KIRJEITÄ VUOSIEN TAKAA

Samankaltaiset tiedostot
LAUSEEN KIRJOITTAMINEN. Peruslause. aamu - minä - syödä muro - ja - juoda - kuuma kahvi Aamulla minä syön muroja ja juon kuumaa kahvia.

Mitä mieltä olet paikasta, jossa nyt olet? ruma

MODUULI 1 TÄRKEÄT VERBIREKTIOT (VERBI + KYSYMYSSANA)

12. kappale (kahdestoista kappale) FERESHTE MUUTTAA

ONNE NUIT. Unelmahuone

Lucia-päivä

Minun elämäni. Kirjoita 10 lausetta sinun elämästäsi. Voit laittaa myös kuvan. :) SANNA JANUARY 11, 2017

Ranska, Chamonix TAMMIKUU

Kun isä jää kotiin. Teksti: Liisi Jukka Kuvat: Iida Vainionpää

LAUSETREENEJÄ. Kysymykset:

Designmuseossa (Korkevuorenkatu 23) aukkotehtävä

AJANILMAISUT AJAN ILMAISUT KOULUTUSKESKUS SALPAUS MODUULI 3

Työssäoppimassa Sunny Beachilla Bulgariassa

Jyväskylä Valon kaupunki

Sukuseuran matka Pietariin

Terveisiä Imatralta Poutapilvestä!

St. Paulsin studion vanhat apteekkihyllyt on täytetty Framan tuoksuilla ja kosmetiikalla.

Matkaraportti: Italia

Ohjeet opettajalle/ oppilaalle

Tehtäviä. Saraleena Aarnitaival: Kirjailijan murha

Kansalaisen oikeudet ja velvollisuudet

Onni matkassa. tervetuloa meille!

Paritreenejä. Lausetyypit

Täytyy-lause. Minun täytyy lukea kirja.

VANTONTIE 166, RAISIO MYYNTIESITE THIS IS WHERE THE STORY BEGINS.

3. Miksi rottaa kutsuttiin Ronkeliksi? 4. Mitä rotta söi maanantaisin? 5. Mitä rotta söi tiistaisin? 6. Mitä rotta söi keskiviikkoisin?

Pala Palalta Anne Ruotsalaisen ja Markus Dannemannin kodissa on 48 neliötä ja yhtä monta fiksua, tilaa säästävää ideaa.

LAPSEN HAASTATTELULOMAKE (alle 10-vuotiaalle)

Tehtävä: Seuraamusajattelusta

LAUSESANAT KONJUNKTIOT

ANOPPI NAIMATON SORMUS LAPSETON KIHLOISSA KOTI UUSPERHE VANHEMMAT PARISKUNTA PUOLISO NAMISISSA SINKKU AVIOLIITOSSA VAIMO SUURPERHE

OMAKOTITALOT HIRSITYÖT. Ra-Re-Si. Rantasalmentie SAVONLINNA PUH./FAX ,

Valitse jokaiseen lauseeseen sopiva kysymyssana vastauksen mukaan:

Tehtäviä. Sisko Istanmäki: Liian paksu perhoseksi

JUHLAT JUHLAKULTTUURIT YKI-harjoituksia

Yleinen kielitutkinto, keskitaso, harjoituksia /

Inessiivi, elatiivi, illativi, adessiivi, ablatiivi vai allatiivi?

Metsän. siimeksessä MEIDÄN KOTI

Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) VIINITARHAAN TÖIHIN

BEST LEIRIKOULU EVER! 2014

Matkailupalvelujen tuottaja, matkailu 13 Winnova, Rauma

Tunne ja asiakasymmärrys voimavarana palvelunkehi4ämisessä. Satu Mie8nen, taiteen tohtori, taideteollisen muotoilun professori, Lapin yliopisto

TERVEISET TÄÄLTÄ IMATRAN POUTAPILVEN PALVELUKODISTA

Monikossa: talojen, koirien, sinisten huoneitten / huoneiden

Matka Kronstadtiin keväällä Ote erään matkalaisen matkapäiväkirjasta

Työssäoppiminen Rietbergissä, Saksa Suvi Hannula, Kalajoen ammattiopisto

Copylefted = saa monistaa ja jakaa vapaasti 1. Käännä omalle kielellesi. Ilolan perhe

KAKSKERRANTIE 488, TURKU MYYNTIESITE THIS IS WHERE THE STORY BEGINS.

