SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2008 Julkaistu Helsingissä 1 päivänä heinäkuuta 2008 N:o 448 457 SISÄLLYS N:o Sivu 448 Laki avustuksista erityisryhmien asunto-olojen parantamiseksi annetun lain muuttamisesta... 1281 449 Tasavallan presidentin asetus Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän jäsenten sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välisen kumppanuussopimuksen muuttamisesta tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta... 1284 450 Tasavallan presidentin asetus kansainväliseen lastiviivayleissopimukseen tehtyjen muutosten voimaansaattamisesta... 1285 451 Tasavallan presidentin asetus ihmishengen turvallisuudesta merellä vuonna 1974 tehdyn kansainvälisen yleissopimuksen liitteeseen tehtyjen muutosten voimaansaattamisesta... 1286 452 Valtioneuvoston asetus työttömyysetuutta määrättäessä huomioon otettavasta tulosta annetun asetuksen muuttamisesta... 1287 453 Valtioneuvoston asetus Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän jäsenten sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välisen kumppanuussopimuksen täytäntöönpanemiseksi toteutettavista toimenpiteistä ja noudatettavista menettelyistä tehdyn sisäisen sopimuksen muuttamisesta tehdyn sisäisen sopimuksen voimaansaattamisesta ja sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta annetun lain voimaantulosta... 1288 454 Valtioneuvoston asetus rautatiejärjestelmän turvallisuudesta ja yhteentoimivuudesta annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta... 1289 455 Valtioneuvoston asetus Huoltovarmuuskeskuksesta... 1291 456 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus eräiden maatilalain mukaisten myyntihintasaamisten ja lainojen viitekorosta... 1294 457 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus eräiden porotalouden ja luontaiselinkeinojen rahoituslain mukaisten asuntolainojen viitekorosta... 1295 N:o 448 Laki avustuksista erityisryhmien asunto-olojen parantamiseksi annetun lain muuttamisesta Annettu Naantalissa 26 päivänä kesäkuuta 2008 Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan avustuksista erityisryhmien asunto-olojen parantamiseksi 30 päivänä joulukuuta 2004 annetun lain (1281/2004) 3, 6 :n 2 momentti, 7 :n 2 momentti, 8 ja 10, 11 :n 2 ja 3 momentti, 12, 13 :n 1 momentti ja 14, sellaisena kuin niistä on 7 :n 2 momentti laissa 719/2006, seuraavasti: 3 Erityisryhmät Avustusta voidaan myöntää asuntohankkeeseen sellaista erityistä tukea tarvitsevaa asukasryhmää varten, jonka: 1) asunto-olot ovat huonot ja tulot poikkeuksellisen pienet; 2) asuminen edellyttää tavanomaista enemmän tukipalveluita; 3) asunto-olojen järjestäminen edellyttää 2 kohdassa tarkoitettujen tukipalveluiden lisäksi merkittävästi erityisiä tila- tai varuste- HE 59/2008, YmVM 5/2008, EV 71/2008 71 2008
1282 N:o 448 ratkaisuja asuinrakennukseen tai asuntoon; tai 4) asunto-olojen järjestäminen edellyttää 3 kohdassa tarkoitettuja olosuhteita ja lisäksi päihde-, mielenterveys- tai muista vastaavista ongelmista on aiheutunut pitkään jatkunutta asunnottomuutta. 6 Myöntämisen edellytykset Avustuksen myöntämisen edellytyksenä on lisäksi, että Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskus hyväksyy hankesuunnitelman, joka osoittaa, että hanke on kokonaisuudessaan taloudellisesti ja toiminnallisesti perusteltu. 7 Avustuksensaaja Jos asunnot on tarkoitettu 3 :n 2 4 kohdassa tarkoitettuihin erityisryhmiin kuuluville, avustusta voidaan myöntää kunnalle, kuntayhtymälle tai sellaiselle osakeyhtiölle tai asunto-osakeyhtiölle, jossa kunnalla tai kuntayhtymälle on välitön kirjanpitolain (1336/1997) 1 luvun 5 :n 1 momentin 1 kohdassa tarkoitettu määräysvalta. Avustusta voidaan myöntää myös muulle korkotukilainansaajalle, jonka arvioidaan kykenevän tuottamaan ja ylläpitämään 6 :ssä tarkoitettuja asuinrakennuksia tai asuntoja. 