VIIMEINKIN SINULLA ON VAPAUS
VAPAUS VALITA Viimeinkin voit vapaasti luoda suunnitelmistasi juuri sellaisia kuin olet aina halunnut, käyttäen kuvia, piirustuksia, muotoja ja värejä, jotka antavat visioidesi toteuttamiseen rajattomat mahdollisuudet. Younique by Formica Group tarjoaa sinulle ainutlaatuisen mahdollisuuden, jonka avulla voit täydellisesti integroida kuvioita, logoja, valokuvia tai grafiikkaa osaksi projektisuunnitelmaasi ja sen toteutusta. NYT VOIT: VALITA MITÄ, VALITA MINNE, VALITA MITEN. Younique antaa sinulle viimein vapauden valita. 1
2 VAPAUS INSPIROITUA
Anna mielikuvituksesi vaeltaa vapaasti. Younique tarjoaa sinulle mitä erilaisimpia ratkaisuja, joiden avulla voit luoda kustomoituja ja personoitua ympäristöä hyödyntäen kaikkia Formica Laminaattien tarjoamia mahdollisuuksia. Inspiroiva kuva, hauskoja piirustuksia, kustomoitua viestintää tai brändi logo. Mikä tahansa on mahdollista luodessasi ympäristöjä, jotka toteuttavat täydellisesti suunnitelmasi. 100% SINUN NÄKÖISESI 3
VAPAUS ENERGISOIDA Anna suunnittelemallesi ympäristölle sykäys energiaa. Younique avulla voit herättää ideasi eloon ja luoda tiloja, joissa puhdas energia siirtyy luomiltasi pinnoilta jokapäiväiseen elämään. 4
5
6 VAPAUS VALITA MINNE
Rakennusten sisätiloihin tai julkisivuihin, pysty- tai vaakasuuntaisiin sovelluksiin, huonekaluihin tai suurille seinäpinnoille, sinun tarvitsee vain valita, minne haluat suunnitelmasi sijoittaa. Toteuta visiosi asuin- ja liikerakennusten exterior julkisivuissa. Tuo luomiisi sisätiloihin inspiroivia elementtejä ainutlaatuisilla seinillä, ovilla tai kalusteilla. Voit myös luoda näyttelytiloja,joita sinä tai asiakkaasi voitte käyttää brändin esittelyyn. Täysin kustomoidut ja ainutlaatuiset ympäristöt voivat olla raikkaita ja jännittäviä, kun käytät apuna Younique mahdollisuutta. 7
8 VAPAUTTA JOKA KESTÄÄ
Younique avulla on rajattomat luovat mahdollisuudet yhdistyvät Formica Laminaatin korkeaan suorituskykyyn. Ilkivaltaa vastaan Kosteudenkestävyys Hankauksen ja naarmuuntumisen kestävyys Paloluokiteltua Hyvä värinkesto Helppo puhdistaa ja ylläpitää Kustannustehokas elinkaarella laskettuna Laadukas ja kestävä ratkaisu Eri paksuusvaihtoehtoja. 9
VAPAUTTA, JOKA ON TEHTY SINULLE HELPOKSI Projektien toteuttaminen on sinulle helppoa, koska sinulla on Formica Group tuki prosessissa: tiedostojen jakamisesta, näytteiden hyväksymisestä ja painoprosessista valmistukseen asti. NIIN YKSINKERTAISTA JA HELPPOA 10
Younique hyödyntää viimeisintä painoteknologiaa toistaakseen sinun suunnitelmasi ja alkuperäiset taideteokset optimaalisen tarkasti. Toinen Formica Groupin tarjoama etu on mahdollisuus käyttää sekä digitaalista että silkkipainomenetelmää projektisi tarpeiden mukaan, jolloin voit hyödyntää parasta kuvanlaatua ja siten pyrkiä valitsemaan mahdollisimman taloudellinen vaihtoehto projektikohtaisesti. DIGITAALINEN PAINOMENETELMÄ Soveltuu ihanteellisesti käytettäväksi valokuville, paljon yksityiskohtia sisältäville ja monivärisille projekteille joka soveltuu parhaiten pienille valmistuserille, koska kuvien siirtäminen tiedostosta painovaiheeseen on helppoa. Tiedostojen siirtäminen on yksinkertaista, koska kuvien lähettämistä varten on tarjolla useita vaihtoehtoja. SILKKIPAINOMENETELMÄ Soveltuu ihanteellisesti käytettäväksi kohteissa, joissa halutaan toistaa rohkeita ja voimakkaita kuvioita ja tarkka värien määritys on olennaista (RAL, PMS i NCS ). Kiinteistä aloituskustannuksista johtuen silkkipainatus on kustannustehokas vaihtoehto tuotettaessa merkittävästi suurempia määriä samalla kuvalla. 11
12 VAPAUTTA, JOLLA ON FUNKTIO
Tekniset tiedot Younique on palvelu, jolla voidaan luoda kustomoitu painettu kuva korkeapainelaminaatin (HPL) koristepintaan. Younique-palvelua käyttäen luoduissa Formica -laminaateissa painettu kuva yhdistyy laminaatin ominaisuuksiin, mikä ei merkitse ainoastaan pintaan painettua kuvaa, vaan yhdistelmä tarjoaa paljon paremman suojan vaurioita vastaan ja on erittäin helppohoitoinen. Younique-palvelua käyttäen luodut laminaatit voivat olla joko yksipuolisia tai kaksipuolisia korkeapainelaminaatteja. Levyn voidaan valmistaa eri paksuuksilla ja tekstuureilla. Kaikki Younique -projektit hinnoitellaan määrän ja vaikeusasteen mukaan. Lisätietoja koskien kokoja, hintoja, odotusaikoja, tiedostojen siirtämistä jne. saat osoitteesta www.formica.com tai ottamalla yhteyttä paikalliseen Formica Groupin myyntiin tai asiakaspalveluun. Korkeapainelaminaatti (liimaamiseen alustaan) Strukturaalinen korkeapainelaminaatti (kaksipuolinen) Strukturaalinen korkeapainelaminaatti (yksipuolinen) Rakenteelliset korkeapainelaminaatin ulkokäyttöön yksi- tai kaksipuolisena Kaikki Younique laminaatit voidaan haluttaessa toimittaa suojamuovilla varustettuna. Formica Group -tuotteet tarjoavat lyömättömiä ratkaisuja useimpiin ympäristöihin ja sovelluksiin. Koska Younique korkeapaine laminaatit kestävät erittäin hyvin kulutusta, laminaatin valitseminen on tae siitä, että pinta toimii luotettavasti ja näyttää hyvältä monia vuosia hyvin minimaalisella huolenpidolla. Inertti pinta on hygieeninen ja helppo puhdistaa ja hoitaa. Tuotteella on korkeapainelaminaatin pitkä elinkaari ilman vaativia ylläpitokustannuksia. Silkkipainetut laminaatit toimitetaan lämpömuovattavana versiona (HGP 0,7 mm) ja digitaalisesti painetut laminaatit vakiolaatuisina (HGS 0.9 mm). Molempia voidaan käyttää monien erityyppisten runkolevyjen kanssa tyylikkäiden ja käytännöllisten elementtien luomiseksi sekä pysty- että vaakasuuntaisiin sovelluksiin. HGP-laminaattia voidaan postformata kaartuvien yksityiskohtien luomiseksi, jolloin visuaalista ilmettä häiritseviä tai likaa kerääviä saumoja ei tarvita. HGS -laminaatti soveltuu ihanteellisesti vaakasuuntaisiin sovellutuksiin. Compact, massiivilaminaatti soveltuu ihanteellisesti myös erityisen haastaviin olosuhteisiin, joissa materiaaliin altistuu koville iskuille, kosteudelle ja kulutukselle. Compact laminaateista voi valmistaa suoraan valmiin tuotteen, ilman erillistä runkolevyä. Ne tarjoavat ylivoimaisen ja luotettavan tuotteen erittäin pitkän elinkaaren ajaksi. Younique -levy tuottaa laminaatteja, jotka täyttävät Eurooppalaisen EN438:2005-standardin asettamat vaatimukset fyysisten ominaisuuksien osalta, lukuun ottamatta korkeiden lämpötilojen vaikutusta pintoihin 180ºC kuivalämpö- ja 100ºC kiehumistesteissä, jotka voivat vahingoittaa painettua pintaa. Siksi on otettava huomioon käyttökohteita valittaessa, että levyn päällä ei pidetä korkean kuumuden omaavia tuotteita tai aineita. Kysy Formican asiantuntijoilta neuvoa tarvittaessa. Levyn koko (mm) Suurin painoala (mm) 2440 x 1220 2410 x 1190 3050 x 1300 3020 x 1270 3050 x 1220 3020 x 1190 3660 x 1525* 3630 x 1495* *Saatavana vain digitaalipainatusta varten. Valmiiden levyjen koot ja suurimmat painoalueet, jotka on aina keskitetty pituuden ja leveyden osalta. Laadut Laadun kuvaus Paksuudet (mm) HGP* Vaakasuuntainen, yleiskäyttöinen, postformaus -laatu, levy hiottu alapuolelta 0,7 HGS Vaakasuuntainen, yleiskäyttöinen, vakio, levy hiottu alapuolelta 0,9 VFP* Pystysuuntainen, palonkestävä, lämpömuovattava 0,7 CGS Kompakti, yleiskäyttöinen, vakio 3-20 CGF* Kompakti, yleiskäyttöinen, palonkestävä 3-20 EDS Ulkotiloissa käytettävä laatu, soveltuu kovaankin käyttöön, vakio 6, 8, 10 Pinnan viimeistelyvaihtoehdot Kuvaus Merkintä Koodi Matte 58 TM MAT 58 Gloss TM * GLS 90 *Käytettäväksi vain sisätiloissa. Muita pinnan viimeistelyvaihtoehtoja voi olla saatavana pyynnöstä. Ulkotiloissa käytettävä laatu, soveltuu kovaan käyttöön EDF* palonkestävällä ominaisuudella. Valmistus Silkkipaino-tekniikalla 6, 8, 10 isompiin kohteisiin, jolloin levyissä toistuu sama kuva *Saatavana vain silkkipainatusta varten. 13
Ohjeet 2 VIIKKOA, tiedostojen lähetys, näytteet ja hyväksyminen 5 VIIKKOA, laminaatin valmistus toimitusta lukuun ottamatta 1. TIEDOSTOJEN JAKAMINEN - TAIDETEOSTEN TOIMITTAMISTA KOSKEVAT OHJEET KUVIEN JAKAMINEN: Katso tietoja kuvien jakamisesta Younique -sivultamme osoitteesta: www.formica.com Jos tarvitset apua, voit ottaa yhteyttä Youniquen palvelutiimiin osoitteeseen info.finland@formica.com. JPG-TIEDOSTO FORMAATTIA KOSKEVAT VAATIMUKSET: - Taideteoksissa suositellaan käytettäväksi Adobe Suitea seuraavissa formaateissa:.eps.ai.indd.tiff.psd. - Mukana on toimitettava kaikki alkuperäistä taideteosta koskevien tiedostojen relevantit linkit ja fontit. - Rasteri (kuva) taideteos on toimitettava.tiff-formaatissa. - Taideteos tulee toimittaa CMYK-muodossa, muussa tapauksessa se muunnetaan automaattisesti. - Mittakaavaa 10% tai 100% suositellaan. - Resoluutio: minimi 100 dpi täysikokoinen (esim. työstettäessä 10%, tiedostojen tulee olla 1000 dpi). TAIDETEOSTEN PROSESSOINTIA KOSKEVAT TIEDOT JA SUOSITUKSET: - 4-värinen, mustan arvot ovat C65 M53 Y51 K100. - Fontit tulee toimittaa ZIP - tiedostona, jos