyysitodistuksen saa kopioida vain kokonaan. Muussa tapauksessa kopioinnista on saatava lupa. Postiosoite Puhelin Faksi Y-tunnus Viikinkaari 4 +358 10 391 350 +358 9 310 31626 2340056-8 00790 Helsinki Alv. Nro metropolilab@metropolilab.fi http://www.metropolilab.fi FI23400568

TESTAUSSELOSTE 2019-3532 3(7) 22.02.2019 2-Butoksietanoli <1,0 0 2-Fenoksietanoli <1,0 0 Dietyleeniglykoli-monobutyylieetteri asetaatti <1,0 0 Glykolieettereitä muita <1,0 0 Halogenoidut yhdisteet yht. <0,2 <1 0 Tetrakloorieteeni <0,20 <1,0 0 1,1,2,2-Tetrakloorietaani <0,10 <1,0 0 1,4-Diklooribentseeni <0,10 <1,0 0 Halogenoituja muita <1,0 0 Karbonyylit yht. 6.7 4.6 17 Heksanaali <1,0 <1,0 0 2-Furankarboksaldehydi <1,0 <1,0 0 Bentsaldehydi 1.3 0.5 2 Oktanaali <1,0 <1,0 0 Nonanaali 5.4 2.7 10 Pentanaali <1,0 0 Heptanaali <1,0 0 Dekanaali 1.4 5 Asetofenoni <1,0 0 Karbonyyleja muita <1,0 0 Orgaaniset hapot yht. <2 0 Etikkahappo <1,0 0 Heksaanihappo <1,0 0 Orgaanisia happoja muita <1,0 0 Terpeenit yht. <0,8 <1 0 Pineeni 0.4 <1,0 0 Delta-3-kareeni 0.2 <1,0 0 Limoneeni <0,80 <1,0 0 beta-pineeni <1,0 0 Muut yhdisteet yht. 3.5 13 Syklotrisiloksaani, heksametyyli <1,0 0 Syklotetrasiloksaani, oktametyyli 2.5 9 Syklopentasiloksaani, dekametyyli 1.0 4 TVOC (C6-C16) ulkopuoliset yhdisteet ug/m3 malliaineena ug/m3 tolueenina Akkreditointi ei koske lausuntoa. Analyysitulokset pätevät ainoastaan analysoiduille näytteille. Analyysitodistuksen saa kopioida vain kokonaan. Muussa tapauksessa kopioinnista on saatava lupa. Postiosoite Puhelin Faksi Y-tunnus Viikinkaari 4 +358 10 391 350 +358 9 310 31626 2340056-8 00790 Helsinki Alv. Nro metropolilab@metropolilab.fi http://www.metropolilab.fi FI23400568

TESTAUSSELOSTE 2019-3532 4(7) 22.02.2019 Liite testausselosteeseen 2019-3532-02 Näyte V2 (161) TVOC tolueenina (Tenax TA, C6-C16) TVOC ug/m3 tunnistettu % 17 66 MSD FID Alkaanit yht. <2 9 Suoraketjuisia ja haar hiilivetyjä 1.5 9 Rengasrak hiilivetyjä <2,0 0 Alkoholit yht. <1,0 <1 0 2-Etyyli-1-heksanoli 0.6 <1,0 0 Butanoli <0,50 <1,0 0 Fenoli <1,0 <1,0 0 Propyleeniglykoli <1,0 0 Bentsyylialkoholi <1,0 0 Alkoholeja muita <1,0 0 Aromaattiset yht. <2,3 2 12 Bentseeni 1.7 2.0 12 Tolueeni <1,0 <1,0 0 Etyylibentseeni <0,20 <1,0 0 1,4-Ksyleeni 0.5 <1,0 0 Styreeni <0,30 <1,0 0 1,2-Ksyleeni <0,30 <1,0 0 Propyylibentseeni <0,10 <1,0 0 1,3,5-Trimetyylibentseeni <0,10 <1,0 0 Naftaleeni <0,50 <1,0 0 1-Metyylinaftaleeni <0,20 <1,0 0 Bifenyyli <0,20 <1,0 0 Alkyylibentseenejä muita <1,0 0 Esterit yht. 0.3 <1 0 Etyyliasetaatti 0.3 <1,0 0 Butyyliasetaatti <0,10 <1,0 0 Estereitä muita <1,0 0 Glykolieetterit yht. <1,0 <1 0 Dietyleeniglykoli-monoetyylieetteri <5,0 <5,0 0 Dietyleeniglykoli-monobutyylieetteri <5,0 <5,0 0 TXIB <1,0 <1,0 0 Akkreditointi ei koske lausuntoa. Analyysitulokset pätevät ainoastaan analysoiduille näytteille. Analyysitodistuksen saa kopioida vain kokonaan. Muussa tapauksessa kopioinnista on saatava lupa. Postiosoite Puhelin Faksi Y-tunnus Viikinkaari 4 +358 10 391 350 +358 9 310 31626 2340056-8 00790 Helsinki Alv. Nro metropolilab@metropolilab.fi http://www.metropolilab.fi FI23400568

