18 25 15 2 Sade, mm 12 9 6 15 1 5 Keskilämpötila, o C 3-5 sade 2-215 sade 216 lämpötila 2-215 lämpötila 216
Vantaanjoen ja Helsingin seudun vesiensuojeluyhdistys ry JAKSORAPORTTI Yhdistelmätaulukko 18.1.217 17-9 #1 Liite 1 s. 1 (2) - 1/1 - PUHDISTAMO: Klaukkalan jätevedenpuhdistamo LAITOSTUNNUS: 65 TARKKAILUJAKSO: 1.1.216-31.12.216 Tulokset/tarkk.kerrat 11.1. 25.1. 8.11. 23.11. 7.12. 19.12. Jakso Raja Tavoite Virtaama Puhd.tuleva m³/d 446 59 461 742 537 55 522 Käsitelty m³/d 446 59 461 742 537 55 522 Ohitus m³/d, Vesistöön m³/d 446 59 461 742 537 55 522 BOD7atu Tuleva (vl) 23 22 18 2 17 2 2 Käsitelty 8,5 9,7 7,8 23 17 15 13 Ohitus, Vesistöön 8,5 9,7 7,8 23 17 15 13 Tuleva (vl) 51 43 39 27 31 39 38 Käsitelty 1,9 1,9 1,7 3,1 3,1 3, 2,5 1 Ohitus, Vesistöön 1,9 1,9 1,7 3,1 3,1 3, 2,5 1 Käsittelyteho % 1 1 1 99 99 99 99 95 Kokonaisteho % 1 1 1 99 99 99 99 95 CODCr Tuleva (vl) 39 56 41 55 4 42 46 Käsitelty 98 97 88 19 12 12 11 Ohitus, Vesistöön 98 97 88 19 12 12 11 Tuleva (vl) 88 11 88 74 74 83 88 Käsitelty 22 19 19 26 22 24 22 125 Ohitus, Vesistöön 22 19 19 26 22 24 21 125 Käsittelyteho % 98 98 98 96 97 97 98 75 Kokonaisteho % 98 98 98 96 97 97 98 75 kok.p Tuleva (vl) 43 48 41 43 53 5 46 Käsitelty,38,56,37,96,59,66,57 Ohitus, Vesistöön,38,56,37,96,59,66,57 Tuleva (vl) 9,7 9,5 9, 5,8 9,9 9,9 8,8 Käsitelty,86,11,81,13,11,13,11,4 Ohitus, Vesistöön,86,11,81,13,11,13,11,4 Käsittelyteho % 99 99 99 98 99 99 99 95 Kokonaisteho % 99 99 99 98 99 99 99 95 kok.n Tuleva (vl) 34 4 36 64 42 39 43 Käsitelty 29 32 33 16 41 45 52 Ohitus, Vesistöön 29 32 33 16 41 45 52 Tuleva (vl) 77 79 79 86 78 78 82 Käsitelty 6,5 6,2 7,2 21 7,7 8,9 1 15 Ohitus, Vesistöön 6,5 6,2 7,2 21 7,7 8,9 1, 15 Käsittelyteho % 92 92 91 76 9 89 88 7 Kokonaisteho % 92 92 91 76 9 89 88 7 NH4-N Tuleva (vl) 23 26 24 44 26 27 28 Käsitelty,76,12,92 53,16,2 8,9 Ohitus, Vesistöön,76,12,92 53,16,2 8,9
Vantaanjoen ja Helsingin seudun vesiensuojeluyhdistys ry JAKSORAPORTTI Yhdistelmätaulukko 18.1.217 17-9 #1 s. 2 (2) - 2/1 - PUHDISTAMO: Klaukkalan jätevedenpuhdistamo LAITOSTUNNUS: 65 TARKKAILUJAKSO: 1.1.216-31.12.216 Tulokset/tarkk.kerrat 11.1. 25.1. 8.11. 23.11. 7.12. 