ne toimitetaan sähköpostitse. - Käytä sivun asetusvalintoja väriasetuksen määrittämiseksi. Tuotantoteknisesti jokaisen kuvan ympärillä tarvitaan 5 mm tilaa. - Painetun valkoisen vaatimukset, 1. Vektori - koristeväri vaaditaan, 2. Rasteri alfakanava vaaditaan. - Sinulla tulee olla kuvan kaikki käyttöoikeudet toimitettujen kuvien osalta. Kaikki tarjoukset sisältävät immateriaalioikeuksia koskevan sopimuksen sen varmistamiseksi, että tekijänoikeutta koskevia lakeja noudatetaan. 2. NÄYTTEIDEN HYVÄKSYMINEN ETUKÄTEEN - Kaikissa projekteissa toimitetaan ensin näytteet ostavan asiakkaan hyväksyttäväksi. - Digitaalisten näytteiden tai silkkipainatuksen värinäytteillä tulee olla Formicalle tuotteen ostavan asiakkaan hyväksyntä, ennen kuin tilaus hyväksytään. Tuotteen kaupallinen ostaja hyväksyttää näytteen suunnittelijalla ja tarvittaessa muilla sidosryhmillä. - Näytteen koko vaihtelee projektista riippuen. VÄRIEN TARKISTAMINEN 3. PAINAMINEN JA VALMISTUS Tilaus voidaan hyväksyä, kun kuvan asettelu ja näytteet on hyväksytty. TILAUSTA VARTEN TARVITTAVAT TIEDOT: - Kpl Määrä/Kuva - Laatu (Hgs, Hgf, Vpf, Cgs, Cgs tai ulkokäyttöön Eds, Edf) - Paksuus - Pinta Struktuuri - Mitat - Kuvan Suunta - Suojakalvolla tai ilman PANEELIT 14
Tekniset tiedot 4. LAADUNVARMISTUS Formicalta saat opastusta Younique -prosessin ajan, millä pyritään varmistaa kaikkien projektien mahdollisimman vaivaton läpiviemisen. Seuraavat seikat kannattaa pitää mielessä: MUUTOKSET - Jos tarvitaan muutoksia, ota yhteyttä asiakaspalveluumme - Tuotantoon tarvittava aika voi pidentyä, jos tuotetiedot on puutteelliset - Varaamme oikeuden laskuttaa lisäajasta soveltuvasti,kuitenkin kaikkien tällaisten kustannusten tulee olla hyväksyttyjä ennen prosessin aloittamista. VÄRIEN MÄÄRITTÄMINEN - Jos projektissa edellytetään tietyn värin käyttämistä, tätä varten tulee toimittaa painetut koeversiot. - Ota huomioon, että värien tarkka määrittäminen voi olla haastavaa prosessin luonteesta ja saatavana olevista väreistä johtuen. - Muista, että silkkipainatuksessa käytettävät värisävyt soveltuvat paremmin täsmälliseen värijärjestelmän kautta tehtävään värien määrittämiseen, digitaalinen painotekniikka on rajoitettu sisäisiin CMYK-arvoihin ja painatusasetuksiin. USEIN KYSYTTYJÄ KYSYMYKSIÄ Jos sinulla on kysyttävää, me vastaamme sinulle... K: Voidaanko AR Plus pintaa käyttää Younique kanssa? V: Kyllä, mutta vain sisätiloissa, eikä sitä ole saatavana exterior EDS- ja EDF -vaihtoehdoissa. K: Voidaanko Younique laminaattia postformata? V: Kyllä, HGP-laatuista laminaattia, jota voidaan käyttää ainoastaan silkkipainatusvaihtoehdon kanssa, voidaan lämpömuovata, HGS (digitaalinen) -laadun laminaattia voidaan muovata pienellä säteellä kylmäjigissä, mutta sitä ei voi lämpömuovata. K: Onko tilattavien tuotteiden määrälle asetettu vähimmäisvaatimus? V: Digi -tekniikalla voidaan valmistaa yksittäisiä levyjä. Silkkipainotekniikan aloituskustannukset on