Asennusohje Savupiippujärjestelmä www.premodul.eu
56 EC-vaatimustenmukaisuusvakuutus www.premodul.eu Valmistaja Nimi Osoite Valmistuspaikka NIBE AB/NIBE STOVES Box 134, Skulptörvägen 10, SE-285 23 Markaryd Markaryd, Ruotsi tuotteita tuotteen tyyppi Metallista valmistettu moniseinämäinen savupiippujärjestelmä tyyppimerkintä standardin SS-EN 1856-1 2009 Käyttötarkoitus Savupiippu takoille, joiden teho on enintään 120 kw Polttoaine Puupolttoaine, kaasu savukaasujen lämpötila Suurin 450 C Ce-merKiNtä myönnetty 2005 luokituskoodi SS-EN 1856-1:T450-N1-D-Vm-L50080-G (50) Puristuslujuus Savupiipun max pituus 15 metriä Virtausvastus 0,15 µm lämpövastus 0,36 m2k/w (550 C) Nokipalon kestävyys Kyllä sivuttaissiirtymä Suurin ulkonema 4 m, taipuma 5 mm Vetolujuus erityisehdot ValmistustarKastus Nimi Sveriges Tekniska Forskningsinstitut AB Osoite Box 857, SE-501 15 BORÅS sertifikaatti 0402-CPD-22 03 11 / 19/12-2005 tunnistenumero 0402 liitteet Asennus- ja hoito-ohjeet 0,5 kn Kiinnityspisteiden väli enintään 4 metriä 27 /38 /45 sivuttaissiirtymäasennuksessa. Tukemattoman savupiipun suurin sallittu korkeus vesikatteesta on 2 metriä. Niklas Gunnarsson Liiketoiminta-alueen johtaja NIBE STOVES Tyyppihyväksyntä Savupiipun on testannut Ruotsin Provnings- och Forskningsinstitut ja se täyttää sekä CE-merkinnän vaatimukset että tiukemmat P-merkinnät vaatimukset. CE-merkintänumero: 0402-CPD-220311 P-merkintänumero: 220304 Koestusraportti: P105827, PX08598B, PX08598A, PX22094
57 Hyvä -savupiipun omistaja Savupiipun valinta on yhtä tärkeää kuin takan valinta. On tärkeää, että voit luottaa siihen, että savupiippu poistaa savukaasut turvallisesti. on kehitetty ja tyyppihyväksytty tarjoamaan paras mahdollinen turvallisuus ja suorituskyky yhdessä tulisijojemme kanssa. Valitessasi in olet saanut kokonaisratkaisun savupiipun vaipasta kattoläpivienteihin ja takan hormiliitäntöihin. on turvallinen valinta. Sisällysluettelo Yleisiä ohjeita...58 Savupiipun osat...59 Aukon teko kattoon...60 Läpivienti palkiston ja seinärakenteiden läpi...60-61 Asennus koteloon...61 Tiivisteen asennus...61 Savupiippumoduulin asennus...62 Puolieristetyn aloitusmoduulin asennus...63 Kulmamoduulin asennus savupiipun vaakavedon yhteydessä...64 Vapaasti seisovan 90 kulmamoduulin asennus...65 Seinään kiinnitettävän 90 kulmamoduulin asennus...65 Nelikulmaisen savupiipun vaipan alapellin asennus...66 Nelikulmaisen savupiipun vaipan juuripellin asennus...67-68 Nelikulmaisen savupiipun vaipan asennus...68-70 Nelikulmaisen savupiipun vaipan tikkaat...71-72 Pyöreän savupiipun vaipan alapellin asennus...73 Pyöreän savupiipun vaipan juuripellin asennus...74 Pyöreän savupiipun vaipan asennus...75-76 Pyöreän savupiipun vaipan kulkusillan asennus...77 Ulkopuolinen asennus ulkoseinää pitkin...77 Seinäkiinnikkeen asennus...78 Savupiipun hatun asennus...79 Kulkusillan asennus savupiipulle ilman savupiipun vaippaa...80-82 Valmistajan vakuutus Tuote on valmistettu hyväksymistodistuksen ja siihen liittyvien, valmistustarkastukselle asetettujen vaatimusten perustana olevien asiakirjojen mukaan. Käyttötarkoitus Savupiippu liitettäväksi tulisijoihin, joiden lämmitysteho on enintään 120 kw ja joiden savukaasulämpötila normaalikäytössä on enintään 450 C. Merkintä Savupiipun asennuksen yhteydessä tyyppikilpi pitää kiinnittää savupiipun ulkovaippaan. Täytä asennuspäivämäärä ja asenna kilpi niin, että se on helposti luettavissa. Tyyppikilpi on pakattu pakettiin, jossa on tuotenumero: 499213/099818/099922 Huom! Savupiipun asennus on ilmoitettava paikalliselle rakennusviranomaiselle. Talon omistaja on itse vastuussa turvavaatimusten täyttämisestä ja asennuksen tarkastuttamisesta alan asiantuntijalla. Asennuksesta on ilmoitettava nuohoojalle, koska nuohoustarve muuttuu. Piipun asentaja on asennuksen aikana korkealla ja putoamisvaara pitää ottaa huomioon. Suosittelemme siksi, että käytät rakennustelineitä tai muita turvavarusteita asennuksen yhteydessä.