8 Avustuksen suuruus Avustusta voidaan myöntää kohteen korko-tukilainoitettavaksi hyväksytyistä rakentamis-, hankinta- tai perusparannuskustannuksista: 1) enintään 10 prosenttia, kun avustus myönnetään 3 :n 1 kohdan mukaiseen tarkoitukseen; 2) enintään 25 prosenttia, kun avustus myönnetään 3 :n 2 kohdan mukaiseen tarkoitukseen; 3) enintään 40 prosenttia, kun avustus myönnetään 3 :n 3 kohdan mukaiseen tarkoitukseen; 4) enintään 50 prosenttia, kun avustus myönnetään 3 :n 4 kohdan mukaiseen tarkoitukseen. Mainittujen enimmäissuuruuksien puitteissa avustusta myönnettäessä Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskuksen tulee ottaa kohdekohtaisesti huomioon kohteen laajuus ja kustannukset, vuokran kohtuullisuus sekä erityisryhmään kuuluvien vuokranmaksukyky. 10 Valtionapuviranomainen Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskus toimii valtionapuviranomaisena avustusmenettelyssä. Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskus antaa tarkemmat määräykset ja ohjeet hakuja maksatusmenettelystä sekä hakemuksiin liitettävistä selvityksistä. 11 Asuntojen käyttäminen Jos asukasrakenteen säilymiseksi riittävän monipuolisena on tarpeellista, avustuksensaaja voi osoittaa avustuksella rahoitettujen asuntojen sijasta osan asunnoista muusta paikkakunnalla olevasta vuokra-asuntokannastaan siten, että erityisryhmään kuuluvien käytössä on kuitenkin 20 vuoden ajan yhtä monta asuntoa kuin joille avustusta on myönnetty. Asuntojen käytöstä tulee tällöin olla Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskuksen hyväksymä suunnitelma. Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskus voi hakemuksesta myöntää asettamillaan ehdoilla vapautuksen avustukseen liittyvästä käyttörajoituksesta, jos nimettyyn erityisryhmään kuuluvilla ei enää ole paikkakunnalla asunnontarvetta tai on olemassa muu erityinen syy.
N:o 448 1283 12 Avustuksen palauttaminen ja takaisinperintä Valtionavustuksen palauttamiseen sekä valtionavustuksen takaisinperintään sovelletaan, mitä asiasta säädetään valtionavustuslaissa. Jos avustuksensaaja käyttää tai on käyttänyt vuokrataloa tai vuokra-asuntoa vastoin sitä, mitä 11 :ssä edellytetään, tai jos asuntojen käyttörajoituksen kohteena oleva, avustuksella rahoitettu vuokratalo tai vuokraasunto taikka vuokratalon tai vuokra-asunnon hallintaan oikeuttavat osakkeet myydään tai ne siirtyvät muutoin toisen omistukseen tai jos talo tai asunto tuhoutuu vahinkotapahtuman yhteydessä 11 :ssä tarkoitettuna aikana, avustuksensaajan on ilmoitettava asiasta Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskukselle etukäteen tai vahinkotapahtumasta kuukauden kuluessa tapahtumasta. 13 Muutoksenhaku Hakija, joka on tyytymätön Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskuksen tekemään päätökseen tässä laissa tai sen nojalla annetuissa säännöksissä mainituissa asioissa, saa hakea päätökseen oikaisua 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimus on tehtävä Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskukselle. Päätökseen, johon saa hakea oikaisua, on liitettävä oikaisuvaatimusosoitus. Oikaisuvaatimus on käsiteltävä viipymättä. 14 Ohjaus, valvonta ja tarkastusoikeus Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskus ohjaa ja valvoo avustusten käyttöä sekä avustuksiin liittyvän asuinkäyttövelvoitteen noudattamista. Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskuksella tai tämän määräämällä virkamiehellä on oikeus saada avustuksensaajalta tarkastettavakseen ja käyttöönsä kaikki valvonnan kannalta tarpeellisiksi katsomansa asiakirjat ja muut tallenteet sekä oikeus ottaa niistä valvonnan kannalta tarpeellisia jäljennöksiä. Avustuksensaajan on lisäksi ilman aiheetonta viivytystä toimitettava tarkastukseen oikeutetun pyytämät valvonnan kannalta tarpeelliset tiedot ja selvitykset. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2008. Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Naantalissa 26 päivänä kesäkuuta 2008 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Asuntoministeri Jan Vapaavuori
