00825-0216-4308, Rev CC Rosemount 3308 -sarjan langaton pintatutka 3308A
1 Versio 1.5 1.1 EU:n direktiivit EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus kaikkien tätä tuotetta koskevien EU:n direktiivien osalta löytyy asiakirjasta EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus. Viimeisimmän version saa osoitteesta Emerson.com/Rosemount. 1.2 Tavallisen käyttöympäristön sertifiointi Lähettimen rakenne täyttää sähkölaitteiden, mekaanisten osien ja paloturvallisuuden osalta USA:n liittovaltion työsuojeluhallinnon (OSHA) akkreditoiman, virallisesti hyväksytyn testilaboratorion (NRTL) perusvaatimukset. 1.3 Tietoliikenneyhdenmukaisuus Kaikille langattomille laitteille tarvitaan hyväksyntä, jolla varmistetaan, että ne noudattavat radiotaajuuksien käyttöön liittyviä säännöksiä. Lähes kaikissa maissa vaaditaan tämäntyyppinen tuotehyväksyntä. Emerson tekee työtä valtionvirastojen kanssa ympäri maailmaa voidakseen toimittaa vaatimukset täyttäviä tuotteita sekä ehkäistäkseen langattomien laitteiden käyttöä koskevien eri maiden direktiivien ja lakien rikkomista. 1.4 FCC ja IC Tämä laite täyttää FCC-sääntöjen osan 15 vaatimukset. Käyttö edellyttää, että seuraavat ehdot täyttyvät: Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä, ja tämän laitteen täytyy sietää vastaanotetut häiriöt, myös sellaiset, jotka voivat aiheuttaa epätoivottavaa toimintaa. Laite täytyy asentaa niin, että antenni on vähintään 20 cm:n etäisyydellä kaikista henkilöistä. Industry Canada on hyväksynyt tämän radiolähettimen toimimaan alla lueteltujen antennityyppien kanssa, joiden suurin sallittu herkkyys on ilmoitettu. Antennityyppejä, jotka eivät sisälly tähän luetteloon ja joiden herkkyys on suurempi kuin kyseiselle tyypille ilmoitettu suurin sallittu herkkyys, ei missään tapauksessa saa käyttää tämän laitteen kanssa. Antennimallioptio Antennityyppi Enimmäisherkkyys (dbi) WK1 Kiinteästi suuntaamaton 2 WM1 Kiinteästi suuntaamaton 4,5 WN1 Etäältä suuntaamaton 8 2 Rosemount 3308 -sarja
Tämä laite täyttää Industry Canadan luvasta vapautettujen RSS-standardien vaatimukset. Käyttö on sallittua seuraavilla kahdella ehdolla: (1) Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä, ja (2) tämän laitteen täytyy sietää vastaanotetut häiriöt, myös sellaiset, jotka voivat aiheuttaa epätoivottavaa toimintaa. Varoitus Laitteeseen tehdyt muutokset tai viritykset, joita Emerson ei ole nimenomaan hyväksynyt, voivat mitätöidä käyttäjän luvan laitteen käyttöön. 1.5 Laitteiden asentaminen Pohjois-Amerikassa 1.6 USA Yhdysvaltojen sähkömääräykset National Electrical Code (NEC) ja Kanadan sähkömääräykset (CEC) sallivat alaluokkiin merkittyjen laitteiden käytön alueilla ja alueille merkittyjen laitteiden käytön alaluokissa. Merkintöjen täytyy soveltua tilaluokitukseen sekä kaasu- ja lämpötilaluokkiin. Nämä tiedot on määritelty selkeästi vastaavissa määräyksissä. 1.6.1 I5 US Luonnostaan vaarattomuus (IS) Todistus FM17US0014X Standardit FM Class 3600-2011, FM Class 3610-2015, FM Class 3810-2005, ANSI/ISA 60079-0:2013, ANSI/UL 60079-11:2014, ANSI/ISA 61010-1:2004, ANSI/NEMA 250-2003, ANSI/IEC 60529:2004 Merkinnät IS CL I, DIV 1, GP A, B, C, D T4; (-55 C Ta +70 C) Class 1, Zone 0 AEx ia IIC T4 Ga; (-55 C Ta +70 C) Rosemountin piirustuksen 03308-1010 mukaan asennettuna; Type 4X; IP66/67 Turvallisen käytön erityisehdot (X): 1. Mallin 3308 lähettimen kotelo sisältää alumiinia. Kotelo tulee suojata iskuista ja hankauksesta johtuvan sytytysvaaran välttämiseksi. 2. Polymeeriantennin pintavastus on suurempi kuin 1 GΩ. Staattisen sähkövarauksen kertymisen estämiseksi sitä ei saa hangata tai puhdistaa liuottimilla eikä kuivalla liinalla. 3. Vain Emerson Process Managementin mallin 701PBKKF SmartPower -option tai Computational Systems, Inc:n mallin MHM-89004 akkumoduulin kanssa käytettäväksi. 3