19.12. Jakso Raja Tavoite NH4-N Tuleva (vl) 52 51 53 59 48 54 54 Käsitelty,17,23,2 7,2,3,39 1,7 4 Ohitus, Vesistöön,17,23,2 7,2,3,39 1,7 4 Käsittelyteho % 1 1 1 88 1 1 97 Kokonaisteho % 1 1 1 88 1 1 97 SS Tuleva (vl) 18 19 17 22 17 19 19 Käsitelty 13 15 12 43 32 2 22 Ohitus, Vesistöön 13 15 12 43 32 2 22 Tuleva (vl) 41 37 36 3 31 38 36 Käsitelty 3, 2,9 2,7 5,8 6, 4, 4,3 35 Ohitus, Vesistöön 3, 2,9 2,7 5,8 6, 4, 4,2 35 Käsittelyteho % 99 99 99 98 98 99 99 9 Kokonaisteho % 99 99 99 98 98 99 99 9 Nitrif.aste Käsittelyteho % 1 1 1 92 1 1 98 9 Kokonaisteho % 1 1 1 92 1 1 98 9
Vantaanjoen ja Helsingin seudun vesiensuojeluyhdistys ry JAKSORAPORTTI Yhdistelmätaulukko 18.1.217 17-1 #4 Liite 2 s. 1 (4) - 1/1 - PUHDISTAMO: Klaukkalan jätevedenpuhdistamo LAITOSTUNNUS: 65 TARKKAILUJAKSO: 1.1.216-31.12.216 Tulokset/tarkk.kerrat 12.1. 9.2. 9.3. 4.4. 11.5. 14.6. 6.7. 2.7. 9.8. 23.8. 6.9. Virtaama Puhd.tuleva m³/d 497 145 662 774 562 421 53 499 499 58 633 Käsitelty m³/d 497 145 662 774 562 421 53 499 499 58 633 Ohitus m³/d 13 Vesistöön m³/d 497 146 662 774 562 421 53 499 499 58 633 BOD7atu Tuleva (vl) 18 14 23 18 19 2 21 15 22 16 17 Käsitelty 19 71 24 47 42 14 15 15 14 14 14 Ohitus 12 Vesistöön 19 83 24 47 42 14 15 15 14 14 14 Tuleva (vl) 36 93 35 23 33 47 42 29 45 28 27 Käsitelty 3,9 4,9 3,7 6,1 7,5 3,3 3, 3,1 2,8 2,4 2,2 Ohitus 93 Vesistöön 3,9 5,7 3,7 6,1 7,5 3,3 3, 3,1 2,8 2,4 2,2 Käsittelyteho % 99 95 99 97 98 99 99 99 99 99 99 Kokonaisteho % 99 94 99 97 98 99 99 99 99 99 99 CODCr Tuleva (vl) 4 39 45 39 48 46 6 38 43 39 4 Käsitelty 14 43 24 25 26 11 15 13 14 12 16 Ohitus 35 Vesistöön 14 47 24 25 26 11 15 13 14 12 16 Tuleva (vl) 81 27 68 5 85 11 12 76 86 67 63 Käsitelty 28 3 36 32 46 27 3 27 28 21 26 Ohitus 27 Vesistöön 28 32 36 32 46 27 3 27 28 21 26 Käsittelyteho % 97 89 95 94 95 98 98 96 97 97 96 Kokonaisteho % 97 88 95 94 95 98 98 96 97 97 96 kok.p Tuleva (vl) 47 58 5 48 44 42 43 38 48 42 41 Käsitelty,85 3, 1,7 1,5 2,1,46,65,8,55,58,82 Ohitus,52 Vesistöön,85 3,6 1,7 1,5 2,1,46,65,8,55,58,82 Tuleva (vl) 9,5 4, 7,6 6,2 7,9 1 8,6 7,7 9,6 7,2 6,5 Käsitelty,17,21,25,19,37,11,13,16,11,1,13 Ohitus 4, Vesistöön,17,24,25,19,37,11,13,16,11,1,13 Käsittelyteho % 98 95 97 97 95 99 98 98 99 99 98 Kokonaisteho % 98 94 97 97 95 99 98 98 99 99 98 kok.n Tuleva (vl) 36 31 38 36 37 3 