1284 N:o 449 Tasavallan presidentin asetus Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän jäsenten sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välisen kumppanuussopimuksen muuttamisesta tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta Annettu Naantalissa 26 päivänä kesäkuuta 2008 Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty ulkoasiainministeriön toimialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrätyn ulkomaankauppa- ja kehitysministerin esittelystä, säädetään: 1 Luxemburgissa 25 kesäkuuta 2005 allekirjoitettu sopimus Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän jäsenten sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välillä Cotonoussa 23 päivänä kesäkuuta 2000 allekirjoitetun kumppanuus-sopimuksen muuttamisesta, jonka tasavallan presidentti on hyväksynyt 23 päivänä kesäkuuta 2005 ja jota koskeva hyväksymiskirja on talletettu AKT-valtioiden sihteeristön huostaan 4 päivänä joulukuuta 2006, tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2008 niin kuin siitä on sovittu. 2 Sopimuksen määräykset ovat asetuksena voimassa. 3 Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2008. Tällä asetuksella kumotaan Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän jäsenten sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välisen kumppanuussopimuksen muuttamisesta tehdyn sopimuksen väliaikaisesta soveltamisesta 15 päivänä heinäkuuta 2005 annettu tasavallan presidentin asetus (537/2005). Naantalissa 26 päivänä kesäkuuta 2008 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Hallinto- ja kuntaministeri Mari Kiviniemi (Sopimusteksti on julkaistu Suomen säädöskokoelman sopimussarjan n:ossa 66/2008)
1285 N:o 450 Tasavallan presidentin asetus kansainväliseen lastiviivayleissopimukseen tehtyjen muutosten voimaansaattamisesta Annettu Naantalissa 26 päivänä kesäkuuta 2008 Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty liikenneministerin esittelystä, säädetään: 1 Kansainväliseen lastiviivayleissopimukseen (SopS 52/1968) Lontoossa 8 päivänä joulukuuta 2006 Kansainvälisen merenkulkujärjestön meriturvallisuuskomitean päätöksellä MSC.223(82) tehdyt muutokset, jotka tasavallan presidentti on hyväksynyt 12 päivänä kesäkuuta 2008, tulevat voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2008 niin kuin siitä on sovittu. 2 Muutoksen määräykset ovat asetuksena voimassa. 3 Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2008. Naantalissa 26 päivänä kesäkuuta 2008 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Liikenneministeri Anu Vehviläinen (Muutokset ovat nähtävinä ja saatavissa Merenkulkulaitoksessa, joka myös antaa niistä lisätietoja suomeksi ja ruotsiksi.)
1286 N:o 451 Tasavallan presidentin asetus ihmishengen turvallisuudesta merellä vuonna 1974 tehdyn kansainvälisen yleissopimuksen liitteeseen tehtyjen muutosten voimaansaattamisesta Annettu Naantalissa 26 päivänä kesäkuuta 2008 Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty liikenneministerin esittelystä, säädetään: 1 Ihmishengen turvallisuudesta merellä vuonna 1974 tehdyn kansainvälisen yleissopimuksen (SopS 11/1981) liitteeseen Lontoossa 8 päivänä joulukuuta 2006 Kansainvälisen merenkulkujärjestön meriturvallisuuskomitean päätöksillä MSC 216(82), MSC 217(82), MSC 218(82), MSC 219(82), MSC 220(82), MSC 221(82), MSC 222(82), ja MSC 227(82) tehdyt muutokset, jotka tasavallan presidentti on hyväksynyt 12 päivänä kesäkuuta 2008, tulevat voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2008 niin kuin siitä on sovittu. 2 Muutosten määräykset ovat asetuksena voimassa. 3 Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2008. Naantalissa 26 päivänä kesäkuuta 2008 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Liikenneministeri Anu Vehviläinen (Muutokset ovat nähtävinä ja saatavissa Merenkulkulaitoksessa, joka myös antaa niistä lisätietoja suomeksi ja ruotsiksi.)
