6
6.1 Automaattiset sidontajärjestelmät Automaattinen sidontajärjestelmä max. 20 mm nipun halkaisijalle Autotool 2000 434 Autotool 2000 lisätarvikkeet 435 Autotool 2000 johdinsiteet 436 Autotool 2000-kiinnitysankkurit 437 Automaattinen sidontajärjestelmä max. 80 mm nipun halkaisijalle ATS3080 sidontajärjestelmä 438 ATS3080 lisätarvikkeet 439 ATS3080 johdinsiteet 440 6.2 Johdinsiteiden asennustyökalut Tekniset tiedot johdinsiteille 442 Asennustyökalujen valintataulukko 443 Johdinsidetyökalun käyttöohjeet 444 muovisille johdinsiteille MK10-SB 446 MK20, MK 21 446 MK3SP 447 MK6 451 EVO7, EVO7SP 448 MK7 449 MK7HT 449 MK9 451 MK9HT 452 Paineilma-asennustyökalut muovisille johdinsiteille MK3PNSP2 447 MK7P 450 MK9P 453 432
6 Paineilma-asennustyökalu MBT-sarjan teräsjohdinsiteille MK9PSST 455 Asennustyökalu KR-sarjan johdinsiteille KR6/8 454 Paineilma-asennustyökalu KR-sarjan johdinsiteille KR8PNSE 454 MBT- ja MAT-sarjan teräsjohdinsiteille MK9SST 455 KST-STG200 456 Asennustyökalu MBT- ja AMT-sarjan teräsjohdinsiteille HDT16 456 Asennustyökalu MLT-sarjan teräsjohdinsiteille MTT4 457 Asennustyökalu MBT-sarjan teräsjohdinsiteille THT 457 Katkaisutyökalu muovisille johdinsiteille CUTties 458 6.3 kutistemuoviletkuille Kuumailmapuhaltimet H5002 459 H5004 459 Automaattinen kutistustyökalu kutistemuoviletkuille ShrinkPad 110 460 6.3 Snapper-letkukiristimille Snapper-asennustyökalut ASNP ja MSNP 461 433
6.1 Automaattiset sidontajärjestelmät Automaattinen sidontajärjestelmä max. 20 mm nipun halkaisijalle Autotool 2000 Luotettavuus, ergonomia ja helppokäyttöisyys tekevät HellermannTytonin Autotool 2000-automaattisesta sidontajärjestelmästä ideaalisen työkalun sarjavalmistukseen. Järjestelmä nopeuttaa tuotantoa ja säästää kustannuksia. Autotool 2000 käytetään johdinsarja-, elektroniikka- ja pakkausteollisuudessa sekä teollisuuslaitoksissa missä sidontatarpeet ovat suuria. Autotool 2000-työkalua voidaan käyttää kiinteästi penkkiasennuksessa tai ripustustelineessä. Lisäksi käyttämällä erillistä ohjausyksikköä (120-00110) se voidaan integroida automaattiseen tuotantolinjaan. Automaattinen sähkökäyttöinen sidontajärjestelmä Nopeuttaa merkittävästi sidontaprosessia Sidontanopeus jopa 0,8 s (sidonta, kiristys ja katkaisu) Helppokäyttöinen Tukeva ja luotettava sidonta Max. nipun halkaisija 20 mm Johdinsiteet 50 kpl nauhassa ja 3500 kpl rullassa Säädettävä sidontakireys ja elektroninen vikadiagnosointi Tarjoamme kysyttäessä asiakaskohtaisia asennusratkaisuja. Tuotetunnus Nimikenumero Autotool 2000 120-00000 Pidätämme oikeudet muutoksiin. Autotool 2000. Tehon lähde Sykliaika Paino Vetolujuus (N) Verkkojännite tai akku 0,8 s 1,2 kg Portaaton säätö 434 www.hellermanntyton.fi/b434
Automaattiset sidontajärjestelmät 6.1 Automaattinen sidontajärjestelmä max. 20 mm nipun halkaisijalle Autotool 2000-lisätarvikkeet Penkkiasennussarjalla (120-00040) tai ripustustelineellä (120-00050) järjestelmä saadaan asiakkaan käyttövaatimuksia vastaavaksi Autotool 2000 voidaan integroida osaksi automaattista tuotantolinjaa käyttämällä ohjausyksikköä (120-00110) HH20-korotuspalat (120-00080) johdinsarjan helpompaan sidontaan Virtalähde (120-00100) - verkkojännite 100-230 VAC, 50/60 Hz, työkalun syöttöjännite 24,5 VDC, max. 150 W Autotool 2000-penkkiasennussarja johdinsiderullalla ja jalkapainikkeella. Tuotetunnus Nimikenumero Bench Mount Kit 120-00040 Overhead Suspender 120-00050 HH20 120-00080 Switching Power Pack 120-00100 Switching Power Pack with Control Box 120-00110 Pidätämme oikeudet muutoksiin. Tyypillinen käyttökohde pakkausteollisuudessa. www.hellermanntyton.fi/b435 435
6.1 Automaattiset sidontajärjestelmät Automaattinen sidontajärjestelmä max. 20 mm nipun halkaisijalle Autotool 2000-johdinsiteet Luotettavuus, ergonomia ja helppokäyttöisyys tekevät HellermannTytonin Autotool 2000-automaattisesta sidontajärjestelmästä ideaalisen työkalun sarjavalmistukseen. Järjestelmä nopeuttaa tuotantoa ja säästää kustannuksia. Autotool 2000 käytetään johdinsarja-, elektroniikka- ja pakkausteollisuudessa sekä teollisuuslaitoksissa missä sidontatarpeet ovat suuria. Autotool 2000-johdinsiteet on valmistettu korkealaatuisesta polyamidi 6.6 materiaalista ja ne voidaan kierrättää Tukeva ja luotettava sidonta Max. nipun halkaisija 20 mm Värit musta ja luonnonväri Muut värit kysyttäessä Pakkausvaihtoehdot 50 kpl nauhassa ja 3500 kpl rullassa Autotool 