35 3 36 32 3 Käsitelty 7 12 51 1 3 22 3 29 55 35 32 Ohitus 2,7 Vesistöön 7 12 51 1 3 22 3 29 55 35 32 Tuleva (vl) 73 21 57 46 65 71 69 6 72 55 47 Käsitelty 14 8,1 7,7 13 5,4 5,2 6, 5,9 11 6, 5, Ohitus 21 Vesistöön 14 8,2 7,7 13 5,4 5,2 6, 5,9 11 6, 5, Käsittelyteho % 81 61 86 72 92 93 91 9 85 89 89 Kokonaisteho % 81 61 86 72 92 93 91 9 85 89 89 NH4-N Tuleva (vl) 25 19 24 24 25 21 22 19 23 2 22 Käsitelty,1 25 15 25,17,16,1,17,13,64,11 Ohitus 1,7 Vesistöön,1 26 15 25,17,16,1,17,13,64,11 Tuleva (vl) 5 13 37 31 44 5 43 38 46 34 35 Käsitelty,21 1,7 2,3 3,2,3,39,2,35,27,11,17 Ohitus 13 Vesistöön,21 1,8 2,3 3,2,3,39,2,35,27,11,17 Käsittelyteho % 1 87 94 9 1 1 1 1 1 1 1 Kokonaisteho % 1 86 94 9 1 1 1 1 1 1 1
Vantaanjoen ja Helsingin seudun vesiensuojeluyhdistys ry JAKSORAPORTTI Yhdistelmätaulukko 18.1.217 17-1 #4 s. 2 (4) - 1/2 - PUHDISTAMO: Klaukkalan jätevedenpuhdistamo LAITOSTUNNUS: 65 TARKKAILUJAKSO: 1.1.216-31.12.216 Tulokset/tarkk.kerrat 27.9. 11.1. 25.1. 8.11. 23.11. 7.12. 19.12. Jakso Raja Tavoite Virtaama Puhd.tuleva m³/d 451 446 59 461 742 537 55 575 Käsitelty m³/d 451 446 59 461 742 537 55 575 Ohitus m³/d 6,14 Vesistöön m³/d 451 446 59 461 742 537 55 576 BOD7atu Tuleva (vl) 17 23 22 18 2 17 2 19 Käsitelty 1 8,5 9,7 7,8 23 17 15 21 Ohitus 1,9 Vesistöön 1 8,5 9,7 7,8 23 17 15 23 Tuleva (vl) 37 51 43 39 27 31 39 33 Käsitelty 2,3 1,9 1,9 1,7 3,1 3,1 3, 3,6 1 Ohitus 31 Vesistöön 2,3 1,9 1,9 1,7 3,1 3,1 3, 4, 1 Käsittelyteho % 99 1 1 1 99 99 99 99 95 Kokonaisteho % 99 1 1 1 99 99 99 99 95 CODCr Tuleva (vl) 41 39 56 41 55 4 42 44 Käsitelty 9 98 97 88 19 12 12 16 Ohitus 4,4 Vesistöön 9 98 97 88 19 12 12 16 Tuleva (vl) 91 88 11 88 74 74 83 76 Käsitelty 2 22 19 19 26 22 24 27 125 Ohitus 72 Vesistöön 2 22 19 19 26 22 24 29 125 Käsittelyteho % 98 98 98 98 96 97 97 96 75 Kokonaisteho % 98 98 98 98 96 97 97 96 75 kok.p Tuleva (vl) 45 43 48 41 43 53 5 46 Käsitelty,72,38,56,37,96,59,66,92 Ohitus,46 Vesistöön,72,38,56,37,96,59,66,97 Tuleva (vl) 9,9 9,7 9,5 9, 5,8 9,9 9,9 8, Käsitelty,16,86,11,81,13,11,13,16,4 Ohitus 7,5 Vesistöön,16,86,11,81,13,11,13,17,4 Käsittelyteho % 98 99 99 99 98 99 99 98 95 Kokonaisteho % 98 99 99 99 98 99 99 98 95 kok.n Tuleva (vl) 35 34 4 36 64 42 39 37 Käsitelty 5 29 