FI rad RNV500.qxd 23/08/01 09:44 Page 1 RNV500 CD Micro-järjestelmä Käyttöohje Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöä.
FI rad RNV500.qxd 23/08/01 09:44 Page 2 tutustu CD micro -järjestelmääsi Sleep- (uni) Näyttö Stop/Band Power Output Sleep- (uni) -osoitin Timer- (ajastin) Äänenvoimakkuuden säädin Function- (toiminta) Play/Pause/ RDS- Timer- (ajastin) Random/ Tuning/ Repeatnäppäimet Skip/Search /Presetnäppäimet Memory /Clock Kaukoohjain Vasen kaiutin Random/ EQ Tuning/ Repeatnäppäimet taajuuskorjaintoimintojen käyttöön Power Kaukoohjaime X-Bass- anturi X-Bass-toiminnon käyttöön Kuulokkeiden CD Eject liitin - Oikea kaiutin CD Eject - Skip/Search /Preset Stop/ Band Volume- (äänenvoi X-Bass makkuus) Function Play/Pause /RDS Power Memory /Clock EQ Sub-woofer
FI rad RNV500.qxd 23/08/01 09:44 Page 3 CD micro -järjestelmän asentaminen kytkennät pystysuora vai vaakasuora Liitännät ulkoisten hifilaitteiden (esim. nauhurin) kytkemiseen käyttäen vakiopistokkeita. AM LOOP ANTENNA FM ANTENNA FM-antenni LINE OUT Sub-wooferin tehonmittausjohto R POWER OUTPUT METER L AUX IN AM-silmukkaantennin johdot CD Micro -järjestelmä voidaan asettaa joko pystysuoraan tai vaakasuoraan asentoon. Sub-wooferkaiuttimen johdot SUB-WOOFER OUT SPEAKERS Vasemmanpuoleisen kaiuttimen johdot Näyttö pysyy oikeassa asennossa valitusta asetuksesta riippumatta. kellon asetus Oikeanpuoleisen kaiuttimen johdot R L Verkkovirtajohto Kytke pistoke verkkovirtapistorasiaan. Ensimmäisellä kerralla sinun täytyy asettaa kello oikeaan aikaan. Jos kelloa ohjelmoidessa mitään tä ei paineta 10 sekuntiin, kello nollautuu, ja sinun pitää aloittaa alusta. Varoitus: Kytke laitteeseen virta vasta, kun kaikki kytkennät on tehty. Kytke vasemmanpuoleisen kaiuttimen johdot laitteen taakse L-merkittyihin kytkimiin. Varmista, että kytkit punaisen johdon punaiseen, positiiviseen kytkimeen ja mustan johdon mustaan, negatiiviseen kytkimeen. Kytke oikeanpuoleisen kaiuttimen johdot R- merkittyihin kytkimiin, ja varmista taas johtojen värien vastaavuus. Kytke Sub-woofer kaiuttimen johdot laitteen taakse kohtaan SUB-WOOFER OUT. Kytke punainen johto punaiseen, positiiviseen kytkimeen ja musta johto mustaan, negatiiviseen kytkimeen. Kytke Sub-wooferin tehonmittausjohto siihen liitettyä pistoketta käyttäen. Kytke AM-silmukka-antennin johdot AM LOOP ANTENNA. merkittyihin kytkimiin. Kytke FM-antennin sinkilä keskelle pistoketta FM ANTENNA. Paina Memory/Clock tä. Tunnit vilkkuvat näytössä. Paina Skip/Search/Preset näppäimiä asettaaksesi oikean tunnin. Paina Memory/Clock tä uudestaan. Minuutit vilkkuvat näytössä. Paina Skip/Search/Preset näppäimiä asettaaksesi oikeat minuutit. Aseta aika painamalla viimeiseksi uudestaan Memory/Clock tä..
FI rad RNV500.qxd 23/08/01 09:44 Page 4 CD Micro -järjestelmän käyttäminen kauko-ohjain Radion kuuntelu radioasemien esivalinta Irrota kauko-ohjaimen alapuolella olevan paristoosaston kansi ja aseta sinne 2 AAAkoon paristoa. Kuvasta näet, miten paristot kuuluu asettaa. Laita paristoosaston kansi paikalleen. Kauko-ohjaimesi kykenee toteuttamaan kaikki laitteen pääsäätimien toiminnot. Tämän kirjasen ohjeet pätevät sekä kauko-ohjaimeen, että pääsäätimiin. Kun käytät kauko-ohjainta, suuntaa se CD Micro - järjestelmän etuosassa olevaan IR sensoriin. Suositeltu toimiva välimatka on noin 6 metriä. Vahva valonlähde huoneessa voi vaikuttaa kaukoohjaimen toimintaan. Toimintaetäisyys lyhenee paristojen heiketessä. Jos et aio käyttää kauko-ohjainta pitkään aikaan, poista paristot välttääksesi niiden vuotamisesta johtuvat vahingot. Paina Power tä. Näyttö syttyy. Paina Function tä kunnes näytössä lukee TUNER. Valitse FM tai MW painamalla Stop/ Band - tä. Valitse asema painamalla Random/Tuning/Repeat - näppäimiä. Paina lyhyesti siirtyäksesi radiotaajuuksilla eteen- tai taaksepäin. Kun painat Random/Tuning/Repeat -näppäimiä vähintään yhden sekunnin ajan, laite etsii automaattisesti läpi radiotaajuudet. Viritin löytää radio-aseman, jolla on vahva signaali. Jos tahdot jatkaa etsimistä, paina Random/Tuning/Repeat -näppäimiä uudestaan. Voit säätää äänentasoa äänenvoimakkuuden säätimellä. Kääntämällä AM silmukka-antennia, voit saada vahvemman MW-signaalin. Vahvemman FM-signaalin saat aukaisemalla FM-antennin ja säätämällä sen asentoa. Varoitus: Älä kytke FM-antennia ulkoantenniin. Näytössä lukee ST, kun radio on viritetty tarpeeksi vahvalle FM-stereoasemalle. Jos näytössä lukee aseman nimi (esim. Ylen ykkönen) ja RDS-symboli, viritetty asema lähettää tietoja, jotka voit nähdä näytössä. Jo haluat nähdä tiedot, paina Play/Pause/RDS tä. Näppäimen painaminen uudelleen voi näyttää lisätietoja. Jos näytössä lukee RT, RADIO TEXT (radioteksti) tietoja on saatavilla (esim. laulun nimi). Jos näytössä lukee TA, TRAFFIC ANNOUNCEMENT (liikennetiedotus), tietoja on saatavilla. Sulje radio painamalla Power tä Järjestelmäsi radio kykenee tallentamaan jopa 30 FM- ja 10 MW-radioasemaa. Paina Power -tä. Näyttö syttyy. Viritä haluamasi asema kohdan "Radion kuuntelu" mukaisesti. Paina Memory/Clock tä. Valitse esivalintapaikan numero painamalla Skip/Search/Preset näppäimiä. Vahvista valintasi painamalla uudestaan Memory/Clock - tä. Näytössä lukee MEMORY, kun asema on tallennettu esivalintapaikalle. Toistamalla yllä olevat kohdat voit ohjelmoida lisää esivalinta-asemia. Kuunnellaksesi esivalitsemiasi asemia, valitse oikea esivalintanumero painamalla Skip/Search/Preset näppäimiä. Jos asemia esivalittaessa mitään tä ei paineta 10 sekuntiin, viritin palaa normaalitilaan, ja sinun pitää aloittaa alusta.
FI rad RNV500.qxd 23/08/01 09:44 Page 5 CD micro -järjestelmän käyttö CD-levyjen soitto Paina Power -tä. Näyttö syttyy. Paina Function -tä, kunnes näytössä näkyy CD-symboli. Näyttö kertoo, että laitteessa ei ole CD-levyä (NO DISC). Jos laite on vaakasuorassa, aseta CD niin, että tekstipuoli on ylöspäin. Jos laite on pystysuorassa, aseta CD niin, että tekstipuoli on oikealle. Näytössä näkyy CD-levyn raidan selaus Voit soittaa haluamasi raidan tai aloittaa soittamisen valitsemastasi osasta raitaa. Paina CD-levyn soidessa Skip/Search/Presetnäppäimiä valitaksesi raidan. Paina siirtyäksesi seuraavaan raitaan. Paina palataksesi raidan alkuun. Paina uudestaan palataksesi edelliseen raitaan. Paina ja, kunnes olet löytänyt haluamasi raidan. Voit selata CD-levyä myös Skip/Search/Presetnäppäimillä. CD levyn soidessa, paina ja pidä se painettuna, selataksesi CD levyä nopeasti eteenpäin. Paina ja pidä se painettuna, selataksesi CD levyä nopeasti taaksepäin. Kuulet CD-levyn soivan nopeammin. CD-levyn random (arvonta) -soitto Voit soittaa CD-levyn raitoja arvotussa järjestyksessä. Paina Stop/Band-tä. Random-toimintoa ei voi valita CD-levyn soidessa. Paina Random-tä. Näytössä lukee RANDOM. CD alkaa soida, kun painat Play/Pause/RDS-tä. Jos haluat peruuttaa Random-soiton, paina ensin Stop/Band-tä. Random-toimintoa ei voi peruuttaa CD levyn soidessa. Paina Random-tä. Kun vapautat Skip/Search/Preset-näppäimet, valitsemasi raita alkaa soida. Laite alkaa soittaa CD-levyä normaalisti, kun painat Play/Pause/RDS-tä. kappaleiden määrä ja kokonaissoittoaika. CD alkaa soida painamalla Play/Pause/RDS - tä. Näytössä näkyy raidan numero ja soitettu aika.. Voit säätää äänentasoa äänenvoimakkuuden säätimellä. Voit keskeyttää CD-levyn soiton painamalla Play/Pause/RDS - tä. Näytössä näkyy keskeytyssymboli ja CD-symboli vilkkuu. Jatka CD-levyn soittoa painamalla uudestaan Play/Pause/RDS tä. Pysäytä CD-levyn soitto painamalla Stop/Band tä. CD Eject näppäimen painaminen aukaisee CD-soittimen kannen. CD-levyn toisto Repeat (toisto) -toiminnolla voit soittaa toistuvasti, joko yhden raidan tai koko levyn. Paina Repeat-tä kerran. Näytössä näkyy Repeat-symboli ja ONE. Valittu raita soi toistuvasti. Paina Repeat-tä uudestaan. Näytössä näkyy pelkkä Repeat-symboli. Koko CD-levy soi toistuvasti. Paina Repeat-tä uudelleen. Repeat-symboli häviää näytöstä. Repeat-toiminto on peruutettu. Voit käyttää Repeat-toimintoa riippumatta siitä, onko CDlevyn toisto päällä, keskeytetty tai lopetettu. lisälaitteet Voit liittää CD Micro - järjestelmääsi muita hifi-laitteita (esim. kasettinauhurin), käyttämällä laitteen takana olevia vakioliitäntöjä. R Katso tarvittavat kytkennät ja asennusohjeet lisälaitteiden ohjekirjoista. Valitse AUX painamalla Functiontä. Kaikki CD Micro -järjestelmän toiminnot eivät välttämättä ole yhteensopivia lisälaitteittesi kanssa. L LINE OUT AUX IN
FI rad RNV500.qxd 23/08/01 09:44 Page 6 CD micro- järjestelmän käyttö ohjelmoitu CD-levyn soitto äänitasapainon säätäminen uniasetus Voit ohjelmoida CD-soittimesi soittamaan CD-levyn raitoja haluamassasi järjestyksessä. Paina Stop/Band-tä. CDsoitinta ei voi ohjelmoida sen soidessa. Paina Memory/Clock-tä. Näytössä lukee P-01. Valitse ensimmäinen haluamasi raita Skip/Search/Preset-näppäimillä. Tässä esimerkissä on valittu raita numero 4. Paina Memory/Clock-tä vahvistaaksesi valintasi. Nyt näytössä lukee P-02. Jatka raitojen valintaa, kunnes soittolistasi on valmis. Ohjelmoimasi soittolista alkaa soida, kun painat Play/Pause/Bandtä. Voit keskeyttää ja käynnistää soiton uudelleen normaalisti. Ohjelmoidun soiton aikana voit lisätä raitoja soittolistaasi. Paina Stop/Band-tä ja ohjelmoi lisäraitoja yllä olevien ohjeiden mukaisesti. Kun haluat poistaa soittolistan muistista, paina Stop/Band-tä, kunnes MEMORY häviää näytöstä. Toisen toiminnon valitseminen poistaa myös soittolistan. CD Micro -järjestelmässä on sisäänrakennettu taajuuskorjain, jonka avulla voit valita erilaisia äänitasapainoja. Paina EQ-tä. POP palaa näytössä. Äänitasapaino on nyt sopiva popmusiikille. Paina EQ-tä uudelleen. ROCK palaa näytössä. Äänitasapaino on nyt sopiva rockmusiikille. Paina EQ-tä kolmannen kerran. JAZZ palaa näytössä. Äänitasapaino on nyt sopiva jazzmusiikille. Sammuta kaikki taajuuskorjaintoiminnot painamalla EQ-tä vielä kerran. CD Micro -järjestelmässä on myös X-BASS toiminto, joka vahvistaa äänen bassoa. Voit valita vahvistetun basson kolmesta eri tasosta. Paina X-Bass-tä kahdesti. Näytössä lukee X-BASS 1, eli ensimmäinen taso. Painamalla X-Bass-tä useita kertoja voit valita eri X-BASS tasoja. Sammuta X-BASS toiminto painamalla X-Bass-tä, kunnes näytössä lukee X-BASS 0. Voit käyttää X-BASS toimintoa yhdessä taajuuskorjaimen kanssa. CD Micro-järjestelmän voi asettaa sammumaan määrätyn ajan kuluttua. Käytä tätä toimintoa, kun haluat nukahtaa kuunnellen musiikkia. Paina ja vapauta SLEEP-. Näytössä lukee 90, mikä tarkoittaa laitteen sammuvan 90 minuutin kuluttua. Jos haluat laitteen sammuvan lyhyemmän ajan kuluttua, paina SLEEPtä ja pidä se painettuna. Huomaat, että minuutit vähenevät näytössä. Kun minuutit saavuttavat haluamasi ajan, vapauta SLEEP. Jos haluat peruuttaa uniajastuksen, paina SLEEP-tä uudestaan. ajastimen käyttö CD Micro -järjestelmän voi asettaa käynnistymään valittuna aikana ja soimaan määrätyn ajan. Jos, ajastinta ohjelmoidessasi, mitään tä ei paineta 10 sekuntiin, ajastin nollautuu ja joudut aloittamaan alusta. Laitteen ollessa valmiustilassa, paina Timer-tä ja sen jälkeen Memory/Clock-tä. Tunnit vilkkuvat näytössä. Aseta haluamasi tunti Skip/Search/Presetnäppäimillä. Paina Memory/Clock-tä uudestaan. Minuutit vilkkuvat näytössä. Aseta haluamasi minuutit Skip/Search/Preset-näppäimillä. Paina Memory/Clock-tä uudestaan. Aseta aika, jonka haluat laitteen olevan päällä (5-240 minuuttia), painamalla Skip/Search/Preset-näppäimiä. Vahvista asetukset painamalla Memory/Clock-tä. Kun ajastin on asetettu, näytössä näkyy kellosymboli. Ajastin käynnistetään ja sammutetaan painamalla Power-tä ja sen jälkeen Timer-tä.
