Valaisimet ja valonlähteet
AIRAM JA MEGAMAN Airamilla on pitkät perinteet valaistuksen ja sähkötekniikan asiantuntijana Suomessa. Airamin historia alkaa vuodesta 1921, jolloin tuotanto aloitettiin Helsingin Uudenmaankadulla taskulamppujen polttimoiden valmistuksella ja sähkölamppujen korjauksella. Hehkulampputuotanto käynnistyi Pursimiehenkadun tehtaalla vuonna 1925. Punaisten termospullojen valmistus aloitettiin vuonna 1934. Olympiavuonna 1952 Airam valmisti kansainvälistä huomiota saaneen valaistun tulostaulun Helsingin Olympiastadionille. Vuonna 1961 Airamin valmistamat Tapio Wirkkalan Wir-lamput palkittiin Milanon Triennalessa Italiassa. Tänä päivänä Airam on yhä valaistuksen edelläkävijä, jonka korkealaatuiset tuotteet on kehitetty säästämään energiaa, luontoa ja kustannuksia. KANNEN KUVA ANTTI RINTALA, S. 1973 Rintala on opiskellut valokuvausta sekä kuvataiteita ja graafista suunnittelua Yhdysvalloissa. Ulkomaan opintojensa jälkeen Rintala palasi Suomeen täysipäiväiseksi valokuvaajaksi. Hän on kuvannut mm. Kalifornian vuoristossa, Länsi-Uudenmaan öisissä metsissä ja Saaristomeren luodoilla. Rintalan töistä huokuu syvä suhde luontoon ja ajoittain animistisen maaginen tunnelma. Kuvaajana hän on erikoistunut ilta- ja yökuvaukseen. Lisää kuvia: wwww.anttirintala.com 2 www.airam.fi
ASUNTOVALAISIMET Megaman -brandin historia alkaa Saksasta ja vuodesta 1994. Nykyisin Megaman on maailman suurin energiansäästölamppuihin keskittynyt valmistaja. Sen vuotuinen tuotantokapasiteetti on yli 200 miljoonaa lamppua. Megamanilla on yli 100 energiansäästö- ja LED-lamppujen valmistukseen liittyvää patenttia. Se toi ensimmäisenä markkinoille ROHS-kriteerit täyttävät lamput, himmennettävät mallit sekä maailman pienikokoisimmat lamput. Megaman on ensimmäisenä ja ainoana energiansäästölamppujen valmistajana luopunut kokonaan nestemäisen elohopean käytöstä lamppujen valmistuksessa. Siirtyminen amalgaamin käyttöön on parantanut lamppujen toimintaominaisuuksia ja on ympäristön ja luonnon kannalta turvallisempaa. www.airam.fi 3
Airam on suomalainen valon asiantuntija Lamput ja valaisimet ovat Airamin tuotevalikoiman ydin. Airamin erityinen vahvuus perustuu suomalaisen suunnittelijan ja rakentajan lähellä olemiseen. Olosuhteemme ovat ainutlaatuiset, joten maailmalta ei valaistusratkaisuja voi sellaisenaan kopioida Suomeen. Tarvitaan syvää paikallista tuntemusta. Airam on ollut suomalainen valon asiantuntija jo vuodesta 1921 saakka. LED-valaistuksen ylivoimaa Airamin valikoima sisältää erityisesti ledeille suunniteltuja valaisimia. Megamanin ledit pohjautuvat perinteisille lampun kannoille ja valon tuottamiseen heijastimen kautta. Tällöin valaistus on muunneltavissa myös rakennuksen valmistuttua. Ledivalonlähteitä löytyy 2800 K ja 4000 K värilämpötiloille sekä eri valaistuskulmilla. Ehdoton etu kiinteisiin lediratkaisuihin verrattuna on se, että kaikki on muutettavissa jälkikäteen. Perinteisiä valonlähteitä vastaava valaistusvoimakkuus 1 x 18 W 15 W LED Megaman LED-kohdelamput vastaavat valaistusvoimakkuudeltaan täysin perinteisiä valonlähteitä. Oheisena käytävän valaistus toteutettuna perinteisillä 1 x 18 W sekä Airamin 15 W LEDalasvaloilla. Valo saadaan LED-valaisimilla kohdennettua tarkasti sinne, minne halutaan. Helppo ja nopea asennus Valaisimissa on huomioitu suomalaiset asennustottumukset ja määräykset. Erityistä huomiota on kiinnitetty helppoon ja nopeaan asennukseen. Esimerkkinä tästä Marina GRP11 teollisuusvalaisin, jossa runkoon kiinnitetty pohjalevy ja salvoista riippuva kupu tekevät asennuksesta helppoa. Mukana seuraavat pikakiinnittimet tekevät valaisimesta yksin asennettavan. Asennusaika valaisinta kohden on suurissa kohteissa merkittävä valaisinten kustannuksiin vaikuttava tekijä. 4 www.airam.fi
