S- J L u
|
|
- Jalmari Halttunen
- 7 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Pantone 300
2
3 Or PL 35 O JÄ K 2 S LII Lii Lii Lii rive L OR ÄT KÄ 201 SIS P Y T K L T ITTE ite 1 ite 2 ite 3 eden 1 O RIV TE ÄYT 17 SÄ PER YLE TUL KÄS LIET TUL EET 1. T 2. K 3. P w n ka Orive VE EV TT 7 ÄLT RUS EIST LOK SITT Sa Yh Ve TE.. LOS T: Tulo Käyt Puh www aup esi ED VE TÖ TÖ STIE TÄ... KUO TELY aavu hdy esis STEN osta ttöt dist w.kv pun DE ED ÖT Ö EDO ORM YTU ute ysku stök N T aulu tark tam vvy. nki EN DEN TA OT.. MIT ULO ettu unta kuo TARK uko kkai mon.fi N K NP AR TUS OS J u tul ajät orm KAS ot ilun n lop et KA PU RK JA V los teve mitus STE n yh pet tuni AU UH KKA VESI suh esia s... ELU htee ttam imi. UP HD AI ISTÖ htee aset JA env misi.suk PU DI ILU ÖKU ess tuk TOI veto ilmo kun UN IS U UOR a lu ksen IME o oitu nimi NG STA UN RM upae n m ENP us i@k GIN AM N V MITU eht muka PIDE kvvy N M VU US... toih aine ESU y.fi E MO UO hin. en t UOS 0 ( ER ON OS tark SITU 03) RÄJ N K SIY kast UKS 24 ) JÄ KU YH telu SET. 461 ÄR UO HT u RV OR TE 1 VE RM EEN PL EN MI NV 265 N IT VE 5, 3 TU ET 3310 US TO 01 T S- J O 2 Tam JA 20 Kirj mpe A 01 Ve enu ere 16 esios ume 6- sast 16. ero 7 to/h HKO / O 7 7
4 2 1. PERUSTIEDOT Tarkkailun tilaaja: Oriveden kaupunki Puhdistamonhoitaja: Markku Jutila puh: Tarkkailuvelvoite: ympäristölupapäätös (1900Y ) päätös lupamääräysten tarkistamisesta (LSSAVI/189/04.08/2013) Tarkkailuohjelma: - Jätevesien johtaminen puhdistamolle lopetettiin Jatkossa verkostoalueen jätevedet pumpataan siirtoviemäriä pitkin Oriveden Tähtiniemen jätevedenpuhdistamolle käsiteltäviksi. Taulukko 1. Puhdistamotiedot ERÄJÄRVEN JÄTEVEDENPUHDISTAMO Tyyppi Biologis-kemiallinen aktiivilietelaitos Valmistusvuosi 1991 Ilmastus V = 2 x 20 m 3 = 40 m 3 Selkeytys A väliselkeytys = 2 x 6,25m 2 = 12,5 m 2 A jälkiselkeytys = 2 x 6,25m 2 = 12,5 m 2 Kuormitus Mitoitus Keskivirtaama MQ 100 m 3 /d Mitoitusvirtaama q mit 10 m 3 /h AVL 350 BOD 7-ATU 20 kg/d Pirkanmaan ympäristökeskus on puhdistamolle myöntämässään ympäristöluvassa asettanut seuraavan taulukon mukaiset vaatimukset poistuvan veden laadulle ja käsittelytehoille. Lisäksi tuloksia tarkastellaan yhdyskuntajätevesiasetuksen 888/2006 mukaan. Taulukko 2. Käsittelyvaatimukset, laskentajaksot ja tarkkailukerrat BOD 7-ATU Fosfori COD Cr Kiintoaine luparajat 15 mg/l 90 % 0,5 mg/l 90 % 125 mg/l tai 75 % 35 mg/l tai 90 % asetus yhdyskunta- jätevesistä (888/2006) 30 mg/l tai 70 % 3,0 mg/l tai 80 % 125 mg/l tai 75 % 35 mg/l tai 90 % Tarkkailukertoja puhdistamolla neljä (4) vuodessa. laskentajaksoja / vuosi lupa 2, asetus 1 lupa 2, asetus 1 lupa 2, asetus 1 lupa 2, asetus 1
5 3 2. YLEISTÄ Pirkanmaan ympäristökeskus myönsi Oriveden kaupungin Eräjärven taajaman jätevedenpuhdistamolle ympäristöluvan puhdistettujen jätevesien johtamiseksi Eräjärveen. Lupamääräykset olivat voimassa vuoden 2013 loppuun ja Oriveden kaupunki jätti ympäristöluvan vaatimusten mukaisesti hakemuksen lupamääräysten tarkistamisesta vuoden 2013 loppuun mennessä, koska vesien käsittelyä Eräjärvellä jatkettiin toistaiseksi. Päätös lupamääräysten tarkistamisesta annettiin (LSSAVI/189/04.08/2013). Puhdistusvaatimukset säilyivät päätöksellä ennallaan. Jätevesien johtaminen puhdistamolle lopetettiin Tästä päivämäärästä alkaen verkostoalueen jätevedet on johdettu siirtoviemäriä pitkin Oriveden Tähtiniemen jätevedenpuhdistamolle käsiteltäviksi. Puhdistamon altaiden tyhjennys viivästyi vesilaitoksen henkilöstön kesälomien vuoksi loppukesälle. Ilmastus lietekiertoineen jätettiin toimintaan vielä lopettamispäivän jälkeenkin. Puhdistamolta poistuvan veden virtaamamittaus oli puhdistamanhoitajien mukaan käytössä elokuun 2017 alkuun saakka ja vahvistaa sen, ettei puhdistamolta ollut poistunut vettä lopettamispäivän jälkeen. Pirkanmaan ELY-keskuksen hyväksymä puhdistamon toiminnan lopettamisilmoitus esitetty tämän raportin liitteenä 3. Luvassa edellytettiin kuormitustarkkailua. Jätevedenpuhdistamon toimintaa tarkkailtiin vuoden 2016 aikana neljä kertaa ja vuoden 2017 aikana kahdesti. Näytteet otettiin vuorokauden kokoomanäytteinä automaattiottimilla. Tämä yhteenveto on laadittu tarkkailutulosten ja hoitopäiväkirjan merkintöjen perusteella. Ferrosulfaattia käytettiin vuonna 2016 keskimäärin 4,7 kg/d ja vuonna 2017 ennen toiminnan lopettamista keskimäärin niin ikään keskimäärin 4,7 kg/d. Puhdistamoa kuormitti vesihuoltotilaston mukaan 165 asukasta (AVL). Puhdistamon linjoista vain toinen oli käytössä. Prosessiin annosteltiin soodaa tai kalkkia tarpeen mukaan alkaliteetin säilyttämiseksi nitrifioinnista huolimatta. Ohituksia ei jouduttu vuosien aikana tekemään. 3. TULOKUORMITUS Taulukossa 3 on esitetty Eräjärven jätevedenpuhdistamon tulevan jäteveden laatu ja tulokuormitus vuosina Taulukko 3. Eräjärven puhdistamolle tulevan jäteveden laatu ja tulokuormitus vuosina * VUOSI Virt. Virt. Q m3/d Q m3/d BOD7-ATU BOD7-ATU Fosfori Fosfori Typpi Typpi Tarkk. Vuosi mg/l kg/d mg/l kg/d mg/l kg/d ,0 24, ,7 6,3 0, , ,0 21, ,5 6,2 0, , ,0 24, ,6 17,0 0, , ,2 14, ,4 7,8 0, , ,5 17, ,7 8,5 0, , ,5 13, ,0 7,7 0, , ,0 23, ,2 6,8 0, , ,0 19, ,1 9,3 0, , ,8 17, ,3 9,5 0, , ,0 20, ,2 9,4 0, , ,8 21, ,8 9,2 0, ,5 2017* 18,5 21, ,2 6,5 0, ,3 *Puhdistamon toiminnan lopettamiseen saakka ( )
6 4 Verkostoalueen kuormitustaso on vähäinen. Biologisen tulokuorman mukaan laskettuna puhdistamon asukasvastineluku (AVL) oli viimeisten viiden toimintavuoden aikana 56. Vuosien korkeimman tarkkailuajankohtina mitatun päivittäisen kuormituksen mukaan laskettuna puhdistamon AVL max oli 104. Luvut poikkeavat selvästi liittyjämäärästä (165). Asukasvastineen laskenta perustuu yhdyskuntajätevesiasetuksessa määriteltyyn yhden ihmisen vuorokauden biokemialliseen hapenkulutukseen (70 g O 2 /d). Typpi ja fosforikuormitukseen perustuva asukasvastine oli viiden viime vuoden keskiarvona , eli kuormitus oli ravinteidenkin suhteen liittyjämäärään nähden vähäinen. Keskimääräisen virtaaman, pienimmän 4 viikon virtaaman ja suurimman 8 viikon virtaamien suhteista lasketut vuotovesikertoimet olivat vuonna 2016 seuraavat: Vuotovesikerroin N v = 1,6 Maksimivuotovesikerroin N max = 2,7 Maksimivuotovesikertoimen perusteella Eräjärven puhdistamon verkosto on tyydyttävässä kunnossa, mutta aiempien vuosien vuotovesikerroin tarkasteluissa luokittelu on vaihdellut laidasta laitaan. Verkoston ollessa pieni vuotovesikertoimien vaihtelu voi johtua myös vuotovesistä riippumattomista syistä, kuten käyttäjämäärän vaihtelusta. 4. KÄSITTELYTULOS JA VESISTÖKUORMITUS Kappaleessa 4.1 saavutettua tulosta on verrattu puhdistamon ympäristöluvassa asetettuihin käsittelyehtoihin. Yhdyskuntajätevesiasetuksen määräyksiä ja saavutettua tulosta on käsitelty kappaleessa 4.2. Vesistökuormituksen muutokset on esitetty kappaleessa Saavutettu tulos suhteessa lupaehtoihin Taulukossa 4 on esitetty Eräjärven jätevedenpuhdistamon ympäristölupaehtoihin verrattavat puolivuosittaiset käsittelytulokset vuosina Tuloksia verrataan taulukossa 2 esitettyihin ympäristöluvan raja-arvoihin. Taulukko 4. Eräjärven jätevedenpuhdistamon käsittelytulos v puolivuosikeskiarvoina tarkasteltuna Laskentajakso BOD7-ATU Fosfori COD Cr Kiintoaine mg/l % mg/l % mg/l % mg/l % 2016: I-vuosipuolisko 7,4 97 0, : II-vuosipuolisko 4,3 97 0, : I-vuosipuolisko* 6,9 95 0, ,5 97 *Puhdistamon toiminnan lopettamiseen saakka ( ) Vuosien käsittelytulos täytti lupaehdot lukuun ottamatta fosforin jäännöspitoisuutta vuoden 2016 ensimmäisellä vuosipuoliskolla. Lievästi luparajan ylittänyt jaksotulos (0,51 mg/l, luparaja <0,5 mg/l) aiheutui selkeytystuloksen heikkenemisestä toukokuussa Häiriö aiheutui todennäköisesti liian vähäisestä lietteenpoistosta, sillä lietteen kiintoainepitoisuus oli huomattavasti tavanomaisesta koholla. Tarkkailuajankohtana ( ) tulos oli heikentynyt eniten kiintoaineen ja fosforin osalta, mutta sitä voidaan silti pitää puhdistamon kokoluokka huomioiden tyydyttävänä.