merkittävästi suuremmat, joten niiden osalta kannattaa olla yhteydessä Formican myyntiedustajiin jo suunnittelun alkuvaiheessa. K: Voidaanko tiedostojen jakamisessa käyttää PDF-formaattia? V: PDF -tiedostojen käyttämistä ei suositella, koska värien toiston tarkkuus voi olla niissä heikompi, taideteoksen läpikuultavat osiot eivät ehkä toistu kunnolla ja muutoksia ei ehkä voida tehdä. Kaikki tiedostomuodot otetaan huomioon, mutta teknisissä tiedoissa mainitut tiedostomuodot tuottavat todennäköisimmin parhaan lopputuloksen. K: Onko kaikissa Younique laminaateissa aina suojamuovi? V: Suojakalvo ei kuulu laminaatteihin vakiona. Asiakkaiden tulee tilausta tehdessään määrittää, mikäli suojamuovi tarvitaan. K: Voiko Formica Group taata kuvien kohdistuksen? V: Emme voi taata kuvien keskinäistä kohdistusta. Laminaatti voidaan toimittaa leikkausmerkinnöin toissijaista tarkkoihin kokoihin leikkausta varten, toleranssi on +/- 1,5 mm lineaarista metriä kohden. Ulkopuolinen kulmaviiste <1,5mm/m, sisäpuolinen kulmaviiste <7mm/m. K: Miten tarkasti kaksipuoliseen kompaktilaminaattiin painettavat kuvat voidaan kohdistaa? V: Kaksipuoliseen kompaktilaminaattiin painettavien kuvien tarkkaa kohdistusta ei voida taata. Formica Group pyrkii kohdistamaan kuvat 10 mm:n sisälle toisiinsa nähden, tuotantoprosessista johtuen tätä ei kuitenkaan voida taata. Usein kysyttyjä kysymyksiä päivitetään säännöllisesti ja ne ovat saatavana osoitteesta www.formica.com. Formica Group on FSC TM -sertifioitu ja täyttää FSC:n vaatimukset. Osallistuvien eurooppalaisten Formica Groupin toimipisteiden verkosto ilmenee sertifikaatista numero TT-COC-003588. 15
16 VIIMEINKIN SINULLA ON VAPAUS
MAS/FI - 2/2015 Formica, Formican alasinlogo, VIVIX ja Younique ovat The Diller Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä. 2015 The Diller Corporation. Alankomaat Tel: +31 (0) 70 413 48 20 contact.nederland@formica.com Belgia Tel: +32 2 705 18 18 contact.belgie@formica.com Espanja Tel: +34 96 122 07 13 contact.es@formica.com muestras@formica.com Irlanti Tel: +353 1 872 4322 samples.uk@formica.com Italia Tel: +39 068 7502115 italia@formica.com Itävalta Tel: +49 (0) 180 367 64 22 austria@formica.com Lähi-itä Tel: +971 4 3298280 middle.east@formica.com Marokko Tel: +212 (0) 522472047 administration.maroc@formica.com Norja Tel: +47 800 13 016 info.norge@formica.com Puola Tel: +48 22 516 20 84/85 info.polska@formica.com Ranska Tel: +33 (0) 3 87 29 10 13 service.echantillons@formica.com Ruotsi Tel: +46 42 38 48 00 info.sverige@formica.com Saksa Tel: +49 (0) 180 367 64 22 kontakt.deutschland@formica.com Suomi Tel: +358 3 5800 200 info.finland@formica.com Sveitsi Tel: +41 44 818 88 18 schweiz@formica.com Tanska Tel: +45 43 58 82 00 info.danmark@formica.com Venäjä Tel: +7 495 646 07 25 Samples tel: +8 800 333 11 63 russia@formica.com Yhdistynyt kuningaskunta Tel: +44 191 259 3100 Samples tel: +44 191 259 3512 samples.uk@formica.com formica.com