Tietoa ammattilaisille Olemme panostaneet suunnittelussa ja asennuksessa ammattilaisten tarvitsemaan tietoon. Nettisivuiltamme www.airam.fi löytyy ammattilaisten sivusto, jossa on mm. DIAlux-laskentatiedostot sekä tämä esite sähköisessä muodossa. Palvelemme nopeasti olemme lähellä Airamin asiantuntijat ovat lähellä, helposti tavoitettavissa. Toimintamme on keskitetty Keravalle, noin 25 km Helsingin keskustasta. Varastoimme kaikkia esitteessä olevia tuotteita keskusvarastossamme, jossa on noin 6000 lavapaikkaa. Kiireisessäkin työmaarytmissä pystymme takaamaan nopeat toimitukset. Tervetuloa tutustumaan tuotenäyttelyymme Tiloissamme Keravalla on kattava tuotenäyttely erilaisin tilaratkaisuin. Tervetuloa tutustumaan! www.airam.fi 5
6 www.airam.fi
Valaisimet ASUNTOVALAISIMET s. 8 23 ASUNTOVALAISIMET ALASVALOT s. 24 39 KOHDEVALAISIMET s. 40 47 RIPUSTUSVALAISIMET s. 48 51 TEOLLISUUSVALAISIMET s. 52 59 VALONHEITTIMET JA TYÖMAAVALAISIMET s. 60 65 ULKOVALAISIMET s. 66 91 Valonlähteet LED-LAMPUT s. 92 97 ENERGIANSÄÄSTÖLAMPUT s. 98 107 HALOGEENI- JA ERIKOISHEHKULAMPUT s. 108 115 LOISTELAMPUT s. 116 123 PURKAUSLAMPUT s. 124 129 www.airam.fi 7
Asuntovalaisimet 8 www.airam.fi
ASUNTOVALAISIMET ASUNTOVALAISIMET Vanamo s. 10 Sono s. 17 Linex s. 11 Rollo s. 18 LED-lista s. 12 Quattrus s. 19 Jatkos s. 13 Marina Rondo s. 20 Kotiloiste s. 14 Domino s. 21 Palmlite s. 15 Iguazu s. 22 Plano s. 16 www.airam.fi 9
VANAMO Vanamo työpistevalaisin sopii sekä uudis- että saneerausrakentamiseen. Varustettu kytkimellä sekä 2-osaisella maadoitetulla pistorasialla. Mukana T5-loisteputket, 8 tai 14 W, värilämpötila puhdas valkea 3000 K. Runko symmetrinen toimii sekä oikea- että vasenkätisenä. Varustettu elektronisella HF-liitäntälaitteella. Syttyy heti ja antaa tasaisen valon. Rakenne Runko pulverimaalattu alumiini ja akryylikupu. Väri Valkoinen. Valonlähde T5-loisteputki, 8 W/14 W/kanta G5, 3000 K. Valaisin toimitetaan lamppuineen. Asennus Seinäpintaan. Kytkentä Ruuviliittimet 3 x 2,5 mm². Kotelointiluokka IP21, suojausluokka I 475/718 / 718 mm 79 mm 75 mm IP21 o VALAISIN PAINO KG SNRO Vanamo 108, valkoinen 0,80 4107275 Vanamo 114, valkoinen 1,15 4107276 10 www.airam.fi
ASUNTOVALAISIMET LINEX Kääntyvä LINEX yleisvalaisin T5-loisteputkella ja elektronisella HF-liitäntälaitteella sopii sekä uudis- että saneerausrakentamiseen. Lamppuosan saranointi mahdollistaa esim. epäsuoran tai kohdistetun tauluvalaistuksen. Lamppuosa kääntyy 135 ylös/alas suunnassa. Valaisimessa kytkin ja liitosjohto. Rakenne Valaisinrunko alumiiniprofiilia, kupu prismoitettu kirkas akryyli, varustettu elektronisella HF-liitäntälaitteella. 581 mm 85 mm 35 mm Väri Alumiini, hopea. Valonlähde T5-loisteputki, 13 W/kanta G5, 3000 K. Valaisin toimitetaan lamppuineen. Asennus Seinäpintaan. Kytkentä Liitosjohto 1,8 m pistotulpalla. Kotelointiluokka IP20, suojausluokka II IP20 VALAISIN PAINO KG SNRO Linex, alumiini, hopea 1,90 4207438 www.airam.fi 11
LED-LISTA Pienikokoinen ja tyylikäs hopeanvärinen LED-valaisin keittiöihin, kaapistoihin ja vitriineihin. Varustettu elektronisella HF-liitäntälaitteella. Ketjutettavissa, maks. 20 valaisinta. Valaisimessa 1,8 m verkkojohto ja 15 cm välijohto sekä on/off-kytkin. Sisältää kiinteät ledit. Mallit 3 x 1 W ja 4 x 1 W. Rakenne Runko alumiinia, päädyt muovia. Väri Hopea. Valonlähde LED 3 x 1 W tai LED 4 x 1 W, värilämpötila 3000 K. Valontuotto 3 x 1 W, 195 lm ja 4 x 1 W, 260 lm, avautumiskulma 110 120 astetta. Asennus Seinäpintaan. Ketjutettavissa, maks. 20 valaisinta. 15 cm välijohto mukana pakkauksessa. 54 mm 30 mm 430 mm Kytkentä Liitosjohto 1,8 m pikaliittimellä ja pistotulpalla. 550 mm Kotelointiluokka IP20, suojausluokka II IP20 VALAISIN PAINO KG SNRO LED-lista 3 x 1, hopea 1,43 4107266 LED-lista 4 x 1, hopea 1,83 4107267 12 www.airam.fi
