Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas
Käsikirjan tiivistelmä 3) Huomioi kaikki varoitukset. 4) Noudata kaikkia ohjeita. 5) l kyt tt laitetta veden lheisyydess. @@@@6) Puhdista ainoastaan kuivalla liinalla. 7) l peit tuuletusaukkoja. Asenna valmistajan antamien ohjeiden mukaisesti. @@9) l kierr polarisoidun tai maadoitetun pistokkeen turvatoimintaa. Polarisoidussa pistokkeessa on kaksi kielt, joista toinen on toista levempi. Maadoitetussa pistokkeessa on kaksi kielt ja kolmas maadotuster. Leve kieli tai kolmas ter on tarkoitettu oman turvallisuutesi takaamiseksi. Mikli mukana toimitettu pistoke ei sovi lhtsi, kysy shkalan ammattilaisen neuvoa vanhentuneen lhdn vaihtamiseksi uuteen. 10) Suojaa virtajohto sen pll kvelyn tai puristuksen varalta erityisesti pistokkeiden ja jatkojohtojen kohdissa sek siin kohdassa, jossa ne lhtevt yksikst. 11) Kyt ainoastaan valmistajan mainitsemia kiinnityksi/ lislaitteita. 12) Kyt ainoastaan valmistajan mainitseman tai laitteen mukana myydyn cartin, seisontatuen, kolmijalan, kannattimen tai pydn kanssa. Cartia kytettess tulee cart/laite-yhdistelm siirrettess varoa kompastumasta itse laitteeseen, jotta mahdollisilta vahingoittumisilta vltyttisiin. VAROITUS: Vhentksenne tulipalon tai shkiskun vaaraa ei laitetta saa altistaa sateelle tai kosteudelle. Laitetta ei saa altistaa roiskevedelle, eik sen plle saa asettaa mitn nesteell tytettyj esineit, kuten maljakoita. Tm symboli varoittaa lsnolollaan aina kotelon sisltmien vaarallisten eristmttmien jnnitteiden olemassaolosta jnnitteiden, jotka saattavat riitt shksokin aikaan saamiseksi. Tm symboli muistuttaa lsnolollaan mukana seuraavissa liitteiss olevista trkeist kytt- ja huolto-ohjeista. Lukekaa kyttohjeet. Pidtmme oikeuden teknisiin ja ulkoasun muutoksiin. Kaikki tiedot vastaavat tilannetta painohetkell. Tss yhteydess kuvatut tai mainitut muiden yritysten, instituutioiden tai julkaisujen nimet ja niiden logot ovat omistajiensa rekisterityj tavaramerkkej. Niiden kytt ei oikeuta mihinkn kyseist tavaramerkki koskeviin vaatimuksiin tai ole merkki minkn yhteyden olemassaolosta tavaramerkin omistajan ja BEHRINGER-yhtin vlill. BEHRINGER ei ota minknlaista vastuuta tmn kyttohjeen sisltmien kuvausten, piirrosten ja tietojen oikeellisuudesta ja tydellisyydest. Kuvien vrit ja erittelyt voivat poiketa hieman tuotteesta. BEHRINGERtuotteita on saatavilla vain valtuutetuilta kauppiailta. Tavarantoimittajat ja kauppiaat eivt ole BEHRINGERin prokuristeja eik heill ole minknlaista valtaa oikeudellisesti sitoa BEHRINGERi tekemiins kauppoihin. Tm kirja on suojattu tekijnoikeuksin. Sen jljentminen tai uudelleenpainanta, otteet mukaan lukien, samoin kuin kuvien kopiointi muunneltunakin on sallittua ainoastaan BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH:n kirjallisella suostumuksella. BEHRINGER on rekisterity tavaramerkki. KAIKKI OIKEUDET PIDTETN. 2006 BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH. BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38, 47877 Willich-Mnchheide II, Saksa. Puh. +49 2154 9206 0, Faksi +49 2154 9206 4903 13) Irrota laite shkverkosta ukkosmyrskyjen aikana ja laitteen ollessa pidempn kyttmtt. 14) Anna kaikki huolto valtuutettujen huollon ammattilaisten tehtvksi. Huoltoa tarvitaan, kun laite on jotenkin vaurioitunut, esim. kun virtajohto tai pistoke on vaurioitunut, laitteen sislle on pssyt nestett tai jotakin muuta, yksikk on altistunut sateelle tai kosteudelle, se ei toimi tavanomaisesti tai on pssyt putoamaan. 15) HUOMIO - Nm huolto-ohjeet on tarkoitettu ainoastaan ptevn huoltohenkilkunnan kyttn. Vhentksesi shkiskun vaaraa ei sinun tulisi suorittaa mitn muita kuin kyttohjeessa olevia huoltotoimia, ellei sinulla ole nihin ptevyytt. 2 EURORACK UB1622FX-PRO/UB1832FX-PRO/UB2222FX-PRO/UB2442FX-PRO ESIPUHE Hyv asiakas, kuulut varmasti mys niihin ihmisiin, joiden elm ja sielu keskittyy erityisesti yhteen aiheeseen. Ja tm on takuulla tehnyt sinusta oman alueesi ammattilaisen. Jo yli 30 vuoden ajan on minun intohimoni kuulunut musiikille ja elektroniikalle, jonka avulla en ole vain perustanut yrityst BEHRINGER, vaan joka on mys antanut minulle mahdollisuuden jakaa tm into tyntekijidemme kanssa. Kaikkina niin vuosina, jolloin olen tyskennellyt studiotekniikan ja kyttjien parissa, olen kehittnyt kyvyn olennaisia tekijit varten, kuten soinnin laatu, luotettavuus ja kyttjystvllisyys. Tmn ohella olen aina ollut kiinnostunut lytmn, miss kulkee teknisen toteutettavuuden rajat. Ja tsmlleen tll motivaatiolla alkoi tyskentely uuden mikseripytsarjan parissa. Sen jlkeen kun meidn EURORACKimme asetti maailman laajuisesti uusia mittasuhteita, tytyi minun nime kantavien tuotteiden kehitystavoitteiden olla erityisen kunnianhimoisia. Nin uusien UB-mikseripytien rakenne ja muotoilu ovat minun ksialani mukaisia. Muotoilututkimus, tydellinen kytkentkaavioja piirilevykehitys ja itse mekaaninen konsepti ovat minun kteni jlki. Olen valinnut huolellisesti jokaisen yksittisen osan tavoitteena ohjata mikseripydt niiden analogisen ja digitaalisen teknologian osalta teknisen toteutettavuuden rajoille asti. Visionani oli, ett sin kyttjn voit kytt koko potentiaalisi ja luovuutesi maksimissaan hyvksi. Tuloksena ovat rettmn tehokkaat ja samanaikaisesti intuitiivisesti kytettvt mikseripydt, jotka vakuuttavat erityisesti joustavilla Routing-mahdollisuuksilla sek fantastisen laajoilla toiminnoilla. Tulevaisuuden teknologiat. kuten esim. tysin uudet IMP:t Invisible Mic Preampit, takaavat soinnin optimaalisen laadun. Ja eptavallisen korkealaatuiset osat huolehtivat erinomaisesta luotettavuudesta, mys rimmisen kuormituksen aikana. Tulet nopeasti uuden UB-mikseripytsi laadun ja kyttjystvllisyyden kautta huomaamaan, ett sin ihmisen, muusikkona ja ni-insinrin olet minulle keskipisteess ja ett ainoastaan intohimo ja rakkaus yksityiskohtiin voi johtaa nihin tuotteisiin. Kiitn luottamuksestasi, jonka olet antanut hankkimalla UB-mikseripydn ja samalla kiitn mys kaikkia, jotka henkilkohtaisella osallistumisella ja intohimoisella tyskentelyll ovat minua avustaneet, herttmn henkiin tmn vakuuttavan mikseripytsarjan. SISLLYSLUETTELO 1. JOHDANTO... 4 1.1 Yleiset mikseripyttoiminnot..... 4 1.2 Ksikirja..