1.7 Kanada 4. Vain Emerson Process Managementin 375- tai 475- kenttäkäyttöliittymä on hyväksytty tämän lähettimen kanssa käytettäväksi. 5. Rosemount 3308A -lähettimen suurin sallittu käyttölämpötila on 70 C. Prosessilämpötilan ja muiden lämpövaikutusten välttämiseksi pitää varmistaa, ettei elektroniikan lämpötila ylitä 70 C:ta. 1.7.1 I6 Kanada Luonnostaan vaaraton Todistus Standardit Merkinnät FM17CA0007X C 22.2 No. 94-M91:1991 (R2011), CAN/CSA C 22.2 No. 60079-0:2015, CAN/CSA 22,2 60079-11:2014, C 22.2 No 61010-1:2004, C 22.2 No. 60529:2016 Luonnostaan vaaraton Luokka I, alaluokka 1, ryhmät A, B, C ja D T4; (-55 C Ta +70 C) Ex ia IIC Ga T4; (-55 C Ta +70 C) Rosemountin piirustuksen 03308-1010 mukaan asennettuna; Tyyppi 4X; IP66/67 Turvallisen käytön erityisehdot (X): 1.8 Eurooppa 1. Mallin 3308 lähettimen kotelo sisältää alumiinia. Kotelo tulee suojata iskuista ja hankauksesta johtuvan sytytysvaaran välttämiseksi. 2. Polymeeriantennin pintavastus on suurempi kuin 1 GΩ. Staattisen sähkövarauksen kertymisen estämiseksi sitä ei saa hangata tai puhdistaa liuottimilla eikä kuivalla liinalla. 3. Vain Emerson Process Managementin mallin 701PBKKF SmartPower -option tai Computational Systems, Inc:n mallin MHM-89004 akkumoduulin kanssa käytettäväksi. 4. Vain Emerson Process Managementin 375- tai 475- kenttäkäyttöliittymä on hyväksytty tämän lähettimen kanssa käytettäväksi. 5. Rosemount 3308A -lähettimen suurin sallittu käyttölämpötila on 70 C. Prosessilämpötilan ja muiden lämpövaikutusten välttämiseksi pitää varmistaa, ettei elektroniikan lämpötila ylitä 70 C:ta. 1.8.1 I1 ATEX Luonnostaan vaarattomuus Todistus FM 12ATEX0072X 4 Rosemount 3308 -sarja
Standardit EN 60079-0: 2012 + A11:2013, EN 60079-11: 2012, EN 60529:1991 + A1:2000 + A2:2013 Merkinnät II 1 G Ex ia IIC T4 Ga, (-55 C Ta +70 C) Turvallisen käytön erityisehdot (X): 1.9 Muut maat 1. Mallin 3308 lähettimen kotelo sisältää alumiinia. Kotelo tulee suojata iskuista ja hankauksesta johtuvan sytytysvaaran välttämiseksi. 2. Polymeeriantennin pintavastus on suurempi kuin 1 GΩ. Staattisen sähkövarauksen kertymisen estämiseksi sitä ei saa hangata tai puhdistaa liuottimilla eikä kuivalla liinalla. 3. Vain ATEX-sertifioidun (Baseefa11ATEX0042X) Emerson Process Managementin mallin 701PBKKF SmartPower-option tai ATEXsertifioidun (Sira 15ATEX2332X) Computational Systems, Inc:n mallin MHM-89004 akkumoduulin kanssa käytettäväksi. 4. Vain ATEX-sertifioitu (BVS03ATEXE347, BVS09ATEXE023) Emerson Process Managementin 375- tai 475-kenttäkäyttöliittymä on hyväksytty tämän lähettimen kanssa käytettäväksi. 5. Rosemount 3308A -lähettimen suurin sallittu käyttölämpötila on 70 C. Prosessilämpötilan ja muiden lämpövaikutusten välttämiseksi pitää varmistaa, ettei elektroniikan lämpötila ylitä 70 C:ta. 1.9.1 I7 IECEx Luonnostaan vaarattomuus Todistus IECEx FMG 12.0029X Standardit IEC 60079-0: 2011, IEC 60079-11: 2011 Merkinnät Ex ia IIC T4 Ga, (-55 C Ta +70 C) Turvallisen käytön erityisehdot (X): 1. Mallin 3308 lähettimen kotelo sisältää alumiinia. Kotelo tulee suojata iskuista ja hankauksesta johtuvan sytytysvaaran välttämiseksi. 2. Polymeeriantennin pintavastus on suurempi kuin 1 GΩ. Staattisen sähkövarauksen kertymisen estämiseksi sitä ei saa hangata tai puhdistaa liuottimilla eikä kuivalla liinalla. 3. Vain IECEx-sertifioidun (IECEx FMG 12.0029X) Emerson Process Managementin mallin 701PBKKF SmartPower-option tai IECExsertifioidun (IECEx CSA 15.0045X) Computational Systems, Inc:n mallin MHM-89004 akun kanssa käytettäväksi. 5