7 4.2 Yhdyskuntajätevesiasetuksen mukainen tarkastelu 5 Yhdyskuntajätevesiasetuksen 888/2006 vaatimukset perustuvat puhdistamon asukasvastinelukuun. Raportin etusivun taulukkoon 1 on koottu asetuksen käsittelyvaatimukset laitoksille, joiden asukasvastineluku on enintään 499. Taulukkoon 5 on koottu näihin vaatimuksiin verrattavat vuositulokset. Taulukko 5. Eräjärven puhdistamon yhdyskuntajätevesiasetukseen verrattavat vuosikeskiarvot BOD7-ATU Fosfori CODCr Kiintoaine mg/l % mg/l % mg/l % mg/l % Vuosi ,4 97 0, Vuosi 2017* 6,9 95 0, ,5 97 *Puhdistamon toiminnan lopettamiseen saakka ( ) Rajat tulee saavuttaa vaihtoehtoisesti joko jäännöspitoisuuden tai vähenemän vuosikeskiarvona. Eräjärven puhdistamon käsittelytulos vuosina 2016 ja 2017 täytti molemmat kriteerit. Yhdyskuntajätevesiasetuksessa asetettu hyväksyttyjen kuormitustarkkailunäytteiden vähimmäismäärä (2 kappaletta) täyttyi niin ikään. 4.3 Vesistökuormitus Taulukossa 6 on esitetty Eräjärven jätevedenpuhdistamolta vesistöön johdettavan veden keskimääräinen laatu ja vesistökuormitus, sekä keskimääräiset puhdistustehot vuosina Taulukko 6. Eräjärven puhdistamolta vesistöön johdettavan veden keskimääräinen laatu ja vesistökuormitus, sekä keskimääräiset puhdistustehot vuosina VUOSI BOD7-ATU BOD7-ATU BOD7-ATU Fosfori Fosfori Fosfori Typpi Typpi Typpi mg/l kg/d % mg/l kg/d % mg/l kg/d % ,1 0, ,28 0, , ,7 0, ,18 0, , ,0 0, ,52 0, , ,2 0, ,30 0, , ,9 0, ,24 0, , ,6 0, ,27 0, , ,5 0, ,19 0, , ,8 0, ,33 0, , ,9 0, ,30 0, , ,9 0, ,38 0, , ,4 0, ,37 0, , * 6,9 0, ,22 0, ,3 - *Puhdistamon toiminnan lopettamiseen saakka ( ) Puhdistamolta poistuvan veden vesistökuormitus on ollut vähäinen ja vakaa. Vesistökuormitus vastasi viimeisten viiden toimintavuoden aikana orgaanisen aineen sekä fosforin osalta keskimäärin noin 3 henkilön käsittelemättömiä jätevesiä. Typpikuormitus oli suhteessa suurempi vastaten hieman alle sadan henkilön käsittelemättömiä jätevesiä. Vuosien 2016 ja 2017 aikana vesistöön päätyvästä typestä vain murto-osa oli happea kuluttavassa ammonium-muodossa nitrifiointitehon ollessa keskimäärin yli 80 %.
8 6 5. LIETE Puhdistamolla muodostunut liete on viety tiivistyksen jälkeen Tähtiniemen puhdistamolle kuivattavaksi ja edelleen jalostettavaksi hyötykäyttöön. Vuonna 2016 tiivistettyä lietettä kuljetettiin Eräjärven puhdistamolta Tähtiniemeen 85 m 3 ja vuonna m³. Lietteen laatua ei tutkittu vuoden aikana. 6. TULOSTEN TARKASTELU JA TOIMENPIDESUOSITUKSET Oriveden kaupungin Eräjärven kylätaajaman jätevedenkäsittely toimi vuosina toiminnan lopettamiseen saakka ( ) ympäristöluvan ehdot täyttäen lukuun ottamatta lievästi luparajan ylittänyttä fosforin jäännöspitoisuutta vuoden 2016 ensimmäisen vuosipuoliskon aikana. Yhdyskuntajätevesiasetuksen vaatimustaso saavutettiin molempina vuosina kaikilta osin selvällä marginaalilla. Eräjärven jätevedet on johdettu alkaen Oriveden keskustaan Tähtiniemen puhdistamolle. Verkostoalueen jätevesien vähäisen määrän vuoksi niillä ei ole merkittävää kuormittavaa vaikutusta kokoluokaltaan selvästi suuremman Tähtiniemen jätevedenpuhdistamon toiminnalle. Eräjärven jätevesiverkoston kunnosta huolehtiminen on kuitenkin jatkossakin tärkeää hule/vuotovesien määrän hallitsemiseksi. KOKEMÄENJOEN VESISTÖN VESIENSUOJELUYHDISTYS RY Laatinut: Tutkimusinsinööri Henri Koponen Hyväksynyt: Vesiosaston johtaja Jukka Lammentausta TIEDOKSI: Pirkanmaan ELY-keskus Oriveden kaupunki/ympäristötoimi Puhdistamonhoitaja
9 LIITE 1. TULOSTAULUKOT
10
11 VUOSIRAPORTTI Yhdistelmätaulukko #1 s. 1 (2) - 1/1 - PUHDISTAMO: ORIVEDEN KAUPUNKI, ERÄJÄRVEN JVP LAITOSTUNNUS: 664 TARKKAILUJAKSOT: J1 = J2 = Tulokset/jaksot J1 J2 Vuosi Raja Tavoite Virtaama Käsitelty m³/d 25,7 17,9 21,8 Ohitus m³/d 0,0 0,0 0,0 Vesistöön m³/d 25,7 17,9 21,8 CODCr Tuleva vl kg/d 14 7,8 11 Käsitelty kg/d 1,2 0,82 1,0 0,0 0,0 Vesistöön kg/d 1,2 0,82 1,0 Tuleva vl mg/l Käsitelty mg/l ,0 Vesistöön mg/l Käsittelyteho % Kokonaisteho % BOD7ATU Tuleva vl kg/d 6,6 3,0 4,8 Käsitelty kg/d 0,19 0,077 0,13 0,0 0,0 Vesistöön kg/d 0,19 0,077 0,13 Tuleva vl mg/l Käsitelty mg/l 7,5 4,3 6,0 15 0,0 Vesistöön mg/l 7,4 4,3 6,0 15 Käsittelyteho % Kokonaisteho % kok. P Tuleva vl kg/d 0,24 0,16 0,20 Käsitelty kg/d 0,013 0,0016 0,0073 0,0 0,0 Vesistöön kg/d 0,013 0,0016 0,0073 Tuleva vl mg/l 9,3 8,9 9,2 Käsitelty mg/l 0,52 0,090 0,33 0,5 0,0 Vesistöön mg/l 0,51 0,089 0,33 0,5 Käsittelyteho % Kokonaisteho % kok.n Tuleva vl kg/d 1,7 1,3 1,5 Käsitelty kg/d 1,0 1,2 1,1 0,0 0,0 Vesistöön kg/d 1,0 1,2 1,1 Tuleva vl mg/l Käsitelty mg/l ,0 Vesistöön mg/l