ASUNTOVALAISIMET JATKOS ketjutettava yleisvalaisin 13 W, 21 W, 28 W Pienikokoinen tehokas 13, 21 tai 28 watin yleisvalaisin elektronisella HF-liitäntälaitteella. Valaisimia voi ketjuttaa maks. 100 W tehoon asti omilla liittimillään. Keittiöön, kodinhoitohuoneeseen, sisustukseen ja kaikkialle, mihin tarvitset lisää valoa. Soveltuu hyvin myös epäsuoraan valaistukseen. Mukana T5-loisteputket 13, 21 tai 28 W. Rakenne Väri Runko ja kupu akryylia, HF-liitäntälaite (10 000 h). Valkoinen. 581/914/1214 mm 28 mm 43 mm Valonlähde T5-loisteputki, 13/21/28 W/kanta G5, 3000 K. Valaisin toimitetaan lamppuineen. Asennus Seinä- tai kattoasennus. Ketjutettavissa maks. 100 W asti joko mukana seuraavalla 15 cm välijohdolla tai liittämällä valaisimet suoraan toisiinsa. Kytkentä Liitosjohto 1,8 m pikaliittimellä ja pistotulpalla. Kotelointiluokka IP20, suojausluokka II IP20 VALAISIN PAINO KG SNRO Jatkos 13 W, valkoinen 1,63 4207441 Jatkos 21 W, valkoinen 2,23 4207442 Jatkos 28 W, valkoinen 2,94 4207443 www.airam.fi 13
KOTILOISTE Loistevalaisin asuintilojen työtiloihin; käyttökohteena esim. kodinhoitohuone, keittiö ja varasto. Helppo pinta-asennus, tasainen ja tehokas valo, elektronisen liitäntälaitteen ansiosta valo ei välky. Litteä ja kapea rakenne. Sisältää T5-loisteputket. Mallit 2 x 14 W ja 2 x 28 W. Rakenne Väri Runko alumiinia, päätykappaleet muovia, kupu akryylia (PMMA). Valkoinen. 620 mm 121 mm 51 mm Valonlähde T5-loisteputki, 2 x 14 W, kanta G5, 1220 lm, 3000 K. T5-loisteputki, 2 x 28 W, kanta G5, 2610 lm, 3000 K. Valaisin toimitetaan lamppuineen. 1220 mm Asennus Pinta-asennus. Kytkentä Ruuviliittimet 3 x 2,5 mm². Kotelointiluokka IP20, suojausluokka I IP20 o VALAISIN PAINO KG SNRO Kotiloiste, valkoinen 214 0,92 4107261 Kotiloiste, valkoinen 228 1,61 4107263 14 www.airam.fi
ASUNTOVALAISIMET PALMLITE GX53 kämmenlampulle Pinta-asennettava matala Palmlite energiansäästö lamppuvalaisin sopii erityisesti kaluste valaisuun. Valaisimet ovat ketjutettavissa erillisessä rasiassa. Ei ulkoista liitäntälaitetta. Esimerkkejä käyttökohteista: vitriinit, kalusteet, galleriat, asuintilat. Valaisin sisältää Megaman 7/9 W GX53 energiansäästö lampun, 3000 K, polttoikä 15 000 tuntia. Valonlähteeksi on saatavana 4000 K lamppu sekä himmennettävä 9 W lamppu, 3000 K. Koristerenkaat hopea ja kulta myydään erikseen. Rakenne Väri Valaisinrunko muovia. Vakiorunko valkoinen, lisävarusteena hopean- ja kullanväriset koristerenkaat. 26 18 Palmlite 9 W Ø 83 mm Valonlähde Vakioversio sisältää vaihdettavan energiansäästölampun, Megaman 9 W Hi-Lite, 3000 K, kanta GX53, polttoikä 15 000 h. Saatavana myös ilman lamppua. 37 18 Palmlite 9 W himm. Asennus Pinta-asennus. Ø 83 mm Kytkentä Liitosjohto 0,5 m ja erillinen kytkentäliitin, jousiliittimet 2 x 1,5 mm². Ketjutettavissa erillisessä kytkentärasiassa. Kotelointiluokka IP20, suojausluokka II IP20 o VALAISIN PAINO KG SNRO Palmlite, valkoinen, 7 W GX53, 3000 K 0,12 4107140 Palmlite, valkoinen, 9 W GX53, 3000 K 0,12 4107141 Palmlite, valkoinen, maks. 9 W 0,06 4107151 Palmlite Palmlite koristerengas, hopea 0,010 9610300 Palmlite koristerengas, kulta 0,010 9610301 KÄMMENLAMPPU TC/K LM SNRO 7 W GX53 Hi-Lite 3000 280 4914269 9 W GX53 Hi-Lite 3000 360 4914270 9 W GX53 Hi-Lite 4000 360 4914272 9 W GX53 Hi-Lite, himmennettävä 3000 280 4914274 5 W GX53 LED 30 4000 850 4710001 5 W GX53 LED 4000 350 4710002 9 W GX53 13 W GX53 30 15 C0 C180 100 150 200 0 15 30 η = 100 % C90 C270 www.airam.fi 15
PLANO Energiaa säästävään yleisvalaisuun. Kotelointiluokka IP44 ja elektroninen HF-liitäntälaite tekevät valaisimesta sopivan sekä kuiviin että kosteisiin tiloihin niin asuintiloissa kuin julkisissakin tiloissa. Elektronisen liitäntälaitteen ansiosta tasainen valo. Ketjutettavissa. Valaisin sisältää T5-rengasloistelampun, 22 W. Pinta-asennettavassa Planossa on mukana koristerengas ja puoliuppoasennusmallissa uppoasennuskiinnike. RADARversiossa on mukana HF-liiketunnistin, koristerengas ja uppoasennuskiinnike. Rakenne Väri Valonlähde Asennus Runko polypropeenia, kupu akryylia (PMMA). Elektroninen liitäntälaite, RADAR-versio varustettu 5,8 GHz:n mikroaaltoliikeilmaisimella. Kehys valkoinen tai hopea. T5-rengasloistelamppu, 22 W, 1800 lm, 3000 K. Valaisin toimitetaan lamppuineen. Soveltuu sekä pinta- että puoliuppoasennukseen mallista riippuen. 