.. 4 1.3 Ennen aloittamista.... 5 1.3.1 Toimitus.... 5 1. 3.2 Kyttnotto...... 5 1.3. 3 Online-rekisterinti.. 5 2. KYTTELEMENTIT JA LIITNNT..... 5 2.1 Monokanavat. 5 2.1.1 Mikrofoni- ja Line-tulot..
5 2.1.2 Taajuuskorjain..... 6 2.1.3 Monitori- ja efektitiet (Aux Send-tiet)... 6 2.1.4 Routing-kytkin, PAN, SOLO ja kanava-fader.. 6 2.2 Stereokanavat..... 7 2.2.1 Kanavatulot... 7 2.2.2 Stereokanavien taajuuskorjain.... 7 2.2. 3 Stereokanavien Aux Send-tiet... 7 2. 2.4 Routing-kytkin, Solo ja kanava-fader...... 7 2. 3 Liitntkentt ja Main-Section. 7 2.3.1 MON-sdin, Aux Sendit 1, 2 ja 3 (FX)..... 7 2. 3.2 Aux Send-holkit...
... 8 2.3.3 Stereo Aux Return-holkit... 8 2.3. 4 UB1832FX-PRO:n monitori-section.. 8 2.3.5 Stereo Aux Return-sdin. 9 2.3.6 Lisys malliin UB1832FX-PRO...... 10 2. 3.7 XPQ Surround-toiminto (ainoastaan UB1832FX-PRO)...... 10 2. 3.8 CD/Tape Input, CD/Tape Output..... 10 2.3.9 Lamppuliitnt (ainoastaan UB2442FX-PRO).... 10 2.3. 10Tasonytt ja Monitoring. 10 2.3.11 Alaryhmien ja Main Mixin Fader..... 11 3. GRAAFINEN 9-KAISTAINEN TAAJUUSKORJAIN (ainoastaan UB1832FX-PRO).
12 4. DIGITAALINEN EFEKTIPROSESSORI...... 12 5. TAUSTAPUOLEN LIITNNT 12 5.1 5.2 5.3 5.4 5. 5 Main Mix-lhdt, limityskohdat ja Control Room-lhdt 12 Alaryhmlhdt. 13 Limityskohdat (Insertit)... 13 Suoralhdt (ainoastaan UB2442FX-PRO)... 13 Jnnitesytt, Phantomsytt ja sulake... 13 6. ASENNUS..... 14 6.1 Asennus rkkiin..... 14 6.2 Johtoliitnnt.
... 14 6. 2.1 Audioliitnnt... 14 7. TEKNISET TIEDOT..... 15 Ystvllisin terveisin, Uli Behringer 3 EURORACK UB1622FX-PRO/UB1832FX-PRO/UB2222FX-PRO/UB2442FX-PRO 1. JOHDANTO Onnitelumme! BEHRINGERin EURORACKin hankkimalla olet saanut mikseripydn, joka kompakteista mitoistaan huolimatta on erittin monipuolinen ja osoittaa erinomaisia audioominaisuuksia. BEHRINGER EURORACK mikseripyt tarjoaa korkealaatuisen mikrofoniesivahvistimen optionaalisella phantomsytll, symmetrisill Linetuloilla sek efektilaitteiden liitntmahdollisuuksilla. Laajan ja nerokkaasti suunnitellun varustelunsa ansiosta soveltuu EURORACK sek live- ett studiotilanteisiin. IMP Invisible Mic Preamp Mikrofonikanavat ovat varustettu tysin uusilla BEHRINGERin High-End Invisible Mic Preampeilla, jotka s s s 130 db:n dynamiikkalaajuudella tarjoavat uskomattoman Headroomin alle 10 Hz - yli 200 khz :n kaistan leveydell tarjoavat hienoimpien svyjen kristallinkirkkaan toiston erittin kohinattomalla ja srttmll kytkennll huolehtivat absoluuttisen virheettmst soinnista ja neutraalista signaalitoistosta tarjoavat ideaalisen kumppanin jokaiselle mahdolliselle mikrofonille (60 db:n vahvistuksen ja +48 Voltin phantomsyttn asti) avaavat sinulle mahdollisuuden, hydynt 24-bitti/192 HDrekorderisi dynamiikkalaajuutta ilman kompromisseja loppuun saakka, optimaalisen audiolaadun saavuttamiseksi. laitteen plle. Huomioi aina, ett nenvoimakkuus on kohtuullinen. 1. 1 Yleiset mikseripyttoiminnot s Signaalin valmistelu: Esivahvistus Mikrofonit muuttavat niaallot shkiseksi jnnitteeksi. Jnnitett on kuitenkin vahvistettava moninkertaisesti, ennen kuin se saa kaiuttimen toimimaan ja sit kautta nen toistumaan. Mikrofonikapselin filigraanisen rakenteen takia tulojnnite on erittin pieni ja tten herkk hiritekijille. Siksi mikrofonin signaalin jnnite nostetaan heti mikseriin liitettess korkeammalle ja hirittmmmlle tasolle. Tmn tulee tapahtua erittin korkeatasoisella vahvistimella, jotta signaali saadaan mahdollisimman vrentmttmll tavalla ei-herklle tasolle. IMP eli Invisible Mic Preamp on tydellinen thn tehtvn aiheuttamatta itse minknlaista hirit kuten kohinaa tai nen srin. Muunnokset, jotka tss vaiheessa vaikuttaisivat signaalin laatuun ja puhtauteen, voisivat kulkeutua kaikkien vahvistimien lpi ja esiintyisivt tten mys nityksess tai nentoistossa PA-laitteiston kautta. Tason sopeutus DI-Boxin kautta (Direct Injection) tai esim. nikortin lhdst tai kosketinsoittimesta mikseriin sytetyt signaalit tytyy usein sovittaa mikserin kytttasoon. Signaalin korjaus Signaalin ni on helposti, nopeasti ja efektiivisesti muutettavissa kanavissa olevan taajuuskorjaimen avulla. Efektien sekoitus neen Monokanavien Insert-holkit ja molemmat Aux-tiet mahdollistavat mikseripydss olevan efektilaitteen lisksi muidenkin signaaliprosessorien lismisen signaalitiehen. s Signaalin jako: Muokatut yksittiset signaalit kertn kanavista Aux-teille ja johdetaan ksittelyyn ulkoiseen efektilaitteeseen tai sisiseen efektiprosessoriin. Signaalit ptyvt Aux Return-holkin kautta tai sisisi kanavia pitkin Main Mixiin. Aux-teiden kautta johdetaan mys miksaus muusikoille lavalla (monitorimix). Signaaleja voidaan valmistaa mys esim. nityslaitteille, vahvistinpteasemille, kuulokkeille ja 2-Track-lhdille. s Mix: Tm mikserie, koska muuten kaikki vahingonkorvausvaateet voivat raueta. 1.3.2 Kyttnotto Huolehti riittvst ilmansaannista ja l aseta mikseripyt lmmityslaitteiden tai tehovahvistimien lheisyyteen, jotta laitteen ylikuumeneminen vltettisiin. Verkkoliitnt suoritetaan toimitukseen sisltyneell verkkokaapelilla kylmlaiteliitntn. Se on tarvittavien turvallisuusmrysten mukainen. Sulaketta vaihdettaessa on ehdottomasti kytettv saman tyyppist sulaketta. + Huomioi, ett kaikkien laitteiden tytyy ehdottomasti olla maadoitettuja. Oman turvallisuutesi vuoksi verkkokaapelia eik laitteiden maadoitusta saa missn tapauksessa poistaa tai tehd vaikutuksettomaksi. On ehdottomasti huolehdittava siit, ett laitteen asennuksesta ja kytst huolehtivat vain asiantuntevat henkilt. Asennuksen aikana ja sen jlkeen on aina huolehdittava ksittelevn henkiln (ksittelevien henkiliden) riittvst maadoituksesta, koska muutoin shkstaattisilla purkauksilla tms. voidaan kyttominaisuuksiin vaikuttaa haitallisesti. Kuva 2.1: Mic-/Line-tulojen liitnnt ja sdin MIC Jokainen monotulokanava tarjoaa sinulle yhden symmetrisen mikrofonitulon XLR-holkin kautta, jolla on nappia painamalla kytettviss mys +48 voltin phantomsytt kondensaattorimikrofonien kytt varten. + + Kytke toistojrjestelm hiljaiseksi, ennen phantomsytn aktivointia. Muuten pllekytkentmelu kuuluu kuuntelukkaiuttinen kautta. Huomioi mys ohjeet kappaleessa 5.5 Jnnitesytt, phantomsytt ja LED-nytt. 1. 3.3 Online-rekisterinti Ky rekisterimss uusi BEHRINGER-laitteesi mahdollisimman pian sen ostamisen jlkeen Internet-osoitteessa www.behringer.com ja lue takuuehdot huolellisesti. BEHRINGER mynt laitteelle vuoden* takuun ostopivst lukien. Tarvittaessa voit hakea takuuehdot suomeksi websivuiltamme osoitteesta http://www.behringer.com tai pyyt puhelimitse numerosta +49 2154 9206 4149. Jos BEHRINGER-laitteessasi ilmenee vika, pyrimme korjaamaan sen mahdollisimman nopeasti. Ota yhteys laitteen myyneeseen liikkeeseen. Jos liike sijaitsee kaukana, voit knty mys suoraan sivukonttorimme puoleen. BEHRINGERin sivukonttorit ja niiden yhteystiedot on lueteltu laitteen alkuperispakkauksessa (Global Contact Information/European Contact Information). Jos pakkauksessa ei ole asuinmaasi yhteystietoja, knny lhimmn maahantuojan puoleen. Yhteystiedot lydt Support-sivuilta Internet-osoitteesta www.behringer.
