Ympäristölautakunta 124 13.08.2014 Lupa maa-ainesten ottamistoimintaa varten, Kuljetus ja Kaivuu Siivonen Oy Ab, Parainen 1374/10.03.00.10/2014 Ympäristölautakunta 124 Valmistelija Vt. ympäristönsuojelutarkastaja Tomas Kull, puh. 046 556 1506 Esittelijä Ympäristönsuojelupäällikkö Carl-Sture Österman, puh. 044 458 5927 etunimi.sukunimi@parainen.fi Asia Kuljetus ja Kaivuu Siivonen Oy Ab hakee maa-aineslain (555/1981) 4 :n mukaista uutta maa-aineslupaa 110 000 k-m3:n sora- ja hiekkamäärän ottamiseen Paraisilla Mustfinnin kylässä sijaitsevalla kiinteistöllä Mustfinn-Nedergård RN:o 1:44 kymmenen vuoden ajan. Toiminta on jatkoa aikaisemmalle maa-ainesten ottamiselle. Nykyinen maa-aineslupa on myönnetty 12.10.2005 :ssä 251 kymmeneksi vuodeksi. Hakija Kuljetus ja Kaivuu Siivonen Oy Ab Kuparikatu 18, 21600 Parainen Y-tunnus: 0667490-3 Kiinteistön tiedot ja ottamisalueen sijainnista Kiinteistö Mustfinn-Nedergård RN:o 1:44 sijaitsee Mustfinnin kylässä Paraisten kaupungissa. Kiinteistön omistaa Rickard Backman. Kiinteistötunnus: 445-467-1-44. Ottamisalue sijaitsee noin 11 km Paraisten keskustasta länteen. Ottamisalueen pinta-ala on noin 4,9 ha ja kaivualue on pinta-alaltaan noin 4,6 ha. Ottamisalueen sijainti käy ilmi karttaliitteestä. Asian vireilletulo Hakemus on jätetty 3.6.2014. Hakija on täydentänyt hakemustaan 13.6.2014. Voimassa oleva kaavoitus ja muut maankäyttöön liittyvät kaavat Alueella ei ole asemakaavaa. Ottamisalue sijaitsee ympäristöministeriön 20.3.2013 vahvistaman Varsinais-Suomen maakuntakaavan mukaisella maa- ja metsätalous-/retkeily-/virkistysalueella (MRV). Ålön osayleiskaavaehdotuksen mukaan suurin osa ottamisalueesta sijaitsee matkailupalvelujen alueen (RM-5/1300/13) länsiosassa, jossa ottamistoimintaa on mahdollista jatkaa sillä edellytyksellä, että ottamissuunnitelmassa ja jälkihoidossa huomioidaan lopullinen käyttötarkoitus, kun taas ottamisalueen pohjois- ja eteläosat sijaitsevat virkistysalueella (V-1). Alueen nykytilanne Alueella on harjoitettu ottamistoimintaa kymmeniä vuosia. Kaupunginhallitus myönsi 24.2.1986 :ssä 136 maa-ainesluvan 30 000 k-m 3 :n soran ja hiekan ottamiseen viiden vuoden ajan. Lupaa jatkettiin 16.12.1991 kolmella vuodella. Kaupunginhallitus myönsi 29.8.1995 :ssä 370 luvan ottamistoiminnan
jatkamiseen ja ottamisalueen laajentamiseen. Hakemus koski 150 000 k-m3:n sora- ja hiekkamäärän ottamista. Luvan voimassaoloaikana alueelta otettiin kuitenkin vain noin 27 000 k-m 3 soraa ja hiekkaa. Ympäristölautakunta myönsi 12.10.2005 :ssä 251 uuden luvan maa-ainesten ottamiseen kymmeneksi vuodeksi. Hakemus koski 150 000 k-m3:n sora- ja hiekkamäärän ottamista, ja vuoden 2013 loppuun mennessä maa-aineksia oli otettu noin 43 000 