EUROOPAN KOMISSIO YRITYS- JA TEOLLISUUSTOIMINNAN PÄÄOSASTO

Samankaltaiset tiedostot
KOMISSION ASETUS (EU)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Luonnos. KOMISSION ASETUS (EU) N:o.../... annettu [ ] päivänä [ ]kuuta [ ],

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. toukokuuta 2018 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Asiak rev. FI-7978

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Luonnos: KOMISSION ASETUS (EY) N:o /2009, annettu [ ] päivänä [ ] kuuta [ ],

Direktiivin 98/34/EY ja vastavuoroista tunnustamista koskevan asetuksen välinen suhde

MAATALOUS- JA METSÄTRAKTOREITA KÄSITTELEVÄN KOMITEAN TYÖJÄRJESTYS

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION PÄÄTÖS. tehty ,

Luonnos. KOMISSION ASETUKSEKSI (EU) n:o /2010, annettu [ ], yhteisen ilmatilan käyttöä koskevista vaatimuksista ja toimintaohjeista

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 19. syyskuuta 2011 (21.09) (OR. en) 14391/11 ENV 685 SAATE

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. maaliskuuta 2017 (OR. en)

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena toisinto asiakohdassa mainitusta asiakirjasta, jonka turvallisuusluokitus on poistettu.

Euroopan unionin virallinen lehti. (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET

A7-0277/102

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 1. helmikuuta 2010 (OR. en) 5306/10 Toimielinten välinen asia: 2009/0189 (NLE) JAI 35 COPEN 7

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 16. tammikuuta 2018 (OR. en)

Asiat, joista käydään keskustelu (II)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Luonnos. KOMISSION ASETUS (EU) N:o / annettu [ ],

Ehdotus päätökseksi (COM(2018)0744 C8-0482/ /0385(COD)) EUROOPAN PARLAMENTIN TARKISTUKSET * komission ehdotukseen

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 6. syyskuuta 2010 (06.09) (OR. en) 12962/10 DENLEG 78 SAATE

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

LIITE EASAn LAUSUNTOON 06/2012. KOMISSION ASETUS (EU) N:o.../..

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. heinäkuuta 2017 (OR. en)

Ref. Ares(2014) /07/2014

MAATALOUSAJONEUVOJA KÄSITTELEVÄN TEKNISEN KOMITEAN (TC-AV) TYÖJÄRJESTYS. hyväksytty 1 päivänä heinäkuuta 2014

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. joulukuuta 2017 (OR. en)

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI

MOOTTORIAJONEUVOJA KÄSITTELEVÄN TEKNISEN KOMITEAN TYÖJÄRJESTYS

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. maaliskuuta 2017 (OR. en)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Luonnos. KOMISSION ASETUS (EU) N:o / annettu [ ],

(Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI

(Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu ,

LIITE. ETA:n SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS N:o /2015, annettu..., ETA-sopimuksen liitteen XX (Ympäristö) muuttamisesta. asiakirjaan

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Luonnos. KOMISSION ASETUS (EU) N:o.../... annettu [ ]

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu , (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D045714/03.

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 15. helmikuuta 2017 (OR. en)

LIITE. asiakirjaan. Ehdotus neuvoston päätökseksi

EUROOPAN PARLAMENTTI

Luonnos: KOMISSION ASETUS (EU) N:o /, annettu [ ] päivänä [ ]kuuta [ ],

(3) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EU, Euratom) N:o 1141/ artiklalla perustetun komitean lausunnon mukaiset,

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. lokakuuta 2016 (OR. en)

LIITE. asiakirjaan. Ehdotus neuvoston päätökseksi

Yhteinen ehdotus NEUVOSTON ASETUS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS. tehty ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu ,

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 15. heinäkuuta 2014 (OR. en) OIKEUDELLISEN YKSIKÖN LAUSUNTO 1 Määräenemmistöpäätöksiä koskevat uudet säännöt

JOHDANTOLUKU. 1 artikla. Täydentävä luonne I LUKU SOVITTELULAUTAKUNTA. 2 artikla. Perustaminen

(Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET

ASETUKSET. (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 30. heinäkuuta 2012 (30.07) (OR. en) 12991/12 ENV 654 ENT 191 SAATE

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI FIN 299 INST 145 AG 37 INF 134 CODEC 952

***I EUROOPAN PARLAMENTIN KANTA

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

LIITE. ehdotukseen NEUVOSTON PÄÄTÖS

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. huhtikuuta 2015 (OR. en)

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu ,

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. huhtikuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS. tehty 19-V-2006,

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU)

***I EUROOPAN PARLAMENTIN KANTA

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 1. helmikuuta 2010 (OR. en) 5303/10 Toimielinten välinen asia: 2009/0186 (NLE) JAI 32 AUS 2 RELEX 30 DATAPROTECT 4

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS,

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D049061/02.