12 VUOSIRAPORTTI Yhdistelmätaulukko #1 s. 2 (2) - 2/1 - PUHDISTAMO: ORIVEDEN KAUPUNKI, ERÄJÄRVEN JVP LAITOSTUNNUS: 664 TARKKAILUJAKSOT: J1 = J2 = Tulokset/jaksot J1 J2 Vuosi Raja Tavoite kok.n Käsittelyteho % 41 7,7 24 Kokonaisteho % 41 7,7 24 NH4-N Tuleva vl kg/d Käsitelty kg/d 0,28 0,30 0,29 0,0 0,0 Vesistöön kg/d 0,28 0,30 0,29 Tuleva vl mg/l Käsitelty mg/l ,0 Vesistöön mg/l Käsittelyteho % Kokonaisteho % Ka Tuleva vl kg/d 8,1 5,9 7,0 Käsitelty kg/d 0,49 0,27 0,38 0,0 0,0 Vesistöön kg/d 0,49 0,27 0,38 Tuleva vl mg/l Käsitelty mg/l ,0 Vesistöön mg/l Käsittelyteho % Kokonaisteho % Nitrif.aste Käsittelyteho % Kokonaisteho %
13 JAKSORAPORTTI Yhdistelmätaulukko #1 s. 1 (2) - 1/1 - PUHDISTAMO: ORIVEDEN KAUPUNKI, ERÄJÄRVEN JVP LAITOSTUNNUS: 664 TARKKAILUJAKSO: Tulokset/tarkk.kerrat Jakso Raja Tavoite Virtaama Puhd.tuleva m³/d 27,0 30,0 14,0 16,0 21,8 Käsitelty m³/d 27,0 30,0 14,0 16,0 21,8 Ohitus m³/d ,0 Vesistöön m³/d 27,0 30,0 14,0 16,0 21,8 CODCr Tuleva (vl) kg/d ,7 7,8 11 Käsitelty kg/d 1,0 1,5 0,85 0,53 0,98 Vesistöön kg/d 1,0 1,5 0,85 0,53 0,98 Tuleva (vl) mg/l Käsitelty mg/l Vesistöön mg/l Käsittelyteho % Kokonaisteho % BOD7ATU Tuleva (vl) kg/d 7,3 5,9 2,9 3,0 4,8 Käsitelty kg/d 0,13 0,30 0,11 0,016 0,14 Vesistöön kg/d 0,13 0,30 0,11 0,016 0,14 Tuleva (vl) mg/l Käsitelty mg/l 4,7 10 8,0 1,0 6,4 15 Vesistöön mg/l 4,7 10 8,0 1,0 6,4 15 Käsittelyteho % Kokonaisteho % kok. P Tuleva (vl) kg/d 0,22 0,26 0,15 0,16 0,20 Käsitelty kg/d 0,0025 0,027 0,0015 0,0012 0,0081 Vesistöön kg/d 0,0025 0,027 0,0015 0,0012 0,0081 Tuleva (vl) mg/l 8,1 8, ,2 Käsitelty mg/l 0,093 0,91 0,11 0,073 0,37 0,5 Vesistöön mg/l 0,093 0,91 0,11 0,073 0,37 0,5 Käsittelyteho % Kokonaisteho % kok.n Tuleva (vl) kg/d 1,6 1,8 1,1 1,4 1,5 Käsitelty kg/d 1,1 1,1 0,77 1,2 1,1 Vesistöön kg/d 1,1 1,1 0,77 1,2 1,1 Tuleva (vl) mg/l Käsitelty mg/l Vesistöön mg/l
14 JAKSORAPORTTI Yhdistelmätaulukko #1 s. 2 (2) - 2/1 - PUHDISTAMO: ORIVEDEN KAUPUNKI, ERÄJÄRVEN JVP LAITOSTUNNUS: 664 TARKKAILUJAKSO: Tulokset/tarkk.kerrat Jakso Raja Tavoite kok.n Käsittelyteho % ,2 27 Kokonaisteho % ,2 27 NH4-N Tuleva (vl) kg/d Käsitelty kg/d 0,62 0,015 0,48 0,030 0,28 Vesistöön kg/d 0,62 0,015 0,48 0,030 0,28 Tuleva (vl) mg/l Käsitelty mg/l 23 0, ,9 13 Vesistöön mg/l 23 0, ,9 13 Käsittelyteho % Kokonaisteho % Ka Tuleva (vl) kg/d 7,6 8,6 5,0 6,7 7,0 Käsitelty kg/d 0,076 0,97 0,27 0,19 0,39 Vesistöön kg/d 0,076 0,97 0,27 0,19 0,39 Tuleva (vl) mg/l Käsitelty mg/l 2, Vesistöön mg/l 2, Käsittelyteho % Kokonaisteho % lä Tuleva (vl) C Käsitelty C 5,3 7,4 14,8 12,0 8,8 Ohitus C Vesistöön C 5,3 7,4 14,8 12,0 Nitrif.aste Käsittelyteho % Kokonaisteho %
15 JAKSORAPORTTI Yhdistelmätaulukko #1 s. 1 (2) - 1/1 - PUHDISTAMO: ORIVEDEN KAUPUNKI, ERÄJÄRVEN JVP LAITOSTUNNUS: 664 TARKKAILUJAKSO: Tulokset/tarkk.kerrat Jakso Raja Tavoite Virtaama Puhd.tuleva m³/d 13,0 24,0 21,7 Käsitelty m³/d 13,0 24,0 21,7 Ohitus m³/d 0 0 0,0 Vesistöön m³/d 13,0 24,0 21,7 CODCr Tuleva (vl) kg/d 5,5 11 8,3 Käsitelty kg/d 0,61 0,84 0,85 Vesistöön kg/d 0,61 0,84 0,85 Tuleva (vl) mg/l Käsitelty mg/l Vesistöön mg/l Käsittelyteho % Kokonaisteho % BOD7ATU Tuleva (vl) kg/d 2,1 4,3 3,2 Käsitelty kg/d 0,095 0,17 0,15 Vesistöön kg/d 0,095 0,17 0,15 Tuleva (vl) mg/l Käsitelty mg/l 7,3 6,9 7,0 15 Vesistöön mg/l 7,3 6,9 6,9 15 Käsittelyteho % Kokonaisteho % kok. P Tuleva (vl) kg/d 0,082 0,19 0,14 Käsitelty kg/d 0,0033 0,0050 0,0048 Vesistöön kg/d 0,0033 0,0050 0,0048 Tuleva (vl) mg/l 6,3 8,1 6,5 Käsitelty mg/l 0,25 0,21 0,22 0,5 Vesistöön mg/l 0,25 0,21 0,22 0,5 Käsittelyteho % Kokonaisteho % kok.n Tuleva (vl) kg/d 1,1 1,5 1,3 Käsitelty kg/d 1,0 1,2 1,3 Vesistöön kg/d 1,0 1,2 1,3 Tuleva (vl) mg/l Käsitelty mg/l Vesistöön mg/l Käsittelyteho % 8,2 20 0,0 Kokonaisteho % 8,2 20 0,0
16 JAKSORAPORTTI Yhdistelmätaulukko #1 s. 2 (2) - 2/1 - PUHDISTAMO: ORIVEDEN KAUPUNKI, ERÄJÄRVEN JVP LAITOSTUNNUS: 664 TARKKAILUJAKSO: Tulokset/tarkk.kerrat Jakso Raja Tavoite NH4-N Tuleva (vl) kg/d Käsitelty kg/d 0,020 0,074 0,054 Vesistöön kg/d 0,020 0,074 0,054 Tuleva (vl) mg/l Käsitelty mg/l 1,5 3,1 2,5 Vesistöön mg/l 1,5 3,1 2,5 Käsittelyteho % Kokonaisteho % Ka Tuleva (vl) kg/d 4,0 5,0 4,5 Käsitelty kg/d 0,099 0,15 0,14 Vesistöön kg/d 0,099 0,15 0,14 Tuleva (vl) mg/l Käsitelty mg/l 7,6 6,1 6,6 35 Vesistöön mg/l 7,6 6,1 6,5 35 Käsittelyteho % Kokonaisteho % lä Tuleva (vl) C Käsitelty C 8,0 7,1 7,4 Ohitus C Vesistöön C 8,0 7,1 Nitrif.aste Käsittelyteho % Kokonaisteho %
17 LIITE 2. KÄYTTÖTARKKAILUN YHTEENVETO
18
19
20
21 LIITE 3. Lopettamisilmoituksen hyväksymiskirje (PIRELY)
22