2000-johdinsiteet. Materiaali Polyamidi 6.6 lämpöstabiloitu (PA66HS) Polyamidi 6.6 lämpö- ja UV-stabiloitu (PA66HSUV) Polyamidi 4.6 (PA46) Käyttölämpötila-alue -40 C - +105 C (+145 C, 500 h) -40 C - +150 C (+195 C, 500 h) Materiaalin paloluokka UL94 V2 UL94 V2, rajoitettu palavuus, matala myrkyllisten kaasujen ja happojen muodostus, pieni savunmuodustus T18RA-johdinside. Tuotetunnus Nipun max. Ø Väri Materiaali Pakkaus Nimikenumero T18RA3500 20,0 80 Luonnon (NA) PA46 3.500 kpl 120-46009 T18RA50 20,0 80 Luonnon (NA) PA66HS 2.000 kpl 120-40019 T18RA3500 HS 20,0 80 Luonnon (NA) PA66HS 3.500 kpl 120-50009 T18RA50 20,0 80 Musta (BK) PA66HSUV 2.000 kpl 120-40020 T18RA3500 20,0 80 Musta (BK) PA66HSUV 3.500 kpl 120-50010 Minimitilausmäärä saattaa poiketa pakkauskoosta. = Min. vetolujuus 436 www.hellermanntyton.fi/b436
Automaattiset sidontajärjestelmät 6.1 Automaattinen sidontajärjestelmä max. 20 mm nipun halkaisijalle Autotool 2000-kiinnitysankkurit Nopea ratkaisu kiinnitysankkureiden asennukseen Johdinsarjat on helppo sitoa kiinnitysankkureihin AT2000-sidontajärjestelmällä Kiinnitysankkuri lukittuu helposti paneeliin painamalla ATSBCFT6LG - johdinsarjan kiinnitysankkurit. HH20-korotuspala. Tuotetunnus Rakennepiirustus Paneelin paksuus Reikä Ø (FH) Väri Materiaali Nimikenumero ATSBCEC35 1,5-4,0 - Musta (BK) PA66HIRHS 102-68355 ATSBCSFT6.5 2,3-3,3 6,3-6,7 Musta (BK) PA66HIRHS 102-69066 ATSBCSFT6.5-MD 2,0-3,0 6,3-6,7 Musta (BK) PA66HIRHS 102-69065 ATSBCEC36 1,5-4,0 - Musta (BK) PA66HIRHS 102-68365 ATSBCEC37 1,5-4,0 - Musta (BK) PA66HIRHS 102-68375 ATSBCFT6LG 0,6-5,1 6,3-7,0 Musta (BK) PA66HIRHS 102-67065 www.hellermanntyton.fi/b437 437
6.1 Automaattiset sidontajärjestelmät Automaattinen sidontajärjestelmä max. 80 mm nipun halkaisijalle ATS3080 ATS3080-automaattinen sidontajärjestelmä soveltuu useisiin eri käyttökohteisiin, nopeuttaa sidontaprosessia ja säästää tuotantokustannuksia. HellermannTyton on kehittänyt innovatiivisen ratkaisun ajoneuvoteollisuuden johdinsarjoille. ATS3080-sidontajärjestelmällä on mahdollista sitoa kiinnitysankkurit valmiiksi johdinsarjaan. Tämä helpottaa ja nopeuttaa johdinsarjan lopullista asennusta tuotantolinjalla. Johdinsarja asennetaan vain painamalla valmiiksi sidotut kiinnitysankkurit paneeliin porattuihin kiinnitysreikiin. Automaattinen sähkökäyttöinen sidontajärjestelmä Suuri sidontakapasiteetti ja erittäin suuri sidontanopeus (0,8 s - 1,3 s per sidonta nipun halkaisijasta riippuen) Järjestelmä käyttää tarkasti vain sen sidontanauhan pituuden joka tarvitaan nipun sidontaan ja säästää siten materiaalia, hukkapaloja ei synny ja työympäristö pysyy siistinä Saatavana 3 eri kokoista sidontaleukaa max. nipun halkaisijalle 30 mm, 50 mm ja 80 mm ATS3080 voidaan integroida automatisoituun tuotantolinjaan Sidontanauha toimitetaan 500 m ja lukko-osat 5000 kpl rullissa Tarjoamme kysyttäessä asiakaskohtaisia asennusratkaisuja. Tuotetunnus Nimikenumero Autotool System 3080 102-00000 Pidätämme oikeudet muutoksiin. Autotool 3080. Tehon lähde Sykliaika Paino Vetolujuus (N) 230V AC Max. 1,3 s 1,7 kg Portaaton säätö 438 www.hellermanntyton.fi/b438
Automaattiset sidontajärjestelmät 6.1 Automaattinen sidontajärjestelmä max. 80 mm nipun halkaisijalle ATS3080-lisätarvikkeet Penkkiasennussarjalla tai ripustustelineellä (102-00050) ATS3080 saadaan asiakkaan käyttövaatimuksia vastaavaksi ATS3080 voidaan integroida osaksi automaattista tuotantolinjaa Virtalähde (102-00100) - verkkojännite 230/150 VAC, 50/60 Hz, työkalun syöttöjännite 48 VDC, max. 50 W ATS3080 - kiinteä penkkiasennussarja (102-00040). Sidontaleuat max. 30 mm, 50 mm ja 80 mm nipun halkaisijalle. Pakkauspussien sidontaan. Tuotetunnus Nimikenro Bench Mount Kit Flexible 102-00040 Horizontal Bench Mount Kit 102-00041 Bench Mount Kit for Automation 102-00042 Bench Mount Kit Fixed 102-00043 Overhead Dispenser 102-00050 Switching Power Pack 102-00100 Pidätämme oikeudet muutoksiin. www.hellermanntyton.fi/b439 439
