TESTAUSSELOSTE Nro VTT S 11139 07 20.12.2007 WC istuimien huuhtelusäiliöiden testaus Tuotteet: Mio 828717 ja 827713, Alessi 826971, Form 827673 ja Pro 826953 Tilaaja: Laattapiste Oy
TESTAUSSELOSTE NRO VTT S 11139 07 1 (2) Tilaaja Tilaus Yhteyshenkilö VTT:ssä Laattapiste Oy Mestarintie 5 01730 VANTAA 15.10.2007, Hannu Johansson VTT, Valtion teknillinen tutkimuskeskus Erikoistutkija Jukka Määttä Betonimiehenkuja 3, Espoo PL 1000, FI 02044 VTT Puhelin 020 722 6164 Telekopio 020 722 7006 Tehtävä Näytteet WC istuimien huuhtelusäiliöiden testaus Tilaaja toimitti VTT:lle viisi täyttö ja huuhteluventtiileillä varustettua keraamista huuhtelusäiliöitä. Säiliöt oli valmistanut Keramik Gruppe Roca Laufen. Tuotteet olivat (1 näyte/tuote): Näyte Tuotenimi Tuote nro Vesimäärä 1) litraa Huuhtelu ja täyttöventtiilit 1 Mio 828717 6/3 Roca Laufen 2 Mio 827713 6/3 Roca Laufen 3 Alessi 826971 6/4 muovinen sisäsäiliö 2) ja osat Geberit 4 Form 827673 6/3 Geberit 5 Pro 826953 6/3 Geberit 1) Kaksitoiminen huuhteluventtiili: normaali huuhtelu /pieni huuhtelu. 2) Säiliön päällä irrotettava posliininen peitekuori. Säiliöiden mukana oli asennusohjeet. Tuotekuvaus esitetään liitteessä 1. Testausmenetelmä WC istuimien tyyppihyväksyntä, testausohjeet. Ympäristöministeriö 1988. josta testattiin seuraavat kohdat: 2.1.2 Ulkopinnat 2.4 Tiiviys 2.4.2 Huuhtelusäiliö 2.4.3 Huuhteluventtiili 2.4.4 Täyttöventtiili 2.5 Ylivuotoaukko 2.6 Takaisinimusuojaus
TESTAUSSELOSTE NRO VTT S 11139 07 2 (2) Tulokset Tulokset esitetään liitteessä 2. Yhteenveto tuloksista esitetään taulukossa: Koe Tulos (näytteet 1 5) 1 Säiliön ulkopinta + 2 Huuhteluvesimäärä + 3 Tiiviys (säiliö, huuhtelu ja täyttöventtiilit) + 4 Ylivuotoaukko + 5 Takaisinimusuojaus + + = Testaustulokset täyttävät vaatimukset WC istuimien tyyppihyväksyntään liittyvien testausohjeiden vaatimukset Tulokset pätevät vain testatuille näytteille. Espoossa, 20.12.2007 Reijo Nissilä Erikoistutkija Jukka Määttä Erikoistutkija Liite 1 Tuotekuvaus 2 Tulokset Jakelu Tilaaja Alkuperäinen VTT Alkuperäinen
VTT S 11139 07 LIITE 1 1 (1) WC huuhtelusäiliöt, valmistaja: Kraramik Gruppe Roca Laufen, maahantuoja: Laattapiste Oy Säiliöissä on vesiliitäntä säiliön alta lukuun ottamatta ALESSI säiliötä. (Näytteissä ei ollut liitäntämahdollisuutta säiliön sivusta, kuten kuvissa.) ALESSI säiliössä oli liitäntä säiliön päältä (säiliö posliinisen peitekuoren alla). Jika Mio LAUFEN PRO Spülkasten, Dual Flush,
VTT S 11139 07 LIITE 2 1 (1) HUUHELUSÄILIÖIDEN TESTAUSTULOKSET (testauksen otsikon jälkeen WC istuimen testausohjeen vastaava kohta) Näytteet Näytteiden merkintä VTT:llä Tuotenimi Tuote nro Vesimäärä litraa Huuhtelu ja täyttöventtiilit 1 Mio 828717 6/3 Laufen Roca 2 Mio 827713 6/3 Laufen Roca (vastaava kuin säiliössä 1) 3 Alessi one 826971 6/4 muovinen sisäsäiliö ja osat Geberit 273.331.001 4 Form 827673 6/3 Geberit, 273.611.00.1 5 Pro 826953 6/3 Geberit (vastaava kuin säilössä 4) Koepäivämäärä: 10. 13.12.2007. 1 SÄILIÖN ULKOPINNAT (2.1.2) : Pintojen tulee olla tasaisia ja sileitä ilman näkyviä virheitä. Tulos: Ei huomautettavaa. 2 HUUHTELUVESIMÄÄÄRÄ JA TÄYTTÖAIKA (2.2.1) Vesipaine noin 200 kpa (2 bar) (mitattuna ennen täyttöventtiiliä virtaustilanteessa) Koe Huuhteluvesimäärä 1 6,1 6,3 6,2 6,3 6,0 Huuhteluvesimäärän ero enintään 2 6,0 6,3 6,2 6,1 6,0 ± 0,2 litraa valmistajan ilmoittamasta litraa 3 6,1 6,3 6,2 6,2 6,0 arvosta. Normaalin huuhtelun vedenpinnan (3 koetta) Keskiarvo 6,1 6,3 6,2 6,2 6,0 korkeus merkitty säiliöön. Täyttöaika, s 47 47 50 45 45 Täyttöaika 45 90 s. Pieni huuhtelu, litraa 3,3 3,6 4,1 3,4 3,3 Kaikissa säiliöissä 6 litran vedenpinta merkitty säiliön sisäpintaan. TIIVIYS (2.4) Kohde Säiliö tiivis tiivis tiivis tiivis tiivis Ei vuotoa, säiliössä vettä 20 mm yli Huuhteluventtiili tiivis tiivis tiivis tiivis tiivis ylivuotoputken, koeaika 24 h Täyttöventtiili tiivis tiivis tiivis tiivis tiivis Ei vuotoa, vesipaine 16 bar, 15 min Huomautus: Näyte 3: Geberit täyttöventtiiliin kuuluu kiinteä kytkentäletku, letku asennettava päältä avoimen säilön päälle asennusohjeiden mukaisesti. 4 5 YLIVUOTOAUKKO JA TAKAISINIMUSUOJAUS (2.5 ja 2.6) Kohde 4 Ylivuotoaukko < 5 mm < 5 mm < 5 mm < 5 mm < 5 mm 15 mm 1) 5 Takaisinimusuojaus 42 mm 41 mm 30 mm 36 mm 34 mm 20 mm 2) 1) Vedenpinnan enimmäiskorkeus ylivuotoaukon yläreunasta, kun avoimeksi lukitun täyttöventtiilin virtaus on säädetty vastaamaan täyttöventtiilin painehäviötä 300 kpa. 2) Täyttöventtiilin ulostulovirtausaukon alareunan vähimmäiskorkeus ylivuotoaukon yläreunasta.