1) Pinta-asennus: Kytkentä rasiaan tai suoraan seinä-/kattopintaan. 1) Pinta-asennus: Ø 291 mm 80 mm 2) Puoliuppoasennus: Upotusaukko Ø 253 mm, upotussyvyys 38 mm, mukana uppoasennuskiinnike. 2) Puoliuppoasennus: 80 mm 38 mm Kytkentä Ketjutettavissa, jousiliittimet 5 x 2,5 mm². Kotelointiluokka IP44, suojausluokka II IP44 o VALAISIN PAINO KG SNRO Plano puoliuppoasennus, valkoinen 0,50 4107253 Plano pinta-asennus, valkoinen 0,55 4107224 Plano pinta-asennus, hopea 0,55 4107249 Plano pinta-asennus RADAR 0,60 4107251 Liiketunnistin RADAR-mallissa tunnistuskulma 3 tunnistusetäisyys säädettävissä 3 10 m palamisaika säädettävissä 8 s 12 min. syttymisvaloisuus säädettävissä 2 2000 lux N L Valaisin liikeilmaisimella L Kuormitus maks. 1200 W Ohjattavat valaisimet 16 www.airam.fi
ASUNTOVALAISIMET SONO Sono LED yleisvalaisimen korkea kotelointiluokka IP54 ja elektroninen HF-liitäntälaite tekevät valaisimesta sopivan sekä kuiviin että kosteisiin tiloihin niin asuintiloissa kuin julkisissakin tiloissa. Syttyy ja antaa tasaisen valon heti. Valaisimessa on kiinteä LED 15 W ja elektroninen liitäntälaite. Saatavana myös liiketunnistimella varustettuna. Käyttökohteet: porraskäytävät, aulat, varastot. Asuintilat; vaatehuone, käytävät, portaikot, varasto, autotalli. Rakenne Väri Valonlähde Asennus Kytkentä Runko ja kupu iskunkestävä polypolykarbonaattia. RADARversio varustettu 5,8 GHz:n mikroaaltoliikeilmaisimella. Valkoinen. 15 W kiinteä LED 96 kpl, 1030 lumen, 3500 K, kestoikä 30 000 h. Pinta-asennus suoraan seinä-/ kattopintaan. Ruuviliittimet 3 x 2,5 mm². Ø 297 mm Kotelointiluokka IP54, suojausluokka II IP54 99 mm VALAISIN PAINO KG SNRO Sono yleisvalaisin pinta LED 0,40 4207023 Sono yleisvalaisin pinta LED RADAR 0,45 4207001 Liiketunnistin RADAR-mallissa tunnistuskulma 3 tunnistusetäisyys säädettävissä 2 10 m palamisaika säädettävissä 12 s 20 min. syttymisvaloisuus säädettävissä 5 2000 lux www.airam.fi 17
ROLLO Rollo-yleisvalaisimella voidaan helposti toteuttaa toimivat ja energiaa säästävät valaistusratkaisut. Korkean kotelointiluokan, IP65, sekä elektronisen HF-liitäntälaitteen ansiosta valaisin sopii niin asuintiloihin kuin julkisiinkin tiloihin sisälle tai ulos. Rollo-valaisimia on kahta väriä ja kokoa: hopeanvärinen ja valkoinen kehys, 21 W ja 38 W. Rakenne Väri Valonlähde Asennus Runko ja kupu iskunkestävä UV-stabiloitu polykarbonaatti. Kehys hopea/valkoinen, suojakupu matta opaali. Energiansäästölamppu 2D 21 W tai 38 W/kanta 4-pin GR10, värilämpötila 3000 K. Soveltuu sekä pinta- että puoliuppoasennukseen. Puoliuppoasennus: upotussyvyys 32/38 mm. Pinta-asennus: rasiaan tai seinä-/kattopintaan, kaksi johdon sisäänvientiaihiota. Mitat, Rollo 21 W: Ø 196 mm 53 mm 32 mm Mitat, Rollo 38 W: Ø 190 mm Ø 245 mm 85 mm Kytkentä Ketjutettavissa, jousiliittimet 3 x 2,5 mm². Kotelointiluokka IP65, suojausluokka I IP65 o VALAISIN PAINO KG SNRO Rollo 21 W, valkoinen 0,80 4207470 Rollo 21 W, hopea 0,80 4207433 Ø 252 mm 38 mm 53 mm Ø 246 mm Ø 305 mm 91 mm Rollo 38 W, valkoinen 1,10 4207471 Rollo 38 W, hopea 1,10 4207434 18 www.airam.fi
ASUNTOVALAISIMET QUATTRUS Quattrus-yleisvalaisimella voidaan helposti toteuttaa toimivat ja energiaa säästävät valaistusratkaisut. Korkean kotelointiluokan, IP65, sekä elektronisen HF-liitäntälaitteen ansiosta valaisin sopii niin asuintiloihin kuin julkisiinkin tiloihin sisälle tai ulos. Quattrus-valaisimia on kahta väriä ja kokoa: hopeanvärinen ja valkoinen kehys, 21 W ja 38 W. Rakenne Väri Valonlähde Asennus Runko ja kupu iskunkestävä UV-stabiloitu polykarbonaatti. Kehys hopea/valkoinen, suojakupu matta opaali. Energiansäästölamppu 2D 21 W tai 38 W/kanta 4-pin GR10, värilämpötila 3000 K. Soveltuu sekä pinta- että puoliuppoasennukseen. Puoliuppoasennus: upostussyvyys 39 mm. Pinta-asennus: rasiaan tai seinä-/kattopintaan, kaksi johdon sisäänvientiaihiota. 39 mm 55 mm 180/230 mm Quattrus 21 W/38 W 240/296 mm Upotusaukko 186 mm/236 mm 94 mm Kytkentä Ketjutettavissa, jousiliittimet 3 x 2,5 mm². Kotelointiluokka IP65, suojausluokka I IP65 o VALAISIN PAINO KG SNRO Quattrus 21 W, valkoinen 0,80 4207472 Quattrus 21 W, hopea 0,80 4207474 Quattrus 38 W, valkoinen 1,10 4207473 Quattrus 38 W, hopea 1,10 4207475 www.airam.fi 19