1287 N:o 452 Valtioneuvoston asetus työttömyysetuutta määrättäessä huomioon otettavasta tulosta annetun asetuksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 2008 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty sosiaali- ja terveysministeriön esittelystä, muutetaan työttömyysetuutta määrättäessä huomioon otettavasta tulosta 30 päivänä joulukuuta 2002 annetun valtioneuvoston asetuksen (1332/2002) 3 :n 21 kohta ja 8 :n 16 kohdan suomenkielinen sanamuoto sekä lisätään 3 :ään uusi 21 a ja 21 b kohta, 8 :ään uusi 16 a kohta sekä 9 :ään uusi 2 a kohta, seuraavasti: 3 Muut tulot Vakiintunutta palkkaa määritettäessä huomioon ei oteta työhön perustumatonta tuloa, pääomatuloa tai tuloa, jota ei voida pitää vakiintuneena. Tällaista tuloa on: 21) irtisanomisajan palkkaa vastaava korvaus; 21 a) työaikapankista nostettu rahakorvaus ja palkkaturvana maksettu työaikapankin rahakorvaus; 21 b) työaikapankissa oleva säästö; 8 Sovittelussa huomioon otettava työn perusteella saatu ansiotulo 16) peitellyn osingon ansiotulo-osa; 16 a) työaikapankista nostettu rahakorvaus; 9 Muut tulot Sovittelussa huomioon otettavaa työn perusteella saatua ansiotuloa eivät ole: 2 a) työaikapankista nostettu rahakorvaus siltä osin kun se on jaksotettu työttömyysturvalain 3 luvun 6 :n 3 momentin nojalla; Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2008. Sovittelussa huomioon otettavaa työn perusteella saatua ansiotuloa ovat: Helsingissä 19 päivänä kesäkuuta 2008 Sosiaali- ja terveysministeri Liisa Hyssälä Hallitusneuvos Esko Salo
1288 N:o 453 Valtioneuvoston asetus Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän jäsenten sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välisen kumppanuussopimuksen täytäntöönpanemiseksi toteutettavista toimenpiteistä ja noudatettavista menettelyistä tehdyn sisäisen sopimuksen muuttamisesta tehdyn sisäisen sopimuksen voimaansaattamisesta ja sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta annetun lain voimaantulosta Annettu Helsingissä 25 päivänä kesäkuuta 2008 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty ulkoasiainministeriön esittelystä, säädetään: 1 Luxemburgissa 10 päivänä huhtikuuta 2006 tehty neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden hallitusten edustajien sisäinen sopimus AKT EY-kumppanuussopimuksen täytäntöönpanemiseksi toteutettavista toimenpiteistä ja noudatettavista menettelyistä 18 päivänä syyskuuta 2000 tehdyn sisäisen sopimuksen muuttamisesta, jonka eduskunta on hyväksynyt 6 päivänä helmikuuta 2007, ja jonka valtioneuvoston yleisistunto on hyväksynyt 15 päivänä maaliskuuta 2007, ja jota koskeva hyväksymiskirja on talletettu Euroopan unionin neuvoston pääsihteeristön huostaan 4 päivänä huhtikuuta 2007, tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2008 niin kuin siitä on sovittu. 2 Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän jäsenten sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välisen kumppanuussopimuksen täytäntöönpanemiseksi toteutettavista toimenpiteistä ja noudatettavista menettelyistä tehdyn sisäisen sopimuksen muuttamisesta tehdyn sisäisen sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta ja sopimuksen soveltamisesta 16 maaliskuuta 2007 annettu laki (272/2007) tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2008. 3 Sopimuksen muut kuin lainsäädännön alaan kuuluvat määräykset ovat asetuksena voimassa. 