TESTAUSSELOSTE 2019-3532 5(7) 22.02.2019 2-Butoksietanoli <1,0 0 2-Fenoksietanoli <1,0 0 Dietyleeniglykoli-monobutyylieetteri asetaatti <1,0 0 Glykolieettereitä muita <1,0 0 Halogenoidut yhdisteet yht. <0,2 <1 0 Tetrakloorieteeni <0,20 <1,0 0 1,1,2,2-Tetrakloorietaani <0,10 <1,0 0 1,4-Diklooribentseeni <0,10 <1,0 0 Halogenoituja muita <1,0 0 Karbonyylit yht. 5.0 3.6 22 Heksanaali <1,0 <1,0 0 2-Furankarboksaldehydi <1,0 <1,0 0 Bentsaldehydi 1.2 0.5 3 Oktanaali <1,0 <1,0 0 Nonanaali 3.8 1.9 11 Pentanaali <1,0 0 Heptanaali <1,0 0 Dekanaali 1.2 7 Asetofenoni <1,0 0 Karbonyyleja muita <1,0 0 Orgaaniset hapot yht. <2 7 Etikkahappo <1,0 0 Heksaanihappo <1,0 0 Orgaanisia happoja muita 1.1 7 Terpeenit yht. <0,8 <1 0 Pineeni 0.6 <1,0 0 Delta-3-kareeni 0.2 <1,0 0 Limoneeni <0,80 <1,0 0 beta-pineeni <1,0 0 Muut yhdisteet yht. 2.7 16 Syklotrisiloksaani, heksametyyli <1,0 0 Syklotetrasiloksaani, oktametyyli 2.7 16 Syklopentasiloksaani, dekametyyli <1,0 0 TVOC (C6-C16) ulkopuoliset yhdisteet ug/m3 malliaineena ug/m3 tolueenina Akkreditointi ei koske lausuntoa. Analyysitulokset pätevät ainoastaan analysoiduille näytteille. Analyysitodistuksen saa kopioida vain kokonaan. Muussa tapauksessa kopioinnista on saatava lupa. Postiosoite Puhelin Faksi Y-tunnus Viikinkaari 4 +358 10 391 350 +358 9 310 31626 2340056-8 00790 Helsinki Alv. Nro metropolilab@metropolilab.fi http://www.metropolilab.fi FI23400568