Pika-asennus seinä- tai kattopintaan on helppoa esikiinnitettävien rst-asennussalpojen avulla. MARINA RONDO Marina Rondo on IP65-kotelointiluokan pöly- ja vesitiivis yleisvalaisin ulko- ja sisätiloihin: autokatoksiin, halleihin, varastoihin, kellaritiloihin, suurkeittiöihin, verstaisiin, huoltamoille jne. RADAR-versiossa on 5,8 GHz:n taajuudella toimiva liikeilmaisin. Se toimii tutkaperiaatteella jopa kevytrakenteisten seinien, ovien ja lasin läpi. Rakenne Väri Valonlähde Asennus Kytkentä Kotelointiluokka Runko ja prismoitettu kirkas kupu vandalismin kestävää polykarbonaattia, heijastin valkolakattua teräslevyä. Kuvun kiinnityssalvat ja asennussalvat ruostumatonta terästä. Elektroninen liitäntälaite -15...50 o C. RADAR-versio varustettu 5,8 GHz:n mikroaaltoliikeilmaisimella. Runko harmaa, kupu kirkas. Sisältää 22 W/55 W T5-rengasloistelampun, kanta 2GX13, värilämpötila 4000 K. Pika-asennus seinä- tai kattopintaan on helppoa esikiinnitettävien rst-asennussalpojen avulla. Ketjutettavissa, jousiliittimet 5 x 2,5 mm², murtoaihiot PG 13,5 läpivienneille. IP65, suojausluokka I IP65 o VALAISIN PAINO KG SNRO Marina Rondo 22 W 0,70 4309170 Marina Rondo 55 W 0,80 4309171 Marina Rondo RADAR 22 W 1,10 4309172 Marina Rondo RADAR 55 W 1,20 4309173 Liiketunnistin RADAR-mallissa tunnistuskulma 3 tunnistusetäisyys säädettävissä 3 10 m palamisaika säädettävissä 8 s 12 min. syttymisvaloisuus säädettävissä 2 2000 lux N L Valaisin liikeilmaisimella L Kuormitus maks. 1200 W Ohjattavat valaisimet 20 www.airam.fi
ASUNTOVALAISIMET DOMINO Rasia-asennettava valaisin seinään tai kattoon. Tyylikäs lasinen valaisin mm. eteistiloihin, portaikkoihin, asuintiloihin. Rakenne Lasi, metalli. 200 mm Väri Valonlähde Kytkentä Kirkas. Mukana 9 W GX53 energiansäästölamppu, 2700 K, 300 lm. Rasia-asennus asennuslevyllä. 200 mm Syvyys seinästä 60 mm Kotelointiluokka IP20, suojausluokka I IP20 VALAISIN PAINO KG SNRO DOMINO 9 W, kirkas 0,60 4116213 KÄMMENLAMPPU TC/K LM SNRO 7 W GX53 kämmenlamppu Hi-Lite 3000 280 4914269 9 W GX53 kämmenlamppu Hi-Lite 3000 360 4914270 9 W GX53 kämmenlamppu Hi-Lite 4000 360 4914272 www.airam.fi 21
IGUAZU Persoonallinen vaihtoehto kylpyhuoneen valaisuun. Muotoiluun on haettu vaikutteita klassisen kauniista seinäsuihkusta. Rakenne Kromattu metalli, suojakupu muovia. Väri Kromi, suojakupu ilman valoa läpikuultava turkoosi. Valonlähde 9 W GX53 2700 K, 300 lumen. Asennus Suoraan seinäpintaan tai kojerasian päälle. Kytkentä Ruuviliittimet 2 x 2,5 mm². Kotelointiluokka IP44, suojausluokka II IP44 VALAISIN PAINO KG SNRO Iguazu seinävalaisin, kromi 0,40 4116265 Ø 80 mm Ø 80 mm 97 mm 22 www.airam.fi
Alasvalot 24 www.airam.fi
ALASVALOT GX53-kantaisille lampuille GU10-kantaisille lampuille E27-kantaiselle lampuille Planex s. 26 Envy s. 31 Conxento LED PAR20 s. 39 ALASVALOT Conxento ESL s. 27 Foco s. 32 Conxento AR111 s. 28 Igloo s. 33 Conxento AR111 30 s. 29 Miro s. 34 Planet Hydra s. 30 Conxento 22 s. 35 Planet Telesto s. 36 Planet Europa s. 37 Planet Hydra s. 38 www.airam.fi 25