6.1 Automaattiset sidontajärjestelmät Automaattinen sidontajärjestelmä max. 80 mm nipun halkaisijalle ATS3080-sidontanauhat ja lukko-osat Johtosarjojen, kaapeleiden, letkujen, putkien, pussien ja säkkien sidontaan käyttökohteissa joissa suuret sidontamäärät. Innovatiivinen sidontanauhan ja lukko-osan rakenne Tukeva ja luotettava sidonta Sidontanauhan ulkopuolinen hammastus ei aiheuta vaurioita kaapeleiden tai johtimien vaippaan Sidontanauhan katkaisu ei jätä sidontaan teräviä reunoja Järjestelmä käyttää tarkasti vain sen sidontanauhan pituuden joka tarvitaan nipun sidontaan ja säästää siten materiaalia. Hukkapaloja ei synny ja työympäristö pysyy siistinä Sidontanauha toimitetaan 500 m ja lukko-osat 5000 kpl rullissa ATS3080-järjestelmän sidontanauha ja lukko-osat. Materiaali Polyamidi 6.6 modifioitu, UV- ja lämpöstabiloitu (PA66HIRHSUV) Polyamidi 6.6 lämpö- ja UV-stabiloitu (PA66HSUV) Käyttölämpötila-alue -40 C - +95 C (+105 C, 5000 h) -40 C - +105 C (+145 C, 500 h) Materiaalin paloluokka UL94 HB UL94 V2 8,0 9,0 ATS3080-lukko-osa ATS3080-sidontanauha Tuotetunnus Nipun max. Ø Väri Materiaali Pakkaus Nimikenumero Strap Natural ATS3080 80,0 220 Luonnon (NA) PA66HIRHSUV 500 m 102-66109 Closures Natural ATS3080 80,0 220 Luonnon (NA) PA66HSUV 5.000 kpl 102-66209 Strap Black ATS3080 80,0 220 Musta (BK) PA66HIRHSUV 500 m 102-66110 Closures Black ATS3080 80,0 220 Musta (BK) PA66HSUV 5.000 kpl 102-66210 Minimitilausmäärä saattaa poiketa pakkauskoosta. = Min. vetolujuus 440 www.hellermanntyton.fi/b440
Autotool 2000 - automaattinen sidontajärjestelmä lisätietoja asiakaspalvelustamme! www.hellermanntyton.fi
6.2 johdinsiteille johdinsiteille MK10-SB MK20, MK21 MK3SP MK3PNSP2 sivu 446. sivu 446. sivu 447. sivu 447. EVO7 / EVO7SP MK7 MK7HT MK7P sivu 448. sivu 449. sivu 449. sivu 450. MK6 MK9 MK9HT sivu 451. sivu 451. sivu 452. sivu 453. MK9P Processing Tools for Cable Ties KR-Series Processing Tools for Metal Ties KR6/8 KR8PNSE MK9SST MK9PSST sivu 454. sivu 454. sivu 455. sivu 455. Processing Tools for Metal Ties HDT KST-STG200. MTT4 THT sivu 456. sivu 456. sivu 457. sivu 457. 442 www.hellermanntyton.fi/b442
johdinsiteille 6.2 Asennustyökalujen valintataulukko Johdinside Ominaisuudet Asennustyökalu Sivulla MK10-SB 446 4,8 mm ei johdinsideleveys MK20 MK10-SB 446 446 4,8 mm MK21 446 4,8 mm MK3PNSP2 447 kyllä johdinsideleveys 4,8 mm MK7P 450 MK9P 453 vakio johdinside esisäädettävä johdinsiteen kiristys ja katkaisu kyllä pneumattinen 4,8 mm EVO7 / EVO7SP MK3SP MK7 448 447 449 ei johdinsideleveys MK7HT 449 MK6 451 4,8 mm MK9 451 MK9HT 452 kyllä sähkökäyttöinen kyllä johdinsideleveys = 2,5 mm = 4,5 mm AT2000 ATS3080 434 438 kyllä pneumattinen kyllä ei johdinsideleveys johdinsideleveys 16,0 mm 13,0 mm MK9PSST MK9SST 455 455 teräsjohdinsiteet esisäädettävä johdinsiteen kiristys ja katkaisu ei johdinsideleveys 16,0 mm 12,3 mm 12,0 mm HDT KST-STG200 MTT4 456 456 457 7,9 mm THT 457 KR-sarja pneumattinen kyllä ei KR8PNSE KR6/8 454 454 www.hellermanntyton.fi/b443 443
6.2 johdinsiteille Johdinsidetyökalun käyttöohjeet (esimerkkinä MK7) 1. Työkalussa on kolme johdinsiteen kiristysmomentin esiasetusta. Asetus valitaan säätönupista (1). Säädetty arvo näkyy asteikossa (2). 2. Kiristysmomentin hienosäätöä (3) käytetään tarvittaessa. 3. Aseta johdinside nipun ympäri ja työnnä johdinsidepää lukko-osan läpi (4). Kiristä johdinside käsin niin tiukkaan että, yksi painallus työkalulla riittää lopulliseen kiristykseen ja katkaisuun. 4. Aseta työkalu johdinsiteen sidenauhaan (5) niin, että työkalun kärki koskettaa lukko-osaa (4). Kiristäminen voidaan aloittaa. 5. Kun esiasetettu kiristysmomentti on saavutettu työkalu katkaisee johdinsiteen jättämättä teräviä reunoja. Työkalun testaus Kiristyslujuuden määrittäminen HellermannTyton tekee yhteistyötä MAV Prüftechnik (Berlin) kanssa määritettäessä ja testattaessa työkalun kiristyslujuutta ja laatua (HT50 testilaite). Vetolujuuden lopputulokseen vaikuttaa myös työkalun katkaisunopeus, työkalun asento johdinsiteeseen nähden ja työkalun osien kunto. Huom. antamamme arvot ovat ohjearvoja. Työkalun testaaminen on vaikea prosessi. Tämän vuoksi on erittäin tärkeätä standardoida testimenetelmä jotta saadaan vertailukelpoiset testitulokset. Testeissä pitää huomioida johdinsiteen koko ja vesipitoisuus. Tästä johtuen lopputulos voi vaihdella kun testataan monia saman kokoisia johdinsiteitä. Käyttöohjeissa annamme yleissäätöarvot jokaiselle johdinsidetyypille. Mikäli vetolujuusarvot pitää dokumentoida tai noudattaa spesifikaatiota suosittelemme, että säätö tapahtuu MAV antamien arvojen mukaisesti. Yleisohjeena voidaan myös käyttää: Puolet johdinsiteen annetusta minimivetolujuudesta käytetään säätöarvona. Minimivetolujuus on arvo joka johdinside kestää ennen kuin se venyy tai katkeaa. Työkalun säätöarvot lasketaan seuraavasti: Min.vetolujuus = työkalun säätöarvo 2 Example: 225 N min.vetolujuus T50R = 2 225 N = työkalun säätöarvo 2 444 www.hellermanntyton.fi/b444