com. Laitteen ja sen ostopivn rekisterinti sivustoon helpottaa takuuksittely. Kiitos yhteistystsi! *EU:n jsenvaltioiden asiakkaille saattaa pte hieman erinlaiset takuuehdot. Tarkempia tietoja EU:n alueella asuville asiakkaille antaa BEHRINGER Support Saksa. LINE IN Jokaisella monotulolla on mys yksi symmetrinen Line-tulo, joka on rakenteeltaan 6,3-mm jakkiholkki. Nm tulot voidaan varata mys epsymmetrisesti kytketyill pistokkeilla (monojakki). + Muista, ett yhden kanavan joko mikrofoni- tai Linetulon kytt on sallittua, ei koskaan molempien samanaikaisesti! INSERT Limityskohtia (Insertit) kytetn signaalien tystmiseksi dynamiikkaprosessoreiden tai taajuuskorjaimien avulla. Nm limityskohdat sijaitsevat Faderin, EQ:n ja Aux Send:in edell. Tarkempia ohjeita niden liitntjen kyttn lytyy kappaleesta 5.3. + Pinvastoin kuin UB2442FX-PRO:ssa ovat Insertit malleissa UB1622FX-PRO, UB1832FX-PRO ja UB2222FX-PRO laitteen taustapuolella. TRIM TRIMin avulla sdt tulon vahvuuden. Liittesssi signaalilhdett yhteen tuloista tai irrotettaessasi signaalilhdett tulisi tmn stimen olla vasemmassa vasteessa. Skala osoittaa kaksi eri voimakkuusaluetta: ensimminen alue +10:st +60 desibeliin viittaa MIC-tuloon ja vahvistaa MIC-tuloon sytettyj signaaleja.
2. KYTTELEMENTIT JA LIITNNT 5 EURORACK UB1622FX-PRO/UB1832FX-PRO/UB2222FX-PRO/UB2442FX-PRO Toinen alue +10:st -40 desibeliin viittaa taas Line-tuloon ja osoittaa tulon herkkyyden. Laitteet, joissa on tavallinen Linelhttaso (-10dBV tai +4 dbu), tulee st seuraavanlaisesti: Yhdist laite TRIMmin ollessa pois plt kytkettyn ja sd se sitten laitteen valmistajan antamalle lhttasolle. Jos laitteessa on lhttasonnytt, tulisi sen nytt 0 db signaalin ollessa korkeimmillaan. +4 dbu:n saavuttamiseksi sd nappulasta siis hieman oikealle, -10 dbv:n saavuttamiseksi hieman enemmn. Hienost seuraa, kun sytt musiikkisignaalin stnytn avulla. Johtaaksesi kanaalisignaalin stnyttn, paina SOLOkytkint ja sd Main sektion MODE-kytkin PFL:lle (LEVEL SET). Sd signaali TRIM-stimell 0-db asti. Tten sinulle j paljon stvaraa erittin dynaamisia signaaleja varten. CLIP-nytn tulisi sytty palamaan vain erittin harvoin tai ei ollenkaan. St tehtess tulisi taajuuskorjaimen olla neutraalissa tilassa. LOW CUT Tmn lisksi on mikseripytien monotulokanavilla jykksivuinen LOW CUT-suodatin (18 db/okt, -3 db taajuudella 75 Hz), jolla eptoivotut, matalataajuuksiset signaaliosat voidaan eliminoida. ne yhdelle vyllle (Bus). Yhdell Aux Send-holkilla (monitorikytss: MON OUT) voidaan signaalille tehd vliotto ja soittaa sisn esim. aktiivinen monitoriboksi tai ulkoinen efektilaite. Paluusoittotien toimivat sitten esimerkiksi Aux Returnit. Kaikki monitori- ja efektitiet ovat monoja. Niihin tehdn vliotto taajuuskorjaimen jlkeen ja ne tarjoavat aina +15dB vahvistuksen Pre-Fader / post-fader Useimpia sellaisia sovelluksia varten, joissa efektisignaali halutaan soittaa ulos, tytyy Aux Send-teiden olla kytkettyn postfaderille. Efektin nenvoimakkuus yhdess kanavassa mrytyy kanava-faderin asennon mukaan. Muussa tapauksessa jisi kyseisen kanavan efektisignaali mys silloin kuultavaksi, kun Fader on kiristetty tysin kiinni. Monitorisovelluksia varten kytketn Aux Send-tiet tavallisesti pre-faderille, eli ne ovat riippumattomia kanava-faderin asennosta. PRE PRE-kytkin asettaa merkittyjen Aux Send-teiden vlioton ennen Faderia (kytkin painettuna). FX FX:ll merkitty Aux Send-tie on suora tie sisnrakennetulle efektiprosessorille ja on siksi kytketty post-faderille ja post-mutelle. Listietoja efektiprosessorista lytyy mys kappaleesta 4 DIGITAALINEN EFEKTIPROSESSORI. 2.1. 2 Taajuuskorjain Kaikilla monotulokanavilla on yksi 3-kaistainen sointist semiparametrisell keskikaistalla. Kaistat sallivat jokainen maksimaalisen arvon noston/laskun 15 db:ll, keskiasennossa taajuuskorjain on neutraali. + Kun haluat ohjata sisist efektiprosessoria FX Send-tien kautta, eivt STEREO AUX RETURN 3-holkit (UB2442FX-PRO ja UB2222FX-PRO) saa olla varattuina. Paitsi jos haluat suorittaa efektisignaalille vlioton FX OUT-holkin kautta. UB1622FX-PRO ja UB1832FX-PRO: Niss mikseripydiss tm koskee STEREO AUX RETURN 2-holkkeja. Kummassakaan nist mikseripydist ei ole omaa efektilht. + 2.1.4 Routing-kytkin, PAN, SOLO ja kanava-fader Kuva 2.2: Tulokanavien sointist Ylempi (HIGH) ja alempi (LOW) kaista ovat Shelving-suodattimia, jotka nostavat tai laskevat kaikki niiden rajataajuuksien yl- tai alapuolella olevat taajuudet. Ylemmn ja alemman kaistan rajataajuudet ovat 12 khz ja 80 Hz. Keskialueelle tarjoaa mikseripyt semi-parametrisen sointisdn yhden oktaavin suodatinlaadulla, viritettviss 100 Hz... 8 khz. MID-stimen avulla sdt nostoa/ laskua, FREQ-stimell mrt taajuuden. 