Planex, hopea 13 W GX53 lampulla. Planex, valkoinen 9 W GX53 lampulla. PLANEX GX53 kämmenlampulle Pieni lämmöntuotto sekä erittäin matala ja kevyt rakenne mahdollistavat Planexin käytön erityyppisissä katto- ja seinärakenteissa. Valaisin on helppo asentaa. Ei ulkoista liitäntälaitetta. Esimerkkejä käyttökohteista: vitriinit, kalusteet, galleriat, asuintilat. Valaisin sisältää Megaman 9/13 W GX53 -energiansäästölampun, 3000 K, polttoikä 15 000 tuntia. Valaisin on saatavana myös ilman lamppua, jolloin valonlähteeksi voidaan valita joko 9 W/13 W, 4000 K, himmennettävä 9 W, 3000 K energiansäästölamppu tai 5 W LED-lamppu, 4000 K. Rakenne Väri Valonlähde Asennus Kytkentä Kotelointiluokka IP20/23 Valaisinrunko polykarbonaattia. Valkoinen, hopea ja kulta. Vakioversio sisältää vaihdettavan energiansäästölampun 9 W/13 W Hi-Lite 3000 K, polttoikä 15 000 h. Saatavana myös ilman lamppua. Uppoasennus, tilantarve 280 x 280 x 44 mm. Liitosjohto 0,5 m ja erillinen kytkentäliitin, jousiliittimet 2 x 1,5 mm². Ketjutettavissa erillisessä kytkentärasiassa. IP20/23, suojausluokka II o VALAISIN PAINO KG SNRO Planex, valkoinen 9 W GX53 3000 K 0,16 4107142 Planex, valkoinen 13 W GX53 3000 K 0,16 4107145 Planex, valkoinen 13 W, ilman lamppua 0,10 4107155 Planex, hopea 9 W GX53 3000 K 0,16 4107143 Planex, hopea 13 W GX53 3000 K 0,16 4107149 Planex, hopea 13 W, ilman lamppua 0,10 4107156 Planex, kulta 9 W GX53 3000 K 0,16 4107144 Planex, kulta 13 W, ilman lamppua 0,10 4107157 39 mm IP20 IP23 39 mm IP20 IP23 Planex Planex 9 W Ø 104 mm Planex 13 W, Planex ilman lamppua. Ø 104 mm Ø 90 mm maks. 23 mm KÄMMENLAMPPU TC/K LM/CD SNRO 9 W GX53 Hi-Lite 3000 360 4914270 13 W GX53 Hi-Lite 3000 520 4914271 9 W GX53 Hi-Lite 4000 360 4914272 13 W GX53 Hi-Lite 4000 520 4914273 9 W GX53 13 W GX53 100 150 200 9 W GX53 Hi-Lite himmennettävä 3000 280 4914274 5 W GX53 LED 30 4000 850 4710001 5 W GX53 LED 4000 350 4710002 30 15 C0 C180 0 15 30 η = 100 % C90 C270 26 www.airam.fi
ALASVALOT CONXENTO GX53 kämmenlampulle Uppoasennettava Conxento-energiansäästölamppuvalaisin on erinomainen ratkaisu sekä uudis- että saneerauskohteisiin asuin- tai julkisissa tiloissa: kattorakenteisiin, käytäville, näyteikkunoihin ja näyttelytiloihin. Valaisimella on pieni lämmöntuotto sekä matala ja kevyt rakenne korkeus ainoastaan 66 mm. Valaisin sisältää Megaman 9/13 W GX53 -energiansäästölampun, 3000 K, polttoikä 15 000 tuntia. Valaisin on saatavana myös ilman lamppua, jolloin valonlähteeksi voidaan valita joko 9 W/13 W, 4000 K, himmennettävä 9 W, 3000 K energiansäästölamppu tai 5 W LED-lamppu, 4000 K. Rakenne Valaisinrunko polykarbonaattia. Väri Valonlähde Valkoinen, hopea ja kulta. Vakioversio sisältää vaihdettavan energiansäästölampun 9 W/13 W Hi-Lite 3000 K, polttoikä 15 000 h. Saatavana myös ilman lamppua. IP20 IP23 66 mm Ø 132 mm Asennus Kytkentä Uppoasennus, tilantarve 310 x 310 x 72 mm. Liitosjohto 0,5 m ja erillinen kytkentäliitin, jousiliittimet 2 x 1,5 mm². Ketjutettavissa erillisessä kytkentärasiassa. Ø 110 mm maks. 23 mm Kotelointiluokka IP20/23, suojausluokka II IP20/23 o VALAISIN PAINO KG SNRO Conxento valkoinen, sis. 9 W lampun 0,25 4107146 Conxento valkoinen, sis. 13 W lampun 0,25 4207413 Conxento valkoinen, ilman lamppua 0,13 4107158 Conxento hopea, sis. 9 W lampun 0,25 4107147 Conxento hopea, sis. 13 W lampun 0,25 4107150 Conxento hopea, ilman lamppua 0,13 4107159 Conxento kulta, sis. 9 W lampun 0,25 4207412 Conxento KÄMMENLAMPPU TC/K LM/CD SNRO 9 W GX53 Hi-Lite 3000 360 4914270 9 W GX53 13 W GX53 Hi-Lite 3000 520 4914271 9 W GX53 Hi-Lite 4000 360 4914272 13 W GX53 Hi-Lite 4000 520 4914273 13 W GX53 200 300 9 W GX53 Hi-Lite himmennettävä 3000 280 4914274 5 W GX53 LED 30 4000 850 4710001 5 W GX53 LED 4000 350 4710002 30 15 400 0 15 30 η = 80 % C0 C180 C90 C270 www.airam.fi 27
CONXENTO AR111 Spot 11 W kärkipeililampulle Uudet Megaman Conxento AR111 -valaisimet lisäävät suunnittelijan vaihtoehtoja. Ne perustuvat Megamanin kehittämään energiansäästölampun pääpeiliversioon. Valo ei häikäise, vaikka valonlähde olisikin näkyvissä. Erinomainen ratkaisu esimerkiksi myymälä- ja näyteikkunavalaistukseen. Valonlähde tilattava erikseen: 3000 K tai 4000 K Spot 11 W -energiansäästölamppu, kanta GX53, polttoikä 15 000 h. Spot-lamppu tuottaa tarkan valokeilan. Rakenne Väri Valonlähde Asennus Kytkentä Kotelointiluokka Runko alumiinia. Valkoinen, hopea, kulta. Spot 11 W pääpeilillinen energiansäästölamppu, kanta GX53, lamppu tilattava erikseen. Uppoasennus, tilantarve 220 x 220 x 65 mm. Liitosjohto 0,5 m ja erillinen kytkentäliitin, jousiliittimet 2 x 1,5 mm². Ketjutettavissa erillisessä kytkentärasiassa. IP20/23, suojausluokka II IP20/23 o VALAISIN PAINO KG SNRO Conxento AR111, valkoinen 0,47 4107415 Conxento AR111, hopea 0,47 4107416 Conxento AR111, kulta 0,47 4107417 LAMPPU: AR111 ESL TC/K CD SNRO Spot 11 W GX53 3000 400 4914179 Spot 11 W GX53 4000 400 4914178 Conxento AR111 400 600 800 1000 30 15 C0 C180 0 15 30 η = 99 % C90 C270 28 www.airam.fi