Tärkeät paikat. Jaa muistoja yhdessä sukulaisen tai ystävän kanssa. Kerro lapsuutesi tärkeistä paikoista. Leikkaa tästä kysymyskortit!

РУССКИЙ ЯЗЫК АУДИРОВАНИЕ LYHYT OPPIMÄÄRÄ KORT LÄROKURS YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN

JOKA -pronomini. joka ja mikä

Minun elämäni. Mari Vehmanen, Laura Vesa. Kehitysvammaisten Tukiliitto ry

Kaija Jokinen - Kaupantäti

Mun perhe. * Joo, mulla on kaksi lasta. Mulla on Mulla ei oo. 1 2,3,4 + a ei + a. Mulla on yksi lapsi kaksi lasta Mulla ei oo lapsia

Bob käy saunassa. Lomamatka

Evakkolasten retket 2018

SAMU ON TYÖSSÄ KOULUSSA. LAPSET JUOKSEVAT METSÄÄN. POJAT TULEVAT KAUPASTA.

Kulttuurimatka suomalaiseen kotiin

Herään taas kerran äitin huutoon. - Sinun pitää nyt herätä, kun koulu alkaa kohta! - Joo, mutta mulla on sairas olo. Sanoin äidilleni vaikka ei

Rullakaihtimet. Persoonallista tyylikkyyttä

Bonola, eli entinen Lappeenrannan maatalous- ja puutarhaoppilaitoksen (LaMPola) rehtorin asunto.

Matkakertomus Busiasta

HEINÄKUU 2013 hinta 9,90 e

Kirjakettu/Hopeakettu tehtävät

YIT Kodin Materiaalit. Asunto Oy Helsingin Klyyssi

Vnitřní lokální pády statický: inessiv ssa směr od: elativ sta směr do: illativ Vn, -hvn, -seen

AV = ALUS- TAVA VARAUS MYYDÄÄN VUOKRATAAN OSTETAAN ANNETAAN NOUTO

Pääkirjoitus: Oppilaskunnan kuulumiset: Tässä ihana lukijamme uusin ViLu-numero.

Oma kansioni MUISTOJANI JA AJATUKSIANI ELÄMÄSTÄ. Porvoon Seudun Dementiayhdistys ry Muistiliiton jäsen

TUOTTEEMME VOIDAAN VALMISTAA SEURAAVISTA HIRSITYYPEISTÄ:

Arjen juhlaa MADEKOSKEN JA HEIKKILÄNKANKAAN KOULUILLA 2014

Löydätkö tien. taivaaseen?

VERKKOTIE 23, KAARINA MYYNTIESITE THIS IS WHERE THE STORY BEGINS.

Paras Bomba-muisto kilpailu Pielisen Karjalan Kehittämiskeskus PIKES Oy

EROKUMPPANIT. Nalleperhe Karhulan tarina

Matkalla Mestariksi JEDUsta -hankkeen rahoituksella Työssäoppiminen Meerfeld, Saksa

Ajatuksia henkilökohtaisesta avusta

Islannin Matkaraportti

Timo Martikainen ICT, Varia. Matka Kiinassa

Tervetuloa! Mä asun D-rapussa. Mun asunto on sellainen poikamiesboksi.

Pikkuisten Mindfulness-kortit

MITEN TEET AIKAAN LIITTYVIÄ KYSYMYKSIÄ JA MITEN VASTAAT NIIHIN?

HISTORIASUUNNISTUS KOKKOLASSA

On siinä omanlaistansa tunnelmaa, kun ympärillä on 100-vuotista historiaa.

Talouden koko. Kantrin lukijat elävät keskivertosuomalaista suuremmassa taloudessa.

LAHJAT JUMALALTA SISÄLTÄÄ: JOHDANTO + ASKARTELUTEHTÄVIÄ TEEMA: BÁB JA BAHÁ U LLÁH IKÄSUOSITUS: 7-8 JOHDANTO

KITISENRANNAN POJAT SAIVAT ELOKUVAOPPIA IRLANNISSA

JOULUN TUNNELMA. Ken saavuttaa nyt voi joulun tunnelmaa niin parhaimman lahjan hän itselleen näin saa.