1.10 Brasilia 4. Vain Emerson Process Managementin 375- tai 475- kenttäkäyttöliittymä on hyväksytty tämän lähettimen kanssa käytettäväksi. 5. Rosemount 3308A -lähettimen suurin sallittu käyttölämpötila on 70 C. Prosessilämpötilan ja muiden lämpövaikutusten välttämiseksi pitää varmistaa, ettei elektroniikan lämpötila ylitä 70 C:ta. 1.10.1 I2 INMETRO Luonnostaan vaarattomuus Todistus UL-BR 13.0463X Standardit ABNT NBR IEC 60079-0:2013, ABNT NBR IEC 60079-11:2013 Merkinnät Ex ia IIC T4 Ga (-55 C Ta +70 C), IP66 Turvallisen käytön erityisehdot (X): 1. Katso erityisehdot todistuksesta. 1.11 Kiina 1.11.1 I3 NEPSI Luonnostaan vaarattomuus Todistus GYJ18.1473X Standardit GB 3836.1-2010, GB 3836.4-2010, GB 3836.20-2010 Merkinnät Ex ia IIC T4 Ga (-55 C Ta +70 C), IP66 Turvallisen käytön erityisehdot (X): Katso erityisehdot todistuksesta. 1.12 Japani 1.12.1 CML (Japani) Luonnostaan vaarattomuus Todistus CML 18JPN2241X Standardit IEC 60079-0:2013, IEC 60079-11:2013 Merkinnät Ex ia IIC T4 Ga (-55 C Ta +70 C), IP66/67 Turvallisen käytön erityisehdot (X): Katso erityisehdot todistuksesta. 6 Rosemount 3308 -sarja
1.13 Teknisten määräysten tulliliitto (EAC) 1.13.1 IM EAC Luonnostaan vaarattomuus Todistus RU C-US ГБ05.B.00530 Standardit 60079-0:2011, 60079-11:2010, 60079-26:2006 Merkinnät 0Ex ia IIC T4 GA X,-55 C-+ 70 C, IP66, IP67 Turvallisen käytön erityisehdot (X): Katso erityisehdot todistuksesta. 7
1.14 Hyväksyntäpiirustukset Kuva 1-1. Asennuspiirustus 3308 FM ja CSA luonnostaan vaaraton 8 Rosemount 3308 -sarja
1.15 EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus Kuva 1-2. EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus 9
10 Rosemount 3308 -sarja
11
12 Rosemount 3308 -sarja
13
14 Rosemount 3308 -sarja
15
*00825-0216-4308* 00825-0216-4308, Rev. CC Maailman pääkonttori Emerson Automation Solutions 6021 Innovation Blvd. Shakopee, MN 55379, USA +1 800 999 9307 tai +1 952 906 8888 +1 952 949 7001 RFQ.RMD-RCC@Emerson.com Latinalaisen Amerikan aluekonttori Emerson Automation Solutions 1300 Concord Terrace, Suite 400 Sunrise, FL 33323, USA +1 954 846 5030 +1 954 846 5121 RFQ.RMD-RCC@Emerson.com Euroopan aluekonttori Emerson Automation Solutions Europe GmbH Neuhofstrasse 19a P.O. Box 1046 CH 6340 Baar Sveitsi +41 (0) 41 768 6111 +41 (0) 41 768 6300 RFQ.RMD-RCC@Emerson.com Tyynenmeren Aasian aluekonttori Emerson Automation Solutions 1 Pandan Crescent Singapore 128461 +65 6777 8211 +65 6777 0947 Enquiries@AP.Emerson.com Lähi-idän ja Afrikan aluekonttori Emerson Automation Solutions Emerson FZE P.O. Box 17033 Jebel Ali Free Zone - South 2 Dubai, Yhdistyneet arabiemiirikunnat +971 4 8118100 +971 4 8865465 RFQ.RMTMEA@Emerson.com Emerson Process Management Oy Pakkalankuja 6 FIN-01510 VANTAA Suomi +358 20 1111 200 +358 20 1111 250 Linkedin.com/company/Emerson- Automation-Solutions Twitter.com/Rosemount_News Facebook.com/Rosemount Youtube.com/user/ RosemountMeasurement 2019 Emerson. Kaikki oikeudet pidätetään. Emersonin myyntiehdot saa pyynnöstä. Emersonlogo on Emerson Electric Co:n tavara- ja palvelumerkki. Rosemount on yhden Emersonkonserniin kuuluvan yrityksen merkki. Kaikki muut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta.