YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 5/2005/2 Dnro LSY-2005-Y-50 Annettu julkipanon jälkeen

Samankaltaiset tiedostot
YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 2/2008/1 Dnro LSY 2007 Y 386. Loimaan kaupungin jätevedenpuhdistamon ympäristöluvan muuttaminen,

Hakemus on tullut vireille Ympäristönsuojelulaki 28 :n 1 momentti ja 58 Ympäristönsuojeluasetuksen 1 :n 1 momentin 3 b)

Jätevesilietteen mädätyslaitos Topinojan lietteenkäsittelyalue Pitkäsaarenkuja, Turku

Sikalan laajentamista koskeva ympäristölupahakemus, Somero.

Kiinteistö Oy Rajasampaanranta 2 c/o Keskinäinen työeläkevakuutusyhtiö Varma PL Varma Y-tunnus:

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 148/2007/4 Dnro LSY 2007 Y 58 Annettu julkipanon jälkeen

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 28/2009/4 Dnro LSY-2008-Y-270 Annettu julkipanon jälkeen

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 22/2006/1 Dnro LSY 2006 Y 267

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 16/2007/1 Dnro LSY 2007 Y 115

Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee Fenestra Oy:n Forssan tehtaan ympäristöluvan rauettamista, Forssa.

ASIA HAKIJA. YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 18/2005/1 Dnro LSY-2005-Y-179. jälkeen

Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee ylijäämämaiden käsittelyä ja varastointia Vuosaaren satamakeskuksen alueella, Helsinki.

Etelä-Suomen aluehallintovirasto Ympäristönsuojeluasetuksen 5 :n 1 momentin kohdat 13 c ja f

ASIA LUVAN HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 34/2014/1 Dnro PSAVI/40/04.08/2014 Annettu julkipanon jälkeen

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 13/2008/2 Dnro LSY 2007 Y 379 Annettu julkipanon jälkeen

Asia on tullut vireille aluehallintovirastossa

MERKINTÄ. Päätös Nro 14/2010/1 Dnro ESAVI/133/04.08/2010. Annettu julkipanon jälkeen ASIA

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 2/2009/4 Dnro LSY 2008 Y 292 Annettu julkipanon jälkeen

Sikalan perustamista koskeva ympäristölupahakemus, Rusko.

Hämetrans Oy:n Kierrätysmaterialien lajittelukeskuksen ympäristöluvan raukeamista koskeva asia, Hämeenlinna

PÄÄTÖS. Nro 29/2014/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/126/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS. Nro 143/2012/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/66/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

Etelä-Suomen aluehallintovirasto Ympäristönsuojeluasetuksen 5 :n 1 momentin kohta 13 f)

Päätös. Päätös ympäristönsuojelulain 35 :n mukaisen jätevesilietteen kalkkistabilointia koskevan ympäristölupahakemuksen raukeamisesta, Kouvola

ASIA LUVAN HAKIJAT. Nro 42/2013/1 Dnro PSAVI/63/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen Eläinsuojan toimintaa koskeva ympäristölupa, Muhos

Päätös. Polttoaineiden jakeluasemaa ja aseman jätevedenpuhdistamoa koskevan hakemuksen raukeaminen, Espoo.

BCDE Group Waste Management Ltd Oy Sinikellonpolku Vantaa

LUPAPÄÄTÖS Nro 2/07/1 Dnro PSY-2006-Y-113 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

Päätös. Ympäristönsuojelulain 28 :n 1 momentti ja 2 momentin kohta 4 Ympäristönsuojeluasetuksen 1 :n 1 momentin kohta 13 f

MERKINTÄ. Päätös. Nro 53/2010/2 Dnro ESAVI/540/04.08/2010. Annettu julkipanon jälkeen

Päätös Nro 145/2012/1 Dnro ESAVI/193/04.08/2012. Annettu julkipanon jälkeen

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 54/2005/4 Dnro LSY-2005-Y-125

Päätös. Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee autopurkamon toimintaa, Helsinki.

ASIA LUVAN HAKIJAT. PÄÄTÖS Nro 122/2013/1 Dnro PSAVI/22/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen

LUVAN HAKEMISEN PERUSTE JA LUPAVIRANOMAISEN TOIMIVALTA

PÄÄTÖS. Nro 1/2013/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/48/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS Nro 55/07/2 Dnro Psy-2006-y-164 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

Jatkoaika Mussalon sataman konttiterminaalin laajentamista koskevien töiden loppuunsaattamiseksi, Kotka

ASIA Ekoport Turku Oy:n dieselpolttoaineen valmistuslaitoksen koetoimintaa koskevan päätöksen (HAM-2008-Y , nro YSO/134/2008) muuttaminen,

Ympäristönsuojelulaki 57. Etelä-Suomen aluehallintovirasto

PÄÄTÖS Nro 105/08/2 Dnro Psy-2008-y-132 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 38/2008/1 Dnro LSY 2008 Y 150

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 136/12/1 Dnro PSAVI/117/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS. Nro 11/2014/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/264/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

Demolite Oy:n Tuuloksen kestopuun kierrätysterminaalin ympäristölupapäätökseen liittyvä ympäristömeluselvityksen mittaussuunnitelma, Hämeenlinna.

Päätös. Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee autopurkamon toimintaa, Heinola.

ASIA LUVAN HAKIJA. LUPAPÄÄTÖS Nro 128/10/1 Dnro PSAVI/293/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 51/2014/1 Dnro PSAVI/92/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen Kuivajätteen välivarastointi, Oulu

Pohjankurun sataman ruoppausmassan kuivatusta koskeva ympäristönsuojelulain (86/2000) mukainen ympäristölupahakemus, Raasepori

PÄÄTÖS. Nro 140/2013/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/86/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 104/2013/1 Dnro PSAVI/179/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS Nro 97/04/1 Dnro Psy-2004-y-29 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

LUPAPÄÄTÖS Nro 107/05/1 Dnro Psy-2005-y-127 Annettu julkipanon jälkeen ASIA

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 35/10/1 Dnro PSAVI/155/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 92/2006/4 Dnro LSY 2005 Y 279 Annettu julkipanon jälkeen

Päätös LAINVOIMAISET YMPÄRISTÖLUVAT JA LUPIEN MUKAISET TARKISTUSAJANKOHDAT

Hakemus, joka koskee PMA-Yhtymä Oy:n käytöstä poistetun teollisuuskaatopaikan (kiinteistö ) tarkkailusuunnitelman hyväksymistä, Humppila.

PÄÄTÖS. Nro 19/2018/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/5454/2017 Annettu julkipanon jälkeen

Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee Solvik Holdingsin autopurkamotoimintaa Tattarisuolla, Helsinki.

Novagro Oy:n ympäristölupahakemus, joka koskee lannoitteiden valmistusta orgaanisista jätteistä termisesti kuivaamalla, Köyliö

Päätös Nro 233/2011/4 Dnro ESAVI/170/04.09/2011. Annettu julkipanon jälkeen

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 23/2007/2 Dnro LSY 2007 Y 75

Päätös. Etelä-Suomi Nro 47/2011/2

PÄÄTÖS. Nro 110/2010/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/352/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS. Nro 87/2013/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/156/04.08/2011 Annettu julkipanon jälkeen

Päätös Isosuon jäteaseman toiminnan muuttamista koskevan ympäristölupahakemuksen

Hakemus on tullut vireille aluehallintovirastossa

PÄÄTÖS. ASIA Eläinsuojan ympäristölupa, maidontuotanto, Veteli

Länsi-Suomen ympäristölupaviraston päätökseen nro 57/2006/4 sisältyvän töiden suorittamista koskevan ajan muuttaminen, Kankaanpää

Sähkö- ja elektroniikkaromun käsittelyä koskevan ympäristöluvan raukeaminen, Maaninka.

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 88/2009/4 Dnro LSY-2008-Y-316 Annettu julkipanon jälkeen

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 51/2009/2 Dnro LSY-2009-Y-97 Annettu julkipanon jälkeen

LUPAPÄÄTÖS Nro 45/11/2 Dnro PSAVI/27/04.09/2011 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

M. Uussaari Oy:n jätteen hyödyntämistoiminnan laajentamista ja muuttamista koskevan ympäristölupahakemuksen raukeaminen, Uusikaupunki.

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 56/2009/4 Dnro LSY-2009-Y-36 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA LUVAN HAKIJA. LUPAPÄÄTÖS Nro 94/10/1 Dnro PSAVI/243/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 13/2006/3 Dnro LSY 2004 Y 223

PÄÄTÖS. Nro 23/2014/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/7/04.08/2014 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS. Nro 229/2013/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/123/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen

LUPAPÄÄTÖS Nro 38/10/2 Dnro PSAVI/64/04.09/2010 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

LUPAPÄÄTÖS Nro 68/11/1 Dnro PSAVI/266/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

Turvetuotantotoimintaa Saaralan ja Välikankaan tiloilla koskeva ympäristölupahakemus, Karstula

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 19/2005/2 Dnro LSY-2005-Y-211 Annettu julkipanon jälkeen

LUPAPÄÄTÖS Nro 39/07/1 Dnro Psy-2006-y-145 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 23/10/1 Dnro PSAVI/162/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

1) Hakemus, joka koskee Aikkalan kaatopaikan tarkkailuohjelman muuttamista,

Toiminnalla ei ole aikaisemmin myönnettyjä ympäristölupia.

PÄÄTÖS Nro 42/04/2 Dnro Psy-2004-y-12 Annettu julkipanon jälkeen ASIA HAKIJA

PÄÄTÖS. Nro 226/2013/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/120/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS Nro 56/09/2 Dnro Psy-2008-y-124 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 112/2009/2 Dnro LSY-2009-Y-315 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS Nro 5/10/2 Dnro PSAVI/131/04.09/2010 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

PÄÄTÖS. Nro 230/2013/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/124/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA Ranta-alueen ruoppaus tiloilla Niemi RN:o 11:90 ja Näätkivi RN:o 11:39, Tornio LUVAN HAKIJAT

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 145/2007/4 Dnro LSY 2007 Y 54 Annettu julkipanon jälkeen

Stora Enson tehtaiden kattilan 7 kaasuttimella happikaasutuksen käyttöönottoa koskevan koetoiminnan määräajan jatkaminen saakka, Varkaus

Päätös Nro 9/2012/2 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/129/04.09/2010

ASIA LUVAN HAKIJA. LUPAPÄÄTÖS Nro 48/04/1 Dnro PSY-2004-Y-70 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS. Nro 2/2012/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/172/04.08/2011 Annettu julkipanon jälkeen

Länsi ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/2685/

Transkriptio:

LÄNSI-SUOMEN YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Helsinki PÄÄTÖS Nro 5/2005/2 Dnro LSY-2005-Y-50 Annettu julkipanon jälkeen 10.5.2005 ASIA Ympäristönsuojelulain (86/2000) 58 :n mukainen hakemus, joka koskee Lempäälän kunnan Hulauden kylässä sijaitsevan, Kajomeri Oy:n toiminnasta jääneen happoterva-alueen kunnostamista koskevan ympäristölupapäätöksen nro 59/2003/1 muuttamista. LUVAN HAKIJA Lempäälän kunta Tekninen toimi PL 36, 37501 LEMPÄÄLÄ KUNNOSTETTAVAN ALUEEN SIJAINTI Kajomeri Oy:n toiminnasta jäänyt happoterva-alue sijaitsee Lempäälässä, Hulauden kylässä, kiinteistöillä Hulakuoppa (418 410 0001 0029) ja Hulakuoppa I (418 410 0001 0039). ASIAN VIREILLETULO Hakemus on tullut 28.2.2005. Länsi-Suomen ympäristölupavirastoon vireille LUVAN HAKEMISEN PERUSTE Ympäristönsuojelulain 78 (pilaantuneen maa-alueen kunnostus) LUPAVIRANOMAISEN TOIMIVALTA Happoterva-alueen kunnostamista koskeva lupa-asia on ratkaistu aiemmin (6.10.2003) Länsi-Suomen ympäristölupavirastossa, koska Pirkanmaan ympäristökeskus on edistänyt merkittävästi hankkeen toteuttamista (YSL 31 :n 1 momentin kohta 3). Pilaantuneen maa-alueen kunnostusta koskeva ympäristölupahakemus käsiteltäisiin muussa tapauksessa alueellisessa ympäristökeskuksessa (YSL 78 ).

MUUTETTAVA PÄÄTÖS JA ALUEEN KAAVOITUSTILANNE 2 Länsi-Suomen ympäristölupavirasto on 6.10.2003 myöntänyt ympäristönsuojelulain mukaisen ympäristöluvan nro 59/2003/1 Lempäälän kunnan tekniselle toimelle Lempäälän Hulauden kylässä sijaitsevan, aiemmin Kajomeri Oy:lle kuuluneen happoterva-alueen kunnostamiseksi. Happoterva-alue sijaitsee haja-asutusalueella. Osayleiskaavassa alue on merkitty erityisalueeksi (E). HAKEMUS LUPAPÄÄTÖKSEN MUUTTAMISEKSI Länsi-Suomen ympäristölupaviraston päätöksellä nro 59/2003/1 hyväksyttyä Hulauden happoterva-altaita koskevaa kunnostussuunnitelmaa on esitetty muutettavaksi, koska aiemmin esitettyjä rakenteita ei ole mahdollista toteuttaa laadukkaasti. Hiekkakerroksen sijoittaminen kahden tiiviin kerroksen, bentoniittimaton ja hitsattavan muovikalvon, väliin on lähes mahdotonta. Materiaalit ovat painavia, eikä työtä ole mahdollista toteuttaa ilman koneita. Tiiviiden kerrosten väliin jäävä hiekkakerros taas on pehmeä, eikä sitä voida tiivistää koneellisesti. Jos työ tehtäisiin ilman koneita, bentoniittimaton ja muovikalvon saumojen määrä lisääntyisi, mikä heikentäisi rakenteen tiiveyttä. Happoterva-altaiden väliin jäävien alueiden pintarakennetta on esitetty muutettavaksi siten, että edellä esitetty bentoniitista, hiekasta ja muovikalvosta rakennettavaksi suunniteltu rakenne korvataan bentoniittimatolla, jolloin rakenteesta saadaan tiiviimpi ja se on teknisesti helpompi toteuttaa. Lisäksi pintarakenteeseen lisätään kaasunkeräyskerros, jonka avulla happoterva-altaiden mahdollisesti purkautuvat kaasut saadaan kerättyä ja johdettua happoterva-altaita peittävien katosten perusrakenteiden alta altaisiin. Näin happoterva-altaiden väliin jääviltä alueilta purkautuvien kaasujen aiheuttaman paineen vaikutus tiiviiseen kerrokseen vältettäisiin eikä ylimääräisiä läpivientejä tarvittaisi. Hienoaineksen kuivatuskerrokseen kulkeutumisen estämiseksi kuivatuskerroksen ja pintakerroksen väliin sijoitetaan suodatinkangas. Muutoksen jälkeen altaiden väliin tulevat pinnasta lukien seuraavat kerrokset: - kasvukerros 150 mm - pintakerros (moreeni) 500 650 mm - suodatinkangas - kuivatuskerros (murske) 300 mm - suojakerros (salaojasora) 150 mm - bentoniittimatto (4,5 kg/m 2 )

3 - kaasunkeräyskerros (murske) 300 mm - pohjakerros (routimaton, kantava kivennäismaa). HAKEMUKSEN KÄSITTELY Lausunnot Hakijan kuuleminen Ympäristölupavirasto on pyytänyt hakemuksesta lausunnot Pirkanmaan ympäristökeskukselta ja Lempäälän kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselta ympäristönsuojelulain 36 :n mukaisesti. Pirkanmaan ympäristökeskus on antanut lausunnon 18.3.2005 sekä Lempäälän kunnan ympäristö- ja rakennusjaosto 9.3.2005. Kummallakaan lausunnonantajalla ei ole huomautettavaa hakemuksesta. Koska lausunnonantajilla ei ole ollut asiassa huomautettavaa, ei hakijan kuuleminen ole ollut tarpeen. YMPÄRISTÖLUPAVIRASTON RATKAISU Länsi-Suomen ympäristölupavirasto hyväksyy Lempäälän kunnan teknisen toimen tekemän hakemuksen muuttaa Hulauden happotervaaltaiden väliin jäävien alueiden ympäristölupapäätöksen nro 59/2003/1 mukaisia kerrosrakenteita hakemuksessa (päivätty 23.2.2005) esitetyn mukaisiksi kerrosrakenteiksi. PERUSTELUT Hakemus koskee ympäristönsuojelulain 58 :n 1 momentin 1) kohdassa tarkoitettua ympäristölupapäätöksen muuttamista. Asia on käsitelty soveltuvin osin kuten ympäristölupahakemus, koska asiassa on kyse ympäristölupapäätöksen teknisestä tarkistamisesta, Asiassa on pyydetty valvontaviranomaisten lausunnot. Tässä päätöksessä hyväksytty kerrosrakenne ei eroa olennaisesti ympäristölupaviraston aiemmin päätöksellään nro 59/2003/1 hyväksymästä kerrosrakenteesta. Pintakerroksen paksuutta muutetaan hieman ja rakenteeseen lisätään kaasunkeräyskerros. Muutoin rakenteesta tulee kestävämpi ja helpommin toteutettava kuin aiemmin esitetystä. Hulauden happoterva-alueen pintarakenteiden muuttaminen hakemuksen mukaisesti ei muuta rakenteiden toimivuutta, vaan muutoksen jälkeenkin alueelta peräisin olevat suoto- ja valumavedet sekä muutkin päästöt saadaan kerättyä ja käsiteltyä. Kaasunkeräyskerroksen lisää-

4 minen vähentää pintarakenteiden rikkoutumisriskiä, mikä ehkäisee hallitsemattomien päästöjen muodostumista. Rakenteiden muutoksella ei muutoinkaan ole vaikutusta happoterva-alueen kunnostuksesta aiheutuviin ympäristöriskeihin tai vaikutuksiin. Hulauden happoterva-altaiden kunnostuksesta ei esitetyn muutoksen jälkeenkään aiheudu yksinään tai yhdessä alueen muiden toimintojen kanssa terveyshaittaa, merkittävää muuta ympäristön pilaantumista tai sen vaaraa, pohjaveden pilaantumista tai erityisten luonnonolosuhteiden huonontumista, vedenhankinnan tai yleiseltä kannalta tärkeän muun käyttömahdollisuuden vaarantumista toiminnan vaikutusalueella eikä eräistä naapuruussuhteista annetussa laissa tarkoitettua kohtuutonta rasitusta naapureille. Toiminta täyttää lupapäätöksen muutoksen jälkeenkin ympäristönsuojelulaissa ja jätelaissa kyseisenlaiselle kunnostushankkeelle asetetut vaatimukset sekä ne vaatimukset, jotka luonnonsuojelulaissa ja sen nojalla on säädetty. PÄÄTÖKSEN TOIMEENPANO Päätöksen täytäntöönpanokelpoisuus Tämä päätös on täytäntöönpanokelpoinen sen saatua lainvoiman. Muilta osin happoterva-alueen kunnostushankkeessa tulee noudattaa Länsi-Suomen ympäristölupaviraston 6.10.2003 antamaa ympäristölupapäätöstä nro 59/2003/1. SOVELLETUT SÄÄNNÖKSET Ympäristönsuojelulaki (86/2000) 36, 42, 43, 53, 54, 58 Ympäristönsuojeluasetus (169/2000) 1, 2, 5, 6, 19 Laki eräistä naapuruussuhteista (26/1920) 17 KÄSITTELYMAKSU JA SEN MÄÄRÄYTYMINEN Tämän ympäristölupa-asian käsittelystä perittävä maksu on 385 euroa. Käsittelymaksu määräytyy valtion maksuperustelain (150/1992) perusteella annetussa ympäristöministeriön asetuksessa (1237/2003) alueellisen ympäristökeskuksen maksullisista suoritteista olevan maksutaulukon tuntiveloituksen (38,50 /h) mukaisesti. Asian käsittelyyn on käytetty kymmenen tuntia.