32 33 16 41 45 51 Ohitus,37 Vesistöön 5 29 32 33 16 41 45 51 Tuleva (vl) 77 77 79 79 86 78 78 64 Käsitelty 11 6,5 6,2 7,2 21 7,7 8,9 8,9 15 Ohitus 6 Vesistöön 11 6,5 6,2 7,2 21 7,7 8,9 8,9 15 Käsittelyteho % 86 92 92 91 76 9 89 86 7 Kokonaisteho % 86 92 92 91 76 9 89 86 7 NH4-N Tuleva (vl) 22 23 26 24 44 26 27 24 Käsitelty,72,76,12,92 53,16,2 6,3 Ohitus,24 Vesistöön,72,76,12,92 53,16,2 6,5 Tuleva (vl) 49 52 51 53 59 48 54 42 Käsitelty,16,17,23,2 7,2,3,39 1,1 4 Ohitus 39 Vesistöön,16,17,23,2 7,2,3,39 1,1 4 Käsittelyteho % 1 1 1 1 88 1 1 98 Kokonaisteho % 1 1 1 1 88 1 1 97
Vantaanjoen ja Helsingin seudun vesiensuojeluyhdistys ry JAKSORAPORTTI Yhdistelmätaulukko 18.1.217 17-1 #4 s. 3 (4) - 2/1 - PUHDISTAMO: Klaukkalan jätevedenpuhdistamo LAITOSTUNNUS: 65 TARKKAILUJAKSO: 1.1.216-31.12.216 Tulokset/tarkk.kerrat 12.1. 9.2. 9.3. 4.4. 11.5. 14.6. 6.7. 2.7. 9.8. 23.8. 6.9. SS Tuleva (vl) 3 37 25 2 23 16 23 18 24 17 26 Käsitelty 24 97 21 49 62 13 27 28 26 21 33 Ohitus 33 Vesistöön 24 13 21 49 62 13 27 28 26 21 33 Tuleva (vl) 6 25 37 26 41 39 46 36 48 3 41 Käsitelty 4,9 6,7 3,2 6,3 11 3,2 5,3 5,7 5,2 3,7 5,2 Ohitus 25 Vesistöön 4,9 8,9 3,2 6,3 11 3,2 5,3 5,7 5,2 3,7 5,2 Käsittelyteho % 99 97 99 98 97 99 99 98 99 99 99 Kokonaisteho % 99 96 99 98 97 99 99 98 99 99 99 Nitrif.aste Käsittelyteho % 1 92 96 93 1 1 1 1 1 1 1 Kokonaisteho % 1 91 96 93 1 1 1 1 1 1 1
Vantaanjoen ja Helsingin seudun vesiensuojeluyhdistys ry JAKSORAPORTTI Yhdistelmätaulukko 18.1.217 17-1 #4 s. 4 (4) - 2/2 - PUHDISTAMO: Klaukkalan jätevedenpuhdistamo LAITOSTUNNUS: 65 TARKKAILUJAKSO: 1.1.216-31.12.216 Tulokset/tarkk.kerrat 27.9. 11.1. 25.1. 8.11. 23.11. 7.12. 19.12. Jakso Raja Tavoite SS Tuleva (vl) 21 18 19 17 22 17 19 22 Käsitelty 18 13 15 12 43 32 2 3 Ohitus 2,2 Vesistöön 18 13 15 12 43 32 2 32 Tuleva (vl) 47 41 37 36 3 31 38 38 Käsitelty 4, 3, 2,9 2,7 5,8 6, 4, 5,2 35 Ohitus 36 Vesistöön 4, 3, 2,9 2,7 5,8 6, 4, 5,6 35 Käsittelyteho % 99 99 99 99 98 98 99 99 9 Kokonaisteho % 99 99 99 99 98 98 99 99 9 Nitrif.aste Käsittelyteho % 1 1 1 1 92 1 1 99 9 Kokonaisteho % 1 1 1 1 92 1 1 98 9
Liite 3