Nimeni on. Tänään on (pvm). Kellonaika. Haastateltavana on. Haastattelu tapahtuu VSSHP:n lasten ja nuorten oikeuspsykiatrian tutkimusyksikössä.

Lapsoset ketterät kotihaasta

aallon harjalla sokerina pohjalla Meidän koti

VUOSAAREN SEURAKUNNAN STRATEGIA Missio, visio ja toiminta-ajatus

Tässä on innokas nuorimmainen kitkemässä rikkaruohoja pois. Hän on se joka menestyy parhaiten koulussa ja rakastaa tehdä asioita itsekseen.

Millainen olo sinulle tulee saunassa?

Tehtävät. ravintoon liittyvät tehtävät 1 4. Opiskelijaelämä ja ruokailu. Oma ruokarytmini. Minkä haluaisin olevan toisin? Oletko tunnesyöjä?

MARIA MARGARETHA JA EVA STINA KATAINEN

Vierailulla Urho Kekkosen museossa

Aikakauslehtien WOM KMT Kuluttaja 2014

Simo Sivusaari. Nuori puutarhuri

4/2017. Tietoa lukijoista 2017

Transkriptio:

KIRJEITÄ VUOSIEN TAKAA Hienoston pensionaattina toiminut vanha kartano ottaa taas vastaan kesävieraita. Huvilan korjannut nuoripari on löytänyt talosta tärkeitä paloja menneisyydestä. TEKSTI JA KUVAT TIIU KAITALO Nykyään talo on Ellan ja Martinin sekä heidän kahden lapsensa koti. Samalla se toimii majatalona, joka tunnetaan nimellä Kvarnbo Gästhem. OMAKOTITALO 540 M 2, SALTVIK 32 avotakka toukokuu 2014 avotakka toukokuu 2014 33

ASUKKAAT Yrittäjä, viiniasiantuntija ja muusikko Ella Grüssner Cromwell-Morgan, suntio ja yrittäjä Martin Cromwell-Morgan sekä pariskunnan kaksi lasta, Hugo Corbin, 7, ja Harald Vincent, 3. KOTI Vuonna 1880 rakennettu 540-neliöinen vanha sukukartano Saltvikissa, Ahvenanmaalla. TYYLI Ajan patina saan näkyä läpi rakennuksen. Pulla on talon hiirivahti. Kirjahylly huutokaupattiin 50-luvulla, mutta se palautui taloon. Vanhassa maalauksessa oleva mies muistuttaa kaikkien mielestä Martinia. Punaisessa mökissä oli aikanaan Ellan isoäidin leipomo. Talo on Ellan ja Martinin seuraava remonttiprojekti. Miten päädyitte ostamaan rapistuneen sukukartanon, Ella? Kun hankimme mieheni Martinin kanssa talon kymmenisen vuotta sitten, läheiset olivat shokissa ratkaisustamme. Olimme nuoria, ja projekti sta oli tulossa iso myös taloudellisesti. Meillä oli kuitenkin tarkat suunnitelmat päässä ja paperilla, eikä meitä pelottanut. Remontti eteni hitaasti, sillä aluksi kuvittelimme että saisimme suojelutalon remonttiin tukea, mutta meihin vähän hipin näköisiin nuoriin ei luotettu. Parhaat neuvot remonttiin saimme talolta itseltään: purettujen kerroksien alta löytyi vinkkejä tapetteihin ja maalisävyihin. Kuulimme myös tarinoita kylän vanhimmilta ihmisiltä, jotka olivat käyneet talossa sen kukoistuksen vuosina. Talo on ollut tyhjillään 1970-luvulta asti ja sen purusta keskusteltiin. Ostimme sen siis juuri ajoissa. Miksi juuri Ahvenanmaalta? Olen kotoisin täältä, ja Martinillakin asuu sukua Ahvenanmaalla. Matkustelimme paljon ja aloimme miettiä, että voisimme perustaa majatalon. Talo sopi tarkoitukseen hyvin, sillä se on aikoinaan ollut isoäitini siskon pitämä hienoston pensionaatti. Ensimmäiset ihmiset Ahvenanmaalla sijoittuivat Saltviikiin, ja tämä Kvarnbon kylä on Salissa on aamulla hämyisää ja Ella ja Martin sytyttävät takkaan tulet kesälläkin. Salin lähes kaikki huonekalut ovat talon alkuperäisiä. 34 avotakka toukokuu 2014 avotakka toukokuu 2014 35

