GTM SMYK & GTM JUNIOR

GTM SMYK & GTM JUNIOR Pyörätuolin käyttöohje Liitteen 1 mukaiset mallit

Sisällys 1 Yleistä..4 1.1 Käyttötarkoitus... 4 1.2 Ennen käyttöä... 4 1.3 Tekniset tiedot... 5 2 Käyttö..6 2.1 Turvallisuus... 6 2.3 Vakaus ja pyörätuolin ajotekniikat... 7 2.3.1 Tasapainoilu kelauspyörien varassa... 7 2.3.2 Keuliminen... 7 2.3.3 Ylämäen nouseminen... 8 2.3.4 Reunakiveykset ja askelmat... 8 2.4.5 Portaiden ylittäminen... 9 2.3.6 Siirtyminen pyörätuoliin ja siitä pois... 9 3 Pääkomponenttien säätäminen.12 3.1 Istuinverhoilun kireyden säätäminen... 12 3.2 Selkänojan verhoilun kireyden säätäminen... 12 3.3 Jalkalaudan korkeuden säätäminen... 12 3.4 Pohjehihnan pituuden säätäminen... 13 3.5 Painopisteen säätäminen (GTM JUNIOR)... 13 3.6 Jarrujen säätäminen... 13 4 Kunnossapito.14 4.1 Puhdistus ja desinfiointi... 14 4.2 Kunnossapitoon tarvittavat työkalut... 14 4.3 Huoltoaikataulu... 14 5 Asennus, uudelleenasennus ja säädöt..15 5.1 Helposti asennettavat ja irrotettavat komponentit... 15 5.2 Lisäturvavyö... 15 Vaatesuojien asentaminen... 16 5.3 Vaatesuojien säätäminen... 16 5.4 Vaatesuojan kiinnikkeen säätäminen (GTM JUNIOR)... 16 5.5 Etupyörien irrottaminen... 17 5.6 Istuimen ja selkänojan verhoilun vaihtaminen... 17 5.7 Kelauspyörien irrottaminen... 18 5.8 Jalkalaudan säätäminen... 18 5.9 Työntötangon (GTM SMYK) ja työntökahvojen (GTM JUNIOR) asentaminen ja irrottaminen... 18 5.10 Kaatumisesteiden kääntäminen... 19

5.11 Laakereiden vaihtaminen... 20 5.12 Taka-akselin säätäminen... 21 5.13 Selkänojan taittaminen... 21 5.14 Kelauspyörien pikalukitusakseleiden säätäminen... 21 6 Huolto ja takuu..22 6.2 Takuurajoitukset tiettyihin komponentteihin... 22 6.3 Pyörätuolin lähettäminen huoltoon... 22 6.5 Valtuutetun huollon alaiset korjaus- ja huoltotyöt... 23 6.6 Varaosaluettelo... 23 6.7 Takuuehdot... 24

1 Yleistä 1.1 Käyttötarkoitus GTM SMYK- ja GTM JUNIOR -aktiivipyörätuolit on suunniteltu selkäydinvammasta, CPoireyhtymästä tai muista alaraajavammoista kärsivien liikuntarajoitteisten henkilöiden käyttöön. GTM Mobil -pyörätuolit on suunnattu ihmisille, jotka haluavat elää aktiivista arkea. GTM JUNIOR -pyörätuolin pieni koko ja säädettävä painopiste mahdollistavat sen, että ajotekniikat hallitseva käyttäjä voi ylittää esteitä, kuten reunakiveyksiä. Liikuntarajoitteinen käyttäjä pystyy myös siirtämään pyörätuolinsa autoon, sillä pyörätuoli on kevyt, kelauspyörät irrotettavat ja selkänoja taitettava. On tärkeää säätää pyörätuoli vastaamaan käyttäjän yksilöllisiä tarpeita, mittoja ja fyysisiä kykyjä, jotta istuma-asennosta saadaan mahdollisimman hyvä. Lue huolellisesti tässä käyttöohjeessa annetut tiedot ja ohjeet, sillä ne ovat ratkaisevan tärkeitä turvallisuutesi kannalta käyttäessäsi pyörätuolia. 1.2 Ennen käyttöä Ennen pyörätuolin käyttöönottoa varmista, että 1. kelauspyörän pikalukitusakselit lukittuvat kunnolla 2. selkänoja lukittuu ja taittuu esteettä ylös ja alas (GTM JUNIOR) 3. etupyörien haarukat kiertyvät esteettä 4. kelauspyörät voi irrottaa helposti 5. kaikki lisävarusteet on toimitettu 6. seuraavat pyörätuolin mitat vastaavat tilaustasi: - istuinleveys - istuinkorkeus - selkänojan korkeus. MIKÄLI HAVAITSET PYÖRÄTUOLISSA PUUTTEITA, OTA YHTEYTTÄ MYYJÄÄSI.