k-m3. Ottamisalueen nykytilanne käy ilmi asemapiirustuksesta ja ilmakuvasta. Ottamisalue on joka suuntaan havu- ja sekametsän ympäröimä. Lännessä meren suunnassa on vähintään 50 metrin levyinen suojavyöhyke. Maa nousee jyrkästi merenrannasta ottamisalueelle päin +0 metristä +8 metriin. Ottamisalue ei täten näy mereltä. Naapurikiinteistöllä etelässä on vapaa-ajanasunto 20 m päässä ottamisalueen rajalta. Pohjoisella naapurikiinteistöllä on pienveneiden telakka, jossa on useita rakennuksia. Kiinteistö on Paraisten kaupungin omistuksessa. Kiinteistön on vuokrannut Paraisten Telakka Oy - Pargas Varv Ab. Vuokrasopimus on voimassa 31.12.2020 asti. Ålön osayleiskaavaehdotuksessa telakkakiinteistön kaavamerkinnät ovat RM-4/3000 (matkailupalvelujen alue) ja V-1 (virkistysalue). Naapurikiinteistöllä koillisessa on vapaa-ajan asunto 100 m päässä ottamisalueen rajalta. Lähimmät asuinrakennukset sijaitsevat idässä ja koillisessa 360-370 m etäisyydellä. Lähin luonnonsuojelualue ja Natura-alue on 450 metriä itään Mustfinnträsketin alueella. Lähin luokiteltu pohjavesialue (Sydmo 0257303, luokka 2) on kaakossa 1 kilometrin etäisyydellä. Ottamisalueella on ajoittain esiintynyt törmäpääskyjä. Törmäpääsky (Riparia riparia) on luonnonsuojeluasetuksen (160/1997) liitteen 4 mukaan uhanalainen laji. Törmäpääskyn ja sen pesäkolojen esiintymistä alueella voidaan täten pitää maa-aineslain (555/1981) 3 :n mukaisena erikoisena luonnonesiintymänä, jota ei saa tuhota tai vaarantaa. 27.5.2014 tehdyssä valvontatarkastuksessa ottamisalueella havaittiin törmäpääskyjä ja noin 30 pesäkoloa. Hakemus ja ottamissuunnitelma Hakemuksen mukaan lupaa haetaan kymmeneksi vuodeksi 110 000 k-m3:n soraja hiekkamäärän ottamiseen kiinteistöllä Mustfinn-Nedergård RN:o 1:44. Ottamisalue on noin 220 m leveä ja noin 270 m pitkä. Alueen jälkihoito tehdään luvan voimassaoloaikana. Alueen jälkihoidossa käytetään maan pintakerrosta ja saviesiintymiä. Reunat muotoillaan kaltevuuteen 1:3 tai loivemmiksi. Rannan suuntaan jätetään vähintään 50 metrin levyinen metsää kasvava suojavyöhyke. Hakemuksen mukaan pohjaveden taso on +0 metrin alapuolella, kun taas alhaisin kaivutaso on +2 metriä. Kaivualueen pohja on lännessä +2 metrin tasolla ja kaakossa +6 metrin tasolla. Kaakosta on varattu rinne törmäpääskyjen pesäkoloja varten. Ottamistoiminnan päättymisen jälkeen aluetta käytetään metsätalouteen tai matkailuun. Hakemukseen on liitetty seuraavat asiakirjat: ottamissuunnitelma, kaivannaisjätteen jätehuoltosuunnitelma, luettelo rajanaapureista, selvitys lähialueen talousvesikaivoista, kiinteistönomistaja Rickard Backmanin kanssa solmittu sopimus ottamistoiminnasta, kartat, ilmakuvat, kaavaotteet, asemapiirrokset ja leikkauspiirustukset. Hakemusasiakirjat ovat nähtävillä ympäristölautakunnan kokouksessa. Asian käsittely