TESTAUSSELOSTE 2019-3532 6(7) 22.02.2019 Liite testausselosteeseen 2019-3532-03 Näyte V3 (183) TVOC tolueenina (Tenax TA, C6-C16) TVOC ug/m3 tunnistettu % 29 69 MSD FID Alkaanit yht. <2 0 Suoraketjuisia ja haar hiilivetyjä <2,0 0 Rengasrak hiilivetyjä <2,0 0 Alkoholit yht. <1,0 8.6 30 2-Etyyli-1-heksanoli <0,60 <1,0 0 Butanoli <0,50 <1,0 0 Fenoli <1,0 <1,0 0 Propyleeniglykoli <1,0 0 Bentsyylialkoholi 8.6 30 Alkoholeja muita <1,0 0 Aromaattiset yht. <2,3 1 5 Bentseeni 1.1 1.4 5 Tolueeni <1,0 <1,0 0 Etyylibentseeni <0,20 <1,0 0 1,4-Ksyleeni 0.3 <1,0 0 Styreeni <0,30 <1,0 0 1,2-Ksyleeni <0,30 <1,0 0 Propyylibentseeni <0,10 <1,0 0 1,3,5-Trimetyylibentseeni <0,10 <1,0 0 Naftaleeni <0,50 <1,0 0 1-Metyylinaftaleeni <0,20 <1,0 0 Bifenyyli <0,20 <1,0 0 Alkyylibentseenejä muita <1,0 0 Esterit yht. 0.2 <1 0 Etyyliasetaatti 0.2 <1,0 0 Butyyliasetaatti <0,10 <1,0 0 Estereitä muita <1,0 0 Glykolieetterit yht. <1,0 <1 0 Dietyleeniglykoli-monoetyylieetteri <5,0 <5,0 0 Dietyleeniglykoli-monobutyylieetteri <5,0 <5,0 0 TXIB <1,0 <1,0 0 Akkreditointi ei koske lausuntoa. Analyysitulokset pätevät ainoastaan analysoiduille näytteille. Analyysitodistuksen saa kopioida vain kokonaan. Muussa tapauksessa kopioinnista on saatava lupa. Postiosoite Puhelin Faksi Y-tunnus Viikinkaari 4 +358 10 391 350 +358 9 310 31626 2340056-8 00790 Helsinki Alv. Nro metropolilab@metropolilab.fi http://www.metropolilab.fi FI23400568

TESTAUSSELOSTE 2019-3532 7(7) 22.02.2019 2-Butoksietanoli <1,0 0 2-Fenoksietanoli <1,0 0 Dietyleeniglykoli-monobutyylieetteri asetaatti <1,0 0 Glykolieettereitä muita <1,0 0 Halogenoidut yhdisteet yht. <0,2 <1 0 Tetrakloorieteeni <0,20 <1,0 0 1,1,2,2-Tetrakloorietaani <0,10 <1,0 0 1,4-Diklooribentseeni <0,10 <1,0 0 Halogenoituja muita <1,0 0 Karbonyylit yht. 13.5 5.4 19 Heksanaali <1,0 <1,0 0 2-Furankarboksaldehydi <1,0 <1,0 0 Bentsaldehydi 13.5 5.4 19 Oktanaali <1,0 <1,0 0 Nonanaali <3,1 <1,0 0 Pentanaali <1,0 0 Heptanaali <1,0 0 Dekanaali <1,0 0 Asetofenoni <1,0 0 Karbonyyleja muita <1,0 0 Orgaaniset hapot yht. <2 6 Etikkahappo <1,0 0 Heksaanihappo <1,0 0 Orgaanisia happoja muita 1.7 6 Terpeenit yht. 2 <1 3 Pineeni 1.3 0.9 3 Delta-3-kareeni 0.3 <1,0 0 Limoneeni <0,80 <1,0 0 beta-pineeni <1,0 0 Muut yhdisteet yht. 1.7 6 Syklotrisiloksaani, heksametyyli <1,0 0 Syklotetrasiloksaani, oktametyyli 1.7 6 Syklopentasiloksaani, dekametyyli <1,0 0 TVOC (C6-C16) ulkopuoliset yhdisteet ug/m3 malliaineena ug/m3 tolueenina Akkreditointi ei koske lausuntoa. Analyysitulokset pätevät ainoastaan analysoiduille näytteille. Analyysitodistuksen saa kopioida vain kokonaan. Muussa tapauksessa kopioinnista on saatava lupa. Postiosoite Puhelin Faksi Y-tunnus Viikinkaari 4 +358 10 391 350 +358 9 310 31626 2340056-8 00790 Helsinki Alv. Nro metropolilab@metropolilab.fi http://www.metropolilab.fi FI23400568

