PINTA-ASENNUSKALUSTEET remontin teko on mukavaa ja nopeaa VALINTATAULUKKO OTEO KOJERUNGOILLE Toiminto Kivi Koottu Irrallinen Koottu Kytkimet 10 AX - 250 V~ Vaihtokytkin 860 01 (1) 861 01 (1) 862 01 Kaksinapainen ristikytkin 860 03 861 03 - Valintakytkin 860 04 861 04 - Vaihtokytkin + painike 860 07 861 07 - Vaihtokytkin merkkivalolla, ei nollaa 860 14 861 14 - Vaihtokytkin valaisulla/merkkivalolla 860 17 (1) 861 17 (1) 862 17 Vetokytkin 860 19 861 19 - Kaksoisvaihtokytkin 860 20 861 20 862 20 Ajastinkytkin ilman nollaa, valaistu 860 62 861 62 - Himmennin 860 66 861 66 - Painikkeet-keinupainikkeet 6 A - 250 V~ Valaistu painike 860 05 (1) 861 05 (1) 862 05 Painike 860 06 (1) 861 06 (1) - Painike kilvenpitimellä 860 09 861 09 862 09 Kaksoispainike 860 21 861 21 - Ohjaimet rullaveräjille 6 A - 250 V~ Painike 860 10 861 10 - Kytkin 860 13 861 13 - Ohjaimet tuulettimille 6 A - 250 V~ Vaihtokytkin 860 16 861 16 - Ilmaisimet Merkkivalo 860 49 861 49 - Väritön linssi 861 80 - Vihreä linssi 861 81 - Oranssi linssi 861 82 - Punainen linssi 861 83 - Toiminto Kivi Koottu Irrallinen Koottu Pistorasiat 16 A - 250 V~ 2-nap. lapsisuojilla 860 22 861 22 862 22 2-nap. + T lapsisuojilla 860 27 861 27 862 27 2-nap. + T väärinkäytön estolla 860 55 - - Läpiviennit Läpivienti kaapeleille 860 48 861 48 - Haaroitus Haaroitusrasia 860 57 861 57 862 57 Antennirasiat TV 860 40 861 40 862 40 TV - FM 860 45 861 45 - TV - FM - SAT 860 42 861 42 - TV - FM läpijohdotukseen 860 50 861 50 - TV - FM pääterasiaksi 860 51 861 51 - Kaiutinpistorasiat Rasia yhdellä liittimellä 860 39 861 39 - Toinen liitin rasiaan 512 01 512 01 - Dataliitinrasiat RJ 45 ilman suojamaata (UTP) 860 41 - - RJ 45 suojauksella (FTP) 860 46 - - Puhelinpistorasiat RJ 45 - internet/digitaalinen 860 33 861 33-8-napainen 860 38 861 38 862 38 Kaksipaikkaiset rasiat Vaihtokytkin + 2-nap. + T 860 65 - - 2 x 2-nap. + T 860 76 - - (1) tarjolla myös kapeat mallit (sivulla 401) VALINTATAULUKKO OTEO PINTA-ASENNUSRASIOILLE Asennuspaikkoja Kivi Asennusrasia DLPlus- Kotelot Pinta-asennus- Pinta-asennusjohdotuskouruihin (1) jalkalistoihin rasia rasia kourun viereen kourun päälle 12,5 mm (2) 16 mm (2) 20 mm (2) 12,5 mm (2) 16 mm (2) 20 mm (2) 1-paikkainen 314 04 314 56 314 08 314 05 314 07 314 09 314 50 860 91-2-paikkainen 314 14 314 66 - - - - 314 51 860 92 862 92 3-paikkainen - - - - - - - 860 93 - (1) tarjolla myös kastanjanvärisenä (s. 162) (2) kourun syvyys Lihavoidut tuotenumerot : Normaalisti varastoitavat mallit
-malleissa on kaikille pintaasennuksille erityisen tärkeää johdotustilaa. Mukavaa. 40 mm 32 mm 20 mm Ainutlaatuiset liukuvat, käännettävät kotelot n erikoismallinen DLPasennuskotelo sopii listoihin ja DLP-kouruihin. Nopeaa ja standardin NFC 15-100 mukaista. Selkeä ja nykyaikainen -muotoilu on nyt tarjolla kapeina malleina tai kiven värisinä malleina. Aina yhtä tyylikkäänä ja tehokkaana. Löydät n täältä: www.legrand.fr
OTEO IRRALLISENA irralliset kojerungot (jatkoa) Vapaus päättää itse 861 07 861 17 861 66 861 09 Kojerungot IP2X - suojattu suoralta kosketukselta. Toimitetaan liitinruuvit avattuina. Kytkimet 10 AX - 250 VA 1 kojerunko + 1 rasia = kaikki mahdolliset yhdistelmät Yksipaikkainen Kaksipaikkainen 10 861 01 Vaihtokytkin 10 861 03 Kaksinapainen kytkin 10 861 04 Valintakytkin 10 861 07 (1) Vaihtokytkin + painike (6 A) 1 861 14 Vaihtokytkin merkkivalolla, ilman nollaa enintään 4 A (lampuille vähintään 60 W) 10 861 17 Valaistu vaihtokytkin voidaan valaista lampuilla tuoten:ro 899 01/02/07 merkkivalo lampuilla tuoten:ro 899 01/02/06 10 861 19 Vetokytkin, vaihtokoskettimet toimitetaan ilman vetonarua tuoten:ro 898 05 (s. 126) 10 861 20 Kaksinapainen vaihtokytkin 1 861 62 (1) Ajastinkytkin ilman nollaa, valaistu mekaaninen ajastin aseteltavissa välillä 30 s... 6 min. Toimitetaan ilman lamppua tuoten:ro 899 07 1 861 66 Himmennin kiertonupilla Kierrettävä, kytkin liikeradan päässä 60... 500 W halogeenit ja hehkulamput 60... 500 VA pienoisjännitehalogeenit rautasydänmuuntajalla Painikkeet 6 A - 250 VA 10 861 06 Painike sulkeutuva kosketin (NO) 10 861 05 Valaistu painike sulkeutuva kosketin (NO) voidaan valaista lampuilla tuoten:rot 899 01/02/07 10 861 09 Painike kilvenpitimellä vaihtokosketintoiminto (NO + NC) voidaan valaista lampuilla tuoten:rot 899 01/02/06 10 861 21 Kaksoispainike sulkeutuvat koskettimet (NO) DLP-kourun kaksoisrasia Löydät Otéo-mallit täältä : www.legrand.fr Otéo kapeat mallit katso s. 165 (1) toimitukseen keväällä 2002 Lihavoidut tuotenumerot : Normaalisti varastoitavat mallit
irralliset kojerungot (jatkoa) irralliset kojerungot (jatkoa) 861 10 861 16 861 27 861 57 861 49 + 861 83 898 04 899 07 861 38 861 39 Kojerungot IP2X suojattu suoralta kosketukselta. Toimitetaan ruuvit avattuna Ohjaimet rullaveräjille 6 A - 250 VA Kojerungot IP2X suojattu suoralta kosketukselta Käyttöjännitepistorasiat 16 A - 250 VA 10 861 10 Painike ohjaukseen automaattikytkennällä 10 861 13 Katkaisin suoraan moottorinohjaukseen Ohjain tuulettimille 6 A - 250 VA 10 861 16 Vaihtokosketin tuulettimien suoraan ohjaukseen Ilmaisimet Merkkivalo 10 861 49 Soveltuu E10-lampuille, ks. alla toimitus ilman linssikupua Linssikuvut merkkivaloihin 10 861 80 Kirkas/väritön 10 861 81 Vihreä 10 861 82 Oranssi 10 861 83 Punainen Lamput Lamput valaisutarkoituksiin 10 899 0112 V - valkoinen tehonkulutus 0,4 W 10 899 02 24 V - valkoinen tehonkulutus 0,8 W 10 899 07 230 V - vihreä loistelamppu Lamput merkkivaloihin tai kilvenpitimille Jännitteille 12 tai 24 V käytetään lamppuja tuoten:rot 899 01/02 alla 10 899 06 230 V - oranssi neonlamppu Lamput E10 merkkivaloihin 10 898 00 12 V - 4 W 10 898 01 24 V - 4 W 10 898 02 48 V - 4 W 10 898 04 230 V - 3/4 W 10 861 22 2-nap. lapsisuojilla 10 861 27 2-nap. + T lapsisuojilla 20 508 98 Tarrakilpi pistorasiaan 2P + T 16 A Varattu pesukoneelle Läpivienti kaapeleille 10 861 48 Varustettu vedonpoistolla Haaroitusrasia 10 861 57 Varustettu 4 liittimellä johtimille 2,5 mm 2 Puhelinpistorasiat Asennus sivulla 146 8-napainen 10 861 38 Soveltuu koestusmoduulin (RC) tuoten:ro 512 48 liittämiseen RJ 45 digitaalinen/internet 8-napainen 10 861 33 Suoraan liitäntään modeemille (internet) Itsekuorivat 1/4 kierroksen pikaliittimet nopeaan liitäntään maadoitusliittimellä 2,5 mm 2 Kaiutinpistorasiat 10 861 39 Varustettu yhdellä pikaliittimellä Liitintunnistus värikoodeilla Mahdollisuus lisätä toinen liitin tuoten:ro 512 01 alla 10 512 01 Lisäliitin tuotenumeroon 861 39 Otéo-pistorasiat vahvavirtakäyttöön ja muille standardeille lisätiedot piirimyyjältä Lihavoidut tuotenumerot : Normaalisti suoraan varastosta toimitettavat mallit
irralliset kojerungot (jatkoa) Soveltuu digitaalisten lähetysten vastaanottoon Agréments voir p. 776 pinta-asennuskotelot irrallisille kojeille 861 42 861 45 860 92 860 90 861 40 2-paikkainen erikoiskotelo DLP-kouruihin, tuoten:ro 314 66, varustettuna pistorasioilla Televisioantennirasiat Asennus sivulla 146 TV-urosliitin ja FM-naarasliitin Ø 9,52 mm Satelliitille F-liitin Suositeltu kaapeli 19 VATC/21 VATC A Soveltuu digitelevisiokäyttöön Kolmoisantennirasia Maanpäällisten ja satelliittikanavien katseluun erillisillä demodulaattoreilla Soveltuu digitaalisten lähetysten vastaanottoon (CNN, Canal Digital,...) TV 5-68/120-862 MHz FM 87,5-108 MHz Sat 950-2150 MHz Vaimennus 2 db Varustettu automaattisesti yhdistyvällä liitostapilla koaksiaalikaapelin kytkemiseen 10 861 42 TV - FM - SAT Kaksoisantennirasia Asennuksiin kaapeliverkkoon, antennisignaalin jakamiseen tai amplitudimodulaatioon (satelliittien yhteisvastaanotto ilman erillisiä demodulaattoreita) TV 5-68/120-862 MHz FM 87,5-108 MHz Paluukanava TV-liittimessä Vaimennus 1,5 db Varustettu automaattisesti yhdistyvällä liitostapilla koaksiaalikaapelin kytkemiseen 10 861 45 TV - FM Muut antennirasiat Yksittäisrasia TV 0-2150 MHz 10 861 40 TV Läpijohdotettavat ja pääterasiat Edellyttävät vahvistimen käyttöä TV 5-68/120-862 MHz - FM 87,5-108 MHz Linjaan enintään 4 rasiaa 10 861 50 TV-FM läpijohdotukseen Vaimennus läpimenossa 2 db < Vaimennus ulostulossa 14 db < 10 861 51 TV-FM pääterasia Vaimennus läpimenossa < 1,5 db Vaimennus ulostulossa 10 db < Varustettu päätevastuksella