(6) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan meri- ja kalatalousrahaston komitean lausunnon mukaiset,

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. joulukuuta 2014 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. lokakuuta 2014 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

KOMISSIO (2003/701/EY)

(Säädökset, jotka on julkaistava)

EUROOPAN KOMISSIO ILMASTOTOIMIEN PÄÄOSASTO TIEDONANTO

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 6. syyskuuta 2010 (06.09) (OR. en) 12963/10 DENLEG 79 SAATE

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 15. toukokuuta 2017 (OR. en)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Luonnos. KOMISSION ASETUS (EY) N:o /2010, annettu [ ],

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

2010/06 Euroopan unionin virallisen lehden jäsentely Lissabonin sopimuksen voimaantulosta johtuvat mukautukset Virallisen lehden L-sarja

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2014/0256(COD) maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnalta

Euroopan unionin virallinen lehti

12818/10 HKE/phk DDTE

ANNEX TO EASA OPINION 06/2013. COMMISSION REGULATION (EU) No /.. of XXX

KOMISSION ASETUS (EU) N:o /, annettu XXX,

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 11. toukokuuta 2016 (OR. en)

16498/08 VHK/tan DG C II B

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 21. maaliskuuta 2012 (22.03) (OR. en) 7978/12 DENLEG 31 AGRI 174 SAATE

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 21. maaliskuuta 2012 (21.03) (OR. en) 7889/12 ENV 221 ENT 65 SAATE

Transkriptio:

EUROOPAN KOMISSIO YRITYS- JA TEOLLISUUSTOIMINNAN PÄÄOSASTO Kulutustavarat Farmaseuttiset tuotteet Bryssel 9/1/2008 ENTR NR D(2007) Julkinen kiinnostuksenilmaisupyyntö komission nimittämien jäsenten valitsemiseksi Euroopan lääkeviraston pitkälle kehitettyjä terapioita käsittelevään komiteaan Taustaa 1. Tämä julkinen kiinnostuksenilmaisupyyntö koskee kliinikkoja ja potilasyhdistyksiä edustavien jäsenten ja varajäsenten nimittämistä Euroopan lääkeviraston pitkälle kehitettyjä terapioita käsittelevään komiteaan. Nimittämisestä vastaa Euroopan komissio. 2. Pitkälle kehitetyssä terapiassa käytettävistä lääkkeistä annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1394/2007 1, jäljempänä asetus, vahvistetaan pitkälle kehitetyssä terapiassa käytettävien lääkkeiden (geeniterapia, somaattinen soluterapia ja kudosmuokkaus) lupia, valvontaa ja lääketurvatoimintaa koskevat erityissäännöt. Euroopan lääkeviraston yhteyteen perustetulla pitkälle kehitettyjä terapioita käsittelevällä komitealla (Committee for Advanced Therapies, CAT) on keskeinen asema asetuksen toimivuuden kannalta. 3. Viittausten selkeyttämiseksi tämän asiakirjan liitteessä on yhteenveto niistä asetuksen säännöksistä, jotka suoraan koskevat pitkälle kehitettyjä terapioita käsittelevää komiteaa. Erityisesti on huomattava asetuksen 21 artikla, jossa säädetään pitkälle kehitettyjä terapioita käsittelevän komitean kokoonpanosta. 4. Asetuksen 21 artiklan 1 kohdan c alakohdassa säädetään, että pitkälle kehitettyjä terapioita käsittelevässä komiteassa on oltava kaksi jäsentä ja kaksi varajäsentä, jotka komissio nimittää julkisen kiinnostuksenilmaisupyynnön perusteella Euroopan parlamenttia kuultuaan edustamaan kliinikkoja. 5. Mainitun 21 artiklan 1 kohdan d alakohdassa säädetään, että pitkälle kehitettyjä terapioita käsittelevässä komiteassa on oltava kaksi jäsentä ja kaksi varajäsentä, jotka komissio nimittää julkisen kiinnostuksenilmaisupyynnön perusteella Euroopan parlamenttia kuultuaan edustamaan potilasjärjestöjä. 6. Pitkälle kehitettyjä terapioita käsittelevä komitea kokoontuu Euroopan lääkevirastossa Lontoossa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Euroopan lääkevirasto vastaa komitean jäsenten matka- ja oleskelukustannuksista. Komitean työkieli on englanti. 7. Koska asetuksen soveltaminen alkaa 30. joulukuuta 2008, pitkälle kehitettyjä terapioita käsittelevän komitean varsinainen toiminta alkaa vuonna 2009. Pitkälle 1 EUVL L 324, 10.12.2007, s. 121. Euroopan komissio, B-1049 Bryssel. Toimisto: 10/128 BREY. Puhelin: vaihde (+32-2) 299 11 11, ohivalinta (+32-2) 298 73 54. Sähköposti: nicolas.rossignol@ec.europa.eu