ALASVALOT CONXENTO AR111 30 suunnattava Spot 11 W kärkipeililampulle Uudet Megaman Conxento AR111 -valaisimet lisäävät suunnittelijan vaihtoehtoja. Ne perustuvat Megamanin kehittämään energiansäästölampun pääpeiliversioon. Valo ei häikäise, vaikka valonlähde olisikin näkyvissä. Lisäksi AR111 30 suunnattavalla valaisimella valo on helppo kohdistaa sinne, missä sitä tarvitaan. Conxento AR111 -valaisimen pääpeililamppu on suunnattavissa 30 astetta. Erinomainen ratkaisu esimerkiksi myymälä- ja näyteikkunavalaistukseen. Valonlähde tilattava erikseen: 3000 K tai 4000 K Spot 11 W -energiansäästölamppu, kanta GX53, polttoikä 15 000 h. Spot-lamppu tuottaa tarkan valokeilan. Rakenne Runko alumiinia. Väri Valkoinen ja hopea. Valonlähde Asennus Kytkentä Kotelointiluokka Spot 11 W pääpeilillinen energiansäästölamppu, kanta GX53, lamppu tilattava erikseen. Uppoasennus, tilantarve 242 x 242 x 94 mm. Liitosjohto 0,5 m ja erillinen kytkentäliitin, jousiliittimet 2 x 1,5 mm². Ketjutettavissa erillisessä kytkentärasiassa. IP20/23, suojausluokka II IP20 IP23 86 mm Ø164 Ø mm 3 360º Ø Ø145 138 mm Max. Maks. 23mm mm 30º 30 IP20/23 o VALAISIN PAINO KG SNRO Conxento AR111 30, valkoinen 0,47 4107418 Conxento AR111 30, hopea 0,47 4107419 LAMPPU: AR111 ESL TC/K CD SNRO Spot 11 W GX53 3000 400 4914179 Spot 11 W GX53 4000 400 4914178 Conxento AR111 400 600 800 1000 30 15 C0 C180 0 15 30 η = 99 % C90 C270 www.airam.fi 29
PLANET HYDRA 13 W GX53 Hi-Lite kämmenlampulle Uppoasennettava alumiinirunkoinen IP64-luokan valaisin kuiviin tai kosteisiin tiloihin: eteis- ja aulatiloihin, käytäville, kylpyhuoneisiin jne. Kehys mattahopea tai mattavalkoinen. Valonlähteenä Megaman Hi-Lite 13 W GX53 -energiansäästölamppu tai LED-lamppu. Valaisimella on hyvä valontuotto, pieni energiankulutus ja alhainen lämmöntuotto. Valaisin on helppo ja nopea asentaa. Valonlähde tilattava erikseen. L: 250 Rakenne Väri Valonlähde Kehys: painevalettu alumiini, korkeakiiltoinen heijastin, kirkas lasi, keskeltä rasteroitu. Mattahopea tai mattavalkoinen. 13 W GX53. IP20 IP64 Kork. W: 8 5 85 mm Asennus Kytkentä Kotelointiluokka Uppoasennus, tilantarve 330 x 330 x 80 mm. Ketjutettavissa kytkentärasiassa, jousiliittimet 3 x 2,5 mm². IP20/64, suojausluokka II Ø:150Ø mm Ø Ø135 mm IP20/64 o VALAISIN PAINO KG SNRO Planet Hydra, valkoinen 0,58 4107514 Planet Hydra, hopea 0,58 4107513 KÄMMENLAMPPU TC/K LM SNRO 13 W GX53 Hi-Lite 3000 383 4914271 13 W GX53 Hi-Lite 4000 383 4914273 5 W GX53 LED 30 4000 850 4710001 5 W GX53 LED 4000 350 4710002 Planet Hydra 160 240 320 30 15 0 15 30 η = 70 % C0 C180 C90 C270 30 www.airam.fi
ALASVALOT ENVY 5/7 W GU10 LED PAR16 lampulle Uudentyyppinen Envy alasvalo on suunniteltu erityisesti 5/7 W LED-lampulle. Sopii erinomaisesti tiloihin, joissa lamppua ei haluta vaihtaa usein; mm. alaslasketut katto- ja seinäkotelot käytävissä, kokous tiloissa, hotelleissa, ravintoloissa, kylpyhuoneissa (IP23) tai asuintilojen valaisussa. 7 W GU10 PAR16 LED-lamppu tuottaa valinnan mukaan tehokkaan 35 tai 15 valokeilan. Valonlähde tilattava erikseen. LED PAR16 2800 K tai 4000 K lampun polttoikä on 25 000 tuntia. Megaman Professional LED-lamppujen patentoidut ratkaisut tarjoavat vastaavan valotehon kuin halogeenilamput, mutta pienemmällä energiamäärällä ja moninkertaisella kestoiällä. Rakenne Kehys polykarbonaattia. 