1.3 Tekniset tiedot Liite 1 GTM SMYK GTM JUNIOR Runko: alumiini, hitsattu, jäykkä alumiini, hitsattu, jäykkä Kelauspyörän pystykallistuskulma: 3 3 Pyörätuolin paino: noin 5,3 kg ilman kelauspyöriä noin 6,6 kg ilman kelauspyöriä Kelauspyörien koko: 17 20 22 24 Työntökahvat: teräs, säädettävät teräs, säädettävät Kaatumisesteet: teräs, säädettävät teräs, säädettävät Etupyörien koko: 3 4 3 4 Käyttäjän enimmäispaino: 50 kg 60 kg GTM SMYK GTM JUNIOR Pyörätuolin pituus: A 35 45 cm 1 cm:n välein 35 55 cm 1 cm:n välein Rungon leveys: W 20 38 cm 1 cm:n välein 20 8 cm 1 cm:n välein Rungon korkeus: C 10 35 cm 1 cm:n välein 30 45 cm 1 cm:n välein Selkänojan korkeus: D 25 45 cm 1 cm:n välein 10 40 cm 1 cm:n välein Työntötangon korkeus: K 70 120 cm 1 cm:n välein Etuosan korkeus: F 25 45 cm 1 cm:n välein 25 50 cm 1 cm:n välein Jalkalevyn leveys: H 10 30 cm 1 cm:n välein 10 34 cm 1 cm:n välein Istuimen syvyys: L 20 40 cm 1 cm:n välein 30 45 cm 1 cm:n välein GTM Smyk GTM Junior (Kuvat 1 ja 2) (Kuvat 3 ja 4)

2 Käyttö 2.1 Turvallisuus Ennen GTM SMYK ja GTM JUNIOR -pyörätuolien käyttämistä sinun ja avustajiesi tulee tutustua pyörätuoliin ja lukea sen käyttöohje huolellisesti. Tässä käyttöohjeessa suositetut varotoimenpiteet on tarkoitettu vain yleisiksi ohjenuoriksi. Lisäksi on erittäin suositeltavaa harjoitella pyörätuolin ajotekniikoita. Pyörätuolin käyttäjät onnistuvat usein hiomaan ajotekniikkansa niin hyväksi, että se helpottaa suuresti arkisista toimista suoriutumista. GTM MOBIL TECHNOLOGY suosittelee, että käyttäjä tutustuu eri ajotekniikkoihin ja harjoittelee niitä noudattaen tässä käyttöohjeessa annettuja turvallisuusohjeita. VAROITUS! Älä kurottele kauas eteen etenkään nostaaksesi painavia asioita. Kurotteleminen muuttaa painon jakautumista ja siirtää sinun ja pyörätuolisi painopistettä, mikä voi johtaa pyörätuolin kaatumiseen ja onnettomuuteen. Älä nojaudu pyörätuolin selkänojan ylitse, sillä pyörätuoli voi kaatua. Ennen kuin siirryt pyörätuoliin varmista, että molemmat pikalukitusakselit on lukittu, ja käännä etupyörät osoittamaan suoraan eteenpäin (esim. työntämällä pyörätuolia taaksepäin). Tämä kasvattaa taka-akselin ja etupyörien välistä etäisyyttä, mikä parantaa pyörätuolin vakautta. Jokainen muutos jalkalaudan asentoon tai verhoilun kireyteen ja syvyyteen muuttaa painon jakautumista, siirtää sinun ja pyörätuolisi painopistettä ja vaikuttaa pyörätuolin vakauteen. Tarkista jokaisen säädön jälkeen, että pyörätuolisi toimii oikein, ja toista varotoimenpiteet. Älä aja tasoilla, joiden kaltevuus on yli 10 %. Varmista, että kummankin kelauspyörän rengaspaine on sama. Älä ylitä renkaaseen merkittyä suosituspainetta, joka on yleensä 4 6 baaria. Suurempi paine voi aiheuttaa renkaan räjähtämisen.

Älä käytä pyörätuolia liukuportaissa. Älä aja kaltevalla tasolla, jos se on jäinen, öljyinen tai muuten liukas. Älä nosta pyörätuolia irrotettavista osista, kuten sivupaneeleista, sillä se voi vahingoittaa käyttäjää ja pyörätuolin osia. Nosta pyörätuolia aina kiinteistä osista, kuten rungosta. 2.3 Vakaus ja pyörätuolin ajotekniikat Pyörätuolisi toimii odotuksenmukaisesti vain, kun säilytät tasapainosi. Kun ylität rakenteellisia esteitä, pidä pyörätuolisi vakaana, jotta et menetä tasapainoasi ja loukkaannu. 2.3.1 Tasapainoilu kelauspyörien varassa Kelauspyörien varassa tasapainoileminen (kuva 5) voi auttaa sinua ylittämään esimerkiksi askelmia ja reunakiveyksiä. Harjoittele tätä liikettä aina avustajan kanssa. Avustajan tulee seisoa pyörätuolin takana, joustaa polvista ja pitää kiinni jostain pyörätuolin kiinteästä osasta, jotta hän voi estää kaatumisen, jos menetät tasapainosi. 2.3.2 Keuliminen Keuliessa nojaa eteenpäin niin syvään istuinta kohti kuin pystyt.

2.3.3 Ylämäen nouseminen Kun nouset ylös mäkeä, nojaa eteenpäin niin syvään, että selkäsi on mahdollisimman yhdensuuntainen kulkualustan kanssa. Työnnä sitten kelausvanteita ja samalla oikaise selkääsi hieman pystympään. Oikea asento ylämäen nousemiseen esitetään kuvassa 7. 2.3.4 Reunakiveykset ja askelmat Kun haluat ylittää reunakiveyksen tai askelman, aja pyörätuoli selin reunakiveyksen tai askelman eteen kuten kuvassa 8. Avustaja tarttuu pyörätuolin työntökahvoihin tai ohjaustankoon ja kallistaa sitä taakse, kunnes se saavuttaa tasapainopisteen. Nojaa hieman taakse, jotta tasapainon löytäminen helpottuu. Sitten avustaja vetää kelauspyörät reunakiveyksen tai askelman yli yhdellä yhtäjaksoisella liikkeellä. Toinen tapa ylittää askelmia tai reunakiveyksiä esitetään kuvassa 9. Aja pyörätuoli selin askelman tai reunakiveyksen eteen. Yksi avustaja kallistaa pyörätuolia työntökahvoista tai ohjaustangosta taakse, kunnes se saavuttaa tasapainopisteen. Nojaa hieman taakse, jotta tasapainon löytäminen helpottuu. Samalla toinen avustaja tarttuu pyörätuolin rungon etuosaan, ja sitten avustajat nostavat yhdessä pyörätuolin reunakiveyksen tai askelman yli.

2.4.5 Portaiden ylittäminen Portaiden ylittäminen edellyttää kahta avustajaa. Ensimmäinen avustaja pitää kiinni rungon takaosasta ja toinen etuosasta, ja sitten he nostavat pyörätuolin portaiden yli yhdessä (ks. kuva 10). 2.3.6 Siirtyminen pyörätuoliin ja siitä pois Ennen kuin yrität siirtyä pyörätuolista tuolille, varmista, että pyörätuolin jarrut on lukittu, jotta pyörät eivät liiku. Aseta molemmat kätesi pyörätuolin istuimen sivuille tai kelausvanteille, hivuttaudu hieman lähemmäs istuimen reunaa (kuva 12), siirrä jalkasi lattialle ja aseta oikea kätesi tuolille (kun tuoli on sinusta oikealla) (kuva 13). Nojaa sitten hieman eteenpäin ja käyttäen vasenta kättäsi työnnä itsesi istumaan tuolin reunalle (kuvat 14 ja 15). Lopuksi asettaudu tuolilla niin, että nojaat selkänojaan (kuva 16).

Kun siirryt takaisin pyörätuoliin (kuva 18), toista edellä kuvatut vaiheet samaan tapaan, mutta työnnä itsesi pyörätuoliin tuolilla lepäävällä kädellä (kuva 19). 11

3 Pääkomponenttien säätäminen On tärkeää säätää pyörätuoli vastaamaan käyttäjän tarpeita, mittoja ja fyysisiä kykyjä ennen käyttöönottoa. Tee sen vuoksi pyörätuoliin seuraavat säädöt: 1. Kiristä selkänojan verhoilu. 2. Säädä jalkalaudan korkeus. 3. Säädä pohjehihnan pituus. 4. Säädä painopiste. 5. Säädä jarrut. 3.1 Istuinverhoilun kireyden säätäminen Säädä istuinverhoilun kireys ja istuimen syvyys sopiviksi tarranauhoilla (1) (kuva 21). 3.2 Selkänojan verhoilun kireyden säätäminen Irrota selkänojan päällinen istuimesta ja säädä selkänojan kireys, syvyys ja kulma sopiviksi siirtämällä, kiristämällä tai löysäämällä tarranauhoja (2) (ks. kuva 21). 3.3 Jalkalaudan korkeuden säätäminen Löysää ensin neljä kuusiokoloruuvia (GTM JUNIOR:issa kaksi kuusiokoloruuvia), jotka kiinnittävät jalkalaudan pyörätuolin runkoon. Ruuvit on merkitty nuolella ja numerolla 1 kuvaan 22 (GTM Junior, kuva 23). Naputtele sitten esimerkiksi kumivasaralla jalkalauta ensin mahdollisimman ylös, sitten alas haluamallesi korkeudelle. Tarkista, että jalkalauta on vaakatasossa. Lopuksi kiristä jalkalaudan pidikkeiden kuusiokoloruuvit. 12

3.4 Pohjehihnan pituuden säätäminen Pohjehihnan pituus tulee säätää käyttäjän jalkojen pituuteen ja yksilöllisiin tarpeisiin sopivaksi. Säädä pohjehihnan pituutta kuvaan 24 nuolella merkityllä tarranauhalla. 3.5 Painopisteen säätäminen (GTM JUNIOR) Säätääksesi akselia ja pyörätuolin painopistettä, löysää pidikkeiden (3) kuusiokoloruuvit (1) (ks. kuva 25) ja säädä sitten etäisyyttä (E). Etäisyyden tulee olla sama molemmin puolin pyörätuolia. Mikäli akselin säätämisessä ilmenee ongelmia, löysää yhden pidikkeen kuusiokoloruuvit (2) ja siirrä akselia. Kun olet saanut akselin ja painopisteen säädettyä, kiristä pidikkeiden kaikki ruuvit. Jos akselia siirretään taaksepäin (kuva 25), etupyörät on helpompi nostaa maasta, ja tasapainoilu kelauspyörien varassa ja esteiden ylittäminen helpottuu. Tämä voi kuitenkin kasvattaa vähemmän taitavien käyttäjien riskiä kaatua taaksepäin. Valmistaja suosittelee, että käyttäjien taitotaso otetaan huomioon, kun painopistettä säädetään. 3.6 Jarrujen säätäminen Säätääksesi jarruja löysää kuusiokoloruuvit (2) (kuva 26) ja siirrä jarru kohtaan, jossa se antaa riittävästi vastusta. 13

4 Kunnossapito 4.1 Puhdistus ja desinfiointi Puhdista runko pehmeällä liinalla, vedellä ja miedolla pesuaineella. Desinfioi pyörätuoli desinfiointiin tarkoitetulla nesteellä tai suihkeella. Puhdista maalipinnat autovahalla, jossa ei ole hankaavia ainesosia. Puhdista kumiosat kumielementeille tarkoitetuilla tuotteilla. Pese selkänojan ja istuimen verhoilu miedolla pyykinpesuaineella 40-asteisessa vedessä ja huuhtele puhtaalla vedellä. Desinfioi verhoilu desinfiointiin tarkoitetulla nesteellä tai suihkeella. 4.2 Kunnossapitoon tarvittavat työkalut 4 mm:n kuusiokoloavain (mukana) 5 mm:n kuusiokoloavain (mukana) 10 mm:n kiintoavain (mukana) voitelusuihke rengasrautoja 13 mm:n kiintoavain 4.3 Huoltoaikataulu Kuukausittain: Puhdista haarukan ja etupyörän väli (ks. kuva 27), sillä sinne voi kertyä hiuksia, mikä nopeuttaa etupyörän laakereiden kulumista. Irrota etupyörä haarukasta, poista lika ja voitele kaikki metalliosat esimerkiksi vaseliinilla. Pyyhi lika pikalukitusakseleista kostealla liinalla. Tarpeen vaatiessa irrota kelauspyörä. Huolehdi, että kelausvanteet tulevat lattiaa vasten, kun lasket pyörän alas, sillä, sillä muutoin pikalukitusakselit voivat likaantua. Voitele pikalukitusakselit kerran viikossa. Älä käytä pyörätuolia, jos sen pikalukitusakseleissa on likaa.

Tarkasta kaikki pyörätuolin irrotettavat osat. Jos ruuvit ovat liian löysällä, kiristä ne. Jos käytät pyörätuoliasi hyvin paljon (ja esimerkiksi ylität usein portaita), tarkasta edellä mainitut irrotettavat osat kerran kuukaudessa. Tarkasta kelauspyörien rengaspaine. Suositeltu rengaspaine on 4,5 7 baaria, riippuen käyttäjän tarpeista. Varmista, että paine on sama kummassakin renkaassa. Voitele selkänojan säätömekanismin lukitustapit (merkitty nuolella kuvaan 31). Irrota kelauspyörät, laske pyörätuoli kyljelleen ja taita selkänoja vetämällä narusta, kunnes lukitustappi (1) painuu sisään. Laita pari tippaa voiteluöljyä tai -suihketta holkkiin, johon lukitustappi on asennettu. Tee tämä kummallekin mekanismeille kerran kuukaudessa. Puhdista jarrut liasta kostealla liinalla. Voitele jarrut. 5 Asennus, uudelleenasennus ja säädöt 5.1 Helposti asennettavat ja irrotettavat komponentit Käyttäjä voi vapaasti asentaa, irrottaa ja uudelleenasentaa komponentteja, jotka on suunniteltu helposti säädettäviksi, vaihdettaviksi ja huollettavaksi. Näitä ovat: - lisäturvavyö - vaatesuojat - työntökahvat - kaatumisesteet - jarrut - kelauspyörien pikalukitusakselit - istuimen ja selkänojat verhoilut - kelauspyörät - etupyörät - jalkalauta 5.2 Lisäturvavyö Tarvittaessa asenna lisäturvavyö (1) selkänojan putken (3) alle ja kierrä se rungon pystyputkien (2) ympäri kuten kuvassa 32.

Vaatesuojien asentaminen Asenna vaatesuoja (2) pyörätuolin rungon ja selkänojan säätömekanismin (3) väliin niin, että se asettuu selkänojan kiinnikkeeseen (1) (ks. kuva 33). Paina sitten vaatesuoja kiinni kiinnikkeeseen (4) (ks. kuva 34). Kuvassa 35 näkyy vaatesuoja oikein asennettuna. Jos haluat irrottaa vaatesuojat, noudata ylläolevia ohjeita päinvastaisessa järjestyksessä. 5.3 Vaatesuojien säätäminen Jos kelauspyörien akselia on siirretty, täytyy myös vaatesuojia säätää. Löysää kuusiokoloruuvit (1) (kuva 53), säädä vaatesuojien asentoa ja kiristä ruuvit. 5.4 Vaatesuojan kiinnikkeen säätäminen (GTM JUNIOR) Säädä vaatesuojan kiinnikettä joko kiristämällä tai löysäämällä komponenttia (1) (kuva 36). Jos vaatesuojat ovat liian löysällä, kiristä ne löysäämällä ensin lukkomutteria (2) (kuva 36) ja kiristämällä sitten kuusiokolopulttia ja lukkomutteria (2).

5.5 Etupyörien irrottaminen Irrota etupyörät löysäämällä lukkomutteria (4) (kuva 39) ja poistamalla kuusiokoloruuvi (1) ja camber-holkki (2). Sitten voit poistaa etupyörän (C) ja aluslevyt (3) haarukasta. Kiinnitä etupyörä takaisin toistamalla ylläolevat vaiheet. Aluslevyt asetetaan haarukan (5) sisäsivun ja etupyörän (6) väliin camber-holkki (2). 5.6 Istuimen ja selkänojan verhoilun vaihtaminen Vaihtaaksesi istuimen ja selkänojan verhoilun irrota tarranauhat istuimesta (1) ja selkänojasta (2) (ks. kuva 40). Irrota sitten vanha verhoilu pyörätuolin rungosta. Kun olet asettanut uuden verhoilun paikalleen ja kiinnittänyt tarranauhat, varmista, että kaikki on kiinnitetty tukevasti.