johdinsiteille 6.2 Riippuen käyttökohteesta kiristysvoimaa voidaan säätää. Huom. annetut ohjeet pätevät ainoastaan HellermannTyton -johdinsiteille. Muiden valmistajien johdinsiteille voidaan tarvita eri arvot. Jotta säätöarvoja ei voida manipuloida tai muuttaa HellermannTyton tarjoaa työkaluille erillisen kiristysmomentin säätönupin suojan. (Nimikenumero: 110-07200 työkaluille MK7, MK7HT, MK7P, MK9, MK9HT, MK9P). Tarvittaessa työkalun säätö ja kalibrointi uusitaan jonkin ajan kuluttua. Kiristysvoiman mittaus testilaitteella (Chatillon DFS-II) EVO7-työkalulla. Seuraavalla testimenetelmällä voidaan testata käsikäyttöisen johdinsidetyökalun kiristysvoima. 1. Aseta johdinside (kuvassa vihreä) pidikkeeseen (A). 2. Tuo johdinsidetyökalun kärki (B) aivan kiinni testipenkkiin (C). 3. Aseta sidenauha asennustyökaluun ja vedä johdinsiteen lukko-osa kiinni pidikkeen (A) reunaan. 4. Resetoi mittauslukema nollaan (D). 5. Vedä asennustyökalun liipaisinta toistuvasti kunnes johdinside on katkaistu. 6. Mittari näyttää saavutetun kiristysvoiman juuri ennen katkaisua. Testilaitteen valmistajan yhteystiedot: AMETEK GmbH Mr. Sancar Eser Rudolf-Diesel-Straße 16 40670 Meerbusch Germany Telephone: +49 2159913684 Fax: +49 21599136684 E-Mail: Sancar.Eser@ametek.de www.ametek.de www.hellermanntyton.fi/b445 445
6.2 Johdinsiteiden asennustyökalut muovisille johdinsiteille MK10-SB - max. johdinsideleveys 9,5 mm Metallinen asennustyökalu Helppo ja yksinkertainen johdinsiteen kiristys ja katkaisu Soveltuu RPE-, PE- ja Robusto-sarjan johdinsiteille Max. johdinsideleveys 9,5 mm MK10-SB. Tuotet. Johdinside leveys max. Johdinside paksuus max. Paino Nimikenro MK10-SB 9,5 2,5 0,33 kg 110-10001 muovisille johdinsiteille MK20 - max. johdinsideleveys 4,8 mm MK21 - max 7.6 mm leveille johdinsiteille Muovinen ja kevyt asennustyökalu johdinsiteen kiristämiseen ja katkaisuun Asennustyökalu soveltuu käytettäväksi HellermannTyton vakio johdinsiteiden kanssa joiden leveys on max. 4,8 mm (MK20) ja max. 7,6 mm (MK21) Johdinsiteen katkaisu tapahtuu kiertämällä asennustyökalua 90 MK20 ja MK21. Asenna. Kiristä. Katkaise kääntämällä työkalua. Tuotetunnus Johdinside leveys max. Johdinside paksuus max. Paino Snro Nimikenro MK20 4,8 1,5 0,05 kg 13 721 92 110-20006 MK21 7,6 2,5 0,05 kg 13 721 93 110-21016 446 www.hellermanntyton.fi/b446
Johdinsiteiden asennustyökalut 6.2 muovisille johdinsiteille MK3SP - max. johdinsideleveys 4,8 mm Lujarakenteinen metallikuorinen johdinsiteiden asennustyökalu useille eri teollisuuden aloille. Lujarakenteinen metallikuori Luotettava, vähäinen huoltotarve Portaaton sidontakireyden säätö Johdinsiteen katkaisu kun valittu sidontakireys on saavutettu Max. johdinsideleveys 4,8 mm Varakatkaisuterä (110-03524) on helppo vaihtaa kuluneen tilalle MK3SP. Tuotet. Tuotetunnus Johdinside leveys max. Johdinside paksuus max. Paino Snro Nimikenro MK3SP Työkalu 4,8 1,5 0,33 kg 13 721 90 110-03500 Replacement Blade Varaterä - - 0,01 kg - 110-03524 Paineilma-asennustyökalu muovisille johdinsiteille MK3PNSP2 max. 4,8 mm leveille johdinsiteille Paineilmalla toimiva asennustyökalu Kestävä metallikuori Max. 4,8 mm leveille johdinsiteille Johdinsiteen katkaisu kun valittu sidontakireys on saavutettu Suuri sidontanopeus Luotettava, vähäinen huoltotarve MK3PNSP2. Ilmanpaine Ilmanpaine (min.) Ilmanpaine (max.) Paineilmaletkun sisä Ø P x K x L Hyväksynnät ei öljytty / öljytty 3 Bar 6 Bar 4,0 mm n. 225 x 140 x 40 mm CE, GS Tuotet. Tuotetunnus Johdinside leveys max. Johdinside paksuus max. Paino Nimikenro MK3PNSP2 Työkalu 4,8 1,5 0,56 kg 110-03400 Compressed-air hose Paineilmaletku - - 0,35 kg 110-30002 Replacement Blade Varaterä - - 0,01 kg 110-30101 Huom! Hyväksynnät eivät välttämättä koske kaikkia tämän sivun tuotteita. Lisätietoja hyväksynnöistä osiossa 7. www.hellermanntyton.fi/b447 447