Kuulutus. Hakemuksesta on kuulutettu kaupungin virallisilla ilmoitustauluilla ja kaupungin verkkosivuilla 13.6.-14.7.2014. Kuulutus on toimitettu tiedoksi kullekin lohkon rajanaapurille erikseen. Hakemusasiakirjat ovat olleet nähtävillä kaupungintalolla Paraisilla kuulutusaikana. Hakemuksesta julkaistiin ilmoitus Paraisten Kuulutuksissa 12.6.2014. Kuuleminen. Lohkon rajanaapureita on kuultu erikseen asiassa. Tarkastukset. Ottamisalueen valvontatarkastus tehtiin edellisen kerran 27.5.2014. Muistutukset ja mielipiteet. A vaatii, että 1) rajamerkki 11 on laitettava paikalleen viimeistään lokakuussa 2014, 2) pohjaveden tasoa on valvottava ja 3) maanomistaja ja Kuljetus ja Kaivuu Siivonen Oy Ab vastaavat mahdollisista kustannuksista, joita aiheutuu A:n kesämökin vesihuollon turvaamisesta. B ei vastusta ottamistoimintaa, mutta haluaa, että ottamisalueen liikenne Mustfinnintielle järjestetään oman liittymän kautta eikä muistutuksen tekijän kiinteistön kautta, koska raskaasta liikenteestä aiheutuu melua ja pölyä. Lausunnot. Hakemuksesta on pyydetty lausuntoa Varsinais-Suomen ELY-keskuksen ympäristön ja luonnonvarojen vastuualueelta. ELY-keskus on antanut lausunnon hakemuksesta (ks. liite). Hakijan vastine. Hakija on 29.7.2014 toimittanut vastineen muistutuksiin ja ELY-keskuksen lausuntoon. Liite Ehdotus 2. Kartta 3. Ilmakuva 4. Asemapiirros ja leikkauspiirustukset 5. ELY-keskuksen lausunto Ympäristölautakunta päättää myöntää Kuljetus ja Kaivuu Siivonen Oy Ab:lle luvan ottamistoimintaan Paraisten kaupungissa Mustfinnin kylässä sijaitsevalle kiinteistölle Mustfinn-Nedergård RN:o 1:44. Lupa koskee enintään 110 000 k-m 3 :n sora- ja hiekkamäärän ottamista kymmenen vuoden aikana. Toimintaa on harjoitettava lupahakemuksessa ja ottamissuunnitelmassa ja niiden liitteissä ja täydennyksissä esitetyllä tavalla alla olevat lupamääräykset huomioiden. Lupamääräykset 1. Rajamerkki 11 on laitettava paikalleen viimeistään lokakuussa 2014. 2. Ottamisalueen liikenne on järjestettävä sopimalla asiasta asianomaisten kiinteistönomistajien kanssa tai perustamalla tierasite. 3. Kaivualue on merkittävä maastoon. Maastomerkit on sijoitettava oikein ja niiden on oltava kestäviä. Merkit on pidettävä kunnossa ja tarvittaessa uusittava. Korkeat jyrkänteet on merkittävä lippusiimoin tai suojanauhoin. 4. Ottamisalueelle on sijoitettava riittävä määrä korkeustasomerkkejä, jotka