TESTAUSSELOSTE 2019-3530 1(3) 28.02.2019 Tilaaja 2635440-5 Sweco Asiantuntijapalvelut Oy Aitto-oja Reeta Maksaja Sweco Asiantuntijapalvelut Oy Ilmalanportti 2 Ilmalanportti 2 00240 HELSINKI 00240 HELSINKI Näytetiedot Näyte Rakennusmateriaali FLEC microchamber LAB Näyte otettu 12.02.2019 Kellonaika Vastaanotettu 14.02.2019 Kellonaika 15.20 Tutkimus alkoi 14.02.2019 Näytteenoton Tilaustutkimus syy Näytteen ottaja Aitto-oja Reeta Viite 22500344-065/kp14015/Aitto-oja/BULK Liitteenä tilakohtainen dokumentti yhdisteiden pitoisuuksista. Analyysi VOC-analyysi BULK MicroChamber Yksikkö µg/(m3 g) Menetelmä BULK uchamber TD-GC-MSD/FID Epävarmuus-% 50 Näyte * 3530-1, Rakennusmateriaali FLEC Liite microchamber LAB, BULK 1, Muovimatto, 22500344-065 * = Akkreditoitu menetelmä Yhteyshenkilö Lukkarinen Timo, 010 3913 431, kemisti Ahlfors Reetta toimitusjohtaja Tiedoksi Aitto-oja Reeta, reeta.aitto-oja@sweco.fi; Fi_200_Laboratorio, fi_200_laboratorio@sweco.fi Akkreditointi ei koske lausuntoa. Analyysitulokset pätevät ainoastaan analysoiduille näytteille. Analyysitodistuksen saa kopioida vain kokonaan. Muussa tapauksessa kopioinnista on saatava lupa. Postiosoite Puhelin Faksi Y-tunnus Viikinkaari 4 +358 10 391 350 +358 9 310 31626 2340056-8 00790 Helsinki Alv. Nro metropolilab@metropolilab.fi http://www.metropolilab.fi FI23400568

TESTAUSSELOSTE 2019-3530 2(3) 28.02.2019 Liite testausselosteeseen 2019-3530-01 Näyte BULK 1. Muovimatto Yhteensä Näytteen massa, g 1.17 µg/(m3 g) 122 µg/(m3 g) Alkaanit yht. 13.1 Suoraketjuiset ja haaroittuneet hiilivedyt 2.1 Rengasrakenteiset hiilivedyt 10.9 µg/(m3 g) µg/(m3 g) Alkoholit yht. Malliaineena 101.3 2-Etyyli-1-heksanoli 5 5.1 Butanoli <0.3 Fenoli <0.3 Sykloheksanoli <0.3 Oktanoli <0.3 Alkoholeja muita 96.2 µg/(m3 g) Aromaattiset yht. <0.3 Bentseeni <0.3 Tolueeni <0.3 Etyylibentseeni <0.3 1,4-Ksyleeni <0.3 Styreeni <0.3 1,2-Ksyleeni <0.3 Propyylibentseeni <0.3 1,3,5-Trimetyylibentseeni <0.3 Naftaleeni <0.3 1-Metyylinaftaleeni <0.3 Bifenyyli <0.3 Alkyylibentseenejä muita <0.3 µg/(m3 g) Esterit yht. <0.3 Etyyliasetaatti <0.3 Butyyliasetaatti <0.3 µg/(m3 g) µg/(m3 g) Glykolieetterit yht. Malliaineena 2.3 Akkreditointi ei koske lausuntoa. Analyysitulokset pätevät ainoastaan analysoiduille näytteille. Analyysitodistuksen saa kopioida vain kokonaan. Muussa tapauksessa kopioinnista on saatava lupa. Postiosoite Puhelin Faksi Y-tunnus Viikinkaari 4 +358 10 391 350 +358 9 310 31626 2340056-8 00790 Helsinki Alv. Nro metropolilab@metropolilab.fi http://www.metropolilab.fi FI23400568