58 Yleisiä ohjeita Yleistä Lue ohjeet tarkoin ja säilytä ne vastaisen varalle. Tässä käyttöohjeessa selostetaan -savupiippujärjestelmän asennus omakotitaloon. Pari- ja rivitaloissa edellytetään palo-osastointia. Tarvittaessa savupiippu on koteloitava hormiin, joka täyttää paloluokan EI60 vaatimukset. -savupiipulla on eurooppanormin SS EN 1856-1 mukainen hyväksyntä ja sille on myönnetty luokituskoodi T450- N1-D-Vm -L50080-G(50). Savupiippu täyttää lisäksi SPs nk. P-merkinnän sertifiointivaatimukset. Nuohoukseen ei tarvita erikoistyökaluja. Savupiipun hyväksyntä ei edellytä kotelointia. Savupiipun saa kuitenkin koteloida edellyttäen, että suojaetäisyys- ja tuuletusvaatimukset täyttyvät. Savupiippu on tyyppihyväksytty 450 C savukaasulämpötilalle ja täyttää pienten tulisijojen savukanavia koskevat määräykset standardin SS EN 1856-1 Savupiiput mukaisesti. Sisäputki on valmistettu ruostumattomasta teräksestä ja eristetty muotoon puristetulla mineraalivillalla. Eristeen ympärillä on maalatusta teräspellistä valmistettu suojavaippa. Tavaran vastaanotto Tarkasta, että toimitusosoite on oikea, ettei tavarassa ole kuljetusvaurioita ja että kollien määrä vastaa rahtikirjaa. Kuljetusvaurioiden yhteydessä seuraa rahtikirjassa olevia ohjeita. Koko savupiippu on pystyttävä nuohoamaan ja mahdollisten nokiluukkujen on oltava helposti avattavissa. Vesikaton harjalla on savupiipun pään ja katteen välinen pienin etäisyys piipun juuresta mitattuna vähintään 0,8 m. Tavanomaisilla kattokaltevuuksilla lappeella olevan savupiipun korkeuteen lisätään 0,1 m jokaista lapemetriä kohden harjalta laskettuna. H = 1000 mm H = 900 mm 1 m 1 m H = 800 mm Työkalut Asennukseen tarvitaan seuraavia työkaluja: Vasara, pistosaha, puukkosaha, luotinaru, vesivaaka, porakone, johon ø 3,5 ja 10 mm terät, PZ2-ruuvauskärki, rautasaha, peltisakset, 8, 10 ja 13 mm hylsyavain. Toimenpidelupa Tulisijan asentamiseen ja savupiipun asennukseen on haettava toimenpidelupa paikallisilta rakennusviranomaisilta. Rakennusvirastosta saa myös toimenpideluvan hakemiseen liittyvää apua ja ohjeita. Rakennusviranomaisen on tarkastettava savupiippu ennen käyttöönottoa. Mutta häneen kannattaa olla yhteydessä jo ennen asennusta, jos tarvitset asiantuntevia neuvoja. Kantava alusta Varmista, että lattian tukirakenteet kestävät takan ja savupiipun painon. Tavallisesti takka ja savupiippu voidaan asentaa puulattiarakenteen päälle, mikäli kokonaispaino on korkeintaan 400 kg. Jos olet epävarma, voit pyytää rakennusmestaria laskemaan lattian kantavuus. Tärkeää! Paikanna yläpohja- ja kattopalkkien paikat ennen savupiipun paikan valintaa. Pienin sallittu etäisyys savupiipun ulkovaipasta tulenarkaan rakenneosaan on 50 mm. Tiettyjen tuotteiden yhteydessä käytetään aloitusmoduulia, jonka eristepaksuus on vain 30 mm. Pienin sallittu etäisyys aloitusmoduulin ulkovaipasta tulenarkaan materiaaliin on 100 mm. Tekniset tiedot ja suositukset Sisäläpimitta on 15 cm eli poikkipinta-ala on 176,7 cm². Ulkohalkaisija on 28 cm. Paino 12,5 kg/m. Pienin suositeltu savupiipun pituus on 3,5 metriä. Vaakasuuntainen savukanava saa olla enintään 1 m edellyttäen, että pystysuuntainen osa on vähintään 5 m. CE-merkintänumero:0402-CPD-220311 0402-CPD-220313 P-merkintä sertifiointinumero 220304 Tikkaat Jos savupiippu on yli 1,2 metrin korkeudella katon pinnasta, siihen pitää asentaa kulkusilta. Yli 2 metrin korkuisiin savupiippuihin pitää asentaa tikkaat ja tuki. 1,2 m
59 Savupiipun osat Savupiipun hattu Jäykistyspelti Kulkusilta Yläpohjatiiviste Tikkaat, jatko-osa Teleskooppituki Savupiipun hattu Jäykistyspelti (peitetty) Vaipan jatke Jäykistyspelti (peitetty) Tikkaat, perusosa Ripustuskannatin Savupiippumoduuli Ripustuskannatin Kulmamoduuli 45 Savupiipun vaippa Juuripelti Alapelti (peitetty) Vinoliitos Adapteri Aloitusmoduuli Aloitusputki (peitetty) Liitäntä taaksepäin Savupiippumoduuli Peitepelti Yläpohjatiiviste (peitetty) Nuohousmoduuli Vapaasti seisova kulma 90 Aloitusputki 90 (peitetty) Jalka ulkopuolelle Savupiipun hattu Tuulipelti Savupiipun pää Kulkusilta Savupiipun hattu Tuulipelti Piipun vaippa Sadekaulus Juurikaulus Juuripelti Ripustuskannatin jatkeella Ripustuskannatin Seinäkiinnike Ulkoseinäpelti Kulmamoduuli 90