4 Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2008. Tällä asetuksella kumotaan Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän jäsenten sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välisen kumppanuussopimuksen täytäntöönpanemiseksi toteutettavista toimenpiteistä ja noudatettavista menettelyistä tehdyn sisäisen sopimuksen muuttamisesta tehdyn sisäisen sopimuksen ja sen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta annetun lain väliaikaisesta soveltamisesta 12 päivänä huhtikuuta 2007 annettu valtioneuvoston asetus (395/2007). Helsingissä 25 päivänä kesäkuuta 2008 Ulkomaankauppa- ja kehitysministeri Paavo Väyrynen Lähetystöneuvos Pirjo Suomela-Chowdhury (Sopimusteksti on julkaistu Suomen säädöskokoelman sopimussarjan n:ossa 70/2008)
1289 N:o 454 Valtioneuvoston asetus rautatiejärjestelmän turvallisuudesta ja yhteentoimivuudesta annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 25 päivänä kesäkuuta 2008 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty liikenne- ja viestintäministeriön esittelystä, muutetaan rautatiejärjestelmän turvallisuudesta ja yhteentoimivuudesta annetun valtioneuvoston asetuksen (750/2006) 14, 15 :n 2 momentin 4 ja 5 kohta sekä 16 :n 1 momentti sekä lisätään 15 :n 2 momenttiin uusi 6 kohta seuraavasti: 14 EY-tarkastus ja EY-tarkastusvakuutus Osajärjestelmän vaatimuksenmukaisuuden arvioi EY-tarkastuksessa se ilmoitettu laitos, jolle osajärjestelmän hankintayksikkö tai tämän edustaja on antanut tehtävää varten toimeksiannon. Ilmoitettu laitos tarkastaa EYtarkastuksessa, että osajärjestelmä on rautatielain (555/2006) ja sen nojalla annettujen vaatimusten mukainen ja että osajärjestelmä voidaan ottaa käyttöön. Ilmoitettu laitos vastaa osajärjestelmän EY-tarkastuksesta osajärjestelmän suunnittelusta sen käyttöönottoa edeltävään luovutukseen saakka. EY-tarkastus kattaa osajärjestelmän suunnittelun, tuotantovaiheen, johon sisältyvät rakentaminen ja valmistus, sekä käyttöön otettavan osajärjestelmän koekäytön. Pääurakoitsija ja valmistaja voivat pyytää ilmoitetulta laitokselta suunnittelu- ja tuotantovaiheessa ensimmäisen vaiheen arviointia, jonka pohjalta ilmoitettu laitos voi antaa väliaikaisen tarkastuslausunnon. Pääurakoitsija tai valmistaja voi laatia väliaikaisen tarkastuslausunnon perusteella väliaikaisen EYvaatimuksenmukaisuusvakuutuksen kyseistä vaihetta varten. Hankintayksikkö tai sen edustaja antaa ilmoitetun laitoksen antaman EY-tarkastustodistuksen perusteella osajärjestelmää koskevan EY-tarkastusvakuutuksen Rautatievirastolle, jos osajärjestelmä on EY-tarkastustodistuksen perusteella olennaisten vaatimusten mukainen. Ilmoitettu laitos tarkastaa EY-tarkastustodistuksen antamista varten, että pääurakoitsijalle tai valmistajalle annetut väliaikaiset tarkastuslausunnot kattavat osajärjestelmän, jos pääurakoitsija tai valmistaja on pyytänyt ilmoitetulta laitokselta suunnittelu- tai tuotantovaiheen arviointia. Jos pääurakoitsija tai valmistaja on pyytänyt ilmoitetulta laitokselta ainoastaan suunnitteluvaiheen arviointia, ilmoitettu laitos tarkastaa EY-tarkastustodistuksen antamista varten, että osajärjestelmä vastaa valmiina pääurakoitsijalle tai valmista- Komission direktiivi 2007/32/EY (32007L0032); EYVL N:o L 141, 2.6.2007, s. 63 2 /71