TESTAUSSELOSTE 2019-3530 3(3) 28.02.2019 Dietyleeniglykoli-monoetyylieetteri <0.3 Dietyleeniglykoli-monobutyylieetteri <0.3 TXIB 2.3 2-Butoksietanoli <0.3 2-Fenoksietanoli <0.3 Dietyleeniglykoli-monobutyylieetteri asetaatti <0.3 Glykolieettereitä muita <0.3 µg/(m3 g) Halogenoidut yhdisteet yht. <0.3 Tetrakloorieteeni <0.3 1,1,2,2-Tetrakloorietaani <0.3 1,4-Diklooribentseeni <0.3 µg/(m3 g) Karbonyylit yht. 4.9 Heksanaali <0.3 2-Furankarboksaldehydi <0.3 Bentsaldehydi <0.3 Oktanaali <0.3 Nonanaali <0.3 Pentanaali <0.3 Heptanaali <0.3 Dekanaali <0.3 Asetofenoni <0.3 Karbonyylejä muita 4.9 µg/(m3 g) Orgaaniset hapot yht. <0.3 Etikkahappo <0.3 Heksaanihappo <0.3 Propaanihappo <0.3 Orgaanisia happoja muita <0.3 µg/(m3 g) Terpeenit yht. <0.3 Pineeni <0.3 Delta-3-kareeni <0.3 Limoneeni <0.3 µg/(m3 g) Muut yhdisteet yht. <0.3 Syklotrisiloksaani, heksametyyli <0.3 Syklotetrasiloksaani, oktametyyli <0.3 Syklopentasiloksaani, dekametyyli <0.3 TVOC (C6-C16) ulkopuoliset yhdisteet Akkreditointi ei koske lausuntoa. Analyysitulokset pätevät ainoastaan analysoiduille näytteille. Analyysitodistuksen saa kopioida vain kokonaan. Muussa tapauksessa kopioinnista on saatava lupa. Postiosoite Puhelin Faksi Y-tunnus Viikinkaari 4 +358 10 391 350 +358 9 310 31626 2340056-8 00790 Helsinki Alv. Nro metropolilab@metropolilab.fi http://www.metropolilab.fi FI23400568

Analyysilausunto 18.02.2019 Tutkimus 19-0341k Sweco Asiantuntijapalvelut Oy Reeta Aitto-oja Ilmalanportti 2 00240 Helsinki NÄYTTEENNE 14.02.2019 Projektinumero 22500344-065 PÖLYNÄYTETUTKIMUS / PÖLYN KOOSTUMUS 1. Kokoomanäyte huoneen kalusteiden yläpinnoilta, huone 155 2. Kokoomanäyte huoneen kalusteiden yläpinnoilta, huone 161 Näytteessä 2 todettiin pieni määrä homeitiöitä ja melko paljon spray-tyyppisiä hiukkasia. Muutoin molempien näytteiden todettiin koostuvan tavanomaisista huonepölyhiukkasista; hilsettä, tekstiili- ja paperikuitujen osia, kiviaineshiukkasia yms. Näytteessä ei todettu teollisia mineraalikuituja (MMVF) eikä asbestikuituja. Näytteet analysoitu elektronimikroskoopilla (SEM) ja röntgenmikroanalysaattorilla (SEM/EDS). materiaalitutkimuslaboratorio MIKROFOKUS OY Erik.tutkija Simo Lehtinen, FM Asiakkaan toimittamat näytteet. Tulokset koskevat vain tutkittuja näytteitä. Kohdetiedot ja näytetunnisteet merkitty asiakkaan ohjeiden mukaisesti. Noudatamme testauslaboratorioiden kansainvälistä ISO/IEC 17025:2017 -standardia sekä konsulttitoimen yhteisiä sopimusehtoja KSE 2013. Oheisen lausunnon saa kopioida vain kokonaisena. Lausunnon osittainen kopiointi edellyttää Mikrofokus Oy:n kirjallista lupaa.