23 Elinkeino-, liikenne-ja ympäristökeskus Lausunto PIRELY/71 90/ Oriveden kaupunki Keskustie Orivesi Viite Ilmoituksenne Eräjärven jätevedenpuhdistamon toiminnan lopettaminen Oriveden kaupungin Eräjärven jätevedenpuhdistamon toiminta opete taan tämän vuoden (2017) kesä-heinäkuun vaihteessa, josta lähtien jä tevedet johdetaan Tähtiniemen puhdistamolle käsiteltäväksi. Puhdistamon rakennus jää paikalleen ja siellä pidetään vastaisuudessa kin peruslämpö päällä. Puhdistamon tulopumppaamosta rakennetaan siirtoviemärin lähtöpumppaamo ja puhdistamon muita altaita käytetään lähtöpumppaamon tasausaltaina. Vanhoihin altaisnn mahtuu päi väri virtaamaa vastaava vesimäärä. Tämä antaa vesihuoltolaitokselle toiminta-aikaa häiriötilanteissa ennen kuin vesi virtaa ylivuotoputken kautta vesistöön. Puhdistamolta puretaan tarpeettomat rakenteet, ne lajitellaan ja toimite taan mahdollisuuksien mukaan hyötykäyttöön. Puhdistamon ympäröi vää maaperää ei ole syytä epäillä pilaantuneeksi. Puhdistamon purkuputki on tarkoitus jättää vesistöön nykyiselle paikal leen ohitustilanteiden varalle. Pirkanmaan ympäristökeskus on ympäris tölupapäätöksessään dnro 1900Y0054 myöntänyt putkelle pysyvän käyttöoikeuden Eräjärven vesialueelle. Pirkanmaan ELY-keskus katsoo, että puhdistamon toiminnan lopetta minen ja jälkihoitotyöt voidaan toteuttaa esitetyn suunnitelman mukai sesti. Vanha purkuputki on tulevaisuudessakin pidettävä kunnossa ja sen pohjassa pysyminen on varmistettava. Asia on käsitelty ELY-keskuksen Y-vastuualueen ympäristönsuojeluyk sikössä. Ylitarkastaja San Tuomivaara C V Rakennusmestari Ari Tuominen TIEDOKSI Oriveden kaupungin ympäristönsuojeluviranomainen PIRKANMAAN ELINKEINO-, LIIKENNE- JA YMPÄRISTÖKESKUS Puhelin PL 297 wiw.eiy-keskus.fl/pirkanmaa Tampere
S- J L u...
Pantone 300 Or PL 35 O JÄ K S 1. 2. 3. 4. 5. 6. LII Lii Lii Lii rive L 7 5301 OR ÄT KÄ SIS P Y T K 4.1 4.2 4.3 L T ITTE ite 1 ite 2 ite 3 eden 1 O RIV TE ÄYT SÄ PER YLE TUL KÄS 1 2 3 LIET TUL EET 1. T
TUS L u...
Pantone 3 Or Te PL 35 O JÄ K V S 1. 2. 3. 4. 5. 6. LII Lii Lii Lii rive ekni L 7 531 OR ÄT KU VU SIS P Y T K 4.1 4.2 4.3 L T ITTE ite 1 ite 2 ite 3 eden inen 1 O RIV TE UO UO SÄ PER YLE TUL KÄS 1 2 3
TUS L
Pantone 3 Or Te PL 35 O JÄ K V S 1. 2. 3. 4. 5. 6. LII Lii Lii Lii rive ekni L 7 531 OR ÄT KU VU SIS P Y T K 4.1 4.2 4.3 L T ITTE ite 1 ite 2 ite 3 eden inen 1 O RIV TE UO UO SÄ PER YLE TUL KÄS 1 2 3
ORIVEDEN TÄHTINIEMEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON KUORMITUS- JA KÄYTTÖTARKKAILUN VUOSIYHTEENVETO 2017
Vesiosasto/VJ 7.2.218 Kirjenumero 288/18 Oriveden kaupunki Tekninen toimisto PL 7 3531 ORIVESI ORIVEDEN TÄHTINIEMEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON KUORMITUS- JA KÄYTTÖTARKKAILUN VUOSIYHTEENVETO 217 SISÄLTÖ 1. PERUSTIEDOT...
ENON JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUJEN YHTEENVETO 2018
ENON JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUJEN YHTEENVETO 218 1 JOENSUUN VESI Enon jätevedenpuhdistamo VELVOITETARKKAILUJEN YHTEENVETO 218 1. YLEISTÄ Enon taajaman jätevedenpuhdistamo on tyypiltään biologis-kemiallinen
TUUPOVAARAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUJEN YHTEENVETO 2018
TUUPOVAARAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUJEN YHTEENVETO 218 JOENSUUN VESI Tuupovaaran jätevedenpuhdistamo 1 VELVOITETARKKAILUJEN YHTEENVETO 218 1. YLEISTÄ Tuupovaaran taajaman jätevedet puhdistetaan
HAMMASLAHDEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON
HAMMASLAHDEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUJEN YHTEENVETO 2014 1 JOENSUUN VESI Hammaslahden jätevedenpuhdistamo VELVOITETARKKAILUJEN YHTEENVETO 2014 1. YLEISTÄ Hammaslahden jätevedenpuhdistamo
sade sade 2016 lämpötila lämpötila 2016
18 25 15 2 Sade, mm 12 9 6 15 1 5 Keskilämpötila, o C 3-5 sade 2-215 sade 216 lämpötila 2-215 lämpötila 216 Liite 1 Vantaanjoen ja Helsingin seudun vesiensuojeluyhdistys ry JAKSORAPORTTI Yhdistelmätaulukko
No 372/17 LAPPEENRANNAN NUIJAMAAN JÄTEVEDENPUHDISTA- MON VELVOITETARKKAILUN VUOSIYHTEENVETO Lappeenrannassa 24. päivänä helmikuuta 2017
No 372/17 LAPPEENRANNAN NUIJAMAAN JÄTEVEDENPUHDISTA- MON VELVOITETARKKAILUN VUOSIYHTEENVETO 2016 Lappeenrannassa 24. päivänä helmikuuta 2017 Johanna Kaarlampi tutkija SISÄLTÖ 1 YLEISTÄ... 3 2 KUORMITUSTARKKAILU
ENON TAAJAMAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON
ENON TAAJAMAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUJEN YHTEENVETO 2014 1 JOENSUUN VESI Enon taajaman jätevedenpuhdistamo VELVOITETARKKAILUJEN YHTEENVETO 2014 1. YLEISTÄ Enon taajaman jätevedenpuhdistamo
LEMPÄÄLÄN KUNNAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON KUORMITUS- JA KÄYTTÖTARKKAILUN VUOSIYHTEENVETO 2017 SISÄLTÖ
Vesiosasto/ET 14.2.218 Kirjenumero 29/18 Lempäälän kunta Tekninen toimisto PL 36 3751 LEMPÄÄLÄ LEMPÄÄLÄN KUNNAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON KUORMITUS- JA KÄYTTÖTARKKAILUN VUOSIYHTEENVETO 217 SISÄLTÖ 1. PERUSTIEDOT...