6.2 Johdinsiteiden asennustyökalut muovisille johdinsiteille evo7 - max. johdinsideleveys 4,8 mm Patentoitu innovatiivinen TLC-teknologia (kiristys, lukitus, katkaisu) Ergonominen kädensija tarjoaa turvallisen, miellyttävän ja pitävän otteen Erittäin vähäinen huoltotarve Helppo ja nopea sidontakireyden säätö asteikolla 0-8 Pidennetty kapea kärkiosa soveltuu ahtaisiin käyttökohteisiin Kevyt ja kestävä lasikuituvahvistettu muovikuori EVO7 liipasimen liike 90 mm ja EVO7SP-liike 80 mm Varakatkaisuteräsarja (110-70106) on helppo vaihtaa kuluneen tilalle EVO7. Tuotet. Tuotetunnus Johdinside leveys max. Johdinside paksuus max. Paino Snro Nimikenro EVO7 Työkalu 4,8 1,5 0,275 kg 64 158 19 110-70129 EVO7SP Työkalu 4,8 1,5 0,275 kg 64 158 60 110-70130 BLADEKT Varaterä - - - - 110-70106 TLC-teknologia: Tension - Lock - Cut (kiristys - lukitus - katkaisu) Uusi EVO7 vähentää käyttäjän käsiin ja niveliin kohdistuvaa rasitusta ja lisää tehokkuutta Johdinsiteen katkaisu ilman työkalun kimmahdusta Merkittävästi pienempi käyttövoiman tarve Lisätietoja kotisivuiltamme! Kun haluttu sidontakireys on saavutettu, patentoitu lukitusmekanismi lukitsee johdinsiteen paikoilleen ennen katkaisua. Aikaisemmin johdinsiteen paikallaan pitämiseksi vaadittua puristusvoimaa työkalun liipaisimessa ei enää tarvita. Johdinsiteen katkaisemiseksi on käyttäjän vain vedettävä liipaisinta kevyesti. Työkalu katkaisee johdinsiteen helposti ilman rasitusta aiheuttavaa kimmahdusta. 448 www.hellermanntyton.fi/b448
Johdinsiteiden asennustyökalut 6.2 muovisille johdinsiteille MK7 - max. johdinsideleveys 4,8 mm Johdinsiteiden asennustyökalu monille eri teollisuuden aloille. Kestävä ja kevyt lasikuituvahvistettu muovikuori Ergonominen muotoilu Max. johdinsideleveys 4,8 mm Johdinsiteen katkaisu kun valittu sidontakireys on saavutettu Työkalussa on kolme sidontakireysvaihtoehtoa sekä jokaisessa hienosäätömahdollisuus MIL- ja VG-hyväksytty Varakatkaisuterä (110-07511) on helppo vaihtaa kuluneen tilalle MK7. Tuotet. Tuotetunnus Johdinside leveys max. Johdinside paksuus max. Paino Snro Nimikenro MK7 Työkalu 4,8 1,5 0,29 kg 13 721 95 110-07500 Replacement Blade Varaterä - - 0,01 kg - 110-07511 Lock cap tensioning knob Säätöruuvin suoja - - 0,011 kg - 110-07200 Huom! Hyväksynnät eivät välttämättä koske kaikkia tämän sivun tuotteita. Lisätietoja hyväksynnöistä osiossa 7. muovisille johdinsiteille MK7HT - max. johdinsideleveys 4,8 mm Johdinsiteiden asennustyökalu monille eri teollisuuden aloille. Kestävä ja kevyt lasikuituvahvistettu muovikuori Ergonominen muotoilu Max. johdinsideleveys 4,8 mm MK7HT:n kiristysmomentti on suurempi kuin MK7:n Johdinsiteen katkaisu kun valittu sidontakireys on saavutettu Työkalussa on kolme sidontakireysvaihtoehtoa sekä jokaisessa hienosäätömahdollisuus Varakatkaisuterä (110-07511) on helppo vaihtaa kuluneen tilalle MK7HT. Tuotet. Tuotetunnus Johdinside leveys max. Johdinside paksuus max. Paino Snro Nimikenro MK7HT Työkalu 4,8 1,5 0,29 kg 13 721 94 110-07000 Replacement Blade Varaterä - - 0,01 kg - 110-07511 Lock cap tensioning knob Säätöruuvin suoja - - 0,011 kg - 110-07200 www.hellermanntyton.fi/b449 449
6.2 Johdinsiteiden asennustyökalut Paineilma-asennustyökalut muovisille johdinsiteille MK7P - max. johdinsideleveys 4,8 mm Paineilmatyökalua suurella johdinsiteen kiristys- ja katkaisunopeudella käytetään usein sarjatuotannossa. Paineilmalla toimiva asennustyökalu Kestävä ja kevyt lasikuituvahvistettu muovikuori Ergonominen muotoilu Max. johdinsideleveys 4,8 mm Johdinsiteen katkaisu kun valittu sidontakireys on saavutettu Suuri kiristys- ja katkaisunopeus Säädettävä sidontakireys Sidontakireyden säätöruuvi voidaan varustaa lisäsuojalla (110-07200) joka estää säätöjen muuttamisen vahingossa Varakatkaisuterä (110-07111) on helppo vaihtaa kuluneen tilalle MK7P. Helppokäyttöinen kiristyksen säätöruuvi. Ilmanpaine Ilmanpaine (min.) Ilmanpaine (max.) Paineilmaletkun sisä Ø P x K x L Hyväksynnät ei öljytty / öljytty 3 Bar 6 Bar 4,0 mm n. 220 x 170 x 40 mm CE, GS Tuotet. Tuotetunnus Johdinside leveys max. Johdinside paksuus max. Paino Nimikenro MK7P Työkalu 4,8 1,5 0,43 kg 110-07100 Compressed-air hose Paineilmaletku - - 0,35 kg 110-30002 Replacement Blade Varaterä - - 0,01 kg 110-07111 Lock cap tensioning knob Säätöruuvin suoja - - 0,011 kg 110-07200 Huom! Hyväksynnät eivät välttämättä koske kaikkia tämän sivun tuotteita. Lisätietoja hyväksynnöistä osiossa 7. 450 www.hellermanntyton.fi/b450
Johdinsiteiden asennustyökalut 6.2 muovisille johdinsiteille MK6 - max. johdinsideleveys 9,0 mm Lujarakenteinen metallikuori Luotettava, vähäinen huoltotarve Portaaton sidontakireyden säätö Johdinsiteen katkaisu kun valittu sidontakireys on saavutettu Max. johdinsideleveys 9,0 mm Varakatkaisuterä (110-06026) on helppo vaihtaa kuluneen tilalle MK6. Tuotet. Tuotetunnus Johdinside leveys max. Johdinside paksuus max. Paino Snro Nimikenro MK6 Työkalu 9,0 2,0 0,52 kg 13 721 91 110-06000 Replacement Blade Varaterä - - 0,01 kg - 110-06026 muovisille johdinsiteille MK9 - max. johdinsideleveys 13,5 mm Johdinsiteiden asennustyökalu monille eri teollisuuden aloille. Kestävä ja kevyt lasikuituvahvistettu muovikuori Ergonominen muotoilu Max. johdinsideleveys 13,5 mm Johdinsiteen katkaisu kun valittu sidontakireys on saavutettu Työkalussa on kaksi sidontakireysvaihtoehtoa sekä molemmissa hienosäätömahdollisuus Varakatkaisuterä (110-09511) on helppo vaihtaa kuluneen tilalle MIL- ja VG-hyväksytty MK9. Tuotet. Tuotetunnus Johdinside leveys max. Johdinside paksuus max. Paino Nimikenro MK9 Työkalu 13,5 2,0 0,385 kg 110-09500 Replacement Blade Varaterä - - 0,01 kg 110-09511 Lock cap tensioning knob Säätöruuvin suoja - - 0,011 kg 110-07200 Huom! Hyväksynnät eivät välttämättä koske kaikkia tämän sivun tuotteita. Lisätietoja hyväksynnöistä osiossa 7. www.hellermanntyton.fi/b451 451
6.2 Johdinsiteiden asennustyökalut muovisille johdinsiteille MK9HT - max. johdinsideleveys 13,5 mm MK9HT suurella sidontakireysmomentilla soveltuu leveille johdinsiteille käyttökohteisiin joissa vaaditaan suurta sidontakireyttä. Kestävä ja kevyt lasikuituvahvistettu muovikuori Ergonominen muotoilu Max. johdinsideleveys 13,5 mm MK9HT:n kiristysmomentti on suurempi kuin MK9:n Johdinsiteen katkaisu kun valittu sidontakireys on saavutettu Työkalussa on kaksi sidontakireysvaihtoehtoa sekä molemmissa hienosäätömahdollisuus Varakatkaisuterä (110-09511) on helppo vaihtaa kuluneen tilalle MK9HT. Tuotet. Tuotetunnus Johdinside leveys max. Johdinside paksuus max. Paino Snro Nimikenro MK9HT Työkalu 13,5 2,0 0,385 kg 13 721 97 110-09000 Replacement Blade Varaterä - - 0,01 kg - 110-09511 Lock cap tensioning knob Säätöruuvin suoja - - 0,011 kg - 110-07200 452 www.hellermanntyton.fi/b452
Johdinsiteiden asennustyökalut 6.2 Paineilma-asennustyökalut muovisille johdinsiteille MK9P - max. johdinsideleveys 13,5 mm Paineilmatyökalua suurella johdinsiteen kiristys- ja katkaisunopeudella käytetään usein sarjatuotannossa. Paineilmalla toimiva asennustyökalu Kestävä ja kevyt lasikuituvahvistettu muovikuori Ergonominen muotoilu Max. johdinsideleveys 13,5 mm Johdinsiteen katkaisu kun valittu sidontakireys on saavutettu Suuri kiristys- ja katkaisunopeus Säädettävä sidontakireys Sidontakireyden säätöruuvi voidaan varustaa lisäsuojalla (110-07200) joka estää säätöjen muuttamisen vahingossa Varakatkaisuterä (110-09111) on helppo vaihtaa kuluneen tilalle Vaihtoehtoisesti yläpuolisella (110-09100) tai alapuolisella (110-09110) paineilmaliitännällä MK9P alapuolisella paineilmaliitännällä. MK9P yläpuolisella paineilmaliitännällä. Ilmanpaine Ilmanpaine (min.) Ilmanpaine (max.) Paineilmaletkun sisä Ø P x K x L Hyväksynnät ei öljytty / öljytty 3 Bar 6 Bar 4,0 mm n. 280 x 200 x 55 mm CE, GS Tuotet. MK9P Tuotetunnus Johdinside leveys max. Johdinside paksuus max. Paino Paineilman liitäntäpiste Nimikenro Työkalu 13,5 2,5 0,91 kg alhaalla 110-09100 Työkalu 13,5 2,5 0,91 kg ylhäällä 110-09110 Compressed-air hose Paineilmaletku - - 0,35 kg - 110-30002 Lock cap tensioning knob Säätöruuvin suoja - - 0,011 kg - 110-07200 Replacement Blade Varaterä - - 0,01 kg - 110-09111 Huom! Hyväksynnät eivät välttämättä koske kaikkia tämän sivun tuotteita. Lisätietoja hyväksynnöistä osiossa 7. www.hellermanntyton.fi/b453 453
6.2 Johdinsiteiden asennustyökalut Asennustyökalu KR-sarjan johdinsiteille KR6/8 KR-sarjan johdinsiteiden kiristykseen, lukitukseen ja katkaisuun Lujarakenteinen metallikuori Käyttö ainoastaan KR-sarjan johdinsiteille Työkalulla KR-sarjan johdinside kiristetään, lukitaan ja katkaistaan Työkalun etulevyä vaihtamalla soveltuu sekä KR6- että KR8-sarjan johdinsiteille Varakatkaisuterä (122-68019) on helppo vaihtaa kuluneen tilalle KR6/8. Tuotet. Tuotetunnus Johdinsiteille Johdinside leveys max. Paino Nimikenro KR6/8 Työkalu KR6 ja KR8 8,0 0,52 kg 121-00680 Replacement Blade Varaterä KR6 ja KR8-0,01 kg 122-68019 Paineilma-asennustyökalu KR-sarjan johdinsiteille KR8PNSE KR-sarjan johdinsiteiden kiristykseen, lukitukseen ja katkaisuun Lujarakenteinen metallikuori Toimii paineilmalla Käyttö ainoastaan KR-sarjan johdinsiteille Työkalulla KR-sarjan johdinside kiristetään, lukitaan ja katkaistaan Työkalun sidontakireyttä voidaan muuttaa ilmanpainetta säätämällä Pidikelenkki vastapainoripustukselle Varakatkaisuterä (122-80032) on helppo vaihtaa kuluneen tilalle KR8PNSE. Ilmanpaine Ilmanpaine (min.) Ilmanpaine (max.) Paineilmaletkun sisä Ø P x K x L Hyväksynnät ei öljytty / öljytty 3 Bar 4 Bar 6,0 mm n. 320 x 210 x 50 mm CE, GS Tuotet. Tuotetunnus Johdinsiteille Johdinside leveys max. Paino Nimikenro KR8PNSE Työkalu KR8 8,0 1,56 kg 121-00889 Replacement Blade Varaterä - - 0,3 kg 122-80032 Huom! Hyväksynnät eivät välttämättä koske kaikkia tämän sivun tuotteita. Lisätietoja hyväksynnöistä osiossa 7. 454 www.hellermanntyton.fi/b454