Testausseloste 1(4) Ympäristön säteilyvalvonta ja valmius Akkreditoitu testauslaboratorio Sweco Asiantuntijapalvelut Oy Hanna Hartikainen Ilmalanportti 2 00240 Helsinki 13.6.2019 112737/RADON Sisäilman radonmittaus Menetelmä Mittauslaite Ilmaisin Näytteenotto Viittaukset Integroiva eli keskiarvoistava mittausmenetelmä Radonpurkki, Säteilyturvakeskus Alfajälki-ilmaisin Makrofol Passiivinen Standardi ISO 11665-4:2012 soveltuvin osin Mittaustulokset Säteilyturvakeskus on määrittänyt palauttamienne radonpurkkien ja ilmoittamanne mittausajankohdan perusteella radonpitoisuuden niissä mittauspisteissä, joissa purkkeja on pidetty. Radonpitoisuudet on määritetty olettaen, että mittaus on tehty purkkien mukana toimitettujen ohjeiden mukaisesti. Mittauskohteen osoite ja mittauspiste perustuvat antamiinne tietoihin. Jos ilmoittamanne mittausajankohta on virheellinen, ei tässä tulosselosteessa ilmoitettu radonpitoisuus ole oikea. Purkinnumero Palautunut Analysoitu 395109 23.05.2019 12.06.2019 Mittauskohteen osoite Kuninkaantie 7 02740 Espoo Mittauspiste Mittausaika 161 12.02.2019 14.05.2019 Radonpitoisuus Bq/m³ - 12 ±5 Huomauttus 4 395383 23.05.2019 12.06.2019 Kuninkaantie 7 02740 Espoo Ruokasali 12.02.2019 14.05.2019-12 ±5 4 395413 23.05.2019 12.06.2019 Kuninkaantie 7 02740 Espoo 135 12.02.2019 14.05.2019-9 ±5 4 395653 23.05.2019 12.06.2019 Kuninkaantie 7 02740 Espoo Pukuhuone 12.02.2019 14.05.2019-11 ±5 4 395729 23.05.2019 12.06.2019 Kuninkaantie 7 02740 Espoo 119 12.02.2019 14.05.2019-9 ±5 4 STUK SÄTEILYTURVAKESKUS STRÅLSÄKERHETSCENTRALEN RADIATION AND NUCLEAR SAFETY AUTHORITY Osoite / Address Laippatie 4, 00880 Helsinki Postiosoite / Postal address PL / P.O.Box 14, FI-00811 Helsinki, FINLAND Puh. / Tel. (09) 759 881, +358 9 759 881 Fax (09) 759 88 500, +358 9 759 88 500 www.stuk.fi