Virtain kaupungin keskusjätevedenpuhdistamon käyttö- ja päästötarkkailun vuosiyhteenveto 2018
Virtain kaupungin keskusjätevedenpuhdistamon käyttö- ja päästötarkkailun vuosiyhteenveto 2018 Ville Juusela RAPORTTI 2019 nro 578/19 Virtain kaupungin keskusjätevedenpuhdistamon käyttö- ja päästötarkkailun
Lempäälän kunnan jätevedenpuhdistamon käyttö- ja päästötarkkailun vuosiyhteenveto 2018
Lempäälän kunnan jätevedenpuhdistamon käyttö- ja päästötarkkailun vuosiyhteenveto 218 Ville Juusela RAPORTTI 219 nro 279/19 Lempäälän kunnan jätevedenpuhdistamon käyttö- ja päästötarkkailun vuosiyhteenveto
Pantone 3 Vir Ve PL 34 V T V S 1. 2. 3. 4. 5. 6. LII Lii Lii Lii Lii rtai esih L 85 481 VIR TA VU SIS P Y T K 4.1 4.2 4.3 L T ITTE ite 1 ite 2 ite 3 ite 4 in k huo 5 1 V RT AM UO SÄ PER YLE TUL KÄS 1
2.2.1. Viemäröinti ja puhdistamo
2.2. JALASJÄRVEN KUNTA 2.2.1. Viemäröinti ja puhdistamo Jalasjärven kunnan 8 281 asukkaasta 3 5 on liittynyt kunnallisen viemäriverkoston piiriin. Viemäriverkostoon piiriin kuuluu lisäksi juustola, kenkätehdas,
Oriveden Tähtiniemen jätevedenpuhdistamon käyttö- ja päästötarkkailun vuosiyhteenveto 2018
Oriveden Tähtiniemen jätevedenpuhdistamon käyttö- ja päästötarkkailun vuosiyhteenveto 218 Ville Juusela RAPORTTI 219 nro 631/19 Oriveden Tähtiniemen jätevedenpuhdistamon käyttö- ja päästötarkkailun vuosiyhteenveto
Sade, mm Keskilämpötila, o C sade sade 2016 lämpötila lämpötila 2016
18 25 15 2 Sade, mm 12 9 6 15 1 5 Keskilämpötila, o C 3-5 sade 2-215 sade 216 lämpötila 2-215 lämpötila 216 Vantaanjoen ja Helsingin seudun vesiensuojeluyhdistys ry JAKSORAPORTTI Yhdistelmätaulukko
Virtain kaupungin keskusjätevedenpuhdistamon kuormitus- ja käyttötarkkailun vuosiyhteenveto 2017
k k ke ku es uo sk or ku rm us m sjä mit ät tu v te usvu ev - uo ve ja os V ed a si Vir de k iy rta en kä yh a n äy hte ain np yt ee n pu ttö en k uh öt n ka hd ta nv au dis ar ve H R 2 up st rk eto He
HEINOLAN KAUPUNGIN JÄTEVEDENPUHDISTAMON NELJÄNNESVUOSI- YHTEENVETO LOKA-JOULUKUU JA VUOSIYHTEENVETO 2015
NELJÄNNESVUOSIYHTEENVETO VUOSIYHTEENVETO 29.1.2016 HEINOLAN KAUPUNGIN JÄTEVEDENPUHDISTAMON NELJÄNNESVUOSI- YHTEENVETO LOKA-JOULUKUU JA VUOSIYHTEENVETO 2015 1 YLEISTÄ Heinolan jätevedenpuhdistamo on kaksilinjainen
VIRTAIN KAUPUNGIN KESKUSJÄTEVEDENPUHDIS- TAMON KUORMITUS- JA KÄYTTÖTARKKAILUN VUOSIYHTEENVETO 2013 SISÄLTÖ
Vesiosasto/HKO 11.8.2014 Kirjenumero 615/14 Virtain kaupunki Vesihuoltolaitos PL 85 34801 VIRRAT VIRTAIN KAUPUNGIN KESKUSJÄTEVEDENPUHDIS- TAMON KUORMITUS- JA KÄYTTÖTARKKAILUN VUOSIYHTEENVETO 2013 SISÄLTÖ
KERTARAPORTTI
s. 1 (1) JANAKKALAN JÄTEVEDENPUHDISTAMO Tutkimus: 10/2018, 11.10.2018 (5JATUR). Tarkkailuajankohtana Janakkalan jätevedenpuhdistamon prosessissa todetiin joitain poikkeamia. Tulopumppaamossa todettiin
KERTARAPORTTI
s. 1 (1) FORSSAN VESIHUOLTOLIIKELAITOS, JVP Tutkimus: 11/2018, 5.6.2018 (5FORSS). Tarkkailuajankohtana puhdistustulos täytti ympäristöluvan tason lukuun ottamatta lievästi luparajan ylittänyttä orgaanisen
LEMPÄÄLÄN KUNNAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON KUORMITUS- JA KÄYTTÖTARKKAILUN VUOSIYHTEENVETO 2016 SISÄLTÖ
Pantone 3 Vesiosasto/ET 28.4.217 Kirjenumero 55/17 Lempäälän kunta Tekninen toimisto PL 36 3751 LEMPÄÄLÄ LEMPÄÄLÄN KUNNAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON KUORMITUS- JA KÄYTTÖTARKKAILUN VUOSIYHTEENVETO 216 SISÄLTÖ
Kankaanpään jätevedenpuhdistamon käyttö- ja päästötarkkailun vuosiyhteenveto 2018
Kankaanpään jätevedenpuhdistamon käyttö- ja päästötarkkailun vuosiyhteenveto 2018 Ville Juusela RAPORTTI 2019 nro 358/19 Kankaanpään jätevedenpuhdistamon käyttö- ja päästötarkkailun vuosiyhteenveto 2018
KERTARAPORTTI
s. 1 (1) KANKAANPÄÄN KAUPUNKI, JVP Tutkimus: 11/2016, 23.11.2016 (5kanka). Kankaanpään jvp:lle tulevan jäteveden tulovirtaama oli kasvanut lokakuun tarkkailukertaan (27.10.2016) verrattuna 90%, mutta oli
Pantone 3 Vir Ve PL 34 V T V S 1. 2. 3. 4. 5. 6. LII Lii Lii Lii Lii rtai esih L 85 481 VIR TA VU SIS P Y T K 4.1 4.2 4.3 L T ITTE ite 1 ite 2 ite 3 ite 4 in k huo 5 1 V RT AM UO SÄ PER YLE TUL KÄS 1
Espoon seurakuntayhtymä, Kellonummen hautausmaan jätevedenpuhdistamo, Espoo Käyttö- ja päästötarkkailun vuosiyhteenveto 2015.
Raportti 15/2016 Espoon seurakuntayhtymä, Kellonummen hautausmaan jätevedenpuhdistamo, Espoo Käyttö- ja päästötarkkailun vuosiyhteenveto 2015 Jari Männynsalo Raportti 15/2016 Espoon seurakuntayhtymä, Kellonummen
KERTARAPORTTI
s. 1 (1) POMARKUN KUNTA, JVP Tutkimus: 2/2018, 18.4.2018 (5POMAR). Pomarkun jvp:n tarkkailunäytteenotto epäonnistui tulevan veden näytteenottimen toimintahäiriön vuoksi. Puhdistamolta kuitenkin otettiin
KERTARAPORTTI
s. 1 (1) JANAKKALAN KUNTA, TURENGIN JVP Tutkimus: 4/2016, 29.4.2016 (5jatur). Puhdistamolle tuleva jätevesivirtaama oli tarkkailuajankohtana yli kaksinkertainen kuivan ajan tasoon verrattuna johtuen laimentavista
Janakkalan jätevedenpuhdistamon kuormitus- ja käyttötarkkailun vuosiyhteenveto 2017
Janakk k ka ku a uo ala or an rm n m jä mit ät tu v te us vu ev s- uo ve ja os ed a si de k iy e kä yh n äy hte np yt ee pu ttö en uh öt n hd ta nv di ar ve H R 2 st rk eto He RA 2 nr ta kk o enri AP 2
KERTARAPORTTI
s. 1 (2) KANKAANPÄÄN KAUPUNKI, JVP Tutkimus: 3/2017, 22.3.2017 (5KANKA). Kankaanpään jvp:n prosessi toimi tarkkailuajankohtana lumien sulamisesta johtuvista hule/vuotovesistä huolimatta kohtuullisen vakaasti
No 284/17 PARIKKALAN SÄRKISALMEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUN NELJÄNNESVUOSIYHTEENVETO LOKA-JOULUKUU 2016 JA VUOSIYHTEENVETO 2016
No 284/17 PARIKKALAN SÄRKISALMEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUN NELJÄNNESVUOSIYHTEENVETO LOKA-JOULUKUU 2016 JA VUOSIYHTEENVETO 2016 Lappeenrannassa 14. päivänä helmikuuta 2017 Johanna Kaarlampi
Espoon kaupungin kiinteistönhoito-liikelaitos, Kuusikodin vanhainkodin jätevedenpuhdistamo, Espoo Käyttö- ja päästötarkkailun vuosiyhteenveto 2015
Raportti 20/2016 Espoon kaupungin kiinteistönhoito-liikelaitos, Kuusikodin vanhainkodin jätevedenpuhdistamo, Espoo Käyttö- ja päästötarkkailun vuosiyhteenveto 2015 Jari Männynsalo Raportti 20/2016 Espoon
KANKAANPÄÄN KAUPUNGIN JÄTEVEDEN- PUHDISTAMON KUORMITUS- JA KÄYTTÖTARKKAILUN VUOSIYHTEENVETO 2014
Pantone 3 Vesiosasto/HKO 11.5.214 Kirjenumero 46/15 Kankaanpään kaupunki Tekniset palvelut 387 Kankaanpää KANKAANPÄÄN KAUPUNGIN JÄTEVEDEN- PUHDISTAMON KUORMITUS- JA KÄYTTÖTARKKAILUN VUOSIYHTEENVETO 214
JANAKKALAN KESKUSJÄTEVEDENPUHDISTAMON KUORMITUS- JA KÄYTTÖTARKKAILUN VUOSIYHTEENVETO 2015
Vesiosasto/ET 14.3.216 Kirjenumero 326/16 Janakkalan Vesi Harvialantie 7 B, 2.krs 142 Turenki JANAKKALAN KESKUSJÄTEVEDENPUHDISTAMON KUORMITUS- JA KÄYTTÖTARKKAILUN VUOSIYHTEENVETO 215 SISÄLTÖ 1. PERUSTIEDOT...