Mora kniv Mora kniv 60 Aukon teko kattoon Yläpohjan ja katon palkit pitää paikantaa ennen reikien tekoa. Merkitse savupiipun keskikohta lattiaan takkamallin asennusohjeen avulla. Ota suojaetäisyysvaatimukset huomioon. Merkitse reiän keskikohta kattoon luotinarun avulla. Läpivientireiän koko vaihtelee alla selostetuista vaatimuksista riippuen. Tulenaran kattomateriaalin ja savupiipun väliin vaaditaan 50mm turvaetäisyys. Katon kaltevuus vaikuttaa reiän kokoon. Tavallisesti asentaja voi itse valita tekeekö nelikulmaisen vai pyöreän reiän. Tietyt takat edellyttävät nelikulmaisen reiän, koska takan mukana toimitetaan peltivaippa, joka ympäröi savupiipun yläpohjan läpi. Piirrä reiän paikka symmetrisesti keskikohtamerkinnän ympärille ja sahaa reikä sitten pistosahalla. Saat oikean kokoisen reiän kaltevaan kattoon leikkaamalla pahvimallin, joka vastaa suoraan kattoon tehtävää reikää. Keskitä sitten pahvimalli lattialla olevan merkinnän päälle. Merkitse luotinarun avulla reiän nurkkien paikat kattoon. Läpivienti palkiston ja seinärakenteiden läpi -piippu täyttää EN 1856-1/2009 vaatimusten lisäksi tämän asennusohjeen mukaisesti asennettuna Suomen rakentamismääräyskokoelman E3 (2007) vaatimukset, tehtyjen täydentävien testien perusteella. Täydentävät testit on tehnyt SP, raporttinumero P105827 (2006-01-26), PX08598A (2011-03-08), PX08598B (2011-04-20). Kun seiniin ja kattoihin tehdään läpivientejä, joudutaan puhkaisemaan höyrynsulkumuovi tai -paperi. Jos rakenteen pitää olla ilmatiivis, reiän päälle pitää asentaa mukana toimitettu höyrynsulkutiiviste, joka kiinnitetään höyrynsulkuun alumiiniteipillä. Läpivienti palamattoman materiaalin läpi Kun läpivienti tehdään palamattoman materiaalin läpi, joka täyttää luokan EI60 vaatimukset, ei vaadita suojaetäisyyttä; vain pieni ilmarako. 1 Muovikalvo Mineraalivilla 30kg/m³ Höyrynsulku 50 mm Peitepelti Alumiiniteippi Eristetty tai umpinainen läpivienti tulenarasta materiaalista valmistetun palkiston läpi. Pienin etäisyys tulenarkaan materiaaliin yläpohjan läpiviennissä on 50mm. Eristä läpivienti max. 380mm paksulla mineraalivillalla, joka toimitetaan piipun mukana, kts. kuva 2. Jos halutaan paksumpi eristekerros, tulee käyttää jotakin seuraavista vaihtoehdoista: varmista, että mikään 380mm:iä paksumpi eriste ei ole 100mm:iä lähempänä savupiippuun nähden, kuva 3. lisävarusteena on saatavissa tuulettuva eristemantteli, joka mahdollistaa 800mm paksun eristeen, kuva 4. jos etäisyyttä tulenarkaan materiaaliin lisätään 100mm, saa 500mm paksua eristettä käyttää, kuva 5. 3 kpl kollissa 499213 2 3 Eriste, maks. 380 mm Isolering max 380 mm 50 mm Puupalkisto Yläpohjatiiviste 100 Mineraalivilla 30kg/m³ 3 kpl kollissa 499213 Peitepelti 100 mm 4 Tuuletettu Ventilerat skorstensschakt savupiippuhormi Puhallusvilla Lösull Max 380 50 5 Puupalkisto 800 mm Eriste, maks. 500 mm Isolering max 500 mm Yläpohjatiiviste 50 mm Mineraalivilla Mineralull 30kg/m 30kg/m³ 3 Max 230 mm
Mora kniv 61 Läpivienti tulenaran seinän läpi Vaakasuuntaisessa läpiviennissä tulenarka materiaali pitää suojata palamattomalla rakennuslevyllä ja sen pitää olla vähintään 60 mm etäisyydellä savupiipun vaipasta. Sahaa seinään 400x400 mm nelikulmainen reikä ja peitä reiän sivut koko seinän paksuudelta 8 mm paksuisella rakennuslevyllä esim. Mineriitti tai Masterboard. Savupiipun vaipan ja palamattoman rakennuslevyn välinen tila pitää eristää. Eristeenä pitää käyttää palamatonta mineraalivillaa. 3 kpl kollissa 499213 Puupalkki Träregel Peitepelti Täckplåt Alkuputki Startrör 60 mm Sotmodul Nuohousmoduuli Peitepelti Täckplåt Vapaasti Fristående seisova 90 modul 90 moduuli Mineraalivilla Mineralull Palamaton Obrännbar 8 mm rakennuslevy byggskiva 8 mm Rakennuslevy Byggskiva Maks. Max 200 380 mm Asennus koteloon Savupiippu voidaan asentaa kokonaan tai osittain kotelon sisään. Kotelo pitää rakentaa palamattomista rakennuslevyistä tai kipsilevystä. Levyt kiinnitetään kulmista kulmaraudoilla tai ulkopuolelle asennettavilla puurimoilla. Savupiipun ulkovaipan ja kotelon sisäpinnan välisen etäisyyden on oltava vähintään 50 mm. Jos kotelo liittyy savupiipun vaippaan, kotelon pitää tuulettua savupiipun hatun alla olevan ilmaraon kautta. Ellei kotelo liity vaippaan, sen yläpäähän pitää asentaa 30 cm tuuletusventtiili². Savupiipun tarkastusta varten kotelon helposti käsillä olevaan osaan pitää asentaa tarkastusluukku, jonka mitat ovat 300x300 mm. Ulkopuoliset puurimat sisäp. inv. 380 inv. 380 inv. sisäp. inv. 380 Tärkeää! Pari- ja rivitaloissa edellytetään palo-osastointia. Tarvittaessa savupiippu on koteloitava hormiin, joka täyttää paloluokan EI60 vaatimukset. Sisäpuoliset kulmaraudat inv. 380 inv. 380 sisäp. 380 inv. inv. 380 sisäp. 380 Tiivisteen asennus Yläpohjan läpivienti peitetään yläpohjatiivisteellä. Tavallisesti yläpohjatiiviste kiinnittää myös savupiipun oikeaan asentoon. Tiettyjen takkojen mukana toimitetaan peltivaippa, joka ympäröi savupiipun yläpohjan läpi. Tällöin yläpohjatiiviste ei pysty tukemaan savupiippua ja se pitää sen sijaan tukea läpiviennin yläpuolelle asennettavalla peitepellillä. 1. Kiinnitä yläpohjatiiviste ruuveilla siten, että sen ja savupiipun ulkovaipan väliin jää 5 6 mm:n rako. 2. Käännä kiilalistan lamellit ulkovaippaa vasten ja paina lista rakoon ulkovaipan ympärillä. Rako 5-6 mm Spalt 5-6 mm