Talon pääovesta avautuu kulku verannalle. Alkuperäiset, kuluneet lattialankut kertovat menneestä. Yläkerta on alakerran värimaailmaa rohkeampi. Siniseen huoneeseen paistaa kirkas aamuaurinko. Huonekalut ovat lahja ruotsalaisilta ystäviltä. Ella on yhdeltä ammatiltaan kokki. Keittiössä on tilaa isommankin illallisen valmistukseen. Vanhempani menivät talossa naimisiin, ja niin menimme mekin. ollut sen keskusta. Tila oli kylän suurimpia. Vieressä sijaitsee keskiaikainen kirkko, ja pihamaamme aitauksen takana yli 180 viikinkiaikasta hautaa. Talo on rakennettu 1880-luvulla ja siellä on majatalon lisäksi sijainnut pankki ja posti. Aikanaan tänne saapui Suomen ja Ruotsin hienostoon kuuluneita ihmisiä, jotka viettivät kartanolla koko kesän. Olemme halunneet tuoda tuon ajan tunnelmaa takaisin, mutta tuoda taloon myös omia mieltymyksiämme. Miten menneisyys näkyy kodissanne? On ihanaa, että talolla on historia. Löytämiämme tärkeitä muistoja ovat esimerkiksi isoisotätini kirjeenvaihto ja setäni kouluaikaiset todistukset. Tarinoilla on yleensä yhteys meihinkin. Vanhempani menivät talossa naimisiin ja niin menimme mekin, keskellä remonttia. Taloa kunnostaessa olemme törmänneet kummallisiin yhteensattumiin. Löysimme esimerkiksi tilan alkuperäisasukkaan vanhoja Indiana-moottoripyörän runkoja. Olimme pitkään harrastaneet juuri näitä samaisia moottoripyöriä, ja nyt olemme järjestäneet täällä tapaamisiakin. Miten oma makunne näkyy kodissa? Olemme molemmat kasvaneet vanhan tavaran ja maalaiselämän keskellä, mutta olemme myös kierrtäneet maailmaa. Pyrimme säilyttämään talon tyylin, mutta samalla olemme tuoneet vaikutteita Italiasta ja Ranskastakin. Yläkerran huoneissa näkyy, mihin italialaisessa sisustamisessa ihastuimme: voimakkaisiin väreihin ja talon rakenteiden näyttämiseen. Ruokasalista löysimme monta kerrosta tapettia. Alin oli mustapunainen ja kaikki muut vihertäviä. Pidin myös mustasta, mutta ajattelimme että se tekisi tilan liian tummaksi. Nykyinen tapetti on lähes samanlainen kuin toisiksi vanhin, vihertävä, jossa on kultaa. Vasta myöhemmin tajusimme, miten oivaltava kuosi on. Valon taittuessa kultaan huoneen tunnelma muuttuu taianomaiseksi. Miten rentoudutte vapaa-ajalla? Sitä ei juuri ole. Pidämme majataloa, joka työllistää meidät kesäisin täysin, lisäksi opetan Maarianhaminan yliopistossa viinikulttuuria ja soitan useammassa bändissä. Työt ja harrastukset tuovat vastapainoa 36 avotakka toukokuu 2014 avotakka toukokuu 2014 37