osoittavat +2, +4, +6, +8 ja +10 metrin korkeustasot. Korkeustasomerkit on tarvittaessa uusittava. 5. Ottamisalueelta on poistettava puut, kannot ja hakkuutähteet. Maan pintakerros on kuorittava pois ja varastoitava ottamisalueen reunalle. Maan pintakerrosta on käytettävä ottamisalueen jälkihoidossa. Ottamisalueen ympärillä kasvavat puut on jätettävä paikalleen suojaksi. 6. Ottamistoiminta on lopetettava Ålön osayleiskaavaehdotuksen mukaisella V-1-alueella viimeistään viiden vuoden kuluttua kaavan voimaantulosta sen varmistamiseksi, ettei toiminta vaikeuta alueen käyttämistä kaavassa varattuun tarkoitukseen. 7. Törmäpääskyjen pesimäaikana (15.5.-15.7.) ottamisalueella ei saa suorittaa kaivu-, maansiirto- tai seulontatöitä. Muina aikoina kaivu-, maansiirto- ja seulontatöitä saa tehdä arkisin maanantaista perjantaihin klo 07-18. Soraa ja hiekkaa saa kuormata ja kuljettaa varastokasoista ympärivuotisesti arkisin maanantaista perjantaihin klo 07-20 ja lauantaisin klo 08-16 sillä edellytyksellä, ettei varastokasoissa ole törmäpääskyjen pesäkoloja. Jos varastokasoissa on törmäpääskyjen pesäkoloja, koloja ei saa tuhota pesimäaikana (15.5.-15.7.). 8. Törmäpääskyjen pesimäaikana (15.5.-15.7.) ottamisalueella on aina oltava käytettävissä vähintään 4 metrin korkuinen ja vähintään 20 metrin levyinen pystysuora jyrkänne. Jyrkänteen edustalle ei saa sijoittaa varastokasoja eikä laitteita alle 40 metrin etäisyydelle. Ottamistoiminnan päättymisen jälkeen törmäpääskyjen pesintää varten on jätettävä vähintään 4 metrin korkuinen ja vähintään 30 metrin levyinen pystysuora jyrkänne asemapiirroksessa ehdotetulle paikalle. 9. Pohjaveden taso on mitattava vuosittain sekä heinäkuun että lokakuun puolivälissä joko kiinteistön Mustfinn-Nedergård RN:o 1:44 pohjavesiputkesta tai kiinteistön Mustfinn RN:o 1:53 rengaskaivosta. Kiinteistön Mustfinn RN:o 1:53 kaivoveden laatu on tutkittava joka kolmas vuosi seuraavien tekijöiden osalta: lämpötila, haju, maku, sameus, väri, ph, happi, permanganaattiluku/toc, konduktiivisuus, rauta, mangaani, sulfaatti, nitraatti, kloridi, kokonaiskovuus, alkaliniteetti, polttoainehiilivedyt, mineraaliöljyt, koliformiset bakteerit, E. coli. Tulokset on analysoitava akkreditoidussa laboratoriossa. Tulokset on annettava tiedoksi kiinteistönomistajalle ja Paraisten kaupungin ympäristönsuojelutoimistolle. 10. Toiminnassa käytettävien polttoainesäiliöiden on oltava kaksivaippaisia tai ne on varustettava kiinteällä suoja-altaalla. Säiliöt on varustettava ylitäyttösuojalla ja tankkauslaitteissa on oltava lukittavat sulkuventtiilit. Tankkauspaikan maaperän on oltava tiivis (esim. varustettu HDPE-kalvolla). 11. Ottamisalueella on pidettävä saatavilla alkusammutusvälineet ja imeytysainetta. Mahdolliset öljy- ja polttoainevuodot on välittömästi kerättävä. 12. Luvanhaltijan on tarvittaessa ja valvontaviranomaisen tai ympäristönsuojelutoimiston pyynnöstä suoritettava melumittauksia lähialueella.
13. Luvanhaltijan on luvan voimassaoloaikana ryhdyttävä kaikkiin luvan edellyttämiin jälkihoitotoimiin. Jälkihoidon takuusummana hakijan on annettava Paraisten kaupungille 20 000 euron vakuus ennen toiminnan aloittamista. Vakuuden on oltava voimassa siihen asti, kunnes kaikki luvassa edellytetyt jälkihoitotoimenpiteet on suoritettu ja hyväksytty lopputarkastuksessa. Toistaiseksi voimassa oleva nykyinen 6 500 euron vakuus voidaan palauttaa heti uuden vakuuden antamisen jälkeen. 14. Ottamisalueen jälkihoidossa on huomioitava seuraavaa: - Ottamisalue on siistittävä ottamistoiminnan lopettamisen jälkeen. Koneet ja laitteet on vietävä pois alueelta. - Ottamisalue on sopeutettava ympäröivään luontoon ja maisemaan. - Ottamisalueen rinteet on säilytettäviä rinteitä lukuun ottamatta luiskattava kaltevuuteen 1:3 tai tätä loivemmiksi. Luiskien yläreunat on pyöristettävä. - Ottamisalueen pintamaa on käytettävä vähintään 5 cm paksuisen pintakerroksen perustamiseen aluskasvillisuuden kasvualustaksi. Jos ottamisalueen pintamaa ei riitä, voidaan maa-ainesta hakea pintakerrosta varten muualta edellyttäen, että valvontaviranomainen tai Varsinais-Suomen ELY-keskus on tarkastanut ja hyväksynyt aineksen. Maa-aineksen on oltava puhdasta, sen humuspitoisuuden on oltava vähintään 5 paino-% eikä se saa sisältää haitallisia aineita. - Maahan on kylvettävä heinäkasveja pohjaveden suojaamiseksi, kuten esimerkiksi lampaannataa, nurminataa, punanataa, niittynurmikkaa, nurmirölliä, metsälauhaa tai timoteitä. - Alueen metsittäminen voidaan toteuttaa luontaisella kylvöllä. - Kantoja ja hakkuutähteitä ei saa käyttää täyttöaineena, vaan ne on kuljetettava pois alueelta. 15. Luvanhaltijan on vähintään kaksi viikkoa ennen toiminnan lopettamista ilmoitettava asiasta valvontaviranomaiselle, jotta alueella voidaan tehdä lopputarkastus. 16. Lupaviranomaiselle on tehtävä välittömästi kirjallinen ilmoitus luvanhaltijan vaihtumisesta. Aikaisempi luvanhaltija vastaa kaikista lupaan liittyvistä velvoitteista siihen asti, kunnes lupaviranomainen on hakemuksesta hyväksynyt uuden luvanhaltijan. 17. Toiminnanharjoittajan on ilmoitettava käyttämilleen alihankkijoille ja urakoitsijoille tähän päätökseen sisältyvät lupamääräykset. 18. Luvanhaltijan on vuosittain viimeistään 31. tammikuuta kirjallisesti ilmoitettava valvontaviranomaiselle edellisvuoden aikana otetun aineksen määrät ja lajit. 19. Lupaviranomainen voi muuttaa lupamääräyksiä tai peruuttaa luvan, jos lupamääräyksiä rikotaan toistuvasti tai karkealla tavalla, jos ottamistoiminta vaikuttaa haitallisesti ympäristöön, asutukseen tai luonnonolosuhteisiin tavalla, joka ei ollut ennakoitavissa, taikka jos hakemuksessa on annettu väärää tietoa tai virheellisiä selvityksiä.