Johdinsiteiden asennustyökalut 6.2 MBT- ja MAT-sarjan teräsjohdinsiteille MK9SST - max. johdinsideleveys 13,0 mm Kestävä lasikuituvahvistettu muovikuori Ergonominen muotoilu Työkalu katkaisee johdinsiteen kun valittu sidontakireys on saavutettu Työkalussa on kaksi sidontakireysvaihtoehtoa joissa molemmissa hienosäätömahdollisuus Max. johdinsideleveys 13,0 mm Varakatkaisuterä (110-95011) on helppo vaihtaa kuluneen tilalle MK9SST. Tuotet. Tuotetunnus Johdinside leveys max. Johdinside paksuus max. Paino Snro Nimikenro MK9SST Työkalu 13,0 0,2 0,6 kg 13 704 90 110-95000 Replacement Blade Varaterä - - 0,01 kg - 110-95011 Paineilma-asennustyökalu MBT-sarjan teräsjohdinsiteille MK9PSST - max. johdinsideleveys 16,0 mm Paineilmalla toimiva asennustyökalu Ergonominen muotoilu Suunniteltu max.16 mm leveille MBT-sarjan teräsjohdinsiteille Johdinsiteen katkaisu kun valittu sidontakireys on saavutettu Säädettävä sidontakiristys Sidontakireyden säätöruuvi voidaan varustaa lisäsuojalla (110-07200) joka estää säätöjen muuttamisen vahingossa Suuri sidontakiristys ja vähäinen huoltotarve MK9PSST. Ilmanpaine Ilmanpaine (min.) Ilmanpaine (max.) Paineilmaletkun sisä Ø P x K x L ei öljytty / öljytty 3 Bar 6 Bar 4,0 mm Noin 280 x 200 x 55 mm Tuotet. Tuotetunnus Johdinside leveys max. Johdinside paksuus max. Paino Nimikenro MK9PSST Työkalu 16,0 0,7 0,91 kg 110-95350 Replacement Blade Varaterä - - - 110-95307 Lock cap tensioning knob Säätöruuvin suoja - - 0,011 kg 110-07200 www.hellermanntyton.fi/b455 455
6.2 Johdinsiteiden asennustyökalut Asennustyökalu MBT-ja MAT-sarjan teräsjohdinsiteille HDT16 - max. johdinsideleveys 16,0 mm Käännettävän kärkiosan ansiosta soveltuu MBT- ja AMT-sarjan teräsjohdinsiteille Työkalun kädensijojen asento on käyttäjän säädettävissä parhaan ergonomisen työskentelyasennon saavuttamiseksi Teräsjohdinsiteen siisti katkaisu katkaisuvivulla Max. johdinsideleveys 16,0 mm HDT. Tuotet. Johdinside leveys max. Nimikenro HDT16 16,0 110-40000 Asennustyökalu MBT-ja MAT-sarjan teräsjohdinsiteille KST-STG200 - max. johdinsideleveys 12,3 mm Tukeva metallinen rakenne Teräsjohdinsiteen sidontakireys käyttäjän määriteltävissä Teräsjohdinsiteen siisti katkaisu katkaisuvivulla Max. johdinsideleveys 12,3 mm KST-STG200. Tuotet. Johdinside leveys max. Johdinside paksuus max. Paino Nimikenro KST-STG200 12,3 0,3 0,561 kg 110-09950 456 www.hellermanntyton.fi/b456
Johdinsiteiden asennustyökalut 6.2 Asennustyökalu MLT-sarjan teräsjohdinsiteille MTT4 - max. johdinsideleveys 12,0 mm MLT-sarjan teräsjohdinsiteille Tukeva metallinen rakenne Helppokäyttöinen Johdinsiteen sidontakireys käyttäjän määriteltävissä Teräsjohdinsiteen siisti katkaisu katkaisuvivulla Max. johdinsideleveys 12,0 mm MTT4. Tuotet. Johdinside leveys max. Johdinside paksuus max. Paino Nimikenro MTT4 12,0 0,7 0,78 kg 110-04000 Asennustyökalu MBT-sarjan teräsjohdinsiteille THT - max. johdinsideleveys 7,9 mm Ergonomisesti muotoiltu Soveltuu max. 7,9 mm leveille MBT-sarjan teräsjohdinsiteille Työkalulla kiristetään teräsjohdinside ja sidenauhan ylimääräinen pituus kierretään siistiksi rullaksi THT-asennustyökalu MBT-sarjan teräsjohdinsiteille. Tuotet. Johdinside leveys max. Johdinside paksuus max. Paino Snro Nimikenro THT Tool 7,9 1,0 0,145 kg 13 574 19 110-09970 www.hellermanntyton.fi/b457 457