kehitettyjä terapioita käsittelevän komitean jäsenet nimitetään kolmivuotiskaudeksi, joka voidaan uudistaa. Kiinnostuksenilmaisupyyntö miten ja mihin mennessä? 8. Joko kliinikkoja tai potilasyhdistyksiä edustavina komission nimittäminä jäseninä toimimista koskevat kiinnostuksenilmaisut on toimitettava Euroopan komissioon Nicolas Rossignolille sähköpostiosoitteeseen nicolas.rossignol@ec.europa.eu. Ilmoitusten on saavuttava perille viimeistään perjantaina 14. maaliskuuta 2008 klo 18.00. 9. Kiinnostuksenilmaisujen on koskettava kahta henkilöä: yhtä jäsentä ja yhtä varajäsentä. Vain yhtä henkilöä koskevia kiinnostuksenilmaisuja ei oteta huomioon. 10. Kiinnostuksenilmaisuissa on annettava seuraavat tiedot: I. Ryhmä: kliinikkojen edustaja tai potilasyhdistysten edustaja. II. Jäsenehdokkaan nimi, ammattinimike ja pätevyys. III. Varajäsenehdokkaan nimi, ammattinimike ja pätevyys. IV. Organisaatiot, joita ehdokkaat edustavat. V. Edustettujen organisaatioiden esittely, myös organisaation legitimiteetti (eli Euroopan talousalueeseen (ETA) kuuluvassa valtiossa rekisteröidyt säännöt), tehtävä ja tavoitteet, mikä pitkälle kehitetty terapia kohteena, kelpoisuus edustaa kliinikkoja tai potilaita, valitaanko hallintoelin äänestämällä, miten varmistetaan rahoituksen ja toiminnan vastuullisuus ja avoimuus. VI. Jäsen- ja varajäsenehdokkaan kokemus, myös asetuksen 21 artiklan 12 kohdassa (katso liite) tarkoitetuilta aloilta. VII. Jäsen- ja varajäsenehdokkaan kokemus asetuksen 23 artiklan 12 kohdan (katso liite) mukaisista komitean tehtävistä. VIII. Mahdolliset eturistiriidat farmasia- ja bioteknologia-alaan sekä lääkinnällisten laitteiden alaan nähden, jotka voisivat vaikuttaa puolueettomuuteen. IX. Syyt, joiden vuoksi jäsen- ja varajäsenehdokas pitää itseään sopivana valintana komitean jäseneksi edustamaan joko eurooppalaisia kliinikkoja tai potilasyhdistyksiä. X. Jäsen- ja varajäsenehdokkaan ansioluettelo. Arviointiperusteet 11. Kiinnostuksenilmaukset arvioidaan seuraavin perustein: I. Edustavatko jäsen- ja varajäsenehdokas Euroopan tasolla joko kliinikkoja tai potilasyhdistyksiä. II. Vastaako jäsen- ja varajäsenehdokkaan pätevyys ja kokemus asetuksen 23 artiklan 12 kohdassa lueteltuja komitean tehtäviä. III. Vastaako jäsen- ja varajäsenehdokkaan kokemus asetuksen 21 artiklan 2 kohdassa lueteltua komitealta edellytettävää pätevyyttä. IV. Komissio ottaa 21 artiklan mukaisesti huomioon komiteaan jo nimitettyjen jäsenten asiantuntemuksen. V. Kelpoisuus organisaatioiden edustamiseen ja siitä hankittu kokemus sekä edustettavan organisaation luonnehdinta. Nimitysmenettely 12. Euroopan komissio laatii kohdassa 11 lueteltujen arviointiperusteiden pohjalta kaksi nimitettävien jäsenten luetteloa, joista toinen koskee kliinikkoja ja toinen 2

