EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 4. lokakuuta 2004 (05.10) (OR. en) 13043/04 OJ/CRP2 35 ESITYSLISTAEHDOTUS Kokous: PYSYVIEN EDUSTAJIEN KOMITEAN 2068. kokous (Coreper II) Päivämäärä: Bryssel, keskiviikko 6. lokakuuta 2004 (klo 10.00) 1. Esityslistaehdotuksen hyväksyminen I 10. Päätöslauselmat, päätökset ja lausunnot, jotka Euroopan parlamentti on antanut istuntojaksollaan Strasbourgissa 13. 16.9.2004 asiak. 12938/04 PE-RE 12 11. Selvitys neuvoston muissa kokoonpanoissa käsiteltävinä olevista asioista asiak. 12984/04 POLGEN 37 12. Asia T-264/04 (World Wildlife Fund for Nature European Policy Programme vastaan Euroopan unionin neuvosto) Pyyntö asiakirjoihin tutustumista koskevan neuvoston päätöksen kumoamisesta asiak. 12808/04 JUR 394 ENV 501 13043/04 ers/ers/tia 1
13. (mahd.) Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen perustamisesta Vastauksen hyväksyminen Euroopan keskuspankin puheenjohtajan Jean-Claude Trichet'n lähettämään kirjeeseen (*) asiak. 12966/04 JUR 405 COUR 57 BCE 1 12967/04 JUR 406 COUR 58 BCE 2 14. Neuvoston puitepäätös laittoman huumausainekaupan rikostunnusmerkistöjä ja seuraamuksia koskevien vähimmäissääntöjen vahvistamisesta asiak. 7249/04 DROIPEN 8 CORDROGUE 25 12451/04 DROIPEN 47 CORDROGUE 63 15. Neuvoston päätös Europolin johtajan valtuuttamisesta aloittamaan neuvottelut sopimuksista kolmansien valtioiden ja muiden kuin Euroopan unioniin liittyvien elinten kanssa 27 päivänä maaliskuuta 2000 tehdyn neuvoston päätöksen muuttamisesta asiak. 12373/1/04 EUROPOL 43 REV 1 12371/1/04 EUROPOL 42 REV 1 16. Sisnetin vuoden 2003 tilinpäätöksen esittely asiak. 12776/04 SIRIS 96 COMIX 573 17. Komission suositus neuvostolle komission valtuuttamisesta aloittamaan neuvottelut EY:n ja Uzbekistanin välisen tekstiilituotteiden kauppaa koskevan sopimuksen uusimisesta asiak. 10565/1/04 TEXT 15 COEST 103 NIS 141 REV 1 RESTREINT UE 18. Komission suositus neuvostolle komission valtuuttamisesta aloittamaan neuvottelut EY:n ja Valko-Venäjän tasavallan välisen tekstiilituotteiden kauppaa koskevan sopimuksen muuttamisesta ja laajentamisesta uudella sopimuksella asiak. 12126/04 TEXT 23 NIS 133 COEST 140 RESTREINT UE 19. Ehdotus neuvoston päätökseksi komission valtuuttamisesta neuvottelemaan Islannin tasavallan kanssa kahdenvälisen maataloustuotteiden kaupan laajemmasta vapauttamisesta Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen 19 artiklan mukaisesti asiak. 11831/04 EEE 68 ISL 6 AGRI 206 MI 221 UD 107 RESTREINT UE 20. Ehdotus yleistä tullietuusjärjestelmää koskeviksi neuvoston päätelmiksi asiak. 12900/04 SPG 6 WTO 108 11393/04 SPG 2 WTO 81 21. Angola yhteisen kannan tarkastelu asiak. 12799/1/04 PESC 778 COAFR 120 REV 1 22. EU:n ja Korean tasavallan välisen huippukokouksen valmistelu (9.10.2004) asiak. 12718/04 PESC 767 COASI 48 13043/04 ers/ers/tia 2
23. Ehdotus neuvoston asetukseksi tiettyjen rajoittavien toimenpiteiden käyttöönotosta entisen Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen toimeksiannon tehokkaan täytäntöönpanon tukemiseksi asiak. 12467/1/04 PESC 735 RELEX 387 COWEB 168 N 401 REV 1 12477/04 PESC 740 RELEX 388 COWEB 170 N 402 24. Suhteet Tadžikistaniin Kumppanuuden perustamista koskevan Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Tadžikistanin tasavallan kumppanuus- ja yhteistyösopimuksen allekirjoittaminen asiak. 12890/04 PESC 787 COEST 153 NIS 145 11803/04 PESC 673 COEST 131 NIS 122 Väliaikaisen sopimuksen tekeminen Euroopan yhteisön toimesta Euroopan yhteisön ja Euroopan atomienergiayhteisön sekä Tadžikistanin tasavallan välisestä kaupasta ja kaupan liitännäistoimenpiteistä asiak. 