6.2 Johdinsiteiden asennustyökalut Katkaisutyökalu muovisille johdinsiteille CUTties CUTties on muovisten johdinsiteiden katkaisutyökalu. Suositellaan vaativiin käyttökohteisiin joissa on erittäin tärkeää ettei johtimen vaippa vaurioidu johdinsidettä katkaistaessa. Tyypillisiä käyttökohteita raideliikenne- ja ilmailuteollisuus. Kevyt ja ergonominen alumiinirakenne Työkalua käyttämällä vältetään johtimen eristeen vaurioituminen 3 työkalua eri johdinsideleveyksille 2,3 mm - 4,8 mm Työkalut eri johdinsideleveyksille on helppo erottaa värikoodatun painikkeen ansiosta CUTties- tarkka työkalu muovisten johdinsiteiden katkaisuun. Aseta työkalu kohtisuorassa asennossa johdinsiteeseen. Paina kevyesti johdinta vasten. Paina painiketta. Vapauta painike ja poista työkalu, johdinside on katkaistu. Tuotet. Johdinsiteen leveydelle Väri Nimikenro CUTties-1 2,3-2,8 Sininen (BU), Keltainen (YE) 110-05000 CUTties-3 3,3-3,8 Sininen (BU), Vihreä (GN) 110-05001 CUTties-5 4,0-4,8 Sininen (BU), Punainen (RD) 110-05002 458 www.hellermanntyton.fi/b458
kutistemuoviletkuille 6.3 Kuumailmapuhaltimet H5002 Kuumailmapuhallin kutistemuoviletkujen ja -muotokappaleiden nopeaan ja tehokkaaseen kutistamiseen. Säädettävä lämpötila-alue +100 C - +600 C Myös kiinteä +50 C lämpötila-asetus Ilmavirran asetus 300 l / min tai 500 l / min Lisävarusteet: leveä suutin (Z4) ja kourusuutin (Z3) H5002 - kevyt ja tehokas kuumailmapuhallin. Tuotet. Tuotetunnus Ilmavirta l/min Kiinteä lämpötila C H5002 Työkalu 300-500 +100 C +600 C 50 C Teho 2.000 W 230 V AC ~ / 230-240 V Paino 0,9 kg 391-50200 Z3 Reflector Kourusuutin Z3 - - - - - 50 g 391-50500 Z4 Wide Slot Nozzle Leveä suutin Z4 - - - - - 50 g 391-50600 Pidätämme oikeudet muutoksiin. Kuumailmapuhallin H5004 Kuumailmapuhallin kutistemuoviletkujen ja -muotokappaleiden nopeaan ja tehokkaaseen kutistamiseen. Elektroninen lämpötilan säätöalue +50 C - +650 C LED-näyttö lämpötilan tarkkaan säätämiseen Lisävarusteet: leveä suutin (Z4) ja kourusuutin (Z3) H5004 - kuumailmapuhallin ammattikäyttöön. Tuotet. Tuotetunnus Ilmavirta l/min Kiinteä lämpötila C Teho Paino Käyttölämpötila-alue Käyttöjännite Nimikenumero Käyttölämpötila-alue Käyttöjännite Nimikenumero H5004 Työkalu 150-500 +50 C - +650 C 50 C 2.300 W 230-240V, 50Hz 1,13 kg 391-50400 Z3 Reflector Kourusuutin Z3 - - - - - 50 g 391-50500 Z4 Wide Slot Nozzle Leveä suutin Z4 - - - - - 50 g 391-50600 Pidätämme oikeudet muutoksiin. Lisätarvikkeet sopivat H5002 ja H5004 kuumailmapuhaltimille. www.hellermanntyton.fi/b459 459
6.3 kutistemuoviletkuille Automaattinen kutistustyökalu kutistemuoviletkuille ShrinkPad 110 ShrinkPad 110-kutistustyökalu on tarkoitettu ohutseinämäisten liimattomien ja liimallisten kutistemuoviletkujen nopeaan, luotettavaan ja turvalliseen kutistamiseen. Lämpö siirretään kutisteeseen elastisten lämpötyynyjen välityksellä. Tekniikka vähentää hukkalämpöä, lisää energiatehokkuutta ja paloturvallisuutta sekä nopeuttaa kutistusprosessia. ShrinkPad 110 toimii sähköllä ja paineilmalla. Työkaluun soveltuvan kutistemuoviletkun max. halkaisija 15 mm ja max. pituus 110 mm. Kutistus tapahtuu elastisten lämpötyynyjen suoralla kosketuksella kutistemuoviletkuun Lyhyt kutistusaika Voidaan integroida automatisoituun tuotantolinjaan Vähäinen huoltotarve ja pitkä käyttöaika Parantaa huomattavasti työturvallisuutta Pienet lämpöhäviöt Lämpötilakontrolloitu lämmönlähde ShrinkPad 110 - säätöyksikkö, kutistusyksikkö, verkkovirtajohto, jalkapainike. ShrinkPad 110 - nopea ja luotettava lämpökutistus. Lämpötyynysarja. Tehon lähde 230V AC / 50 Hz Ilmanpaine ei öljytty / öljytty Ilmanpaine (max.) 6 Bar Paineilmaletkun sisä Ø 6,0 mm Paino 12,5 kg Käyttölämpötila-alue +100 C - +300 C Sykliaika 0,5-10 s. Käyttötapa jalkakytkin Kutistettavan kohteen max. mitat. Lisätietoja kotisivuiltamme! Tuotetunnus Kuvaus Pakkaus Nimikenro ShrinkPad 110 Kutistustyökalu ShrinkPad 110 1 kpl 391-30000 Pad for ShrinkPad 110 Lämpötyynysarja ShrinkPad-kutistustyökaluun (varaosa) 2 kpl 391-30001 460 www.hellermanntyton.fi/b460
Snapper-letkukiristimille 6.3 Snapper - asennustyökalut ASNP ja MSNP ASNP24-70, koot 24-70 MSNP1-70 - 1-70 - koon letkukiristimille Snapper-letkukiristimien asennukseen MSNP-työkalua käytetään yksittäisasennuksissa ja ASNP-työkalua sarjatuotannossa ASNP-työkalussa on kiristyksen säätöruuvi joka estää ylikiristyksen MSNP1-70 ja ASNP24-70 - snapper asennustyökalut. Paineilmakäyttöiset työkalut Snapper-letkukiristimille kysyttäessä. Ota yhteyttä asiakaspalveluumme. ASNP2-22-snappertyökalu. Tuotetunnus Käyttöalue Paino Materiaali Väri Nimikenumero MSNP1-70 SNP-sarja 1-70 0,18 kg Metalli, Muovi Keltainen (YE) 191-01700 ASNP2-22 SNP-sarja 2-22 0,20 kg Metalli, Muovi Sininen (BU) 191-02220 ASNP24-70 SNP-sarja 24-70 0,25 kg Metalli, Muovi Punainen (RD) 191-24700 www.hellermanntyton.fi/b461 461