KERTARAPORTTI 2.10.2015
s. 1 (1) KEURUUN KAUPUNKI, JAAKONSUON JVP Tutkimus: 9/2015, 16.9.2015 (5keukk). Tulokset syyskuun puhdistamotarkkailusta. Lähtevän veden laatu oli hyvä. Laitos nitrifioi täysin ja tulostaso oli kaikkiaan
JANAKKALAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON KUORMITUS- JA KÄYTTÖTARKKAILUN VUOSIYHTEENVETO 2016
Pantone 3 Vesiosasto/ET 18.5.217 Kirjenumero 62/17 Janakkalan Vesi Harvialantie 7 B, 2.krs 142 Turenki JANAKKALAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON KUORMITUS- JA KÄYTTÖTARKKAILUN VUOSIYHTEENVETO 216 SISÄLTÖ 1. PERUSTIEDOT...
Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto tammikuu 2016
Orimattilan kaupunki / vesilaitos Tokkolantie 3 16300 ORIMATTILA Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto tammikuu 2016 Vääräkosken jätevedenpuhdistamon tarkkailunäytteet
KERTARAPORTTI 25.8.2014
s. 1 (2) UUDENKAUPUNGIN HÄPÖNNIEMEN KESKUSPUHDISTAMO Tutkimus: 8/2014, 6.8.2014 (uki8). Puhdistamo toimi tarkkailun aikana melko hyvin. Mereen lähtevän veden BOD7ATU- ja CODCr-arvot sekä fosfori- ja kiintoainepitoisuudet
KERTARAPORTTI
s. 1 (1) KANKAANPÄÄN KAUPUNKI, JVP Tutkimus: 4/2016, 20.4.2016 (5kanka). Kankaanpään jätevedenpuhdistamolle tuli tarkkailuajankohtana lähes yhtä suuri jätevesivirtaama kuin maaliskuun tarkkailun (31.3.2016)
Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto heinäkuu 2017
Orimattilan kaupunki / vesilaitos Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto heinäkuu 2017 Vääräkosken jätevedenpuhdistamon tarkkailunäytteet otettiin 17.-18.7.
KERTARAPORTTI
s. 1 (1) JANAKKALAN KUNTA, TURENGIN JVP Tutkimus: 3/2017, 7.3.2017 (5jatur). Puhdistamolle tuleva kuormitus oli orgaanisen aineen osalta keskimääräisellä tasollaan (noin 2000 kg/d), mutta ravinnekuormitukset
Talvivaara Projekti Oy
16.3.2009 Talvivaara Projekti Oy Talvivaaran kaivoksen tarkkailu v. 2008 Osa III Päästötarkkailu Talvivaaran kaivoksen tarkkailu v. 2008, Osa III Päästötarkkailu 1 Sisältö 1 JOHDANTO 1 2 PROSESSIN YLIJÄÄMÄVEDET
Lähetämme oheisena Varkauden Kangaslammin kaupunginosan jätevedenpuhdistamon toiminnan tarkkailun vuosiyhteenvedon
2 / 15 Keski-Savon Vesi Oy C 1407 Janne Särkkä (email) Borginkatu 9 78300 VARKAUS 26.1.2018 Tiedoksi (email): Keski-Savon Vesi Oy /Tero Hatva Keski-Savon Vesi Oy/Arto Koponen Varkauden kaupunki/karita
KERTARAPORTTI
TAIVASSALON UNNAN JÄTEVEDENPUHDISTAMO Tutkimus: 3/2017, 30.8.2017 (taiva8). Puhdistamo toimi tarkkailun aikana hyvin. Puhdistustulos täytti tarkkailukerralla ympäristöluvan vaatimukset (vaatimukset täytettävä
KUHASALON JÄTEVEDENPUHDISTAMO Neljännesvuosiraportti 4/2017
1 KUHASALON JÄTEVEDENPUHDISTAMO Neljännesvuosiraportti 4/217 1. YLEISTÄ Loka-joulukuun välisenä aikana puhdistamon kuormitusta ja toimintaa on seurattu vähintään kaksi kertaa kuussa 24 h:n kokoomanäytteistä.
Forssan jätevedenpuhdistamon puhdistustulokset olivat hyvät ja selvästi ympäristöluvan vaatimustason mukaiset.
s. 1 (1) FORSSAN VESIHUOLTOLIIKELAITOS, JVP Tutkimus: 20/2017, 25.10.2017 (5FORSS). Forssan jätevedenpuhdistamon puhdistustulokset olivat hyvät ja selvästi ympäristöluvan vaatimustason mukaiset. Ville
Puhdistustulos täytti tarkkailukerralla ympäristöluvan vaatimukset (vaatimukset täytettävä vuosikeskiarvona laskettuna). Nitrifikaatio oli voimakasta.
TAIVASSALON UNNAN JÄTEVEDENPUHDISTAMO Tutkimus: 2/2017, 3.5.2017 (taiva8). Puhdistamo toimi tarkkailun aikana hyvin. Puhdistustulos täytti tarkkailukerralla ympäristöluvan vaatimukset (vaatimukset täytettävä
KERTARAPORTTI
s. 1 (1) JANAKKALAN JÄTEVEDENPUHDISTAMO Tutkimus: 4/2017, 26.4.2017 (5JATUR). Tulokuormitus oli orgaanisen aineen osalta noin 20 % pienempi kuin vuoden 2016 keskimääräinen tulokuorma, mutta ravinnekuormitukset
KERTARAPORTTI
s. 1 (2) UUDENKAUPUNGIN HÄPÖNNIEMEN JÄTEVEDENPUHDISTAMO Tutkimus: 10/2016, 10.10.2016 (uki8). Puhdistamo toimi tarkkailun aikana melko hyvin. Puhdistustulos täytti ympäristöluvan mukaiset puhdistusvaatimukset
KERTARAPORTTI
s. 1 (1) EURUUN AUPUNI, JAAONSUON JVP Tutkimus: 2/2017, 15.2.2017 (5EU). Puhdistamolle tuli maltillinen virtaama (1722 m³/d) ja tuleva kuormitus oli hieman keskimääräistä pienempää. Vuoden 2016 keskimääräiseen
Helsingin kaupunki Esityslista 14/ (5) Ympäristölautakunta Ysp/
Helsingin kaupunki Esityslista 14/2016 1 (5) 15 Vantaanjoen jätevedenpuhdistamoiden toiminta vuonna 2015 HEL 2016-009468 T 11 00 02 Päätösehdotus Tiivistelmä Riihimäen puhdistamo päättää merkitä tiedoksi
Kartanokylpylä Kaisankodin jätevedenpuhdistamo, Espoo Käyttö- ja päästötarkkailun vuosiyhteenveto ja vesistövaikutusten
Raportti 14/2016 Kartanokylpylä Kaisankodin jätevedenpuhdistamo, Espoo Käyttö- ja päästötarkkailun vuosiyhteenveto ja vesistövaikutusten tarkkailu 2015 Jari Männynsalo Raportti 14/2016 Kartanokylpylä Kaisankodin
ELÄKELIITTO RY:N LEHMIRANNAN LOMAKESKUKSEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON TARKKAILUTUTKIMUS
ELÄKELIITTO RY:N LEHMIRANNAN LOMAKESKUKSEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON TARKKAILUTUTKIMUS Vuosiraportti 212 Laura Lehtniemi 4.2.213 Nro 29-13-613 2 (13) LEHMIRANNAN LOMAKESKUKSEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON TARKKAILUTUTKIMUS
Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto syyskuu 2017
Orimattilan kaupunki / vesilaitos Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto syyskuu 2017 Vääräkosken jätevedenpuhdistamon tarkkailunäytteet otettiin 26.-27.9.