Liite 4 NURMIJÄRVEN KLAUKKALAN JÄTEVEDENPUHDISTAMO KUIVATUN LIETTEEN (mädätyksen jälkeen) RASKASMETALLIPITOISUUDET VUONNA 216 näytteen n:o/pvm pitoisuus 1 / 22.-25.2. 2 / 26.-28.9. 3 / 31.1.-3.11. * Raja-arvot, MMM asetus 24/11 Kadmium Cd mg/kg ka.,6,5,4 (,4) 1,5 Kupari Cu mg/kg ka. 21 22 18 (16) 6 Nikkeli Ni mg/kg ka. 27 33 31 (24) 1 Sinkki Zn mg/kg ka. 6 64 49 (39) 1 5 Kromi Cr mg/kg ka. 34 38 35 (3) 3 Lyijy Pb mg/kg ka. 24 14 11 (9) 1 Elohopea Hg mg/kg ka.,6 5,1 2,3 (1,1) 1, Arseeni As mg/kg ka. 6 5 5 (4) 25 *suluissa olevat arvot ovat esikuivatun raakasekalietteen pitoisuuksia Elohopeapitoisuudet jatkotutkimuksissa 8.11.216: mädätetty liete 2, mg/kg ka, raakasekaliete,94 mg/kg ka 8.12.216: mädätetty liete 1,8 mg/kg ka, raakasekaliete,98 mg/kg ka 1.1.217: mädätetty liete,9 mg/kg ka, raakasekaliete,52 mg/kg ka
Liite 6
Klaukkalan jätevedenpuhdistamo 216 Liite 8 Virtaama näytepäivinä (m³/d) 16 14 12 1 m 3 /d 8 6 4 2 12.1. 9.2. 9.3. 4.4. 11.5. 14.6. 6.7. 2.7. 23.8. 9.8. pvm 6.9. 27.9. 11.1. 25.1. 8.11. 23.11. 7.12. 19.12. Tuleva kiintoainekuorma ja -pitoisuus 6 6 5 5 4 4 3 2 3 2 1 1 19.12. 7.12. 23.11. 8.11. 25.1. 11.1. 27.9. 6.9. 23.8. 9.8. 2.7. 6.7. 14.6. 11.5. 4.4. 9.3. 9.2. 12.1. pvm Lähtevä kiintoainekuorma ja -pitoisuus näytepäivinä 2 15 pitoisuusvaatimus 35 2 15 1 5 1 5 19.12. 7.12. 23.11. 8.11. 25.1. 11.1. 27.9. 6.9. 23.8. 9.8. 2.7. 6.7. 14.6. 11.5. 4.4. 9.3. 9.2. 12.1. pvm
Klaukkalan jätevedenpuhdistamo 216 Liite 9 Tuleva BOD 7 -kuorma ja -pitoisuus näytepäivinä 36 6 3 5 24 18 12 4 3 2 6 1 19.12. 7.12. 23.11. 8.11. 25.1. 11.1. 27.9. 6.9. 23.8. 9.8. 2.7. 6.7. 14.6. 11.5. 4.4. 9.3. 9.2. 12.1. pvm Lähtevä BOD 7 -kuorma ja -pitoisuus näytepäivinä 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1 pitoisuusvaatimus 1 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1 12.1. 9.2. 9.3. 4.4. 11.5. 14.6. 6.7. 2.7. 9.8. 23.8. pvm 6.9. 27.9. 25.1. 11.1. 8.11. 23.11. 7.12. 19.12. BOD 7 -reduktio näytepäivinä 15 1 % 95 9 reduktiovaatimus % 85 8 19.12. 7.12. 23.11. 8.11. 25.1. 11.1. 27.9. 6.9. 23.8. 9.8. 2.7. 6.7. 14.6. 11.5. 4.4. 9.3. 9.2. 12.1. pvm