5.7 Kelauspyörien irrottaminen Irrota kelauspyörät pitämällä pohjassa akselin pikavapautuspainiketta (1) (ks. kuva 41) ja vetämällä kelauspyörä irti akselista. Asenna kelauspyörä toistamalla ylläolevat vaiheet. 5.8 Jalkalaudan säätäminen Säätääksesi jalkalaudan sijaintia syvyyssuunnassa, irrota kaikki neljä kuusiokoloruuvia (1) (kuva 37) pidikkeistä (2) (kuva 38). Siirrä sitten jalkalautaa eteen tai taakse, kiinnitä ruuvit takaisin pidikkeisiin ja kiristä. 5.9 Työntötangon (GTM SMYK) ja työntökahvojen (GTM JUNIOR) asentaminen ja irrottaminen Irrottaaksesi työntötangon tartu asennuskahvaan (1) (kuva 42) ja käännä sitä vasemmalle akselinsa ympäri, kunnes pidike löystyy. Tee sama toiselle puolelle. Nosta sitten työntötanko hitaasti yläasentoon. Kun tanko on ylhäällä, paina sormillasi lukitustappeja (3) ja samanaikaisesti työnnä työntötankoa niin, että tapit painuvat pidikkeen sisään. Tartu sitten työntötangon yläosaan ja irrota se pidikkeistä. Kun olet irrottanut työntötangon, asenna asennuskahvat takaisin pidikkeisiin ja siirrä ne sopivalle kohdalle painamalla painiketta (2) kahvan tyvessä (kuva 44). Irrottaaksesi työntökahvat (GTM JUNIOR) noudata ylläolevia ohjeita. Asentaaksesi työntötangon ja -kahvat toista vaiheet päinvastaisessa järjestyksessä.

5.10 Kaatumisesteiden kääntäminen Käyttäjä ei voi irrottaa kaatumisesteitä GTM SMYK ja GTM JUNIOR -pyörätuoleista. Sen sijaan käyttäjä voi kääntää ne pois käytöstä ja ottaa käyttöön sekä säätää niiden pituutta. Kääntääksesi kaatumisesteet pois käytöstä tartu lujasti niiden putkiin (kuva 45) ja työnnä niitä noin 1 cm alaspäin, kunnes jousen vastus antaa periksi. Käännä sitten kaatumiseste akselinsa ympäri pyörätuolin sisäpuolelle, kunnes lukitustapit ovat rei issä. Toista sama toiselle kaatumisesteelle. Noudata samoja ohjeita taittaaksesi kaatumisesteet auki. Jos käyttäjä alkaa tottua pyörätuolilla liikkumiseen mutta ei ole vielä halukas poistamaan kaatumisesteitä käytöstä, niitä voi lyhentää. Lyhentääksesi kaatumisesteen putkea tartu sen alaosaan (johon pyörä on kiinnitetty) ja paina toisella kädellä lukitustappeja. Liu uta sitten putkea, kunnes lukitustapit ovat toisissa rei'issä (ks. kuva 47). Tee sama toiselle putkelle. Pidentääksesi kaatumisesteen putkea toista samat vaiheet kuin yllä.

5.11 Laakereiden vaihtaminen Vaikka käyttäjä voi suorittaa laakereiden vaihdon ja tämä toimenpide on kuvattu alla, suosittelemme, että laakereiden vaihdon suorittaa ammattilainen. Vaihtaaksesi etupyörän haarukoiden laakerit irrota suojus (4) (kuva 48) ja löysää M12-mutteri (3) 19 mm:n hylsyavaimella pidellen samalla kiinni haarukasta, jotta akseli (1) ei pyöri. Irrota sitten haarukan akseli (1) kuvan 48 osoittamalla tavalla. Poista ensin ylin laakeri (2) (kuva 48) ja sitten alin laakeri. Asenna uudet laakerit alhaalta ylöspäin eli ensin alimmainen, sitten ylimmäinen laakeri. Työnnä akseli (1) haarukoineen ja pyörineen läpi laakereista (2). Kiristä sitten mutteri (3) niin tiukalle, että haarukkaa kääntäessä tuntuu vastusta. Löysää sitten mutteria 1/16 kierrosta niin, että haarukka kiertyy hieman laakereissaan, mutta ei synnytä (pystysuuntaista) aksiaalivälystä. Aseta suojus (4) takaisin paikalleen.