Testausseloste 2(4) Ympäristön säteilyvalvonta ja valmius Akkreditoitu testauslaboratorio 13.6.2019 112737/RADON Huomautus 4 Mittaus on aloitettu yli 2 viikkoa sen jälkeen, kun purkki on postitettu STUKista. Tulos yliarvioi vallinnutta pitoisuutta, jos purkin ympärillä oleva suojapussi on päässyt vaurioitumaan ennen mittauksen aloittamista Tuloksen tulkinta Mittaustulos on mittausajankohdan aikana mittauspisteessä vallinneen radonpitoisuuden keskiarvo. Jos mittauspisteessä on jaksotettu ilmanvaihto, mittaustulos todennäköisesti yliarvioi työn- tai oleskeluaikaisen radonpitoisuuden keskiarvoa. Jos mittaustulos on pienempi kuin 334 Bq/m 3, ei ole tarvetta toimenpiteille. Jos mittaustulos on suurempi tai yhtä suuri kuin 334 Bq/m 3, on työntekijöiden radonaltistus selvitettävä tarkemmin ja tarvittaessa rajoitettava työntekijöiden altistusta. Tulosten epävarmuus Tulokseen liittyvä epävarmuus on ilmoitettu laajennettuna epävarmuutena, joka on laskettu kattavuuskertoimella k = 2 (esimerkiksi ±28). Tämä vastaa noin 95 prosentin luottamustasoa. Lisätietoa epävarmuudesta voitte lukea STUKin www-sivuilta: http://www.stuk.fi/mittaustuloksen-epavarmuus. Tiina Oinas Laboratorioinsinööri Liite Työntekijöiden radonaltistusta koskevat säädökset ja ohjeet Tämä tulosseloste voidaan julkaista tai kopioida vain kokonaisuudessaan. Osittaiseen käyttöön on saatava kirjallinen lupa Säteilyturvakeskukselta. Tulokset pätevät vain tutkittuihin näytteisiin. Tulosten tulkinta ei sisälly akkreditointiin. STUK SÄTEILYTURVAKESKUS STRÅLSÄKERHETSCENTRALEN RADIATION AND NUCLEAR SAFETY AUTHORITY Osoite / Address Laippatie 4, 00880 Helsinki Postiosoite / Postal address PL / P.O.Box 14, FI-00811 Helsinki, FINLAND Puh. / Tel. (09) 759 881, +358 9 759 881 Fax (09) 759 88 500, +358 9 759 88 500 www.stuk.fi

Liite 3(4) Ympäristön säteilyvalvonta ja valmius Akkreditoitu testauslaboratorio 13.6.2019 112737/RADON Työntekijöiden radonaltistusta koskevat säädökset ja ohjeet Työpaikan ja muun oleskelutilan radonpitoisuuden ja radonaltistuksen viitearvot Sosiaali- ja terveysministeriön asetuksen ionisoivasta säteilystä (1044/2018) 19 :n mukaan työpaikan radonpitoisuuden viitearvo on 300 becquereliä kuutiometrissä työtilassa, jossa työaika on suurempi tai yhtä suuri kuin 600 tuntia vuodessa. Radonpitoisuus lasketaan työnaikaisen radonpitoisuuden vuosikeskiarvona. Työperäistä altistusta koskeva viitearvo radonille on 500 000 becquereltuntia kuutiometrissä vuodessa. Altistus lasketaan kaikissa työtiloissa vuoden aikana kertyneiden altistusten summana. Työperäistä altistusta koskevaa viitearvoa radonille ei sovelleta, jos työntekijä työskentelee ainoastaan työtilassa, jossa radonpitoisuus on työpaikan sisäilman radonpitoisuuden viitearvoa pienempi. Radonpitoisuuden vuosikeskiarvo Testausselosteessa ilmoitetut radonpitoisuudet ovat mittauksen aikana vallinneiden pitoisuuksien keskiarvoja. Viitearvolla 300 Bq/m 3 tarkoitetaan työnaikaisen radonpitoisuuden vuosikeskiarvoa. Radonpitoisuuden vuosikeskiarvo lasketaan radonmittauskaudella (1.9.-31.5.) saadusta tuloksesta kertomalla tulos luvulla 0,9. Eli, jos mittauksessa saatu tulos on suurempi tai yhtä suuri kuin 334 Bq/m 3, pitoisuus ylittää viitearvon (334 Bq/m3 x 0,9 = 300 Bq/m 3 ). Radonpitoisuuden vuosikeskiarvon tarkkaa määritystä varten on tehtävä vuoden kestävä mittaus. Työnaikainen radonpitoisuus kannattaa aina mitata, jos radonpurkilla arvioitu vuosikeskiarvo on viitearvoa suurempi ja jos työpaikkarakennuksessa on jaksotettu koneellinen ilmanvaihto. Työntekijöiden radonaltistuksen rajoittaminen Työtilan työnaikaista radonpitoisuutta tai työntekijän radonaltistusta pitää pienentää, jos ne ovat viitearvoa suuremmat (Säteilylaki 859/2018, 147 ). Radonkorjausten tavoitteena kannattaa olla mahdollisimman pieni radonpitoisuus, joka käytännöllisin toimenpitein on saavutettavissa. Työpaikan radonkorjauksiin sovelletaan samoja menetelmiä kuin asuntojen radonkorjauksiin. Tietoa radonkorjauksista löytyy Asuntojen radonkorjaaminen -oppaasta (STUK-A252, Säteilyturvakeskus 2012: www.stuk.fi/radonkorjausopas) sekä osoitteesta www.radon.fi. Radonkorjauksen onnistuminen on todennettava vähintään 2 kk radonmittauksella. Työpaikkojen radonvalvonta Säteilyturvakeskus valvoo säteilylain noudattamista ja vastaa siten työpaikkojen radonvalvonnasta. Säteilyturvakeskuksen radonmittauslaboratoriossa mitatut tulokset siirtyvät automaattisesti valvovalle viranomaiselle (https://www.stuk.fi/stukvalvoo/luonnonsateilylle-altistava-toiminta/radon-tyopaikoilla). Kysymyksiä radonvalvonnasta ja korjauksista voi lähettää radonvalvonta@stuk.fi. STUK SÄTEILYTURVAKESKUS STRÅLSÄKERHETSCENTRALEN RADIATION AND NUCLEAR SAFETY AUTHORITY Osoite / Address Laippatie 4, 00880 Helsinki Postiosoite / Postal address PL / P.O.Box 14, FI-00811 Helsinki, FINLAND Puh. / Tel. (09) 759 881, +358 9 759 881 Fax (09) 759 88 500, +358 9 759 88 500 www.stuk.fi