Klaukkalan jätevedenpuhdistamo 216 Liite 1 Tuleva COD-kuorma ja -pitoisuus näytepäivinä 1 15 8 12 6 4 9 6 2 3 12.1. 9.2. 9.3. 4.4. 11.5. 14.6. 6.7. 2.7. 9.8. 23.8. pvm 6.9. 27.9. 11.1. 25.1. 8.11. 23.11. 7.12. 19.12. Lähtevä COD-kuorma ja -pitoisuus näytepäivinä 5 4 pitoisuusvaatimus 125 5 4 3 2 3 2 1 1 19.12. 7.12. 23.11. 8.11. 25.1. 11.1. 27.9. 6.9. 23.8. 9.8. 2.7. 6.7. 14.6. 11.5. 4.4. 9.3. 9.2. 12.1. pvm 1 COD-reduktio näytepäivinä 95 9 % 85 % 8 75 reduktiovaatimus 7 19.12. 7.12. 23.11. 8.11. 25.1. 11.1. 27.9. 6.9. 23.8. 9.8. 2.7. 6.7. 14.6. 11.5. 4.4. 9.3. 9.2. 12.1. pvm
Klaukkalan jätevedenpuhdistamo 216 Liite 11 Tuleva kokonaisfosforikuorma ja -pitoisuus näytepäivinä 8 7 6 5 4 3 2 1 2 15 1 5 19.12. 7.12. 23.11. 8.11. 25.1. 11.1. 27.9. 6.9. 23.8. 9.8. 2.7. 6.7. 14.6. 11.5. 4.4. 9.3. 9.2. 12.1. pvm Lähtevä kokonaisfosforikuorma ja -pitoisuus näytepäivinä 5 4 pitoisuusvaatimus,5,4 3 2,3,2 1,1 19.12. 7.12. 23.11. 8.11. 25.1. 11.1. 27.9. 6.9. 23.8. 9.8. 2.7. 6.7. 14.6. 11.5. 4.4. 9.3. 9.2. 12.1. pvm 1 95 Kokonaisfosforireduktio näytepäivinä reduktiovaatimus % 9 % 85 8 12.1. 9.2. 9.3. 4.4. 11.5. 14.6. 6.7. 2.7. 9.8. 23.8. pvm 6.9. 27.9. 11.1. 25.1. 8.11. 23.11. 7.12. 19.12.
Klaukkalan jätevedenpuhdistamo 216 Liite 12 Tuleva kokonaistyppikuorma ja-pitoisuus näytepäivinä 9 9 8 8 7 7 6 6 5 4 3 5 4 3 2 2 1 1 19.12. 7.12. 23.11. 8.11. 25.1. 11.1. 27.9. 6.9. 23.8. 9.8. 2.7. 6.7. 14.6. 11.5. 4.4. 9.3. 9.2. 12.1. pvm Lähtevä kokonaistyppikuorma ja -pitoisuus näytepäivinä 2 4 35 15 3 25 1 pitoisuusvaatimus 2 15 5 1 5 19.12. 7.12. 23.11. 8.11. 25.1. 11.1. 27.9. 6.9. 23.8. 9.8. 2.7. 6.7. 14.6. 11.5. 4.4. 9.3. 9.2. 12.1. pvm Kokonaistyppireduktio näytepäivinä % 1 9 8 7 6 5 4 3 2 reduktiovaatimus % 19.12. 7.12. 23.11. 8.11. 25.1. 11.1. 27.9. 6.9. 23.8. 9.8. 2.7. 6.7. 14.6. 11.5. 4.4. 9.3. 9.2. 12.1. pvm
Klaukkalan jätevedenpuhdistamo 216 Liite 13 Tuleva ammoniumtyppikuorma ja -pitoisuus näytepäivinä 6 6 5 5 4 4 3 2 3 2 1 1 2.7. 6.7. 14.6. 11.5. 4.4. 9.3. 9.2. 12.1. 27.9. 6.9. 23.8. 9.8. pvm 8.11. 25.1. 11.1. 19.12. 7.12. 23.11. Lähtevä ammoniumtyppikuorma ja -pitoisuus näytepäivinä 8 7 6 5 4 3 2 1 pitoisuusvaatimus 8 7 6 5 4 3 2 1 19.12. 7.12. 23.11. 8.11. 25.1. 11.1. 27.9. 6.9. 23.8. 9.8. 2.7. 6.7. 14.6. 11.5. 4.4. 9.3. 9.2. 12.1. pvm Nitrifikaatioaste (%) näytepäivinä 1 9 reduktiovaatimus % 8 7 % 6 5 2.7. 6.7. 14.6. 11.5. 4.4. 9.3. 9.2. 12.1. 19.12. 7.12. 23.11. 8.11. 25.1. 11.1. 27.9. 6.9. 23.8. 9.8. pvm
Liite 14
Liite 15
Liite 16
Liite 17
Klaukkalaan