62 Savupiippumoduulin asennus Tarkasta, että kaikki liitososat ovat puhtaat ja että savupiippumoduulit ovat ehjiä. Tiivistä huolella ruostumattoman savuputken liitokset pannukitillä. Huomaa, että savuputken levitetyn pään ja ulkovaipan uritetun pään pitää aina olla ylöspäin. Toimitettaessa savupiippumoduulien osat on koottu löysästi. Asennuksen helpottamiseksi osat kannattaa irrottaa toisistaan ja asentaa yksitellen moduuli kerrallaan. 1. Asenna takkakohtaisesti sovitettu aloitusputki takan liitosputkeen. Aseta sulkulevy alkuputken laippaa vasten ja pujota välieriste putkelle. (Tietyissä takoissa asennetaan myös tiivisteellä varustettu tiivistyspelti, katso takkakohtaiset asennusohjeet). 2. Asenna täyseristetty savupiippumoduuli tai aloita puolieristetyllä aloitusmoduulilla. Huomaa, että välieristeen paikka muuttuu puolieristettyä aloitusmoduulia käytettäessä, katso sivu 61. Asenna jokaisen täyseristetyn savupiippumoduulin uritetussa päässä olevaan ylempään uraan tiivisterengas. Sivele pannukittiä saumaan ja asenna ruostumaton savuputki. 3. Pujota eriste savuputken päälle ja tarkasta, että eristeen saumat ovat tiiviit. Suurin sallittu rako eristeen saumassa on 2 mm. Poista suojakalvo mukana toimitetusta alumiiniteipistä ja kierrä teippiä sauman ympärille. 4. Pujota maalattu ulkovaippa eristeen päälle. Varmista, että ensimmäinen ulkovaippa tukeutuu sulkulevyn sisäpintaan. Paina ulkovaippoja yhteen niin, että vaippa on uraa vasten kierrä ja putkea niin, että hitsaussauma on taaksepäin. 5. Kerrosten välisten läpivientien kohdalla asennetaan peitepelti lattiassa olevan reiän päälle. Tietyissä tapauksissa, kun yläpohjatiiviste ei kiinnitä savupiippua paikalleen, peitepelti pitää asentaa myös yläpohjaan. Huom: Peitepelti pujotetaan savupiippumoduulin päälle. Siksi se pitää asentaa samaan aikaan savupiippumoduulien kanssa. 6. Savupiipun pituus säädetään asentamalla ylimmäksi yksi tai useampia lopetusmoduuleja. Huomaa, että ne pitää aina asentaa piipun vaipan sisään eikä niissä sen vuoksi ole maalattua ulkovaippaa. Toisin kuin tavallisissa savupiippumoduuleissa lopetusmoduulien eristesaumoja ei tarvitse teipata.! Tiivisterengasta ei asenneta eikä se kuulu ulkoasennettavan seinää vasten tulevan piipun toimitukseen. Levitetty Utkragad pääände Savuputki Rökrör Kattilakitti Pannkitt Eriste Ulkovaippa Tiivisterengas Tätningsring Rillad Uritettu ände pää 30 mm Rilla Ura Övergångsisolering Välieriste Sulkulevy Stoppbricka Alkuputki Startrör Alumiiniteippi
63 Puolieristetyn aloitusmoduulin asennus Tiettyjen takkamallien mukana toimitetaan puolieristetty aloitusmoduuli. Huomaa, että aloitusmoduulin saa asentaa vain takan sijoitushuoneeseen ja sen pitää päättyä ennen yläpohjan läpivientiä. Pienin sallittu etäisyys aloitusmoduulin ulkovaipasta tulenarkaan materiaaliin on 100 mm. 1. Noudata kohdasta Savupiippumoduulin asennus löytyviä yleisohjeita. 2. Tiettyihin, näkyviin jäävällä liitosputkella varustettuihin takkoihin asennetaan peiterengas liitosputken päälle. Peiterengas suojaa takan takana olevaa seinää lämpösäteilyltä. (Katso erillinen ohje.) 3. Asenna takkakohtaisesti sovitettu aloitusputki takan liitosputkeen. Sivele pannukittiä liitosputkeen ja asenna aloitusputki. Asenna sulkulevy aloitusputken uraan (tietyissä takoissa asennetaan myös tiivisteellä varustettu tiivistyspelti, katso takkakohtaiset asennusohjeet). 4. Asenna aloitusmoduulit. 5. Asenna siirtymäliitin ja lyhyt eriste. Sijoita siirtymäliittimen tiivisterengas kuvan mukaisesti. Tarkista, ettei siirtymäliittimen yläreuna ylety kiinni sisäkattoon asti. 6. Jatka sitten asennusta täyseristetyillä savupiippumoduuleilla. 7. Asenna jokaisen täyseristetyn savupiippumoduulin uritetussa päässä olevaan ylempään uraan tiivisterengas. Tiivisterengas Tätningsring täyseristetty fullisolerad Savupiippumoduuli Skorstensmodul Siirtymäliittimen Tätningsring tiivisterengas övergångskona Övergångsisolering Välieriste Övergångskona Välilaippa Alumiiniteippi Aluminiumtejp Aloitusmoduuli Startmodul (lång/kort) (pitkä/lyhyt) Stoppbricka Sulkulevy Startrör Alkuputki Anslutningsstos Liitosputki