20. Nyt voimassa oleva ottamislupa (ympäristölautakunnan päätös 12.10.2005, 251) lakkaa olemasta voimassa tämän päätöksen saatua lainvoiman. Perustelut Asianmukaisen ottamissuunnitelman johdosta ja sen johdosta, ettei ottamistoiminta tai sen sääntely ole maa-aineslain (555/1981) 3 :ssä säädettyjen rajoitusten vastaista, ottamistoiminnalle on myönnettävä lupa maa-aineslain (555/1981) 6 :n mukaan. Lupamääräys 1: Rajamerkki 11 on ottamisalueen rajojen ulkopuolella ja siksi se on laitettava paikalleen. Lupamääräys 2: Lupaviranomaisella ei ole toimivaltaa antaa toiminnanharjoittajalle oikeutta liikennöidä toisen kiinteistön alueella, mikäli kiinteistön omistaja tai haltija vastustaa liikennettä. Lupamääräykset 3-14 on annettu sen varmistamiseksi, että toimintaa harjoitetaan maa-aineslain (555/1981) 3 :n ja 11 :n mukaisesti. Lupamääräys 7: Törmäpääskyjen pesintää mahdollisesti häiritsevä tai pesinnän vaarantava toiminta ei ole sallittua pesimäkaudella. Kaivu- ja maansiirtotyöt voivat tuhota pesäkoloja. Seulonnasta aiheutuu melu- ja pölypäästöjä, jotka voivat häiritä pesintää. Vapaa-ajan asuntojen läheisyyden takia on perusteltua antaa päivittäiset aikarajat melua aiheuttavia työvaiheita varten. Lupamääräys 9: Pohjaveden tason mittaukset ja kaivoveden analyysit ovat perusteltuja toiminnasta pohjaveden tasolle ja laadulle aiheutuvien vaikutusten seuraamiseksi. Lupamääräys 10: 20 000 euron vakuus on perusteltu ottamisalueen jälkihoidon takaamiseksi lupamääräyksen 14 mukaisesti. Ympäristölautakunta on huomioinut jätetyt muistutukset ja Varsinais-Suomen ELY-keskuksen lausunnon lupamääräyksissään 1-2, 7-11 ja 13-14. Lupaviranomaisella ei ole toimivaltaa päättää ottamistoiminnan mahdollisesti aiheuttamien vahinkojen tai haittojen korvauksista, vaan korvausvaateet on esitettävä maa-ainesten ottajalle viiden vuoden kuluessa vahingon tai haitan syntymisestä. Jos osapuolet eivät pääse korvauksesta sopuun, korvausta koskeva asia ratkaistaan Maanmittauslaitokselta haettavassa toimituksessa. 27.5.2014 todettuja törmäpääskyjen pesäkoloja sisältäviä jyrkänteitä ei ole mahdollista säästää loputtomiin, koska kyseiset jyrkänteet sijaitsevat liian keskeisellä paikalla kaivualueella. Kokemukset törmäpääskyjen pesinnästä Sydmon ottamisalueella vuosina 2013 ja 2014 osoittavat, että törmäpääskyt rakentavat kolonsa mieluummin uusiin jyrkänteisiin kuin vanhoihin pesäkoloihin tai jyrkänteisiin. Päätös Ehdotus hyväksyttiin.
Maksut Hakijalta laskutetaan hakemuksen käsittelystä 1 100 euroa kaupunginvaltuuston hyväksymän kaupungin ympäristönsuojeluviranomaisen taksan mukaisesti. Ilmoituskuluista hakijalta laskutetaan 235,30 euroa toteutuneiden kustannusten mukaan. Luvanhaltijalta veloitetaan ottamistoiminnan valvonnasta vuosittain vahvistetun taksan mukainen valvontamaksu. Päätöksen julkipano Päätös annetaan julkipanon jälkeen Paraisten kaupungin virallisilla ilmoitustauluilla. Muutoksenhaku Tähän päätökseen saa hakea muutosta valittamalla Turun hallinto-oikeuteen. Valituskirjelmä on toimitettava hallinto-oikeuteen viimeistään 30 päivän kuluessa päätöksen antamispäivästä lukien. Valitusosoitus on päätöksen liitteenä. Sovelletut oikeusohjeet Maa-aineslaki (555/1981) 1, 3-7, 9-13a, 16, 19-20, 23, 23a Ympäristönsuojelulaki (86/2000) 7-8 Valtioneuvoston asetus maa-ainesten ottamisesta (926/2005) 1-4, 6-9 Valtioneuvoston asetus kaivannaisjätteistä (190/2013) 1-4 Tämän lupapäätöksen ratkaisussa on lisäksi huomioitu, mitä luonnonsuojelulaissa (1096/1996) ja sen nojalla on säädetty. Tiedoksianto Päätös Kuljetus ja Kaivuu Siivonen Oy Ab Kopio päätöksestä Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus / Ympäristön ja luonnonvarojen vastuualue Rickard Backman