FI rad RNV500.qxd 23/08/01 09:44 Page 7 lisätoimintoja tekniset tiedot turvallisuus vianetsintä ONGELMA CD Järjestelmä ei käynnisty. Levy on paikallaan, mutta se ei soi. Levy hyppii RADIO Huono FM-vastaanotto Huono AM-vastaanotto TARKISTA SEURAAVAT CD-levyjen hoito Varmista, että verkkovirtajohto on kunnolla seinässä ja, että virta on päällä Varmista, että FUNCTION-valitsin on asetettu CD:lle Varmista, että levyn tekstipuoli on ylös tai oikealle (riippuen laitteen asennosta). Varmista, että levy on puhdas. Varmista, että taukotoiminto ei ole päällä. Levy voi olla vahingoittunut tai likainen. Tarkista levy. Varmista, että laite on tukevalla alustalla. Tärinä tai värähtely voi saada levyn hyppimään. Varmista, että FM-antenni on suorassa. Kodissasi oleva sähköinen häiriö voi huonontaa vastaanottoa. Siirrä laite kauemmas häiriön aiheuttajista (etenkin sellaisista, joissa on moottori ja muuntaja). Siirrä tai käännä AM silmukka-antennia paremman kuuluvuuden saamiseksi. Älä säilytä CD levyjä suorassa auringonvalossa tai kuumuutta säteilevien laitteiden lähellä. Jos haluat puhdistaa CD-levyn soittopuolen, pyyhi levy pehmeällä nukkaamattomalla kankaalla edeten keskustasta ulospäin. Älä koskaan käytä murtunutta, epämuodostunutta tai paikattua CD-levyä. Virtalähde: Kaiuttimien impedanssi: Lisätarvikkeet: AC 230-240V ~ 50 Hz 4 ohmia 2 x 4 ohmin yksisuuntaiset järjestelmä kaiuttimet 1 x 4 ohmin subwoofer + näytön tehomittari 1 kauko-ohjain, 2 AAA-koon paristoa 1 FM-antenni 1 AM-silmukka-antenni Koska pyrimme koko ajan parantamaan tuotteitamme, voimme joutua muuttamaan teknisiä tietoja ja muotoilua ilman erillistä ilmoitusta. HUOMIO - CD Micro -järjestelmässä käytetään laserlaitetta. Jos käytät laitetta ohjeiden vastaisesti, voit altistua haitalliselle säteilylle. Älä avaa koteloita äläkä yritä korjata laitetta itse. Ainoastaan pätevä henkilö saa korjata laitetta. laitteen turvallinen käyttö Puhdistus - Irrota CD Micro -järjestelmän pistoke pistorasiasta ennen puhdistusta. Puhdista CD Micro -järjestelmä kostealla kankaalla. Älä käytä nestemäisiä tai sumutettavia puhdistusaineita. Tämä laite on suunniteltu ja valmistettu täyttämään kansainväliset turvallisuusvaatimukset, mutta sitä on käytettävä kaikkien sähkölaitteiden tapaan huolella parhaan tuloksen ja turvallisuuden saavuttamiseksi. LUE käyttöohjeet ennen kuin yrität käyttää laitetta. VARMISTA, että kaikki sähkökytkennät (mukaan lukien verkkovirtapistoke, jatkojohdot ja laitteen eri osien väliset kytkennät) ovat kunnolla tehdyt ja vastaavat valmistajan ohjeita. OTA yhteys myyjään, jos olet epävarma laitteesi asennuksesta, käytöstä tai turvallisuudesta. ÄLÄ irrota laitteen kiinteitä kansia, sillä se saattaa altistaa sinut vaaralliselle jännitteelle. ÄLÄ ÄLÄ peitä laitteen tuuletusaukkoja sanomalehdillä, pöytäliinoilla, verhoilla ym. Ylikuumeneminen vahingoittaa laitetta ja lyhentää sen käyttöikää. ÄLÄ sijoita sähkölaitetta paikkaan, jossa se voi altistua vesipisaroille tai roiskeille. Älä myöskään aseta vedellä täytettyjä tavaroita, kuten maljakoita, laitteen päälle. ÄLÄ sijoita kuumia esineitä tai avoimia lämmönlähteitä, kuten sytytettyjä kynttilöitä tai yölamppuja, laitteen päälle tai läheisyyteen. Kuumuus voi sulattaa muovin ja johtaa tulipaloon. ÄLÄ kuuntele kuulokkeita korkealla äänenvoimakkuudella. Se saattaa aiheuttaa pysyviä kuulovaurioita. ÄLÄ käytä laitetta jos et ole varma toimiiko se kunnolla tai jos se on vahingoittunut. Katkaise virta, irrota pistoke pistorasiasta ja ota yhteys myyjääsi. ENNEN KAIKKEA - ÄLÄ KOSKAAN salli kenenkään, etenkään lasten, työntää mitään laitteessa oleviin reikiin - seurauksena voi olla kuolettava sähköisku. - ÄLÄ KOSKAAN ota riskejä sähkölaitteiden kanssa - parempi katsoa kuin katua! Kun et kuuntele CD-levyä, poista se soittimesta ja säilytä sitä sen suojaavassa kotelossa. IJos laitteen käytössä kaikesta huolimatta ongelmia, ota yhteyttä siihen liikkeeseen, josta ostit CD Micro -järjestelmän.