MUUTOKSENHAKU 5 Päätökseen saa hakea muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta valittamalla. Valitusosoitus on liitteenä. Mika Seppälä Tapio Kovanen Pekka Häkkinen Tarja Matomäki Päätöksen tekemiseen ovat osallistuneet ympäristöneuvokset Mika Seppälä, Tapio Kovanen ja Pekka Häkkinen (tarkastava jäsen). Asian on esitellyt esittelijä Tarja Matomäki.

VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen Valitusaika Valitusoikeus Valituksen sisältö Valituksen liitteet LIITE Länsi-Suomen ympäristölupaviraston päätökseen saa hakea valittamalla muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta. Asian käsittelystä perittävästä maksusta valitetaan samassa järjestyksessä kuin pääasiasta. Määräaika valituksen tekemiseen on kolmekymmentä (30) päivää tämän päätöksen antopäivästä sitä määräaikaan lukematta. Valitusaika päättyy 9.6.2005. Päätöksestä voivat valittaa ne, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea, sekä vaikutusalueella ympäristön-, terveyden- tai luonnonsuojelun tai asuinympäristön viihtyisyyden edistämiseksi toimivat rekisteröidyt yhdistykset tai säätiöt, asianomaiset kunnat, alueelliset ympäristökeskukset, kuntien ympäristönsuojeluviranomaiset ja muut asiassa yleistä etua valvovat viranomaiset. Valituskirjelmässä, joka osoitetaan Vaasan hallinto-oikeudelle, on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - valittajan nimi ja kotikunta - postiosoite ja puhelinnumero ja mahdollinen sähköpostiosoite, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa (mikäli yhteystiedot muuttuvat, on niistä ilmoitettava Vaasan hallinto-oikeudelle, PL 204, 65101 Vaasa, sähköposti vaasa.hao@om.fi) - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta - mitä muutoksia päätökseen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan - valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen allekirjoitus, ellei valituskirjelmää toimiteta sähköisesti (telekopiolla tai sähköpostilla) Valituskirjelmään on liitettävä - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle - mahdollisen asiamiehen valtakirja tai toimitettaessa valitus sähköisesti selvitys asiamiehen toimivallasta Valituksen toimittaminen ympäristölupavirastoon Länsi-Suomen ympäristölupaviraston yhteystiedot Valituskirjelmä liitteineen on toimitettava kaksin kappalein Länsi-Suomen ympäristölupaviraston kirjaamoon. Valituskirjelmän on oltava perillä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Valituskirjelmä liitteineen voidaan myös lähettää postitse, telekopiona tai sähköpostilla. Sähköisesti (telekopiona tai sähköpostilla) toimitetun valituskirjelmän on oltava toimitettu niin, että se on käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. käyntiosoite: Panimokatu 1, 00580 Helsinki postiosoite: PL 115, 00231 Helsinki puhelin: vaihde (09) 173 461 telekopio: (09) 726 0233 sähköposti: kirjaamo.lsy@ymparisto.fi aukioloaika: klo 8-16.15 Oikeudenkäyntimaksu Valittajalta peritään asian käsittelystä Vaasan hallinto-oikeudessa oikeudenkäyntimaksu 80 euroa. Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetussa laissa on erikseen säädetty eräistä tapauksista, joissa maksua ei peritä.