2.1.3 Monitori- ja efektitiet (Aux Send-tiet) Kuva 2.4: Panorama- ja Routing-kyttelementit sek kanava-fader PAN PAN-stimell mritetn kanavasignaalin asento stereokentn sisll. Mikli tyskentelet alaryhmill, voit ohjata signaalin esim. ainoastaan alaryhmn 3. (PAN-sdin knnetn tysin vasempaan) tai alaryhmn 4 (sdin knnetn tysin vasempaan). Tm antaa nitystilanteisiin ylimrist joustavuutta. MUTE MUTE-kytkimell kytketn signaalipolku irti ennen kanava- Kuva 2.3: Aux Send-sdin MON ja FX kanavavedoissa Monitori- ja efektitiet (Aux Sendtiet) tarjoavat mahdollisuuden yhdist signaaleja yhdest tai useammasta kanavasta ja kert 6 2. KYTTELEMENTIT JA LIITNNT EURORACK UB1622FX-PRO/UB1832FX-PRO/UB2222FX-PRO/UB2442FX-PRO Faderia ja siten kanava Main Mixi varten hiljaiseksi. Samanaikaisesti pysytetn kyseisen kanavan post-faderille kytketyt Aux-tiet, monitoritiet (pre-fader) jvt kyttn. MUTE-LED MUTE-LED ilmaisee, ett kanava on kytketty hiljaiseksi. CLIP-LED CLIP-LED syttyy, kun kanavaa ohjataan liian korkeaksi. Alenna tss tapauksessa esivahvistusta TRIM-stimell ja tarkasta tarvittaessa kanava-eq:n st. SOLO SOLO-kytkint kytetn kanavasignaalin ohjaamiseen SoloBus:lle (Solo In Place) tai PFL-Bus:lle (Pre Fader Listen). Nin kanavasignaalia voidaan kuunnella vaikuttamatta tmn seurauksena Main Outlhtsignaaliin. Kuunneltavaan signaaliin tehdn tllin vliotto joko ennen panoraamasdint ja kanavafaderia (PFL, mono) tai niiden jlkeen (Solo, stereo) (vrt. kappale 2. 3.10 Tasonytt ja Monitoring). SUB (1-2 ja 3-4) SUB-kytkin ohjaa signaalin kyseisille alaryhmille. UB2442FX-PRO:ssa on 4 alaryhm (1-2 ja 3-4). MAIN MAIN-kytkin ohjaa signaalin Main Mixille. Kanava-Fader mr kanavasignaalin tason Main Mixill (tai Submixill). LEVEL Mikseripytien UB1622FX-PRO, UB1832FX-PRO ja UB2222FXPRO stereotulot on varustettu tason sopeutukseen LEVELkytkimell, jolla voidaan vaihtaa arvojen +4 dbu ja -10 dbv vlill. Arvolla -10 dbv (Homerecording-taso) reagoi tulo herkemmin kuin arvolla +4 dbu (studiotaso). 2.2.2 Stereokanavien taajuuskorjain Stereokanavien taajuuskorjain on luonnollisesti stereo. Korkean, keskikorkean, keskimatalan ja matalan kaistan rajataajuudet ovat 12 khz, 3 khz, 500 Hz ja 80 Hz. HIGH- ja LOW-stimien ominaisuudet ovat samat kuin monokanavien EQ:lla. Molemmat keskikaistat ovat mys Peak-suodattimia. Stereo-taajuuskorjainta tulee suosia kahden monotaajuuskorjaimen sijasta erityisesti silloin, kun stereosignaalin taajuuskorjaus on tarpeen. Monotaajuuskorjaimilla saattaa usein muodostua steroja vasemman ja oikean kanavan vlill. 2.2.3 Stereokanavien Aux Send-tiet Periaatteessa stereokanavien Aux-tiet toimivat tsmlleen samalla tavalla kuin monokanavienkin. Koska Aux-tiet ovat aina monoja, sekoitetaan stereokanavan signaali ensin monosummaksi ennen sen saapumista Aux-kerysvyllle. 2.2.4 Routing-kytkin, Solo ja kanava-fader 2.2 Stereokanavat 2.2. 1 Kanavatulot Kuva 2.6: Balance-sdin ja Mute-kytkin BAL BAL(ANCE)-sdin vastaa toiminnaltaan monokanavien PANsdint. Balance-sdin mr vasemman ja oikean tulosignaalin suhteellisen osuuden ennen niden ohjaamista vasemmalle tai oikealle Main Mix-Bus:lle (vastaavasti jaottomille tai jaollisille alaryhmille). Stereokanavien loput kyttelementit toimivat kuten monokanavien vastaavat (MUTE-kytkin, MUTE- ja CLIP-LEDit, SOLO-kytkin, SUB- ja MAINkytkin sek kanava-fader). 2. 3 Liitntkentt ja Main-Section Kun kanavavetojen ymmrtmist varten oli hyv seurata signaalivirtausta ylhlt alaspin, tarkastellaan mikseripyt nyt vasemmalta oikealle. Signaalit haetaan ikn kuin samalla kohdalla kanavavetoon ja viedn kerttyn Main-Sectioniin. Kuva 2.5: Eri stereokanavat Jokaisella stereokanavalla on kaksi symmetrist Line-tasotuloa, jakkiholkeilla vasempaa ja oikeaa kanavaa varten.
UB2442FXPRO:n kanavissa 9/10 ja 11/12 on lisksi XLR-holkki mikrofonikytt varten (mukana phantomsytt!). Kun kytetn ainoastaan holkkia merkinnll L, toimii kanava monona. Stereokanavat on rakennettu tyypillisi Line-tasosignaaleja varten. Mallista riippuen niiss on tasonvaihtokytkent +4 dbu:n ja -10 dbv:n vlill tai jopa Line TRIM-kytkin. Molemmat jakkiholkit voidaan varata mys epsymmetrisesti kytketyill jakkipistokkeilla. LOW CUT ja MIC TRIM Nm molemmat kyttelementit koskevat ainoastaan UB2442FX-PRO:n XLR-liitntj ja vastaavat taajuuksien erilleensuodattamisesta 75 Hz:n alapuolella (LOW CUT) sek mikrofonin tason sopeutuksesta (MIC TRIM). LINE TRIM Kyt tt potentiometri UB2442FX- PRO:n kanavien 13-16 Line-signaalien tason sopeutukseen. Kuva 2.7: Main-Sectionin AUX SEND-sdin 2.3.1 MON-sdin, Aux Sendit 1, 2 ja 3 (FX) Kanavasignaali ohjataan Aux Send-Bus 1:lle, kun kyseisen kanavavedon AUX 1-sdin knnetn auki. 2. KYTTELEMENTIT JA LIITNNT 7 EURORACK UB1622FX-PRO/UB1832FX-PRO/UB2222FX-PRO/UB2442FX-PRO + Malli UB1832FX-PRO on varustettu ylimrisell monitoritiell, siksi kanavavetojen ensimmist Aux-sdint merkitn tunnuksella MON. @@@@@@@@@@Liit thn siis ulkoisen efektilaitteen lhtsignaali. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Se mit kerysvyl ohjataan riippuu MODE-kytkimen asennosta Main-Sectionissa. AUX SEND-tie STEREO AUX RETURN 2-holkit V7!!!!AYQSP STEREO AUX RETURN-holkit 1 tai 2 AUX SEND-tie! V7!