S A V O K A R J A L A N Y M P Ä R I S T Ö T U T K I M U S O Y
S A V O K A R J A L A N Y M P Ä R I S T Ö T U T K I M U S O Y Varkauden kaupunki C 704.5 Vesi- ja viemärilaitos Vesihuoltopäällikkö Heikki Hirvonen (email) Käsityökatu 42-44 4.3.2008 78201 VARKAUS Tiedoksi
MÄNTSÄLÄN KIRKONKYLÄN JÄTEVEDENPUHDISTAMO OSAVUOSIRAPORTTI 3/2016
Vastaanottaja Mäntsälän Vesi Oy Asiakirjatyyppi Osavuosiraportti Päivämäärä 18.10.2016 Viite 1510017530 MÄNTSÄLÄN KIRKONKYLÄN JÄTEVEDENPUHDISTAMO OSAVUOSIRAPORTTI 3/2016 OSAVUOSIRAPORTTI 3/2016 Päivämäärä
PORIN KAUPUNGIN LUOTSINMÄEN KESKUSPUHDISTAMON KUORMITUSTARKKAILUN VUOSIYHTEENVETO
PORIN KAUPUNGIN LUOTSINMÄEN KESKUSPUHDISTAMON KUORMITUSTARKKAILUN VUOSIYHTEENVETO 2018 SISÄLLYS 1 YLEISTÄ... 3 2 VIEMÄRÖINTIALUE... 4 3 TULOKUORMITUS... 4 4 PUHDISTUSTULOS JA VESISTÖN KUORMITUS... 5 4.1
TERVON KUNNAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON KUORMITUSTARKKAILUN JAKSOYHTEENVETO TAMMI-KESÄKUULTA 2015
1 / 3 Tervon kunta Tekninen toimisto Jukka Korhonen 72210 TERVO C 776 4.9.2015 Tiedoksi: Pohjois-Savon ELY-keskus Tervon kunta/pekka Puranen, Esko Tossavainen Tervon ympäristölautakunta/ilkka Pursiainen
Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto kesäkuu 2016
Orimattilan kaupunki / vesilaitos Tokkolantie 3 16300 ORIMATTILA Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto kesäkuu 2016 Vääräkosken jätevedenpuhdistamon tarkkailunäytteet
Lähetämme oheisena Oravin vesiosuuskunnan jätevedenpuhdistamon toiminnan tarkkailun vuosiyhteenvedon 2016.
Oravin vesiosuuskunta C 4484 Tapio Rautiainen Tappuvirrantie 776 58130 Oravi 27.2.2017 Tiedoksi (email): Jyri Rautiainen Etelä-Savon ELY-keskus Savonlinnan kaupungin ympäristölautakunta/ Matti Rautiainen
KERTARAPORTTI 25.8.2015
s. 1 (2) UUDENKAUPUNGIN HÄPÖNNIEMEN JÄTEVEDENPUHDISTAMO Tutkimus: 8/2015, 11.8.2015 (uki8). Etelä-Suomen aluehallintovirasto on tarkistanut 21.11.2012 päätöksellä nro 186/2012/1 (Dnro ESAVI/15/04.08/2010)
S A V O K A R J A L A N Y M P Ä R I S T Ö T U T K I M U S O Y
S A V O K A R J A L A N Y M P Ä R I S T Ö T U T K I M U S O Y Tervon kunta Tekninen toimisto Jukka Korhonen (email) 72210 TERVO C 776 16.8.2012 Tiedoksi (email): Pohjois-Savon ELY-keskus Tervon kunta/pekka
KEMIÖNSAAREN VEDEN LAMMALAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON TARKKAILUTUTKIMUS
KEMIÖNSAAREN VEDEN LAMMALAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON TARKKAILUTUTKIMUS Vuosiraportti 29 Heidi Ilmanen 6.7.21 Nro 238-1-3443 2 (14) KEMIÖNSAAREN VEDEN LAMMALAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON TARKKAILUTUTKIMUS (29) Sisällys
KERTARAPORTTI 20.11.2015
s. 1 (2) UUDENKAUPUNGIN HÄPÖNNIEMEN JÄTEVEDENPUHDISTAMO Tutkimus: 11/2015, 3.11.2015 (uki8). Puhdistamo toimi tarkkailun aikana kohtalaisesti. Puhdistustulos täytti ympäristöluvan mukaiset puhdistusvaatimukset
Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto heinäkuu 2016
Orimattilan kaupunki / vesilaitos Tokkolantie 3 16300 ORIMATTILA Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto heinäkuu 2016 Vääräkosken jätevedenpuhdistamon tarkkailunäytteet
Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto tammikuu 2017
Orimattilan kaupunki / vesilaitos Tokkolantie 3 16300 ORIMATTILA Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto tammikuu 2017 Vääräkosken jätevedenpuhdistamon tarkkailunäytteet
LAPUANJOEN YHTEIS- TARKKAILU VUOSIYHTEENVETO 2018
Vastaanottaja Asiakirjatyyppi Vuosiyhteenveto Päivämäärä 22.3.2019 Viite 1533889 LAPUANJOEN YHTEIS- TARKKAILU VUOSIYHTEENVETO 2018 LAPUANJOEN YHTEISTARKKAILU VUOSIYHTEENVETO 2018 Päivämäärä 22.3.2019 Laatija
Lähetämme oheisena Keski-Savon Vesi Oy:n Varkauden Akonniemen jätevedenpuhdistamon toiminnan tarkkailun vuosiyhteenvedon 2018.
1 / 16 Keski-Savon Vesi Oy C 704 Janne Särkkä Borginkatu 9 78300 VARKAUS 16.1.2019 Tiedoksi: Keski-Savon Vesi Oy/ Juha Lind Keski-Savon Vesi Oy/Tero Hatva Keski-Savon ympäristötoimi/eila Kainulainen Varkauden
Ka Te 38 K P K S 1. 2. 3. 4. 5. 6. LII Lii Lii Lii Lii Lii anka ekni 87 KA PU KÄ SIS P Y T K 4.1 4.2 4.3 L T ITTE ite 1 ite 2 ite 3 ite 4 ite 5 aan iset K AN UH ÄYT SÄ PER YLE TUL KÄS 1 2 3 LIET TUL EET
Helsingin kaupunki Esityslista 14/ (5) Ympäristölautakunta Ysp/
Helsingin kaupunki Esityslista 14/2014 1 (5) 9 Vantaanjoen jätevesipuhdistamoiden toiminta vuonna 2013 HEL 2014-010498 T 11 00 02 Päätösehdotus Esittelijä Riihimäen puhdistamo päättää merkitä tiedoksi
SIEPPIJÄRVEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUN TULOKSET VUODELTA 2017
TUNTURI-LAPIN VESI OY SIEPPIJÄRVEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUN TULOKSET VUODELTA 2017 KÄYTTÖ- JA PÄÄSTÖTARKKAILU EUROFINS AHMA OYOY Projektinro: 10849 i TUNTURI-LAPIN VESI OY SIEPPIJÄRVEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON
Tampereen Vesi Pirkanmaan keskuspuhdistamon yleissuunnitelma sijoituspaikkana Sulkavuori
Liite 1: Mitoitusperusteet Tampereen Vesi Pirkanmaan keskuspuhdistamon yleissuunnitelma sijoituspaikkana Sulkavuori Mitoitusperusteet Sisältö Liite 1 - Mitoitusperusteet 1 1 JOHDANTO 2 2 LÄHTÖTIEDOT 2
JÄTEVEDENPUHDISTAMOIDEN YHTEISTARKKAILU
JÄTEVEDENPUHDISTAMOIDEN YHTEISTARKKAILU HYVINKÄÄ, KALTEVAN PUHDISTAMO KÄYTTÖ- JA PÄÄSTÖTARKKAILUN VUOSIYHTEENVETO 2011 JA RAPORTTI 4/2011 (1.10. - 31.12.2011) 1. Yleistä Kaltevan puhdistamo on mekaanis-kemiallis-biologisesti
Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto marraskuu 2016
Orimattilan kaupunki / vesilaitos Tokkolantie 3 16300 ORIMATTILA Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto marraskuu 2016 Vääräkosken jätevedenpuhdistamon
Raportti 19/2016 Espoon kaupungin kiinteistönhoito-liikelaitos, Oittaan ulkoilukeskuksen jätevedenpuhdistamo, Espoo
Raportti 19/2016 Espoon kaupungin kiinteistönhoito-liikelaitos, Oittaan ulkoilukeskuksen jätevedenpuhdistamo, Espoo Käyttö- ja päästötarkkailun sekä vesistövaikutusten tarkkailun vuosiyhteenveto 2015 Jari
Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto huhtikuu 2016
Orimattilan kaupunki / vesilaitos Tokkolantie 3 16300 ORIMATTILA Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto huhtikuu 2016 Vääräkosken jätevedenpuhdistamon tarkkailunäytteet
Lähetämme oheisena Keski-Savon Vesi Oy:n Varkauden Akonniemen jätevedenpuhdistamon toiminnan tarkkailun vuosiyhteenvedon 2017.