Liite 4(4) Ympäristön säteilyvalvonta ja valmius Akkreditoitu testauslaboratorio STUKin hyväksymät radonmittausmenetelmät 13.6.2019 112737/RADON Radonkorjauksen onnistumisen varmistamiseksi radonmittauksen voi tilata Säteilyturvakeskuksen radonmittauslaboratoriosta tai se voidaan tehdä muulla tarkoitukseen hyväksytyllä mittalaitteella ( https://www.stuk.fi/stuk-valvoo/sateilynkayttajalle/sateilymittaukset/stukin-hyvaksymat-radonmittausmenetelmat). Tältä sivulta löytyy myös jatkuvatoimiset radonpitoisuuden mittalaitteet, joilla on voimassa oleva hyväksyntä ja kalibrointi ja joilla voi tehdä työnaikaisen radonpitoisuuden mittauksen. STUK SÄTEILYTURVAKESKUS STRÅLSÄKERHETSCENTRALEN RADIATION AND NUCLEAR SAFETY AUTHORITY Osoite / Address Laippatie 4, 00880 Helsinki Postiosoite / Postal address PL / P.O.Box 14, FI-00811 Helsinki, FINLAND Puh. / Tel. (09) 759 881, +358 9 759 881 Fax (09) 759 88 500, +358 9 759 88 500 www.stuk.fi

R2 R1 R3 MERKINTÖJEN SELITYKSET: PP1 V1 R SISÄILMAN RADONMITTAUS PP PINNOILLE LASKEUTUVA PÖLY K VM V RAKENTEEN SUHTEELLINEN KOSTEUS MATERIAALINÄYTE, HAIHTUVAT ORGAANISET YHDISTEET SISÄILMAN HAIHTUVAT ORGAANISET YHDISTEET VK2 VM1 VK1 V2 PP2 R4 V3 Kuninkaantien palvelutalo Kuninkaantie 7, Espoo 1.krs 22500344 065 25.3.2019 ReAi LIITE 2.1

R5 MERKINTÖJEN SELITYKSET: R SISÄILMAN RADONMITTAUS Kuninkaantien palvelutalo Kuninkaantie 7, Espoo kellari 22500344 065 25.3.2019 ReAi LIITE 2.2