1290 N:o 454 jalle annetussa väliaikaisessa tarkastuslausunnossa mainittuja seikkoja. Ilmoitetun laitoksen on varmistettava, että väliaikaiset tarkastuslausunnot kattavat yhteentoimivuuden teknisen eritelmän vaatimukset, ja arvioitava ne suunnittelu- ja tuotantovaiheeseen liittyvät osatekijät, joita pääurakoitsijalle tai valmistajalle annettu väliaikainen tarkastuslausunto ei kata. 15 EY-tarkastusvakuutuksen sisältö EY-tarkastusvakuutukseen on liitettävä seuraavat tekniset asiakirjat siltä osin kuin arviointi niitä koskee: 4) jäljennökset yhteentoimivuuden osatekijöiden EY-vaatimuksenmukaisuus- tai käyttöönsoveltuvuusvakuutuksista sekä tarvittaessa vastaavat laskelmat ja jäljennökset niiden testausten ja tutkimusten pöytäkirjoista, joita ilmoitettu laitos on suorittanut yhteisten teknisten eritelmien perusteella; 5) EY-tarkastuksesta vastaavan ilmoitetun laitoksen todistus siitä, että osajärjestelmä vastaa olennaisia vaatimuksia sekä rautatielain tai sen nojalla annettuja vaatimuksia, ilmoitetun laitoksen tarkastamat laskelmat ja EY-tarkastuksessa esitetyt voimassa olevat varaumat; 6) väliaikainen tarkastuslausunto, jos sellainen on annettu, ja osajärjestelmän väliaikaiset EY-vaatimuksenmukaisuusvakuutukset sekä tieto siitä, että ilmoitettu laitos on tarkastanut niiden voimassaolon. 16 Ilmoitetun laitoksen suorittama valvonta Osajärjestelmän valmistukseen tai rakentamiseen liittyvän hankkeen tarkastamisesta vastaavan ilmoitetun laitoksen on hankkeen toteutuksen aikana tehtävä tarkastuksia määräajoin rautatielain tai sen nojalla annettujen säännösten noudattamisen varmistamiseksi. Ilmoitettu laitos voi hankkeen toteutuksen aikana tehdä myös yllätystarkastuksia. Sen on annettava suorittamistaan tarkastuksista tarkastuskertomus hankintayksikölle tai tämän edustajalle. Tarkastuskertomus on myös liitettävä 15 :n 2 momentissa mainittuihin teknisiin asiakirjoihin. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2008. Helsingissä 25 päivänä kesäkuuta 2008 Liikenneministeri Anu Vehviläinen Hallitusneuvos Pekka Kouhia
1291 N:o 455 Valtioneuvoston asetus Huoltovarmuuskeskuksesta Annettu Helsingissä 25 päivänä kesäkuuta 2008 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty työ- ja elinkeinoministeriön esittelystä, säädetään huoltovarmuuden turvaamisesta 18 päivänä joulukuuta 1992 annetun lain (1390/1992) 6 :n 2 momentin, 9 :n 2 momentin ja 16 :n nojalla, näistä 6 :n 2 momentti sellaisena kuin se on laissa 225/2008 sekä 9 :n 2 momentti ja 16 sellaisina kuin ne ovat laissa 688/2005: 1 Huoltovarmuuskeskuksen tehtävät Huoltovarmuuskeskuksen tehtävänä on sen lisäksi, mitä huoltovarmuuden turvaamisesta annetussa laissa (1390/1992) säädetään, toimialallaan: 1) edistää sekä seurata ja sovittaa yhteen viranomaisten valmiutta ohjata maan talouselämää lain 1 :n mukaisissa poikkeuksellisissa oloissa; 2) edistää toimiala- ja toimipaikkakohtaista valmiussuunnittelua ja varautumista normaaliolojen vakaviin häiriöihin ja toimintaan poikkeusoloissa; 3) koota tietoa sekä teettää ja julkaista tutkimuksia ja selvityksiä huoltovarmuusasioissa; 4) huolehtia tiedottamisesta ja koulutuksen järjestämisestä huoltovarmuusalalla; 5) seurata huoltovarmuuden alan kansainvälistä kehitystä ja pitää yhteyttä kotimaisiin ja ulkomaisiin viranomaisiin ja laitoksiin; 6) hoitaa valtion varmuusvarastointiin liittyvä suunnittelu, rakennuttaminen, kauppatoimet ja hallinto sekä huolehtia varastojen hoidosta ja valvonnasta; 7) edistää turvavarastointia ja tehdä valtion puolesta turvavarastolain (970/1982) mukaiset sopimukset; 8) hoitaa polttoturpeen turvavarastolaissa (321/2007) säädetyt hallintotehtävät ja valvoa osaltaan lain noudattamista; 9) hoitaa tuontipolttoaineiden velvoitevarastointilain (1070/1994) mukaiset hallintotehtävät ja valvoa lain noudattamista; 10) hoitaa lääkkeiden velvoitevarastointilain (402/1984) 7aja8 :ssä säädetty korvausten maksaminen ja korvauksen edellytysten valvonta; 11) toteuttaa kahden- ja monenkeskisten kansainvälisten sopimusten edellyttämät tehtävät laitoksen toimialalla; 12) toteuttaa Euroopan unionin lainsäädännön edellyttämät hallintotehtävät laitoksen toimialalla; 13) hoitaa muut laitokselle säädetyt tehtävät. 2 Hallituksen tehtävät Sen lisäksi, mitä huoltovarmuuden turvaamisesta annetussa laissa säädetään, hallituksen tehtävänä on:
1292 N:o 455 1) päättää Huoltovarmuuskeskuksen kannalta laajakantoisista ja periaatteellisesti tärkeistä asioista sekä asioista, joita ei ole säädetty toimitusjohtajan päätettäviksi (yleistoimivalta); 2) päättää periaatteista, joita noudatetaan polttoturpeen turvavarastoista annetun lain 4 :ssä säädetyn käyttöluvan myöntämisessä ja tuontipolttoaineiden velvoitevarastointilain 19 :ssä säädetyn vastaavan huoltovarmuuden järjestämisessä sekä muista merkittävää harkintavaltaa sisältävissä hallinnollisissa päätöksissä; 3) kantaa ja vastata valtion puolesta sekä valvoa tuomioistuimissa ja muissa viranomaisissa sekä laitoksissa ja yhteisöissä valtion etua ja oikeutta Huoltovarmuuskeskusta koskevissa asioissa; 4) päättää suoritteiden hinnoittelun perusteista ottaen huomioon, mitä huoltovarmuuden turvaamisesta annetun lain 11 :n 3 momentissa on säädetty; 5) päättää kiinteistöjen, osakkeiden ja osakkuuksien hankintaa tai luovutusta koskevista esityksistä; 6) päättää esityksistä huoltovarmuuden turvaamisesta annetun lain 13 :ssä säädetyn lainanottovaltuuden käytöstä; 7) päättää toimitusjohtajan sijaisista; 8) vahvistaa työjärjestys, taloussääntö ja muut pysyvät ohjeet; 9) päättää oikeudesta kirjoittaa laitoksen toiminimi. 3 Hallituksen työskentely Hallitus kokoontuu puheenjohtajan tai varapuheenjohtajan kutsusta. Hallitus on päätösvaltainen, kun puheenjohtaja, varapuheenjohtaja ja vähintään kolme muuta jäsentä on läsnä. Hallituksen päätökset tehdään yksinkertaisella äänten enemmistöllä. Jos äänet menevät tasan, päätökseksi tulee se mielipide, jota kokouksen puheenjohtaja on kannattanut. Hallituksen jäsenellä on oikeus saada eriävä mielipide merkityksi pöytäkirjaan. Työjärjestyksessä annetaan tarkemmat määräykset asiain käsittelystä ja pöytäkirjan pidosta hallituksessa. 4 Toimitusjohtajan tehtävät Sen lisäksi, mitä huoltovarmuuden turvaamisesta annetussa laissa säädetään, toimitusjohtajan tehtävänä on: 1) päättää hankinnoista, myynneistä, käyttöomaisuusinvestoinneista ja muista taloudellisista sitoumuksista laitoksen talousarvion ja toimintasuunnitelman puitteissa; 2) päättää poolisopimusten mukaan maksettavista korvauksista poolin toiminnasta aiheutuvista menoista; 3) käyttää talousarvion puitteissa työnantajan päätösvaltaa henkilöstön palkka- ja muita etuja koskevissa asioissa; 4) toteuttaa taloushallinto ja sisäinen valvonta hallituksen määräämällä tavalla. 5 Huoltovarmuusneuvoston tehtävät Sen lisäksi, mitä huoltovarmuuden turvaamisesta annetussa laissa säädetään, Huoltovarmuusneuvoston tehtävänä on: 1) pitää yllä yksityisen sektorin valmiutta yhteistyöhön huoltovarmuuskysymyksissä; 2) analysoida uusia huoltovarmuuden uhkia ja edistää alan tutkimusta; 3) tehdä aloitteita ja edistää mielipiteenvaihtoa huoltovarmuutta koskevista aiheista; 4) tehdä aloitteita lainsäädännön kehittämiseksi huoltovarmuuden alalla; 5) arvioida huoltovarmuuteen suunnattavien resurssien riittävyyttä ja tarkoituksenmukaisuutta; 6) arvioida sektori- ja poolikentän kattavuutta ja tarkoituksenmukaisuutta sekä toiminnan tuloksellisuutta. 6 Palkat ja palkkiot Työ- ja elinkeinoministeriö määrää Huoltovarmuusneuvoston sekä Huoltovarmuuskeskuksen hallituksen puheenjohtajan, varapuheenjohtajan ja jäsenten palkkioista. Työ- ja elinkeinoministeriö tekee toimitusjohtajan kanssa sopimuksen, jossa määritellään toimitusjohtajan palkka- ja muut etuudet.