##!AYQSP AUX SEND-tie! STEREO AUX RETURN 1-holkit 2.3.5 Stereo Aux Return-sdin STEREO AUX RETURN 1 STEREO AUX RETURN 1-sdin on stereopotentiometri. Se mr sisnsoitetun signaalin tason Main Mixill. Kun kytt tt tuloa efektin paluutien, sekoitat efektisignaalin kuiviin kanavasignaaleihin. hyvhvrv) AUX SEND-tie STEREO AUX RETURN 2- holkit + Efektilaitteen tulee olla tss sdettyn 100% efektiosuudelle. tapauksessa Tab. 2.1: Liitnnt ja sdin efektilliselle monitorimiksille STEREO AUX RETURN FX Mikseripydiss UB1622FX-PRO ja UB1832FX-PRO tm on STEREO AUX RETURN 2, malleissa UB2222FX-PRO ja UB2442FX-PRO STEREO AUX RETURN 3. STEREO AUX RETURN FX-stimen kautta mritt sen signalin tason, joka johdetaan AUX RETURN FX-holkilta Main Mixille. Mikli minknlaista ulkoista signaalilhdett ei ole kytkettyn pytn, sijaitsee tss sisisen efektimoduulin syttsignaali. MAIN MIX/TO SUBS Tm kytkin asettaa STEREO AUX RETURN FX-holkkien kautta sytetyn signaalin Main Mixille (ei painetussa asennossa) tai Submixille (painetussa asennossa). UB2442FX-PRO:ssa voit valita alaryhmist sen, jolle haluat ohjata signaalin (kytkin 1-2 / 3-4, oikealla MAIN MIX / TO SUBS:n vieress). SOLO RETURNS Lisksi sinulla on tss mallissa mahdollisuus kytke Aux Returnit yhdess Solo-kerysvyllle ja PFL-kerysvyllle. LEDnytt palaa, kun olet kytkenyt Solo:n plle. STEREO AUX RETURN 4 (ainoastaan UB2442FX-PRO) Tm sdin palvelee samaa tarkoitusta kuin toiset Stereo Aux Return-stimet. Sen lisksi tm Aux Return-tie tarjoaa sinulle yksinkertaisen kuuntelumahdollisuuden CTRL ROOM & PHONES ONLY -katkaisimen avulla. CTRL ROOM & PHONES ONLY Tll katkaisimella ohjaat signaalin AUX RETURN 4-holkeille ohjaamotila- ja kuulokesytlle. Kuva 2.12: Stereo Aux Return- ja Stereo Aux Return (to Aux Send)-sdin STEREO AUX RETURN 1/2 (TO AUX SEND) Nill molemmilla oikealla sijaitsevilla STEREO AUX RETURNstimill on erityinen toiminto: Niiden avulla voidaan monitorimiksi varustaa efekteill. Seuraavassa (esimerkiksi) liitnt mikseripydn UB1622FX-PRO ja efektilaitteen vlill: Monitorimiksi efektill Tmn sovelluksen edellytyksen on seuraavalainen efektilaitteesi liitnt: AUX SEND 2-holkki ohjaa efektilaitteesi L/ Mono-tuloa samalla kun STEREO AUX RETURN 1-holkit liitetn sen lhtihin. Liit AUX SEND 1-holkille monitorilaitteistosi vahvistin, AUX SEND 1-Master-sdin mr monitorimiksin nenvoimakkuuden. STEREO AUX RETURN (TO AUX SEND)-stimen avulla valvot nyt sen efektilaitteelta tulevan efektisignaalin tasoa, joka ohjataan monitorimiksille. 2. KYTTELEMENTIT JA LIITNNT 9 EURORACK UB1622FX-PRO/UB1832FX-PRO/UB2222FX-PRO/UB2442FX-PRO 2.3. 6 Lisys malliin UB1832FX-PRO AUX RETURN FX-sdin on mallissa UB1832FX-PRO toteutettu stereo-faderina ja se tarjoaa lukemattomia sijoitusmahdollisuuksia. MUTE kytkee efektinpaluutien hiljaiseksi (ei luonnollisesti PFL:lle!), SOLO siirt sen Solo- ja PFL-kerysvyllle, SUB alaryhmille ja MAIN Main Mixille. Voice Cancellerin ilmiselvi kyttmahdollisuuksia ovat: karaoketilaisuuksissa se mahdollistaa musiikin toiston helpoimmalla tavalla. Voit tietysti kytt sit mys harjoitteluun ilman yleis harjoittelutilassa tai kotona. Bndin laulajalle voice canceller mahdollistaa vaikeiden osioiden harjoittelun kodin rauhassa tydell playback-toiminnolla kasetilta tai CD:lt ilman, ett bndin muiden jsenien krsivllisyytt tytyy kokeilla. 2.3.8 CD/Tape Input, CD/Tape Output Kuva 2.15: 2-kaista-liitntholkit ja lamppuliitnnt CD/TAPE INPUT CD/TAPE INPUT-holkit (Cinch) soveltuvat 2-kaista-recorderin (esim. DAT-recorderin) liitnt varten. Lisksi sinulla on nin kytettvisssi stereo-line-tulo, johon voidaan mys liitt toisen EURORACKin tai BEHRINGER ULTRALINK PRO MX882:n tulosignaali. Kun liitt CD/TAPE INPUT:in HiFi-vahvistimeen lhdevalintakytkimen kanssa, voit yksinkertaisella tavalla kuunnella lislhteit (esim. kasettisoitin, MD-soitin, nikortti jne.). Laulunsuodatintoiminnolla (Voice Canceller) voit muokata kaiken, mink sytt tmn holkin kautta pytn. CD/TAPE OUTPUT Nm liitnnt on johdotettu rinnakkain kohteeseen MAIN OUT ja ne asettavat stereosumman kyttn epsymmetrisess muodossa. Liit thn nityslaitteen tulot. Lopullinen taso sdetn erittin tarkalla MAIN MIX-Faderilla. Kuva 2.13: UB1832FX-PRO:n FX/AUX 2 Return-Fader MON MON-kytkin asettaa signaalit AUX RETURN 2-holkeille monitoritielle, rinnan kanavien monitorisignaalin kanssa. Kun haluat asettaa efektisignaalin monitorimiksille, voit siis kytke Aux-tie 1:n pre-faderille, ohjata efektilaitetta sielt ksin ja liitt efektisignaalin AUX RETURN 2:n kautta monitorisignaaliin. 2.3.7 XPQ Surround-toiminto (ainoastaan UB1832FX-PRO) + Kun liitt kompressorin tai Noise Gaten CD/TAPElhdn jlkeen, ei pehme hivytys Fadereilla ole en mahdollista. 2.3.9 Lamppuliitnt (ainoastaan UB2442FX-PRO) Nihin BNC-holkkeihin voit liitt levynkntvalaisimet (12 V DC, maks. 0,5 A). 2.3. 10 Tasonytt ja Monitoring Kuva 2.14: Surround-toiminnon kyttelementit XPQ Surround toiminto voidaan kytke plle ja pois plt XPQ TO MAIN kytkimen kautta. Tss on kyse sisnrakennetusta efektist, joka vaikuttaa stereopohjan laajentamiseen. Tmn avulla soinnista tulee huomattavasti elvmpi ja lpinkyvmpi. SURROUND-stimen avulla mrt efektin intensiteetin. VOICE CANCELLER Voice cancellerin takana piilee suodatinvaihde, jonka avulla nitteen lauluosa voidaan lhes kokonaan hivytt. Suodattimen avulla laulun taajuuksia pystytn ksittelemn ilman, ett muita musiikin signaaleja hirittisiin. Lisksi suodatin vaikuttaa ainoastaan stereopanoraaman keskitaajuuksilla, jonne laulukin on yleens sijoitettu. Kuva 2.16: UB2442FX-PRO:n Control Room- ja Phones- Sectionit CD/TAPE CD/TAPE-kytkin ohjaa CD/TAPE INPUT-holkkien signaalin tasonytlle, CONTROL ROOM OUT-lhdille ja PHONES-holkille taustanauhavalvontaa et voi en kuuntelukaiuttimen tai kuulokkeiden kautta helpommin suorittaa.