Vinttihuone lämpiää porinmatilla myös talvisin, ja siinä sivussa voi lämmittää liedellä myös kupillisen teetä. Kvarnbon pihapiirissä aistii yhä herraskartanon tunnelman. Kuistilla voi kesällä nauttia vaikka lasillisen jääteetä. toisilleen ja antavat energiaa. Matkustelemme ja harrastamme moottoripyöräilyä, mutta lähes aina suunnittelemme matkoillemme jotain työhön liittyvää, käymme vaikkapa tutustumassa viinitiloihin. Meillä on kesämökki lähellä kotiamme. Kesäisin menen sinne, rentoudun muutaman tunnin ja palaan takaisin töihin. Kun meille tulee vieraita, yritämme luoda mahdollisimman rentouttavan ilmapiirin ja nautimme siitä itsekin. Ruokasali on aamuisin hämyisä, sytytämme takkaan tulet ja kaikkialla palaa kynttilöitä. Päivään herätään rauhassa. Taustalla soi pehmeä musiikki. Mistä huonekalut ovat peräisin? Talossa oli paljon tavaraa, kun ostimme sen. Mikään ei ollut järjestyksessä, vaan huonekaluja oli siellä täällä. Aina kun uusi huone valmistui, lähdimme kiertelemään taloa ja ulkorakennuksia. Yllättäen jokin pöytä, joka ei ollut aikaisemmin näyttänyt ihmeellisemmältä, istuikin uuteen tilaan täydellisesti. Pesimme puuhuonekaluja, ja verhoilutimme niistä osan. Suurin osa irtaimistosta oli myyty 1950-luvulla huutokaupassa. On ihanaa, että huonekaluja on palautunut takaisin. Ihmiset ovat kertoneet, että meillä on talon vanha kirjahylly, joka ei istu meille. Osa yläkerrasta oli alun perin tyhjillään olevaa, avointa vinttitilaa. Hämyisä vinttihuone on talon suurimpia ja rauhallisimpia, ja hirsirakenteet on jätetty esille. 38 avotakka toukokuu 2014 avotakka toukokuu 2014 39

Kylpyhuone on rakennettu jälkikäteen. Tila toimi aikaisemman omistajan valokuvapimiönä. Pienen, vaalean huoneen Ella ja Martin sisustivat Pariisi mielessään. Pöytä ja tuolit löytyivät talosta. Ison määrän räsymattoja pari peri Martinin äidiltä, ja ne lämmittävät varpaita tässäkin huoneessa. Talon rakennuttanut kartanonherra asui itse vaaleanpunaisessa huoneessa. Ikkunoista avautuu näkymä keskiaikaiselle kirkolle, koko kylään ja aina merelle asti. Valo kulkee päivän aikana eri huoneisiin, aamulla keittiöön, illalla saliin. Nyt kun ne ovat takaisin oikeassa paikassaan, ne tuntuvat olleen täällä aina. Miten taloprojekti on muuttanut teitä? Aikuistuimme yhdessä talon kanssa. Olin hieman yli 18-vuotias, kun tapasimme Lontoossa kasvaneen Martinin kanssa bändini keikalla Maarianhaminassa. Olemme molemmat aina pitäneet vanhoista taloista. Projekti on opettanut meitä kunnioittamaan vanhaa vieläkin enemmän. Vaikka emme koskaan saaneet talon remontointiin tukia, pyrimme remontoimaan talon suojelumääräysten mukaan. Yksityiskohdat ovat tärkeitä. Loppujen lopuksi talosta tuli melkein parempi kuin olimme osanneet kuvitella. Onko talo opettanut teille jotakin? Suvun ja talon historia on tullut lähelle. Olemme lukeneet vanhoista kirjeistä ja lehdistä, millainen maailma on ennen ollut. Tuntuu tärkeältä, että isäni on viettänyt lapsuutensa näissä maisemissa ja että isoäidilläni oli ulkorakennuksessa leipomo. Rahvas sai aikoinaan astua taloon vain keittiön kautta. Miten on nykyään? Vaikka talo on kunnostettu entisajan loistoonsa, lattioissa ja huonekaluissa saa näkyä ajan kuluminen. Epätäydellisyys tuo tunnelmaa. Meille kuljetaan pääovista. Kaikki huonekalut pianoa myöten on tarkoitettu käyttöön. Mikä on teille talon tärkein paikka? Eri huoneet ovat eri tyylisiä. Yhdessä huoneessa voi tuntea Pariisin, toisessa on vaikutteita Italiasta. Keittiössä käytetään paljon talon vanhoja esineitä, ja Martin rakastaa 1920-luvun lehtien lukemista. Kiinnostavaa on se, miten valoa on hyödynnetty ja miten se laskeutuu eri aikoina huoneisiin. Keittiöön tulee kirkas aamuvalo, kun taas iltavalo tulee saliin, jossa iltaa vietetään. 40 avotakka toukokuu 2014 avotakka toukokuu 2014 41