1 / 17 Keski-Savon Vesi Oy C 704 Janne Särkkä Borginkatu 9 78300 VARKAUS 6.3.2018 Tiedoksi: Keski-Savon Vesi Oy/ Juha Lind Keski-Savon Vesi Oy/Tero Hatva Varkauden kaupunki/karita Krooks Varkauden kaupunki/arto
JÄTEVESIENKÄSITTELYN TOIMIVUUSSELVITYS VEVI-6 JÄTEVEDENPUHDISTAMOLLA, LAPINJÄRVELLÄ
JÄTEVESIENKÄSITTELYN TOIMIVUUSSELVITYS VEVI-6 JÄTEVEDENPUHDISTAMOLLA, LAPINJÄRVELLÄ Jarmo Kosunen Ilkka Juva 15.1.2010 Valtioneuvoston asetus jätevesien käsittelystä vesihuoltolaitosten viemäriverkostojen
Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto syyskuu 2016
Orimattilan kaupunki / vesilaitos Tokkolantie 3 16300 ORIMATTILA Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto syyskuu 2016 Vääräkosken jätevedenpuhdistamon tarkkailunäytteet
Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto elokuu 2016
Orimattilan kaupunki / vesilaitos Tokkolantie 3 16300 ORIMATTILA Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto elokuu 2016 Vääräkosken jätevedenpuhdistamon tarkkailunäytteet
Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto lokakuu 2016
Orimattilan kaupunki / vesilaitos Tokkolantie 3 16300 ORIMATTILA Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto lokakuu 2016 Vääräkosken jätevedenpuhdistamon tarkkailunäytteet
KEMIÖNSAAREN VEDEN KEMIÖN JÄTEVEDENPUHDISTAMON TARKKAILUTUTKIMUS
KEMIÖNSAAREN VEDEN KEMIÖN JÄTEVEDENPUHDISTAMON TARKKAILUTUTKIMUS Vuosiraportti 29 Mirva Levomäki 17.6.21 Nro 22-1-2848 2 (18) KEMIÖNSAAREN VEDEN KEMIÖN JÄTEVEDENPUHDISTAMON TARKKAILUTUTKIMUS (29) Sisällys
Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto toukokuu 2016
Orimattilan kaupunki / vesilaitos Tokkolantie 3 16300 ORIMATTILA Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto toukokuu 2016 Vääräkosken jätevedenpuhdistamon tarkkailunäytteet
Vihdin kirkonkylän puhdistamon vuoden 2017 kuormitustarkkailun yhteenveto
Vihdin kirkonkylän puhdistamon vuoden 2017 kuormitustarkkailun yhteenveto Vihdin Vesi Marja Valtonen Tutkimusraportti 660/2018 Laatija: Marja Valtonen Tarkastaja: Eeva Ranta Hyväksyjä: Anne Liljendahl
MÄNTSÄLÄN KIRKONKYLÄN JÄTEVEDENPUHDISTAMO VUOSIYHTEENVETO 2016
Vastaanottaja Nivos Vesi Oy (ent. Mäntsälän Vesi Oy) Asiakirjatyyppi Osavuosiraportti 4/2016 ja vuosiyhteenveto Päivämäärä 22.2.2017 Viite 1510017530 MÄNTSÄLÄN KIRKONKYLÄN JÄTEVEDENPUHDISTAMO VUOSIYHTEENVETO
Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto helmikuu 2016
Orimattilan kaupunki / vesilaitos Tokkolantie 3 16300 ORIMATTILA Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto helmikuu 2016 Vääräkosken jätevedenpuhdistamon tarkkailunäytteet
Helsingin kaupunki Esityslista 9/ (5) Ympäristölautakunta Ysp/
Helsingin kaupunki Esityslista 9/2017 1 (5) 8 Vantaanjoen jätevedenpuhdistamoiden toiminta vuonna 2016 HEL 2017-003570 T 11 00 02 Päätösehdotus Tiivistelmä Riihimäen puhdistamo päättää merkitä tiedoksi
MÄNTSÄLÄN KIRKONKYLÄN JÄTEVEDENPUHDISTAMO OSAVUOSIRAPORTTI 2/2017
Vastaanottaja Nivos Vesi Oy Asiakirjatyyppi Osavuosiraportti Päivämäärä 1.8.2017 Viite 1510017530 MÄNTSÄLÄN KIRKONKYLÄN JÄTEVEDENPUHDISTAMO OSAVUOSIRAPORTTI 2/2017 OSAVUOSIRAPORTTI 2/2017 Päivämäärä 1.8.2017
KEMIÖNSAAREN VEDEN LAMMALAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON TARKKAILUTUTKIMUS
KEMIÖNSAAREN VEDEN LAMMALAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON TARKKAILUTUTKIMUS Vuosiraportti 21 Heidi Ilmanen 25.2.211 Nro 238-11-73 2 (15) KEMIÖNSAAREN VEDEN LAMMALAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON TARKKAILUTUTKIMUS (21) Sisällys
ELÄKELIITTO RY:N LEHMIRANNAN LOMAKESKUKSEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON TARKKAILUTUTKIMUS
ELÄKELIITTO RY:N LEHMIRANNAN LOMAKESKUKSEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON TARKKAILUTUTKIMUS Vuosiraportti 214 Laura Lehtniemi 25.3.215 Nro 29-15-1658 2 (14) LEHMIRANNAN LOMAKESKUKSEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON TARKKAILUTUTKIMUS
MÄNTSÄLÄN KIRKONKYLÄN JÄTEVEDENPUHDISTAMO VUOSIYHTEENVETO 2017
Vastaanottaja Nivos Vesi Oy Asiakirjatyyppi Osavuosiraportti 4/2017 ja vuosiyhteenveto Päivämäärä 22.2.2018 Viite 1510017530 MÄNTSÄLÄN KIRKONKYLÄN JÄTEVEDENPUHDISTAMO VUOSIYHTEENVETO 2017 MÄNTSÄLÄN KIRKONKYLÄN
Linkkipuiston maankaatopaikan vesistövaikutusten tarkkailuraportti vuodelta 2018
Linkkipuiston maankaatopaikan vesistövaikutusten tarkkailuraportti vuodelta 2018 Asta Laari RAPORTTI 2018 nro 863/18 Linkkipuiston maankaatopaikan vesistövaikutusten tarkkailuraportti vuodelta 2018 Tutkimusraportti
KERTARAPORTTI
s. 1 (1) EURUUN AUPUNI, JAAONSUON JVP Tutkimus: 9/2016, 22.9.2016 (5keukk). euruun Jaakonsuon jvp:n prosessi toimi tarkkailuajankohtana kaikilta osin huomattavasti paremmin kuin edeltävillä tarkkailukerroilla.
KERTARAPORTTI
s. 1 (2) UUDENKAUPUNGIN HÄPÖNNIEMEN JÄTEVEDENPUHDISTAMO Tutkimus: 1/2017, 17.1.2017 (uki8). Puhdistamo toimi tarkkailun aikana kohtalaisesti. Puhdistustulos täytti ympäristöluvan mukaiset puhdistusvaatimukset
Hyvinkään Vesi, Kaukasten jätevedenpuhdistamo Käyttö- ja päästötarkkailun vuosiyhteenveto 2015
Raportti 10/2015 Hyvinkään Vesi, Kaukasten jätevedenpuhdistamo Käyttö- ja päästötarkkailun vuosiyhteenveto 2015 Jari Männynsalo Raportti 10/2015 Hyvinkään Vesi, Kaukasten jätevedenpuhdistamon käyttö- ja
TYSKAHOLMENIN, KEMIÖN JA LAMMALAN JÄTEVEDENPUHDISTAMOIDEN TOIMINTA 2010, JÄTEVESIKUORMITUS 2009-2010 JA ARVIOITU VESISTÖKUORMITUS TULEVAISUUDESSA
TYSKAHOLMENIN, KEMIÖN JA LAMMALAN JÄTEVEDENPUHDISTAMOIDEN TOIMINTA 21, JÄTEVESIKUORMITUS 29-21 JA ARVIOITU VESISTÖKUORMITUS TULEVAISUUDESSA Mirva Levomäki prosessi-insinööri, DI Lounais-Suomen vesi- ja
INARIN KK:N JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUN TULOKSET VUODELTA 2017 KÄYTTÖ- JA PÄÄSTÖTARKKAILU
INARIN LAPIN VESI OY INARIN KK:N JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUN TULOKSET VUODELTA 217 KÄYTTÖ- JA PÄÄSTÖTARKKAILU EUROFINS AHMA OY Projektinro: 1584 INARIN LAPIN VESI OY INARIN KK:N JÄTEVEDENPUHDISTAMON
KERTARAPORTTI
s. 1 (1) EURUUN AUPUNI, JAAONSUON JVP Tutkimus: 10/2015, 8.10.2015 (5keukk). euruun jvp:lle tuli tarkkailuajankohtana 1550 m³/d jätevesivirtaama, mikä on selvästi vuosikeskiarvoa vähäisempi (v. 2014 keskiarvo
Puhdistusprosessi toimi tehokkaasti, vaikka prosessilaitteiden kanssa oli lieviä ongelmia. Ilmastusaltaissa oli runsaasti rasvaa.
s. 1 (1) JANAKKALAN KUNTA, TURENGIN JVP Tutkimus: 7/2016, 26.7.2016 (5JATUR). Puhdistusprosessi toimi tehokkaasti, vaikka prosessilaitteiden kanssa oli lieviä ongelmia. Ilmastusaltaissa oli runsaasti rasvaa.