Pinta-asennuskotelot Voidaan käyttää pysty- tai vaakasuuntaisiin asennuksiin Kivi Asennukseen irrallisille Otéo-kojerungoille 20 860 91 1-paikkainen 72 x 72 mm 10 860 92 862 92 2-paikkainen 138 x 72 mm 5 860 93 3-paikkainen 207 x 72 mm Pinta-asennuskotelo, kapea malli Asennukseen kapeille kojerungoille tuoten:rot 861 84/85/87/88 10 860 90 1-paikkainen 32 x 75 mm Kotelot DLPlus-johdotuskouruihin Käytettävissä yhtä hyvin pysty- kuin vaakasuuntaisiin kouruihin Kastanja Yksipaikkaiset kotelot, johdotuskourun sivulle asennettavat 10 314 04 314 24 Kouruihin, joiden paksuus 12,5 10 314 56 314 26 Kouruihin, joiden paksuus 16 10 314 08 314 28 Kouruihin, joiden paksuus 20 5 314 50 314 52 Jalkalistakouruihin, paksuus 20 Yksipaikkaiset kotelot, johdotuskourun päälle asennettavat 10 314 05 314 25 Kouruihin, joiden paksuus 12,5 10 314 07 314 27 Kouruihin, joiden paksuus 16 10 314 09 Kouruihin, joiden paksuus 20 Kaksipaikkaiset kotelot, johdotuskourun sivulle asennettavat 5 314 14 314 44 Kouruihin, joiden paksuus 12,5 5 314 66 314 46 Kouruihin, joiden paksuus 16 5 314 18 314 48 Kouruihin, joiden paksuus 20 5 314 51 314 53 Jalkalistakouruihin, paksuus 20 Yksipaikkaiset kotelot, kapeat mallit Irrallisille kapeille Otéo-kojerungoille tuoten:rot 861 84/85/87/88 10 314 57 Kouruihin 20 x 12,5 ja 32 x 12,5 10 314 59 Kouruihin 40 x 12,5/32 x 16 ja 40 x 16 TV-pistotulpat, vahvistimet, keskukset katso s. 145 Lihavoidut tuotenumerot : Normaalisti varastoitavat mallit, nopea toimitus
kokonaisuudet kokonaisuudet (jatkoa) 860 17 860 62 860 13 860 16 860 66 862 09 860 49 + 861 83 860 39 Réf Kojerungot IP2X suojattu suoraa kosketusta vastaan Kytkimet 10 AX - 250 VA Kojerungot IP2X - suojattu suoraa kosketusta vastaan Ohjaimet rullaveräjille 6 A - 250 VA. Kivi 10 860 01 862 01 Vaihtokytkin 10 860 03 Kaksinapainen kytkin 10 860 04 Valintakytkin 10 860 07 (1) Vaihtokytkin + painike (6 A) 10 860 14 Vaihtokytkin merkkivalolla, ilman nollaa Enintään 4 A (lamppu vähintään 60W) 10 860 17 862 17 Valaistu vaihtokytkin voidaan valaista lampuilla tuoten:rot 899 01/02/07 merkkivalo lampuilla tuoten:rot 899 01/02/06 10 860 19 Vetokytkin, vaihtokoskettimet ilman vetonarua tuoten:ro 898 05 (s. 126) 10 860 20 862 20 Kaksiosainen vaihtokytkin 1 860 62 Valaistu ajastinkytkin, ilman nollaa Mekaaninen ajastus aseteltavissa välillä 30 s... 6 minuuttia Toimitetaan ilman lamppua tuoten. 899 07 10 860 66 Himmennin Kiertonuppi, liikeradan päässä kytkin 60... 500 W halogeenit ja hehkulamput 60... 500 VA pienoisjännitehalogeenit rautasydänmuuntajalla Painikkeet 6 A - 250 VA Kivi 10 860 06 Painike sulkeutuva kosketin (NO) 10 860 05 862 05 Valaistu painike sulkeutuva kosketin (NO) voidaan valaista lampuilla tuoten:rot 899 01/02/07 10 860 09 862 09 Painike kilvenpitimellä tilanvaihtokoskettimet (NO + NC) voidaan valaista lampuilla tuoten:rot 899 01/02/06 10 860 21 Kaksiosainen painike sulkeutuvat koskettimet (NO) Muut himmentimet, pinta-asennus 1 401 08 Kierrettävä, kytkin liikeradan lopussa Soveltuu ohjaamaan 60... 300 W hehkulamppuja ja halogeeneja 230 V± 10 860 10 Painike ohjaukseen automaattikytkennällä 10 860 13 Kytkin suoraan moottorinohjaukseen Tuulettimen ohjain 6 A - 250 VA 10 860 16 Vaihtokosketin tuulettimen moottorin suoraan ohjaamiseen Ilmaisimet Merkkivalot 10 860 49 Soveltuu E10 -lampuille (alla) Toimitetaan ilman linssikupua Linssikuvut merkkivaloille 10 861 80 Kirkas/väritön 10 861 81 Vihreä 10 861 82 Oranssi 10 861 83 Punainen Lamput Lamput valaistuille kojeille 10 899 0112 V - valkoinen Tehonkulutus 0,4 W 10 899 02 24 V - valkoinen Tehonkulutus 0,8 W 10 899 07 230 V - vihreä loistelamppu Lamput merkkivaloille tai kilvenpitimille Jännitteille 12 tai 24 V käytetään lamppuja tuoten:rot 899 01/02 alempana 10 899 06 230 V - oranssi neonlamppu Lamput E10 merkkivaloille 10 898 00 12 V - 4 W 10 898 01 24 V - 4 W 10 898 02 48 V - 4 W 10 898 04 230 V - 3/4 W Kaiutinpistorasiat 10 860 39 Varustettu yhdellä pikaliittimellä Liitintunnistus värikoodeilla Mahdollisuus lisätä toinen liitin tuoten:ro 512 01 alla 10 512 01 Lisäliitin tuotenumeroon 860 39 (1) toimitukset alkaen keväästä 2002 Lihavoidut tuotenumerot : Normaalisti varastoitavat mallit, nopea toimitus
Agréments voir p. 776 kokonaisuudet (jatkoa) Agréments voir p. 776 kokonaisuudet (jatkoa) 860 27 860 55 860 42 860 45 860 41862 38 Pistorasiat 16 A - 250 VA Kivi 10 860 22 862 22 2-nap. lapsisuojilla 10 860 27 862 27 2-nap. + T lapsisuojilla 20 508 98 Tarrakilpi merkintään 2 P + T 16 A Varattu pesukoneelle 10 860 55 2-nap. + T väärinkäytön estolla Käyttö lisäosalla tuoten:ro 502 99 (s. 131) Kaksipaikkaiset valmiiksi kootut Käyttö pysty- tai vaakasuuntaisena 5 860 65 Vaihtokosketin + 2P + T 5 860 76 2 x 2-nap. + T Läpivienti johtimille 10 860 48 Varustettu vedonpoistolla Haaroitusrasiat Kivi 10 860 57 862 57 Varustettu 4 liittimellä johtimille 2,5 mm 2 Datapistorasiat RJ 45 kategoria 5e 300 MHz Soveltuu suuritehoiseen VDI-kaapelointiin puheelle, datalle ja videokuvalle Varustettu itsekuorivilla 1/4 kierroksen liittimillä nopeiden liitäntöjen tekoon Liitospaikat merkitty parikaapelin väreillä Varustettu vedonpoistolla Pistotulpille RJ 45 Kivi RJ 45 ilman suojamaadoitusta (UTP) 10 860 41 8-napainen RJ 45 suojamaadoituksella (FTP) 10 860 46 9-napainen Puhelinpistorasiat Kivi 8-napaiset 10 860 38 862 38 Sopii koestusmoduulille (RC) tuoten. 512 48 RJ 45 digitaalinen / internet 8-napaiset 10 860 33 Käytettävissä modeemin suoraan liittämiseen (Internet). Itsekuorivat 1/4 kierroksen liittimet nopeiden liitäntöjen tekoon Maadoitusliitin 2,5 mm 2 862 40 860 51 Antennirasiat Asennus sivulla 146 TV-urosliitin ja FM-naarasliitin Ø 9,52 mm Satelliitille F-liitin Suositeltu kaapeli 19 VATC/21 VATC A Soveltuu digitelevisiokäyttöön Kolmoisrasiat 10 860 42 TV - FM - SAT. Maanpäällisten ja satelliittikanavien katseluun erillisillä demodulaattoreilla Soveltuu digitaalilähetysten vastaanottoon (CNN, Canal Digital,...) TV 5-68/120-862 MHz FM 87,5-108 MHz Sat 950-2 150 MHz Vaimennus 2 db Varustettu automaattisesti yhdistyvällä liitostapilla koaksiaalikaapelin kytkemiseen Kaksoisrasiat 10 860 45 TV - FM. Asennuksiin kaapeliverkkoon, antennisignaalin jakamiseen tai amplitudimodulaatioon (satelliittien yhteisvastaanotto ilman erillisiä demodulaattoreita) TV 5-68/120-862 MHz FM 87,5-108 MHz Paluukanava TV-liittimessä Vaimennus 1,5 db Varustettu automaattisesti yhdistyvällä liitostapilla koaksiaalikaapelin kytkemiseen Muut antennirasiat Kivi Yksittäisrasiat TV 0-2 150 MHz 10 860 40 862 40 TV Läpijohdotettavat ja pääterasiat Edellyttävät vahvistimen käyttöä TV 5-68/120-862 MHz - FM 87,5-108 MHz Linjaan enintään 4 antennirasiaa 10 860 50 TV - FM läpijohdotukseen Vaimennus läpimenossa 2 db < Vaimennus ulostulossa 14 db < 10 860 51 TV- FM pääterasia Vaimennus läpimenossa < 1,5 db Vaimennus ulostulossa 10 db < Varustettu päätevastuksella TV-pistokkeet, vahvistimet, keskukset sivulla 145 Lihavoidut tuotenumerot : Mallit, jotka yleensä toimitetaan suoraan jakeluvarastosta
OTEO KAPEAT MALLIT kevät 2002 Agréments voir p. 776 Otéo kapeat mallit Koska tilaa on joskus rajoitetusti 860 84 860 87 860 90 Kojerungot IP 2X suojattu suoralta kosketukselta Kytkin 10AX - 250 VA Koottu Irrallinen 10 860 84 861 84 Vaihtokosketin 10 860 87 861 87 Vaihtokosketin merkkivalolla Valaisu lampuilla tuotenumerot 899 01/02/07 sivulla 127 Keinukytkin 6A - 250 VA Koottu Irrallinen 10 860 85 861 85 Painike Sulkeutuva kosketin (NO) 10 860 88 861 88 Painike merkkivalolla Sulkeutuva kosketin (NO) Valaisu lampuilla tuotenumerot 899 01/02/07 sivulla 127 Pinta-asennusrasia Irrallisten kojerunkojen asentamiseen 10 860 90 1-paikkainen - 32 x 75 mm Erikoismalli DLplus-kouruihin 10 314 57 Johdotuskouruihin mitoilla 20 x 12,5 ja 32 x 12,5 mm 10 314 59 Johdotuskouruihin mitoilla 40 x 12,5 & 32 x 16 ja 40 x 16 mm Varaosat Jupiter-sarjaan upotettavat 20 810 73 Sulkulevy 1-paikkainen 10 810 74 Sulkulevy 2-paikkainen n kapeat mallit sopivat myös DLP-johdotuskouruihin käyttäen rasioita tuoten:rot 314 57 ja 314 59 www.legrand.fr DLP-johdotuskourut katso sivu 180 Lihavoidut tuotenumerot: Tuotteet, jotka ovat yleensä saatavilla suoraan varastosta