N:o 455 1293 Henkilöstöön sovelletaan valtion työsopimussuhteisen henkilökunnan palkka- ja työehdoista kulloinkin voimassa olevia säännöksiä. 7 Tilinpäätös Huoltovarmuuskeskuksen tilikausi on kalenterivuosi. Hallituksen on annettava tilinpäätös tilintarkastajille kolmen kuukauden kuluessa tilikauden päättymisestä. Tilintarkastajien on annettava tarkastuskertomuksensa kuukauden kuluessa siitä, kun tilinpäätös on annettu heille. Hallituksen on toimitettava tilinpäätös työ- ja elinkeinoministeriölle viiden kuukauden kuluessa tilikauden päättymisestä. 8 Tilintarkastus Työ- ja elinkeinoministeriö asettaa kalenterivuodeksi kerrallaan Huoltovarmuuskeskuksen hallintoa, taloutta, tilejä tarkastamaan kaksi tilintarkastajaa, joista vähintään toisen on oltava Keskuskauppakamarin hyväksymä tilintarkastaja ja vähintään toisen julkishallinnon ja -talouden tilintarkastaja. Tilintarkastajaksi voidaan nimittää myös tilintarkastusyhteisö, jolla on edellä säädetyt pätevyydet. 9 Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2008. Tällä asetuksella kumotaan Huoltovarmuuskeskuksesta 18 päivänä joulukuuta 1992 annettu valtioneuvoston asetus (1391/1992) siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. Ennen tämän asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 25 päivänä kesäkuuta 2008 Työministeri Tarja Cronberg Hallitusneuvos Kari Mäkinen
1294 N:o 456 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus eräiden maatilalain mukaisten myyntihintasaamisten ja lainojen viitekorosta Annettu Helsingissä 24 päivänä kesäkuuta 2008 Maa- ja metsätalousministeriö ilmoittaa, että maaseutuelinkeinojen rahoituslain muuttamisesta annetun lain (225/2002) 69 a :ssä tarkoitettu, maatilalain (188/1977) mukaisten myyntihintasaamisten ja lainojen korkona käytettävä viitekorko on 1 päivästä heinäkuuta 2008 lukien 4,59 prosenttia. Helsingissä 24 päivänä kesäkuuta 2008 Maa- ja metsätalousministeri Sirkka-Liisa Anttila Ylitarkastaja Hannu Porkola
1295 N:o 457 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus eräiden porotalouden ja luontaiselinkeinojen rahoituslain mukaisten asuntolainojen viitekorosta Annettu Helsingissä 24 päivänä kesäkuuta 2008 Maa- ja metsätalousministeriö ilmoittaa, että poro- ja luontaiselinkeinojen rahoituslainmuuttamisesta annetun lain (242/2002) 58 :n 2 momentissa tarkoitettujen asuntolainojen korkona käytettävä viitekorko on 1 päivästä heinäkuuta 2008 lukien 4,59 prosenttia. Helsingissä 24 päivänä kesäkuuta 2008 Maa- ja metsätalousministeri Sirkka-Liisa Anttila Ylitarkastaja Hannu Porkola
SDK/SÄHKÖINEN PAINOS JULKAISIJA: OIKEUSMINISTERIÖ N:o 448 457, 2 arkkia EDITA PRIMA OY, HELSINKI 2008 EDITA PUBLISHING OY, PÄÄTOIMITTAJA JARI LINHALA ISSN 1455-8904