64 Kulmakappaleen asennus savupiipun vaakavedon yhteydessä Vaakavedon riittävän vakauden varmistamiseksi pitää ulkopeltien väliset saumat kiinnittää neljällä ruuvilla saumaa kohti. Kaikki saumat ylemmän ja alemman kulmakappaleen välillä pitää kiinnittää ruuveilla. Ripustuskannatin pitää aina asentaa ylemmän kulmakappaleen läheisyyteen. Kun kulmakappaleen kulma on alle 45, pitää kulmakappaleiden väliin asentaa nuohousluukku helposti käsillä olevaan paikkaan. Huomaa, että alustan nuohousluukun alla pitää olla palamaton ja sen pitää kerätä luukusta putoava noki puhdistuksen yhteydessä. 2. Ennen asennusta tulee laittaa yksi tiivistysrengas jokaisen ulkovaipan uritetun pään ylempään uraan. Katso kuva. 3. Asenna kulmakappale ja sovita naaraspuoli putkiholkkiin. Paina kulmaa varovasti alaspäin tiivisteiden läpi, kunnes ulkopellit ovat vastakkain. 4. Asenna ripustuskannatin ylemmän kulmakappaleen läheisyyteen ja kiinnitä se kantavaan rakenneosaan. Jos sivusiirtymä on yli 0,5 m ja läpiviennin peitepellin ja alimman kulmakappaleen sauman välinen etäisyys on yli 1 m, pitää myös alimman kulmakappaleen läheisyyteen asentaa ripustuskannatin. 1. Ennen kulmankappaleen asennusta pitää alempaan savupiippumoduuliin tai kulmakappaleeseen asentaa liikuntasaumaholkki. Sivele pannukittiä liikuntaholkin ulkopintaan ja asenna se savupiippumoduulin levitykseen. Holkin tulee pysähtyä 3-4 mm putken reunan alapuolella. Taita sitten pellin reuna holkin päälle neljässä kohdassa (katso vaihe 2 kuvassa), jotta holkki pysyisi paikallaan putkessa. Huom! Kun kaksi kulmakappaletta asennetaan vastakkain ilman väliin tulevaa savupiippumoduulia, pitää putkiholkki asentaa alemman kulmakappaleen levitykseen. Tärkeää! Liikuntasaumaholkin sisäpuolelle ei saa päästää pannukittiä. Ripustuskannatin Upphängningskonsol Tiivisterengas Tätningsring Rörelseupptagande Liikuntasaumaholkki bussning Isolering Eriste Savuputki Rökrör Ulkovaippa Yttermantel Vaihe Steg 1 Isolering Eriste Liikuntasaumaholkki Rörelseupptagande bussning Vaihe Steg 2 & HK Ulkomantteli Yttermantel
65 Vapaasti seisovan 90 kulmamoduulin asennus Kun takka liitetään tulenaran seinän läpi vapaasti seisovaan 90 kulmamoduuliin, läpivienti pitää tehdä sivun 61 kohdan Läpivienti tulenaran seinän läpi ohjeiden mukaan. 1. Asenna teleskooppijalka kulmakappaleeseen ja säädä korkeus niin, että kulma on kohdakkain takan liitosputken kanssa. Poraa jalkaan neljä reikää Ø 3,5 mm terällä kulmakappaleen reikien läpi ja kiinnitä jalka 4 peltiruuvilla. 2. Asenna mahdolliset liitosmoduulit vaakaosuuden pidentämiseksi. Muista tiivistää eristesaumat alumiiniteipillä. Liitosmoduulin pituutta voidaan tarvittaessa säätää leikkaamalla sileää päätä peltisaksilla. Asenna peitepelti kulmakappaleen puoleiseen seinään. Asenna kulmakappale niin, että se on riittävällä etäisyydellä ympäröivistä seinistä ja takasta. Välilaipan pitää aina olla seinän ulkopuolella takan takasivua vasten. Tiivistä ruostumattoman savuputken kaikki liitokset huolellisesti pannukitillä. 3. Eristä savupiipun vaipan ja palamattoman rakennuslevyn välinen tila mineraalivillalla. Kiinnitä peitepelti takan puoleiseen seinään läpiviennin päälle. 4. Asenna aloitusputki niin, että ohut eriste tulee kulmakappaleeseen. Asenna takka paikalleen ja työnnä liitosputki aloitusputkeen. Varmista, että liitosputken tiiviste tulee oikeaan asentoon. 5. Nuohousluukulla varustettu savupiippumoduuli pitää asentaa pystyasentoon helposti käsille kulmakappaleen läheisyyteen ennen muiden savupiippumoduulien asennusta. Adapteri Peitepelti Alkuputki Eriste * * Jos savupiipun vaakapituus on yli 500 mm, pitää kulmakappaleeseen asentaa nuohousluukulla varustettu savupiippumoduuli. Seinään kiinnitettävän 90 kulmamoduulin asennus Kun takka liitetään tulenaran seinän läpi seinään kiinnitettyyn 90 kulmamoduuliin, läpivienti pitää tehdä sivun 61 kohdan Läpivienti tulenaran seinän läpi ohjeiden mukaan. Ulkoseinäpelti Ura 5 x 600 mm 1. Purista palko silikonia ulkoseinäpellin takasivulle ja kiinnitä pelti niin, että reikä on kohdakkain tulisijan liitosputken kanssa. Kiinnitä sitten seinäkiinnike ulkoseinäpeltiin. 2. Sahaa/hio noin 5 mm syvä ja noin 600 mm pituinen ura ulkoseinäpellin yläpuolelle. Paina pisaralista uraan ja kiinnitä ruuveilla. Tiivistä pisaralistan yläreuna silikonilla. 3. Asenna mahdolliset liitosmoduulit vaakaosuuden pidentämiseksi. Liitosmoduulin pituutta voidaan tarvittaessa säätää leikkaamalla sileää päätä peltisaksilla. Asenna kulmamoduuli niin, että se on riittävällä etäisyydellä ympäröivistä seinistä ja takasta. Kiinnitä kulmamoduuli oikeaan asentoon ruostumattomalla mutterilla seinäkiinnikkeen alle. Asenna kiilalista ulkoseinäpellin ja ulkovaipan väliseen rakoon. Asenna adapteri seinän sisäpuolelle takan takasivua vasten. Tiivistä ruostumattoman savuputken kaikki liitokset huolellisesti pannukitillä. Seinäkiinnike Max 310 mm Pisaralista Peitepelti 4. Eristä savupiipun vaipan ja palamattoman rakennuslevyn välinen tila mineraalivillalla. Seinän sisäpinnassa läpivienti peitetään peitelevyllä. Kiinnitä peitelevy ruuveilla niin, että sen ja savupiipun ulkovaipan väliin jää 5 6 mm:n rako. Käännä kiilalistan lamellit ulkovaippaa vasten ja paina lista rakoon ulkovaipan ympärillä. 5. Asenna aloitusputki niin, että ohut eriste tulee kulmakappaleeseen. Asenna takka paikalleen ja työnnä liitosputki aloitusputkeen. Varmista, että liitosputken tiiviste tulee oikeaan asentoon. Kiilalista Adapteri Alkuputki Peitepelti Eriste 3 kpl kollissa 099509