5.12 Taka-akselin säätäminen Tarkista, että akseli on säädetty oikein varmistamalla, että akselin molempiin päihin merkityt kolme pistettä (1, 2 ja 3 kuvassa 49) ovat linjassa keskenään kuten kuvassa 49. Pisteet on määrittänyt valmistaja, ja ne helpottavat kelauspyörien asianmukaista säätämistä. 5.13 Selkänojan taittaminen Poista ensin istuintyyny. Taittaaksesi selkänojan vedä narusta kuvassa 50 osoitettuun suuntaan ja ala taittaa selkänojaa edelleen narusta pidellen. Höllää narua taittaessasi selkänojaa ja taita selkänoja niin alas kuin se menee. Taittaaksesi selkänojan takaisin ylös toista samat vaiheet. 5.14 Kelauspyörien pikalukitusakseleiden säätäminen Voit säätää kelauspyörien pikalukitusakseleiden (kuva 51) pituutta lukkomutterilla (2). Kelauspyörän etäisyys runkoon riippuu tästä mutterista. Jos kelauspyörä on liian löysästi kiinni tai pikalukitusakseli ei lukkiudu oikein (pikavapautuspainike ei ponnahda kokonaan ulos, kun pyörä on asennettu), lyhennä tai pidennä pikalukitusakselia. Jotta akseli ei pyöri säätämisen aikana, pidä 11 mm:n kiintoavaimella kiinni kohdasta, joka on merkitty numerolla 1 kuvaan 51. Pidennä tai lyhennä akselia kiertämällä lukkomutteria (2) jompaankumpaan suuntaan akselilla. Pikalukitusakseli on säädetty oikein silloin, kun akselin pikavapautuspainike ponnahtaa kokonaan ulos ja kelauspyörän pikalukitusakselissa on minimaalisesti löysää.

6 Huolto ja takuu 6.1 Myyjälle tai huoltoon toimitettavat pyörätuolin komponentit - jalkalauta - etupyörät - istuimen ja selkänojan verhoilut - kelauspyörät - kelauspyörien pikalukitusakselit - jarrut - vaatesuojat - työntötangot - kaatumisesteet 6.2 Takuurajoitukset tiettyihin komponentteihin Käyttäjä on vastuussa alla luetelluista vahingoista pyörätuolin osiin. Tämä takuu ei kata niitä. - etupyörien haarukoiden laakereiden löystyminen - kelauspyörän akselin laakereiden löystyminen - pinnojen löystyminen - vauriot verhoilussa - vauriot etupyörissä - vauriot jarruissa - vauriot renkaissa - vauriot selkänojan lukitusmekanismissa - vauriot jalkalaudassa - kelauspyörien vanteiden vääntyminen - vauriot kelauspyörien pikalukitusakseleissa - vauriot työntökahvojen lukitusmekanismissa ja kaatumisesteissä 6.3 Pyörätuolin lähettäminen huoltoon Lähetä pyörätuolisi korjattavaksi pakkaukseen merkittyyn osoitteeseen. Pyörätuoli tulee lähettää alkuperäisessä pakkauksessaan kauppiaan ilmoittamalla lähettipalvelulla. Lähettääksesi pyörätuolin huoltoon ota yhteyttä kauppiaaseen tai jälleenmyyjääsi.

GTM Mobil MAREK-TECHNOLOGY WALISIEWICZ SP.J. ul.16 Dorodna 03-195 Warszawa, Poland Puhelin: +48 22 213 1411 Faksi: +48 22 213 14 12 Sähköposti: gtmmobil@gtmmobil.com.pl www.gtmmobil.com 6.5 Valtuutetun huollon alaiset korjaus- ja huoltotyöt -etu- ja kelauspyörien laakereiden vaihtaminen -selkänojan taittomekanismin vaihtaminen ja korjaaminen -pääakselin vaihtaminen ja korjaaminen 6.6 Varaosaluettelo Osa Etupyörä 26 mm Etupyörän akseli 45, teräs Etupyörän camber-holkki Aluslevyt etupyörän holkkiin O17x8x1.5 Kuusiokoloruuvi W5x55 etupyörään, ruostumaton teräs Lukkomutteri etupyörän kuusiokoloruuviin 12 mm:n lukkomutteri etupyörän akseliin 12 mm:n lukkomutterin suojus (00-007) Holkkilaakerin suojus Syväurakuulalaakeri, kumipäällysteinen, 60012RS Alumiininen etuhaarukka Etupyörät 32 mm Hohtavat pyörät Jalkatuki, tyyppi U Jalkatuki, tyyppi V Kuusiokoloruuvi W5x15, ruostumaton, jalkatukeen (01-001, 01-002) Vaatesuojan kiinnitysmekanismi Vaatesuojat Jousi vaatesuojan kiinnitysmekanismiin Luettelonumero 00-001 00-002 00-003 00-004 00-005 00-006 00-007 00-008 00-009 00-010 00-011 00-012 00-013 01-001 01-002 01-003 02-001 02-002 02-003