11808/04 PESC 674 COEST 132 NIS 123 Väliaikaisen sopimuksen tekeminen Euroopan komission toimesta Euroopan atomienergiayhteisön puolesta Euroopan yhteisön ja Euroopan atomienergiayhteisön sekä Tadžikistanin tasavallan välisestä kaupasta ja kaupan liitännäistoimenpiteistä asiak. 12476/04 PESC 739 COEST 148 NIS 140 25. EU:n ja Intian yhteinen lehdistötiedote asiak. 13004/04 PESC 799 COASI 53 26. Ehdotus neuvoston päätelmiksi komission tiedonannosta "EU:n ja Intian strateginen kumppanuus" asiak. 13005/04 PESC 800 COASI 54 27. (mahd.) Suhteet Jordaniaan Assosiaationeuvoston kolmannessa istunnossa annettavan Euroopan unionin julkilausuman hyväksyminen (Luxemburg 11. 10.2004) asiak. 12939/04 RHJ 4 28. Suhteet Länsi-Balkaniin Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Kroatian tasavallan väliseen kauppaa ja kaupan liitännäistoimenpiteitä koskevaan väliaikaiseen sopimukseen liitettävän pöytäkirjan tekemisestä Tšekin tasavallan, Viron tasavallan, Kyproksen tasavallan, Unkarin tasavallan, Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Maltan tasavallan, Puolan tasavallan, Slovenian tasavallan ja Slovakian tasavallan Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottamiseksi asiak. 9852/04 COWEB 117 9854/04 COWEB 118 13043/04 ers/ers/tia 3
29. Altheaa koskevien EU:n turvaluokiteltujen tietojen luovuttaminen Turvallisuusjärjestelyt operaatioon osallistuvien kolmansien valtioiden kanssa asiak. 12466/04 COSDP 516 PESC 734 BIH 38 54 12489/04 COSDP 519 PESC 741 BIH 40 56 30. Operaatio Althea: Ehdotus ROEAUTH-viestiksi 31. Operaatio ALTHEA - OPLAN 32. Ehdotus neuvoston asetukseksi yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hoidosta Norjasta peräisin olevien tiettyjen maatalous- ja kalastustuotteiden osalta annetun asetuksen (EY) N:o 992/95 muuttamisesta asiak. 10789/04 EEE 46 N 3 AGRI 168 PECHE 234 UD 90 (*) Kohta, josta Coreper voi tehdä menettelyä koskevan päätöksen neuvoston työjärjestyksen 19 artiklan 7 kohdan mukaisesti. 13043/04 ers/ers/tia 4
II 33. Kypros (rajoitettu kokoonpano puheenjohtajavaltion huone nro 1) a) Ehdotus neuvoston asetukseksi Kyproksen tasavallan hallituksen tosiasialliseen hallintaan kuulumattomien Kyproksen tasavallan alueiden kanssa käytävän kaupan erityisedellytyksistä b) Ehdotus neuvoston asetukseksi rahoitusvälineen perustamisesta Kyproksen turkkilaisen yhteisön taloudellisen kehityksen edistämiseksi 34. 11. 12.10.2004 pidettävän neuvoston istunnon (yleiset asiat ja ulkosuhteet) valmistelu Yleiset asiat Brysselissä 5.11.2004 pidettävän Eurooppa-neuvoston valmistelu Selityksin varustettu esityslistaehdotus asiak. 12983/04 POLGEN 36 Rahoituspuitteet vuosille 2007 2013 asiak. 12985/04 CADREN 54 Terrorismi Laajentuminen Ulkosuhteet Euroopan naapuruuspolitiikka (ENP) Indonesia Libya Länsi-Balkan asiak. 13002/04 PESC 797 COSDP 560 COWEB 178 WTO/Dohan kehitysohjelma (DDA) Ehdotus neuvoston päätelmiksi asiak. 13012/04 WTO 109 (siirretty I osasta) Muut neuvoston istuntoon liittyvät asiat 35. EU:n ja Mercosurin väliset suhteet 36. Määräenemmistöpäätöksenteko/väestökriteeri (rajoitettu kokoonpano) asiak. 12712/04 JUR 393 59 37. Muut asiat (rajoitettu kokoonpano) 38. 21.10.2004 pidettävän neuvoston istunnon (talous- ja rahoitusasiat) valmistelu Muut neuvoston istuntoon liittyvät asiat 39. 25. 26.10.2004 pidettävän neuvoston istunnon (oikeus- ja sisäasiat) esityslistan esittely 13043/04 ers/ers/tia 5