66 Nelikulmaisen savupiipun vaipan alapellin asennus Kiinnitys Alapelti pitää kiinnittää kattoon tukevasti. Tarvittaessa pitää kattotuolien väliin tehdä tukikehikko puupalkeista (100x50 mm). Merkitse reiän keskikohta aluskatteeseen nostamalla savupiipun keskikohta ylös luotilangalla. Mittaa alapellin sisämitta ja sahaa vastaava aukko aluskatteeseen. Päällyskate, jonka alla kartonki- tai kangasaluskate Irrota päällyskate tai leikkaa siihen aukko ja katkaise ruoteet. Leikkaa aluskate kuvan mukaisesti ja pujota alapellin yläreuna aluskatteen alle. Keskitä alapelti savupiipun päälle ja kiinnitä alapelti aluskattoon. Asenna välikekulmat löysälle alapellin aukkoon. Keskitä savupiippu ja kiinnitä välikekulmat sekä alapeltiin että savupiipun ulkovaippaan. Käytä itseporautuvia peltiruuveja. Tärkeää! Varmista, ettei aluskatetta pitkin virtaava vesi voi päästä alapellin alle. Levitä tarvittaessa tiivistysmassaa alapellin ja aluskatteen väliseen saumaan. Välikekulma Distansvinkel Huopakatto Sivele bitumiliimaa alapellin ja kattohuovan väliseen saumaan ja kiinnitä alapelti kattoon. Asenna välikekulmat löysälle alapellin aukkoon. Keskitä savupiippu ja kiinnitä välikekulmat sekä alapeltiin että savupiipun ulkovaippaan. Käytä itseporautuvia peltiruuveja. Tiivistä alapellin ympäristö hitsattavalla kattohuovalla. Nosta kattohuopaa ylös alapellin kauluksen päälle. Huom! Kuvassa on esitetty kattohuovan asennus periaatetasolla. Hitsattavan kattohuovan asennus kannattaa teettää ammattilaisella voimassa olevien määräysten mukaisesti.
67 200 200 Asennus harjalle Harja-asennuksen alapelti toimitetaan kahdessa osassa. Kumpikin osa asennetaan niin, että alapellin kaulus on 200 mm päässä harjasta. Merkitse harjan paikka ja sahaa taitosta pitkin merkkiin saakka. Taita ylimäärä harjan yli ja kiinnitä alapelti aluskattoon. Asenna toinen osa laipat limittäin, kiinnitä laipat toisiinsa ja leikkaa ylimäärä pois peltisaksilla. Tiivistä leikkauskohta silikonilla. Keskitä savupiippu ja kiinnitä välikekulmat sekä alapeltiin että savupiipun ulkovaippaan. Käytä itseporautuvia peltiruuveja. Välikekulma Distansvinkel Silicone Silicone Välikelevy Underbeslag Nelikulmaisen savupiipun vaipan juuripellin asennus Tee puukehikko alapellin kauluksen ympärille. Tukikehikon pitää ulottua päällyskatteen yläpinnan tasoon. Huom! Ei koske huopakattoa! Asenna takaisin ja kiinnitä irtisahatut ruoteet. Jos katolle asennetaan kulkusilta tai tikkaat, varmista, että päällyskatto tukee juuripeltiä tikkaiden kohdalta. Ellei juuripellin alla ole tukea, aluskatteen päälle pitää asentaa puupalkki, jonka korkeus vastaa päällyskatetta. Juuripellin etureunaan asennetaan peitenauha, joka estää lumen tunkeutumisen juuripellin alle. Leikkaa peitenauha päällyskatteen profiilin mukaan ja kiinnitä se juuripellin alapintaan. Peitenauha sisältyy toimitukseen. Tärkeää! Juuripellille pitää tehdä tukikehikko alapellin kauluksen ympärille. Seuraa tekstin ohjeita. Ei koske huopakattoa! Tiilikatto Leikkaa tiilet sopivan kokoisiksi ja asenna ne tukikehikon päälle alapellin ympärille. Keskitä juuripelti alapellin päälle ja säädä tiilien asentoa niin, että rakenne on mahdollisimman tiivis. Kiinnitä juuripelti alapeltiin kahdella ruuvilla molemmilla puolilla. Puhdista juuripelti kumikankaan kiinnityskohdasta. Irrota suojakalvo ja paina kumikangas kiinni juuripeltiin. Kiinnittymistä voidaan parantaa lämmittämällä liimanauhaa kuumailmapistoolilla asennuksen aikana. Pujota kumikangas kattotiilien alle ja kiinnitä kattoruoteisiin. Huopakatto Huopakaton yhteydessä ei käytetä juuripeltiä. Peltikatto Keskitä juuripelti alapellin päälle. Kiinnitä juuripelti alapeltiin kahdella ruuvilla molemmilla puolilla. Asenna jatkopelti juuripellistä harjalle saakka. (Jatkopelti ei sisälly toimitukseen, vaan se pitää tilata peltisepältä). Alapelti Peitenauha 876 807 Juuripelti Kumikangas Jatkopelti Kattopelti
Silicone 68 Asennus harjalle Harja-asennuksen juuripelti toimitetaan kahdessa osassa. Kumpikin osa asennetaan niin, että juuripellin kaulus on enintään 225 mm päässä harjasta. Merkitse harjan keskikohta ja leikkaa merkintää pitkin. Kiinnitä juuripelti alapeltiin joka puolelta neljällä peltiruuvilla. Osien väliset saumat peitetään kahdella harjapellillä. Taita harjapellit oikeaan kulmaan ja kiinnitä ne peltiruuveilla juuripeltiin. Tiivistä leikkauskohta silikonilla. Juuripelti Nockbeslag Harjapelti Maks. 450 Max 450 Nockbeslag Harjapelti L=25 mm, musta ruuvi L=25 mm, musta ruuvi L=18 mm, musta ruuvi kumitiivisteellä Nelikulmaisen savupiipun vaipan asennus Savupiipun vaippa kootaan neljästä irrallisesti vaipan sivusta. Yli 2 m korkeita savupiipun vaippoja varten toimitetaan jatko-osia, joiden rakennepituus on 1 m. Vaippa sovitetaan katon kaltevuuteen ja sopivan pituiseksi rakennuspaikalla. Vaipan sivujen leikkaaminen oikeaan pituuteen ja kulmaan 1. Vaipan vaadittu pituus määritellään mittaamalla etäisyys savuputken päästä juuripeltiin ja vähentämällä saadusta mitasta 100 mm (H-mitta). Pituus säädetään juuripeltiä vasten tulevan pään katkaisun yhteydessä. Mikään ei kuitenkaan estä pituuden säätöä savupiipun hatun puoleisesta päästä. 100 H