Istuinverhoilu, tarranauhakiinnitys 06-001 Selkänojaverhoilun remmit, tarranauhakiinnitys 06-002 Selkänojaverhoilu kiinnitettynä pääremmiin 06-003 Pohjehihna 06-004 Istuintyyny, vakio 06-005 Lisäturvavyöt 06-006 Kelauspyörät 24x1, urheilu 07-001 Kelauspyörät 24x1, vakio 07-002 Kelauspyörät 24x1, pinnoitetut kelausvanteet 07-003 Pyörä 22x1 07-004 Titaaniset kelausvanteet 07-005 Pikalukitusakseli, R12x98-s8 suojuksella, ruostumaton teräs 07-006 Kelauspyörän laakerit 60012RS 07-007 Kelausvanteet ruostumatonta terästä 07-008 Pinnoitetut kelausvanteet 07-009 Kelauspyörät 26x1, urheilu 07-010 Ruostumaton pikalukitusakseli R12x98 vakio kuljetuspyöriin 07-012 Pikalukitusakseli 22 -pyöriin 07-013 Alumiiniset kelausvanteet 07-014 Metalliset työntökahvat 08-001 Kumisuojukset työntökahvoihin 08-002 Metalliset pikalukituskomponentit työntökahvoihin 08-003 Holkit metallisten työntökahvojen lukitukseen 08-004 Metallipyörät kaatumisesteisiin 09-001 Muovinen kärkikappale kaatumisesteisiin 09-002 Metalliset pikalukituskomponentit kaatumisesteisiin 09-003 Holkit metallisten kaatumisteiden lukitukseen 09-004 Urheilujarru VASEN 13-006 Urheilujarru OIKEA 13-007 Saksijarru 13-008 Vakiojarru VASEN 13-009 Vakiojarru OIKEA 13-010 6 mm:n kiintoavain 10-001 5 mm:n kuusiokoloavain 10-002 4 mm:n kuusiokoloavain 10-003 6.7 Takuuehdot 1. GTM MOBIL antaa pyörätuolille seuraavat takuut: pyörätuolin rungon takuuaika on 8 vuotta muiden komponenttien takuuaika on 12 kuukautta 2. Myyjä vastaa pyörätuolin hyvästä laadusta ja moitteettomasta toiminnasta vain, jos pyörätuolia käytetään ja huolletaan tässä käyttöohjeessa annettujen ohjeiden mukaisesti. 20

3.Jos tuotteen viallisuus todistetaan takuuaikana GTM Mobilia tyydyttävällä tavalla, tuote korjataan maksutta. 4. Myyjä on velvollinen toimittamaan ostajalle käyttökuntoisen pyörätuolin. 5. Käyttäjän tulee säätää pyörätuoli ja huoltaa se säännöllisesti tässä käyttöohjeessa annettujen ohjeiden mukaisesti. 6. Takuu ei koske tuotteita, joita on käytetty, huollettu tai säilytetty ohjeiden vastaisesti tai joiden viat johtuvat onnettomuudesta tai muista tekijöistä, jotka eivät kuulu tämän takuun piiriin. 7. Takuu ei kata renkaita ja sisäkumeja. 8. Takuu ei kata säätöjä (kuten pyörien oikaisemista) ja ruuvien kiristämistä tai normaalissa käytössä kuluneiden osien vaihtamista. 9. Takuu raukeaa, kun takuuaika umpeutuu pyörätuolin rakennetta on muutettu pyörätuolia on käytetty ja huollettu käyttöohjeen vastaisesti pyörätuolia on korjannut muu kuin valtuutettu taho. 10. Takuu kattaa vain tiettyjen osien korjaukset ja vaihdot. Palautus- ja vaihto-oikeudessa on rajoituksia. 11. Takuutodistus on pätevä vain, kun se sisältää seuraavat tiedot: sarjanumero, malli, ostajan etu- ja sukunimi, myyntipäivä, myyjän leima ja allekirjoitus. 21

Myyntipäivä: GTM Mobil MAREK-TECHNOLOGY WALISIEWICZ SP.J. ul.16 Dorodna, 03-195 Warszawa, Poland Puhelin: +48 22 213 1411 Faksi: +48 22 213 1412 Sähköposti: gtmmobil@gtmmobil.com.pl www.gtmmobil.com Myyjän leima ja allekirjoitus: Takuutodistuksen numero: Malli:. Ostajan etu- ja sukunimi: Nro Tuotteen saapumispäivä Tuotteen luovutuspäivä Korjaustyöt Huollon leima ja allekirjoitus 22