SUB 1-2 tai SUB SUB 1-2-kytkin antaa alaryhmien 1 ja 2 signaalin tlle polulle. + Yhdist signaalilhteet, jotka haluat tyst Voice Cancellerilla CD/TAPE INPUT-holkkeihin. Tm suodatintoiminta ei ole mahdollista muissa tuloissa. 10 2. KYTTELEMENTIT JA LIITNNT EURORACK UB1622FX-PRO/UB1832FX- PRO/UB2222FX-PRO/UB2442FX-PRO SUB 3-4 Tmn saman tekee SUB 3-4-kytkin alaryhmille 3 ja 4 (ainoastaan UB2442FX-PRO). MAIN MIX MAIN MIX-kytkin johtaa Main Mix-signaalin lhdille CONTROL ROOM OUT ja PHONES-holkille sek tasonyttn. CTRL ROOM & PHONES Tmn kytkimen kautta sdetn Control Room-lhttaso sek kuulokkeiden nenvoimakkuus. CD/TAPE TO MAIN Kun CD/TAPE TO MAIN-kytkin on painettuna, kytketn kaksikaistatulo Main Mixille. CD/TAPE INPUT toimii nin ylimrisen tulona nauhan sisnsoitolle, MIDI-instrumenteille tai muille sellaisille signaalilhteille, jotka eivt tarvitse muuta ksittely. CD/TAPE TO MAIN-kytkin erottaa samanaikaisesti Main Mix-CD/TAPE OUTPUT yhteyden. POWER Sininen POWER-LED nytt, ett laite on kytketty plle. +48 V Punainen +48 V-LED palaa, kun phantomsytt on kytketty plle. Phantomsytt tarvitaan kondensaattorimikrofonien kyttn. + Kanavavedon PAN-sdin tarjoaa Constant-Power- ominaisuuden. Se tarkoitaa, ett signaalilla on aina sama pysyv taso stereopanoraman asemoinnista huolimatta. Mikli PAN-sdint liikutetaan tysin oikealle tai vasemmalle, nousee taso kulloinkin 4 db. Nin on varmistettu, ettei audiosignaali ole kovanisempi stereopanoraman keskelle asemoituna. Tst syyst PAN-stimen ollessa knnettyn muualle kuin rivasemmalle tai oikealle nytetn kanavista tulevat audiosignaalit Solo-toiminnon (Solo in Place) ollessa aktivoituna hiljaisempana kuin PFL-toiminnossa. Psntisesti Solo-signaalia kuunnellaan ja asetetaan ohjausnytille Control Room-lhtjen ja kuulokeholkin kautta. Mikli Solo-kytkin on painettuna, estetn signaalit Tape Input:sta, alaryhmist ja Main Mixist nille lhdille ja nytlle. MAIN SOLO MAIN SOLO-LED palaa heti kun yksi kanava- tai Aux SendSolo-kytkimist on painettuna. Tllin tytyy MODE-kytkimen olla asennossa Solo. PFL PFL-LED ilmaisee, ett Peak-mittari on kytketty PFL-modukseen. + Phantomsytn ollessa pll ei pytn (tai Stage/Wallboxiin) saa olla kytkettyn mikrofoneja. Lisksi monitori/pa-kaiutin tulisi kytke hiljaiseksi, ennen phantomsytn kyttnottoa. Odota pllekytkennn jlkeen n. minuutin ajan, jotta jrjestelm psee stabilisoitumaan. Kuva 2.17: PHONES-holkki PHONES-holkki Thn 6,3 mm stereojakkiholkkiin voit liitt kuulokkeesi (UB2442FX-PRO: 2 Phones-holkkia). PHONES-liitntn johdettuun signaaliin tehdn vliotto Control Room-lhdst. TASONYTT Erittin tarkka tasonytt antaa sinulle aina tarkan yleiskuvan kulloinkin nytetyn signaalin voimakkuudesta. OHJAUS: Digitalinauhureilla nitettess ei nauhurin Peak-mittari saisi ylitt arvoa 0 db. Tm siksi, ett analoginityksest poiketen jo pienimmtkin yliohjaukset johtavat epmielyttviin, digitaalisiin srniin. Analoginityksess tulisi nityslaitteen VU-mittarin iske matalataajuuksisilla signaaleilla (esim. Base Drum) n. +3 db:iin saakka. VU-mittarit pyrkivt hitautensa vuoksi nyttmn signaalitason yli 1 khz:n taajuuksilla liian alhaisena. Hi-Hatin kaltaisille instrumenteille tulisi tmn vuoksi suorittaa ohjaus ainoastaan -10 db:iin asti. Snare Drumit tulisi ohjata n. arvoon 0 db. 2.3.11 Alaryhmien ja Main Mixin Fader + EURORACK:isi Peak-mittari nytt tason kytnnss taajuudesta riippuen. nitystason suositusarvo on 0 db kaikille signaalityypeille. MODE MODE-kytkin mr, tyskentelevtk kanavien SOLOkytkimet PFL- (Pre Fader Listen) vai Solo- (Solo In Place)toimintona. PFL (LEVEL SET) Paina PFL-toiminnon aktivoimiseksi MODE-kytkint. PFL-toimintoa tulisi pasiassa kytt TRIM-esistj varten. Tllin signaaliin tehdn vliotto ennen Faderia ja se asetetaan Mono-PFL-Bus:lle. Asennossa PFL on ainoastaan Peak-mittarin vasen puoli kytss. Ohjaa yksittiset kanavat VU-mittarin 0 db-merkille. SOLO (NORMAL) MODE-kytkimen ei ollessa painettuna on Stereo-Solo-Bus aktiivinen. Solo on lyhenne sanoista Solo In Place. Tm on tavallinen menetelm yksittisen signaalin tai signaaliryhmn kuuntelemiseksi. Heti kun Solo-kytkint painetaan, kytketn kaikki monitoritien valitsemattomat kanavat (Control Room ja Phones) hiljaiseksi. Stereo-Panorama j tllin plle. Solo-Bus:ia sytetn kanavapanoramastimen, Aux Send-teiden ja StereoLine-tulojen lhtsignaaleilla. Mallissa UB2442FX-PRO voidaan kaikki, mallissa UB1832FX-PRO ainoastaan Aux Return 2 ohjata Solo-Bus:lle. Solo-Bus on psntisesti kytketty post-faderille. Kuva 2.18: Alaryhmien ja Main Mixin Fader Erittin tarkkojen laatu-fadereiden avulla sdt alaryhmien ja Main Mixin lhttason. LEFT/RIGHT-kytkin Alaryhmien Faderin ylpuolelle sijoitettu kytkin siirt alaryhmsignaalin valinnaisesti Main-Bussien vasemmalle tai oikealle puolelle. Samoin voit ohjata signaalin molemmille puolille tai ei kummallekaan puolelle. Viimeksi mainitussa tapauksessa ohjautuu Submix siten ainoastaan vastaavaan alaryhmlhtn. 2. KYTTELEMENTIT JA LIITNNT 11 EURORACK UB1622FX-PRO/UB1832FX-PRO/UB2222FX-PRO/UB2442FX-PRO 3. GRAAFINEN 9-KAISTAINEN TAAJUUSKORJAIN (ainoastaan UB1832FX-PRO) Sisnrakennetulla digitaalisella stereoefektiprosessorilla on se etu, ettei sit tarvitse johdottaa. Nin hurinasilmukoiden ja eptasaisien tasojen vaara suljetaan jo ennalta pois ja ksittely yksinkertaistetaan huomattavasti. Tss efekti- Presetiss on kyse klassisista sekoitusefekteist. Kun STEREO AUX RETURN FX-stimen kierretn auki, muodostuu siis sekoitus kanavasignaalista (kuiva) ja efektisignaalista. Niden molempien signaalien vlist balanssia ohjataan kanava-faderilla ja STEREO AUX RETURN FX-stimell. FX OUT Mikseripydiss UB2222FX-PRO ja UB2442FX-PRO on efektilaitteelle erillinen lht, joka on kytketty epsymmetrisesti stereoksi (krki = signaali vasemmalle, rengas = signaali oikealle, varsi = massa/suoja). Nin voit esim. nitt Hallilla pllystetyn laulukaistan rinnakkain kuivan laulukaistan kanssa voidaksesi myhemmin miksausvaiheessa vapaasti mritt Hallin osuuden. Kuva 3.1: UB1832FX-PRO:n graafinen stereotaajuuskorjain Graafisen stereotaajuuskorjaimen avulla voit sovittaa soinnin tilalliseen todellisuuteen. TAAJUUSKORJAIN Tll kytkimell otat graafisen taajuuskorjaimen kyttn. MAIN MIX/MONITOR Stereotaajuuskorjain ksittelee Main Mixi kytkimen ollessa ylimmss asennossa. Monitorimiksiin ei taajuuskorjaimella ole tllin vaikutusta. Taajuuskorjain ksittelee monitorimiksi (mono) kytkimen ollessa painettuna, tllin Main Mixiin ei vaikuteta. FBQ FEEDBACK DETECTION Tm kytkin aktivoi FBQ Feedback Detection systeemin. Se kytt LEDej valaistuissa taajuusnauha-fadereissa, joissa Feedbacktaajuuksisia nauhoja korostetaan kirkkaasti valaistuilla LEDeill. Tarvittaessa laske kyseess olevaa taajuustasoa vlttksesi takaisin liittmisen (Feedback). Graafinen Stereo-taajuuskorjain tytyy olla kytkettyn plle, jotta voit kytt tt toimintoa. + UB2442FX-PROssa sijaitsee efektilht mikseripydn taustapuolella, UB2222FX-PRO:ssa Aux Sendien luona pydn etupuolella. FX FOOTSW Jalkapainikeholkkiin liitetn tavallinen jalkapainike, jolla efektiprosessori voidaan kytke plle ja pois plt.