69 2. Asenna vaipan sivut musta puoli ylöspäin kuvan mukaisesti. Merkitse H-mitta vaipan keski-linjalle ja piirrä katon kallistus taulukon avulla. Sahaa taite rautasahalla ja leikkaa vaippa peltisaksilla. Katon kaltevuus Katkaisumitta 10 81 mm 15 123 mm 20 167 mm 25 215 mm 30 265 mm 35 322 mm 40 386 mm 45 460 mm Klippmått Mantelhöjd = H Mantelhöjd = H Vaipan sivujen asennus Aseta vaipan sivut kohtisuoraan toisiinsa nähden. Kiinnitä vaipan sivusaumat. Käytä kuminuijaa tai aseta puupala väliin, kun lyöt kiinni sivusaumoja. Varmista, että vaipan sivujen kulmat ovat samassa tasossa. Kumikankaan kiinnitys Puhdista kumikankaan kiinnityskohdat. Irrota suojakalvo ja kiinnitä kumikangas vaipan pitkän osan alareunaan sisäpuolelle. Kiinnitä se peltiin 60 mm välein. Vaipan asennuksen jälkeen kumikankaan toinen reuna kiinnitetään juuripeltiin kaksipuoleisella teipillä. Juuripelti Vaipan kylki Kumikangas, joka estää lumen tunkeutumisen vaipan sisään. Savupiipun vaipan asennus Nosta vaippa savupiippumoduulien päälle ja pujota se juuripellin päälle. Säädä vaipan asento vesivaa'alla. Poraa reiät Ø 3,5 mm terällä juuripellin läpi ja kiinnitä vaippa joka sivulta kolmella peltiruuvilla. Käytä tiivistelevyllä varustettuja peltiruuveja.
Mora kniv Mora kniv Mora kniv 70 Jatkovaipan asennus 1. Aseta vaipan sivut kohtisuoraan toisiinsa nähden. Kiinnitä vaipan sivusaumat. Käytä kuminuijaa tai aseta puupala väliin, kun lyöt kiinni sivusaumoja. Varmista, että vaipan sivujen kulmat ovat samassa tasossa. 2. Asenna jäykistyspellit savupiipun vaipan sisäpuolelle kulman taitteen varaan. 3. Asenna jatkovaipan levitetty pää savupiipun vaipan päälle. Säädä jatkovaipan asento vesivaa'alla. Poraa reiät Ø 3,5 mm terällä peltien läpi ja kiinnitä jatkovaipan sauma joka sivulta kahdella peltiruuvilla. Käytä tiivistelevyllä varustettuja peltiruuveja. 4. Tiivistä vaipan ja jatkovaipan välisen sauman kulmat silikonilla. Silicone Vinkkejä korkeiden savupiippuvaippojen asennukseen Suosittelemme rakennustelineiden käyttöä korkeita savupiippuja asennettaessa. Vaihtoehtoisesti voidaan tikkaat ja tuet asentaa vasta savupiipun vaipan asennuksen jälkeen. Tikkaita voidaan käyttää apuna savupiippumoduuleja ja jatkovaippoja asennettaessa. Huomaa, että käytät tikkaita asennustelineenä omalla vastuullasi. Putoamisvaaran vuoksi töissä pitää aina käyttää turvavaljaita. Savupiipun hatun asennus 1. Asenna jäykistyspellit savupiipun vaipan sisäpuolelle kulman taitteen varaan. Kiinnitä jäykistyspellit vaipan vastakkaisille puolille kahdella ruuvilla. 2. Leikkaa ylimääräinen eriste savuputken ympärillä jäykistyspellin tasoon. 3. Asenna savupiipun hattu paikalleen ja kiinnitä se jäykistyspeltiin neljällä ruuvilla. Käytä tiivisteellä varustettuja peltiruuveja. 4. Pujota kumikaulus savuputken päälle ja paina se kiinni savupiipun hattuun. min 100 mm Silicone
71 Nelikulmaisen savupiipun vaipan tikkaat Taso Plattform Kulkusillan asennus 1. Käännä kiinnike ulos ja kiinnitä se molemmin puolin sivuprofiileihin kahdella peltiruuvilla 2. Asenna taso ylimmälle askelmalle kahdella peltiruuvilla. Askelma Fotsteg 3. Asenna kulkusilta savupiipun vaippaa vasten niin, että alin askelma on juuripeltiä vasten. Kiinnitä kiinnikkeet ja taso savupiipun vaippaan. Käytä tiivisteellä varustettuja peltiruuveja. 4. Asenna muovitulpat sivuprofiilien päihin. Vaipan kiinnike Huvfäste Sivuprofiili Sidoprofil Tikkaiden asennus 1. Käännä kiinnikkeet ulos ja kiinnitä ne molemmin puolin sivuprofiileihin kahdella peltiruuvilla. 2. Asenna taso ylimmälle askelmalle kahdella peltiruuvilla. 3. Asenna tikkaat savupiipun vaippaa vasten niin, että alin askelma on juuripeltiä vasten. Kiinnitä kiinnikkeet ja taso savupiipun vaippaan. Käytä tiivisteellä varustettuja peltiruuveja. 4. Asenna muovitulpat sivuprofiilien päihin. maks. 1,2 m Tason ja savuputken pään välinen etäisyys saa olla korkeintaan 1,2 m. Tikkaiden jatkaminen 1. Irrota yksi tikkaiden sivuprofiileista. 2. Kiinnitä liitososa sivuprofiilin päähän. Jatka sitten sivuprofiileja kiinnittämällä jatkoprofiili liitososaan. 3. Asenna lisäaskelmat ja asenna sitten sivuprofiili takaisin paikalleen. 4. Kiinnike asennetaan savupiipun yläpäähän tai mahdollisimman ylös jatko-osaan.