potilasyhdistyksiä. Komission ehdotuksista pitkälle kehitettyjä terapioita käsittelevään komiteaan nimitettäviksi jäseniksi kuullaan Euroopan parlamenttia ennen nimitysten tekemistä. Lisätietoja: Nicolas Rossignol European Commission, DG Enterprise & Industry, Unit F2 Pharmaceuticals B-1049 Bryssel, Belgium, 45 Avenue d Auderghem, Office 10/128. Puhelin: ohivalinta (+32-2) 298 73 54. Faksi: (+32-2) 299 80 46. Sähköposti: nicolas.rossignol@ec.europa.eu http://ec.europa.eu/enterprise/pharmaceuticals/advtherapies/index.htm LIITE Pitkälle kehitetyssä terapiassa käytettävistä lääkkeistä sekä direktiivin 2001/83/EY ja asetuksen (EY) N:o 726/2004 muuttamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1394/2007 ne säännökset, jotka suoraan koskevat pitkälle kehitettyjä terapioita käsittelevää komiteaa 20 artikla Pitkälle kehitettyjä terapioita käsittelevä komitea 1. Virastoon perustetaan pitkälle kehitettyjä terapioita käsittelevä komitea. 2. Ellei tässä asetuksessa muutoin säädetä, pitkälle kehitettyjä terapioita käsittelevään komiteaan sovelletaan asetusta (EY) N:o 726/2004. 3. Viraston toimitusjohtajan on varmistettava asianmukainen yhteistyö pitkälle kehitettyjä terapioita käsittelevän komitean ja muiden viraston komiteoiden, erityisesti ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä käsittelevän komitean ja harvinaislääkkeitä käsittelevän komitean, niiden työryhmien ja muiden tieteellisten neuvoa-antavien ryhmien välillä. 21 artikla Pitkälle kehitettyjä terapioita käsittelevän komitean kokoonpano Pitkälle kehitettyjä terapioita käsittelevässä komiteassa on oltava seuraavat jäsenet: a) ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä käsittelevän komitean viisi jäsentä tai lisäjäsentä viidestä jäsenvaltiosta, sekä varajäsenet, jotka valitaan joko asianomaisen jäsenvaltion tai, lisäjäsenten tapauksessa, ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä käsittelevän komitean ehdotuksesta, jolloin tämä on valinnut varajäsenehdokkaan vastaavan lisäjäsenen neuvosta. Ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä käsittelevä komitea nimittää kyseiset viisi jäsentä ja näiden varajäsenet; b) yksi jäsen ja yksi varajäsen, jotka nimittää kukin jäsenvaltio, jonka toimivaltainen viranomainen ei ole edustettuna ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä käsittelevän komitean nimittämien jäsenten ja varajäsenten joukossa; c) kaksi jäsentä ja kaksi varajäsentä, jotka komissio nimittää julkisen kiinnostuksenilmaisupyynnön perusteella Euroopan parlamenttia kuultuaan edustamaan kliinikkoja; d) kaksi jäsentä ja kaksi varajäsentä, jotka komissio nimittää julkisen kiinnostuksenilmaisupyynnön perusteella Euroopan parlamenttia kuultuaan edustamaan potilasjärjestöjä. 3