Mikli efektiprosessori on kytketty jalkapainikkeella hiljaiseksi, nytetn tm nytn alaosassa loistavalla valopisteell. + Kuvan jalkapainikkeen oikeasta johdotuksesta lydt kappaleesta 6.2. LEVEL Efektimoduulin LED-tasonytn tulisi aina nytt riittvn korkeaa tasoa. Huomioi, ett Clip-LED syttyy ainoastaan tehohuippujen aikana. Mikli se palaa jatkuvasti, yliohjaat efektiprosessoria ja nin muodostuu epmiellyttvi srj. PROGRAM PROGRAM-sdint kiertmll valitaan efekti-presetit. Nytll nytetn sdettyn olevan Presetin numero vilkkuvana. Paina nuppia valitun Presetin vahvistamiseksi ja vilkkuminen loppuu. Voit vahvistaa valitun Presetin mys jalkapainikkeella. + Tt varten pit olla tietenkin vhintn yksi, tai mielelln monta mikrofonikanavaa avoinna, sill muuten Feedback on mahdotonta! Akustista takaisinkytkent esiintyy erittin usein monitorien kytss lavalla,sill monitorien signaalit steilevt mikrofonien alueelle. Joten kyt FBQ Feedback Detectionia mys monitorimiksiin kytkemll taajuuskorjain monitoritiehen (ks. MAIN MIX/MONITOR). 5. TAUSTAPUOLEN LIITNNT 5. 1 Main Mix-lhdt, limityskohdat ja Control Room-lhdt 4. DIGITAALINEN EFEKTIPROSESSORI Kuva 4.1: Digitaalinen efektimoduuli 24-BIT MULTI-FX PROCESSOR Tlt lydt yleisnkymn kaikista moniefektiprosessorin preseteist. Tm sisnrakennettu efektiyksikk tarjoaa korkealaatuisia vakioefektej, kuten hall, chorus, flanger, echo ja erilaiset yhdistelmefektit. Kanavien Aux Send FX toiminnon ja Aux Send FX -Master-stimen avulla voit mritt efektiprosessorin tulosignaalit. Kuva 5.1: Main Mix-lhdt, Main Mix-limityskohdat ja Control Room-lhdt MAIN OUTPUTS MAIN-lhdt ohjaavat MAIN MIX-signaalia ja ovat rakenteeltaan symmetrisi XLR-holkkeja, joiden nimellistaso on +4 dbu. Niden kanssa rinnan sijaitsevat ne 6,3 mm jakkiholkit, jotka asettavat psummasignaalin samaten symmetrisesti kyttn. (UB1622FX-PRO: tss jakkilhdt on kytketty epsymmetrisesti ja sijaitsevat etupuolella). 12 5. TAUSTAPUOLEN LIITNNT EURORACK UB1622FX-PRO/UB1832FX-PRO/UB2222FX-PRO/UB2442FX-PRO CONTROL ROOM OUTPUTS (CTRL OUT) Control Room-lht kytketn tavallisesti ohjaustilan monitorilaitteistoon ja se asettaa stereosumman tai mahdolliset soolosignaalit valmiiksi. MAIN INS(ERTit) (ainoastaan UB2442FX-PRO) Nm ovat psumman limityskohdat. Ne sijaitsevat psummanvahvistimen takana, mutta ennen Main-Faderia/-eita. Limit thn esim. dynamiikkaprosessori ja/tai graafinen taajuusvahvistin. Huomioi limityskohdista annettuja ohjeita kappaleessa 5.3. 5.4 Suoralhdt (ainoastaan UB2442FX- PRO) Kuva 5.4: Suoralhdt DIRECT OUTPUTS UB2442FX-PRO:n suoralhdt (aina 1 per monotulokanava) soveltuvat erinomaisesti nitystarkoituksiin halutessasi nitt samanaikaisesti useampia kaistoja. Epsymmetrisesti kytketyt jakkiholkit on johdotettu post-eq:lle, post-mute:lle ja post-faderille. 5.2 Alaryhmlhdt 5.5 Jnnitesytt, Phantomsytt ja sulake Kuva 5.2: Alaryhmlhdt SUB OUTPUTS Alaryhmlhdt ovat epsymmetrisi ja johtavat kanavien summasignaalia, jonka olet ohjannut SUB-kytkimen (UB2442FXPRO: 1-2 tai 3-4-kytkimen) avulla kanava-fadereiden vierell kullekin alaryhmlle. Voit nin ohjata yhden alaryhmn esim. toiselle mikseripydlle, tai kytt tt lht rinnakkain Main Outputin kanssa Recording-lhtn. Nin voit nitt useampia kaistoja samanaikaisesti. Kyt thn Y-kaapelia ja kytke 8-kaistaRecorderinne tulot niin, ett sinulla on kytettvisssi 2 x 4 kaistaa (esim. kanava 1 kaistalla 1 ja kaistalla 2 jne. ) Ensimmisell kerralla nitt kaistat 1, 3, 5 ja 7, toisella kaistat 2, 4, 6 ja 8. EURORACK UB2442FX-PRO:ss on valmiiksi rinnankytketyt lhtholkit alaryhmille (1-5, 2-6 jne.). Kuva 5.5: Jnnitesytt ja sulake SULAKKEEN PIDIN / IEC-KYLMLAITEPISTORASIA Verkkoliitnt suoritetaan yhden IEC-kylmlaitepistokkeen kautta. Se on tarvittavien turvallisuusmrysten mukainen. Soveltuva verkkokaapeli sisltyy toimitukseen. Sulaketta vaihdettaessa on ehdottomasti kytettv saman tyyppist sulaketta. POWER-kytkin POWER-kytkimell otat mikseripydn kyttn. POWERkytkimen tulee olla asennossa pois plt laitetta shkverkkoon liitettess. Irrottaaksesi laitteen verkkovirrasta tulee verkkopistoke irrottaa pistorasiasta. Kun laite otetaan kyttn, tulee varmistaa, ett verkkopistokkeelle on helppo pst. Jos laite asennetaan rkkiin, tulee huolehtia siit, ett shkverkosta irrottaminen voi tapahtua helposti pistokkeen tai kaikkinapaisen verkkokytkimen avulla. 5.3 Limityskohdat (Insertit) + Huomaa: POWER-kytkin ei poispainettaessa irrota laitetta tysin shkverkosta. Irrota kaapeli siksi pistorasiasta, kun laite on pidempn kyttmtt. Kuva 5.3: Insert-kohdat + UB2442FX-PRO:ssa kanavalimityskohdat sijaitsevat kyttkentss Line-tulon ja TRIM-stimen vliss. PHANTOMkytkin PHANTOM-kytkimell aktivoidaan phantomsytt monokanavien XLR-holkeille, jotka ovat tarpeen kondensaattorimikrofonien kytt varten. Punainen +48 V-LED palaa, kun phantomsytt on kytketty plle. Dynaamisten mikrofonien kytt on psntisesti edelleen mahdollista, mikli ne on kytketty symmetrisesti. Knny epvarmoissa tapauksissa mikrofonin valmistajan puoleen! Limityskohdat tai Insertit osoittautuvat hydyllisiksi tystettess yhden kanavan signaalia dynamiikkaprosessoreiden tai taajuuskorjainten avulla. Toisin kuin Hall- tai muut efektilaitteet, jotka liitetn tavallisesti kuivaan signaaliin, tystvt dynamiikkaprosessorit koko signaalia. Tss tapauksessa ei siis Aux Send-tie ole oikea ratkaisu. Tmn sijaan signaalitie keskeytetn