152 mm Väri Kehys musta/valkoinen, renkaan väri matta hopea tai valkoinen. Valonlähde Asennus Kytkentä Kotelointiluokka LED 7 W GU10, (maks. 14 W GU10). Uppoasennus, tilantarve 272 x 272 x 110 mm. Ketjutettavissa kytkentärasiassa, jousiliittimet 3 x 2,5 mm². IP20/23, suojausluokka II 105 mm Ø 92 mm IP20 IP23 IP20/23 o VALAISIN PAINO KG SNRO Envy, valkoinen 0,14 4107496 Envy, hopea 0,14 4107499 Ø Ø145 76 mm mm Max. Maks. 23mm 25 mm LAMPPU, GU10-KANTA TC/K LM SNRO 5 W LED PAR16 40 /20 000 h 2800 160 4919079 7 W LED PAR16 15 /20 000 h 2800 210 4919089 7 W LED PAR16 35 /25 000 h 2800 328 4919080 7 W LED PAR16 35 /25 000 h 4000 328 4919081 LED 5W 40 LED 7W 15 LED 7W 35 800 1200 1600 4000 6000 800 1200 1600 30 15 C0 C180 0 15 30 η = 100 % C90 C270 30 15 C0 C180 8000 0 15 30 η = 100 % C90 C270 30 15 C0 C180 2000 0 15 30 η = 100 % C90 C270 www.airam.fi 31
FOCO 1 FOCO 2 FOCO 3 FOCO 5/7 W GU10 LED PAR16 lampulle Foco alasvalon suuntaus on säädettävissä 30. Sarjassa on kolme eri kokoa: 1-, 2- ja 3-lampun mallit. Foco sopii erinomaisesti esim. julkisten tilojen, ravintoloiden ja myymälöiden kohdevalaisuun tai asuintiloihin. 7 W GU10 PAR16 LED-lamppu tuottaa valinnan mukaan tehokkaan 35 tai 15 valokeilan. Valonlähde tilattava erikseen. LED PAR16 2800 K tai 4000 K lampun polttoikä on 25 000 tuntia. Megaman Professional LEDlamppujen patentoidut ratkaisut tarjoavat vastaavan valotehon kuin halogeenilamput, mutta pienemmällä energiamäärällä ja moninkertaisella kestoiällä. Rakenne Väri Valonlähde Asennus Kytkentä Kehys alumiinia ja polykarbonaattia. Matta hopea. LED 7 W GU10, (maks. 14 W GU10). Uppoasennus, tilantarve Foco 1: 272 x 272 x 97 mm Foco 2: 355 x 272 x 97 mm Foco 3: 460 x 272 x 97 mm. Ketjutettavissa kytkentärasiassa, jousiliittimet 3 x 2,5 mm². IP20 IP23 87 89 92 204 87 89 Ø 80 75 mm Rakenteen vahvuus maks. 25 mm 175 x 75 mm Rakenteen vahvuus maks. 25 mm Kotelointiluokka IP20/23, suojausluokka II 265 x 75 mm IP20/23 o VALAISIN PAINO KG SNRO Foco 1, hopea 0,10 4107444 Foco 2, hopea 0,23 4107445 Foco 3, hopea 0,32 4107446 87 89 296 Rakenteen vahvuus maks. 25 mm LAMPPU, GU10-KANTA TC/K LM SNRO 5 W LED PAR16 40 /20 000 h 2800 160 4919079 7 W LED PAR16 15 /20 000 h 2800 210 4919089 7 W LED PAR16 35 /25 000 h 2800 328 4919080 7 W LED PAR16 35 /25 000 h 4000 328 4919081 LED 5W 40 LED 7W 15 LED 7W 35 800 800 4000 1200 1200 6000 1600 1600 8000 2000 30 15 0 15 30 30 15 0 15 30 30 15 0 15 30 η = 100 % η = 100 % η = 100 % C0 C180 C90 C270 C0 C180 C90 C270 C0 C180 C90 C270 32 www.airam.fi
ALASVALOT IGLOO 5/7 W GU10 LED lampulle Igloo alasvalo sopii yleisvalaisuun niin kodeissa kuin julkisissakin tiloissa: käytävissä, aulatiloissa, hotelleissa, ravintoloissa, asuintiloissa. Kirkas lasirengas taittaa valon kauniisti ja luo tilalle tyylikkään yleisilmeen. 7 W GU10 PAR16 LED-lamppu tuottaa valinnan mukaan tehokkaan 35 tai 15 valokeilan. Valonlähde tilattava erikseen. LED PAR16 2800 K tai 4000 K lampun polttoikä on 25 000 tuntia. Megaman Professional LED-lamppujen patentoidut ratkaisut tarjoavat vastaavan valotehon kuin halogeenilamput, mutta pienemmällä energiamäärällä ja moninkertaisella kestoiällä. Rakenne Väri Metalli, kirkas lasi. Kirkas lasi. Lev. L: 197 mm Valonlähde Asennus Kytkentä LED 7 W GU10, (maks. 14 W GU10). Uppoasennus, tilantarve 270 x 270 x 120 mm. Ketjutettavissa kytkentärasiassa, jousiliittimet 3 x 2,5 mm². Kork. W: 153 mm Kotelointiluokka IP21, suojausluokka II W:104 Lev. 104 mm IP21 o VALAISIN PAINO KG SNRO Igloo 0,38 4207542 Ø Ø70 mm LAMPPU, GU10-KANTA TC/K LM SNRO 5 W LED PAR16 40 /20 000 h 2800 160 4919079 7 W LED PAR16 15 /20 000 h 2800 210 4919089 7 W LED PAR16 35 /25 000 h 2800 328 4919080 7 W LED PAR16 35 /25 000 h 4000 328 4919081 LED 5W 40 LED 7W 15 LED 7W 35 800 1200 1600 4000 6000 800 1200 1600 30 15 C0 C180 0 15 30 η = 100 % C90 C270 30 15 C0 C180 8000 0 15 30 η = 100 % C90 C270 30 15 C0 C180 2000 0 15 30 η = 100 % C90 C270 www.airam.fi 33