Varajäsenet edustavat jäseniä ja äänestävät jäsenten puolesta näiden poissa ollessa. 2. Pitkälle kehitettyjä terapioita käsittelevän komitean kaikki jäsenet on valittava tieteellisen pätevyytensä tai pitkälle kehitetyssä terapiassa käytettävistä lääkkeistä omaavansa kokemuksensa perusteella. Edellä olevan 1 kohdan b alakohtaa sovellettaessa jäsenvaltioiden on tehtävä yhteistyötä viraston toimitusjohtajan koordinoimina sen takaamiseksi, että pitkälle kehitettyjä terapioita käsittelevän komitean lopullinen kokoonpano kattaa riittävästi ja tasapuolisesti pitkälle kehitettyjen terapioiden kannalta merkittävät tieteenalat, mukaan luettuina lääkinnälliset laitteet, kudosmuokkaus, geeniterapia, soluterapia, bioteknologia, kirurgia, lääkevalvonta, riskinhallinta ja etiikka. Vähintään kahdella pitkälle kehitettyjä terapioita käsittelevän komitean jäsenellä ja kahdella varajäsenellä on oltava tieteellistä asiantuntemusta lääkinnällisistä laitteista. 3. Pitkälle kehitettyjä terapioita käsittelevän komitean jäsenet nimitetään kolmivuotiskaudeksi, joka voidaan uudistaa. Pitkälle kehitettyjä terapioita käsittelevän komitean kokouksissa jäsenten mukana voi olla asiantuntijoita. 4. Pitkälle kehitettyjä terapioita käsittelevä komitea valitsee puheenjohtajansa jäsenten keskuudesta kolmivuotiskaudeksi, joka voidaan uudistaa kerran. 5. Virasto julkaisee kaikkien jäsenten nimet ja tiedot heidän tieteellisestä pätevyydestään erityisesti viraston kotisivuilla. 22 artikla Eturistiriidat Asetuksen (EY) N:o 726/2004 63 artiklassa säädettyjen vaatimusten lisäksi pitkälle kehitettyjä terapioita käsittelevän komitean jäsenillä ja varajäsenillä ei saa olla bioteknologian ja lääkinnällisten laitteiden alaan taloudellisia tai muita sidonnaisuuksia, jotka voisivat vaikuttaa heidän puolueettomuuteensa. Kaikki näihin aloihin liittyvät välilliset sidonnaisuudet on ilmoitettava asetuksen (EY) N:o 726/2004 63 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuun rekisteriin. 23 artikla Pitkälle kehitettyjä terapioita käsittelevän komitean tehtävät Pitkälle kehitettyjä terapioita käsittelevän komitean tehtävät ovat seuraavat: a) laatii pitkälle kehitetyssä terapiassa käytettävien lääkkeiden laatua, turvallisuutta ja tehokkuutta koskevan lausuntoluonnoksen ja toimittaa sen ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä käsittelevän komitean hyväksyttäväksi sekä antaa komitealle neuvontaa tällaisen lääkkeen kehittämisessä esille tulleista tiedoista; b) antaa 17 artiklan mukaisesti neuvontaa siitä, onko kyseessä oleva lääke pitkälle kehitetyssä terapiassa käytettävien lääkkeiden määritelmän mukainen; c) antaa ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä käsittelevälle komitealle neuvontaa kaikista lääkkeistä, joiden laadun, turvallisuuden ja tehon arviointi saattaa edellyttää asiantuntemusta yhdellä 21 artiklan 2 kohdassa tarkoitetuista tieteenaloista; d) antaa neuvoja kaikista pitkälle kehitetyssä terapiassa käytettäviin lääkkeisiin liittyvistä kysymyksistä viraston toimitusjohtajan tai komission niitä pyytäessä; e) antaa tieteellistä apua tämän asetuksen tavoitteiden toteuttamiseen liittyvien asiakirjojen laatimisessa; 4

f) tarjota komission pyynnöstä tieteellistä asiantuntemusta ja neuvontaa innovatiivisten lääkkeiden ja terapioiden kehittämiseen liittyvissä yhteisöaloitteissa, joissa tarvitaan asiantuntemusta jollakin 21 artiklan 2 kohdassa tarkoitetuista tieteenaloista; g) myötävaikuttaa tämän asetuksen 16 artiklassa ja asetuksen (EY) N:o 726/2004 57 artiklan 1 kohdan n alakohdassa tarkoitettuihin tieteellisen neuvonnan menettelyihin. 5