ja siihen liitetn dynamiikkaprosessori ja/tai taajuuskorjain. Signaali palautetaan lopuksi pytn samaan kohtaan. Signaali keskeytetn ainoastaan silloin, kun pistoke on kiinni siihen kuuluvassa holkissa (stereojakkipistoke, krki = signaalilht, rengas = tulo). Kaikki monotulokanavat on varustettu Inserteill. Nm limityskohdat sijaitsevat ennen Faderia, EQ:ta ja Aux Sendi. Inserttej voidaan kytt mys Pre-EQ-suoralhtin signaalivirtaa keskeyttmtt. Thn tarkoitukseen tarvitaan kaapeli monojakkipistokkeella kanavalaitteen- tai efektilaitteen pss ja silloitetulla stereojakkiholkilla pydn pss (krki ja rengas yhdistettyn). + Phantomsytn ollessa pll ei pytn (tai Stage/Wallboxiin) saa olla kytkettyn mikrofoneja. Lisksi monitori/pa-kaiutin tulisi kytke hiljaiseksi, ennen phantomsytn kyttnottoa. Odota pllekytkennn jlkeen n. minuutin ajan, jotta jrjestelm psee stabilisoitumaan. Huomioi mys Audioliitnnt. ohjeet kappaleessa 6.2.1 + SARJANUMERO Sarjanumero on trke takuuoikeuden vuoksi. Huomioi tss kappaleen 1. 3.3. ohjeet. 5. TAUSTAPUOLEN LIITNNT 13 EURORACK UB1622FX-PRO/UB1832FX-PRO/UB2222FX-PRO/UB2442FX-PRO 6. ASENNUS 6.1 Asennus rkkiin Mikseripytsi pakkauksesta lytyy kaksi 19"-asennuskulmaa, jotka on tarkoitettu asennettavaksi mikseripydn sivupalkkeihin. Kiinnittksesi asennuskulmat miksauspytn, poista ensin ruuvit vasemmasta ja oikeasta sivupalkista. Asenna tmn jlkeen molemmat kulmat samoilla ruuveilla. Huomioi, ett asennuskulmat sopivat kumpikin ainoastaan yhdelle puolelle. Asennuksen jlkeen voidaan mikseripyt asentaa tavanomaisiin 19"-rkkeihin. @@Seuraavista kuvista ky ilmi, minklaisia niden johtojen tulisi olla. @@@@@@l missn tapauksessa kyt epsymmetrisesti kytkettyj XLR-liitntj (NASTA 1 ja 3 yhdistetty) halutessasi ottaa phantomsytn kyttn.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Kuva 6.6: Kuuloke-stereojakkipistoke 14 6. ASENNUS EURORACK UB1622FX-PRO/UB1832FX-PRO/UB2222FX-PRO/UB2442FX-PRO 7. TEKNISET TIEDOT Mikrofonitulot (IMP Invisible Mic Preamp) Tyyppi XLR, elektr. symmetroitu, diskreetti tulokytkent Mic E.I.N. (20 Hz - 20 khz) @ 0 W lhdevastus -134 db / 135,7 db A-painotettu @ 50 W lhdevastus -131 db / 133,3 db A-painotettu @ 150 W lhdevastus -129 db / 130,5 db A-painotettu Toistokyr <10 Hz - 150 khz (-1 db), <10 Hz - 200 khz (-3 db) +10... +60 db +12 dbu @ +10 db Gain n. 2,6 kw symmetrinen 110 db / 112 db A-painotettu (0 dbu In @ +22 db Gain) 0,005% / 0,004% A-painotettu Main-lhdt Tyyppi vain UB1622FX-PRO: Impedanssi Maks. ulostulotaso XLR, elektronisesti symmetroitu ja 6,3 mm stereojakki symm. holkkilht epsymm. n. 240 W symm. / 120 W epsymm. +28 dbu +22 dbu (UB1622FX-PRO) Control Room-lhdt Tyyppi Impedanssi Maks. ulostulotaso Kuulokelhdt Tyyppi Maks. ulostulotaso DSP Muuntaja Seurantanopeus 6,3 mm monojakki, epsymm. n. 120 W +22 dbu Vahvistusalue Maks. sisntulotaso Impedanssi Kohinavli 6,3 mm stereojakki, epsymmetrinen +19 dbu / 150 W (+25 dbm) 24-Bit 24-Bit Sigma-Delta, 64/128-kertainen Oversampling 40 khz Sr-net (THD+N) Line-tulot Tyyppi Impedanssi Vahvistusalue Maks. sisntulotaso Hivytysvaimennus 1) (ylipuhumisvaimennus) Main-Fader suljettu Kanal kytketty hiljaiseksi Kanal-Fader suljettu Toistokyr Mikrofonitulo Main Out:iin <10 Hz - 90 khz <10 Hz - 160 khz Stereotulot Tyyppi Impedanssi Maks. sisntulotaso EQ Monokanavat Low Mid High EQ Stereokanavat Low Low Mid High Mid High Aux Sends Tyyppi Impedanssi Maks. ulostulotaso Stereo Aux Returns Tyyppi Impedanssi Maks. sisntulotaso 6,3-mm-jakki symmetrinen elektronisesti symmetroitu n. 20 kw symmetrinen 10 kw epsymmetrinen -10... +40 db 30 dbu 90 db 89 db 89 db Main Mix-jrjestelmtiedot 2) Kohina Main Mix @ -oo, Kanal-Fader @ -oo -101 db -100 db (UB2442FX-PRO) Main Mix @ 0 db, Kanal-Fader @ -oo -93 db -96 db (UB1622FX-PRO) -87 db (UB2442FX-PRO) Main Mix @ 0 db, Kanal-Fader @ 0 db -81 db -83 db (UB1622FX-PRO) -80 db (UB2442FX-PRO) Virtasytt Verkkovirta Ottoteho +0 db / -1 db +0 db / -3 db 6,3-mmjakki symmetrinen elektronisesti symmetroitu n. 20 kw +22 dbu Sulake Verkkoliitnt Mitat UB1622FX-PRO Mitat (K x L x S) 100... 240 V~, 50/60 Hz 37 W (UB1622FX-PRO) 43 W (UB1832FX-PRO) 46 W (UB2222FX-PRO) 47 W (UB2442FX-PRO) 100-240 V ~: T 1,6 A H 250 V Standardi-kylmlaiteliitnt 80 Hz / 15 db 100 Hz - 8 khz / 15 db 12 khz / 15 db 80 Hz / 15 db 500 Hz / 15 db 3 khz / 15 db 12 khz / 15 db n. 97 mm x 301mm x 351mm (3 7/8" x 11 7/8" x 13 7/8") UB1832FX-PRO / UB2222FX-PRO Mitat (K x L x S) n. 97 mm x 408 mm x 367 mm (3 7/8" x 16 1/16" x 14 1/16") UB2442FX-PRO Mitat (K x L x S) n. 136 mm x 418 mm x 438 mm (5 3/8" x 16 1/2" x 17 1/4") Paino (netto) UB1622FX-PRO UB1832FX-PRO UB2222FX-PRO UB2442FX-PRO Mittavaatimukset: 1) 2) 6,3 mm monojakki, epsymm. n. 120 W +22 dbu n. 3,3 kg n. 4,7 kg n. 4,8 kg n. 5,9 kg 6,3-mm-jakki symmetrinen elektronisesti symmetroitu n. 20 kw symm. / 10 kw epsymm. +22 dbu 1 khz rel. 0 dbu:hun; 20 Hz - 20 khz; Line tulo; Main lht; Gain @ Unity. 20 Hz - 20 khz; mitattu Main-lhdll. Kanavat 1-4 Gain @ Unity; sointist neutraali; kaikki kanavat Main Mixill; kanavat 1/3 tysin vasemmalla, kanavat 2/4 tysin oikealla. Referenssi = +6 dbu. BEHRINGER on aina nhnyt vaivaa korkeimman laatutason varmistamiseksi. Tarvittavat muutokset suoritetaan ilman ennakkoilmoituksia. Laitteen Tekniset tiedot ja ulkonk voivat siit johtuen poiketa mainituista tiedoista tai kuvista. 7. TEKNISET TIEDOT 15.