72 Savupiipun vaipan ja tikkaiden tukeminen Yli 2 metrin korkuiset savupiiput ja niihin liittyvät tikkaat pitää aina tukea kattoon. Tuet ovat teleskooppisia eikä niitä tarvitse tavallisesti katkaista. Tarvittaessa tukia voidaan lyhentää rautasahalla. Sauman kohdalla tukiuprofiilien pitää limittyä vähintään 20 cm. 4. Kiinnitä tuki kiinnitysrautaan M10 ruuvilla ja mutterilla. 5. Säädä tuen pituus kiinnittämällä tukiprofiilit sauman liitoksen kohdalta. Kierrä kolme peltiruuvia tukiprofiilin yläsivulle meistettyihin reikiin ja kolme alasivun reikiin. 1. Jos tikkaat asennetaan ilman jatko-osaa, pitää tuki kiinnittää tikkaiden sivuprofiiliin noin 1.5 m korkeuteen. Jos tikkaat asennetaan jatko-osan kanssa, tuki pitää kiinnittää tason läheisyyteen. Savupiipun yläpään ja tuen kiinnityksen välinen etäisyys saa olla enintään 2 m. Kiinnitä tuki sivuprofiiliin neljällä peltiruuvilla. 2. Käännä tuki 45 kulmaan tikkaisiin nähden ja merkitse kiinnitysraudoille sopiva kiinnityspaikka talon kattoon. 3. Kiinnitä molemmat kiinnitysraudat kahdella täkkiruuvilla talon kattoon. Varmista, että kiinnityskohta kestää kuormituksen ja on riittävän tukeva täkkiruuville. Ellei kiinnityskohta ole riittävän tukeva täkkiruuville, kiinnitysrauta kannattaa kiinnittää M 8 läpiruuvilla, aluslevyllä ja mutterilla.
73 Pyöreän savupiipun vaipan alapellin asennus Kiinnitys Alapelti pitää kiinnittää kattoon tukevasti. Tarvittaessa pitää kattotuolien väliin tehdä tukikehikko puupalkeista (100x50 mm). Merkitse reiän keskikohta aluskatteeseen nostamalla savupiipun keskikohta ylös luotilangalla. Mittaa alapellin sisämitta ja sahaa vastaava aukko aluskatteeseen. Päällyskate, jonka alla kartonki- tai kangasaluskate Irrota päällyskate tai leikkaa siihen aukko ja katkaise ruoteet. Leikkaa aluskate kuvan mukaisesti ja pujota alapellin yläreuna aluskatteen alle. Keskitä alapelti savupiipun päälle ja kiinnitä alapelti aluskattoon. Kiinnitä sitten alapelti savupiipun ulkovaippaan itseporautuvilla, tiivistelevyllä varustetuilla ruuveilla. Tärkeää! Varmista, ettei aluskatetta pitkin virtaava vesi voi päästä alapellin alle. Levitä tarvittaessa tiivistysmassaa alapellin ja aluskatteen väliseen saumaan. x8 Huopakatto Keskitä juuripelti savupiipun päälle. Sivele bitumiliimaa alapellin ja kattohuovan väliseen saumaan ja kiinnitä alapelti kattoon. Kiinnitä sitten alapelti savupiipun ulkovaippaan itseporautuvilla ruuveilla. Tiivistä alapellin ympäristö hitsattavalla kattohuovalla. Nosta kattohuopaa ylös alapellin kauluksen päälle. Huom! Kuvassa on esitetty kattohuovan asennus periaatetasolla. Hitsattavan kattohuovan asennus kannattaa teettää ammattilaisella voimassa olevien määräysten mukaisesti.
74 Pyöreän savupiipun vaipan juuripellin asennus Tee puukehikko alapellin kauluksen ympärille. Tukikehikon pitää ulottua päällyskaton yläpinnan tasoon. Huom! Ei koske huopakattoa! Asenna takaisin ja kiinnitä irtisahatut ruoteet. Jos katolle asennetaan kulkusilta, varmista, että päällyskatto tukee juuripeltiä kulkusillan kohdalta. Ellei juuripellin alla ole tukea, aluskatteen päälle pitää asentaa puupalkki, jonka korkeus vastaa päällyskatetta. Juuripellin etureunaan asennetaan peitenauha, joka estää lumen tunkeutumisen pellin alle. Leikkaa peitenauha päällyskatteen profiilin mukaan ja kiinnitä se juuripellin alapintaan. Peitenauha sisältyy toimitukseen. Tärkeää! Juuripellille pitää tehdä tukikehikko alapellin kauluksen ympärille. Seuraa tekstin ohjeita. Ei koske huopakattoa! Tiilikatto Leikkaa tiilet sopivan kokoisiksi ja asenna ne tukikehikon päälle alapellin ympärille. Keskitä juuripelti savupiipun päälle ja säädä tiilien asentoa niin, että rakenne on mahdollisimman tiivis. Kiinnitä juuripelti molemmilta puolilta savupiipun ulkovaippaan yhdellä ruuvilla. Puhdista juuripelti kumikankaan kiinnityskohdasta. Irrota suojakalvo ja paina kumikangas kiinni juuripeltiin. Kiinnittymistä voidaan parantaa lämmittämällä liimanauhaa kuumailmapistoolilla asennuksen aikana. Pujota kumikangas kattotiilien alle ja kiinnitä kattoruoteisiin. Kumikangas Peitenauha Huopakatto Huopakaton yhteydessä ei käytetä juuripeltiä. Peltikatto Keskitä juuripelti savupiipun päälle. Kiinnitä juuripelti molemmilta puolilta savupiipun ulkovaippaan yhdellä ruuvilla. Asenna jatkopelti juuripellistä harjalle saakka. (Jatkopelti ei sisälly toimitukseen, vaan se pitää tilata peltisepältä). Alapelti (juuripellin alla) Juuripelti Jatkopelti Kattopelti