by KESKUSPÖLYNIMURI Käyttöja asennusohjeet
ESITTELY TURVAOHJEET Haluaisimme onnitella Teitä keskuspölynimurihankinnastanne. Olet valinnut korkealaatuisen tuotteen, joka on valmistettu Saksassa. Hygieeninen puhtaus, helppokäyttöisyys ja hiljainen toiminta ovat hyviä perusteita valita VarioVac keskuspölynimurijärjestelmä. Modernit tuotantolaitokset Saksassa, tarkkaan valitut materiaalit ja tutkittu laatu ovat perusta 5-vuoden takuulle. Nauti uudesta kotiavustasi! Ole hyvä ja lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti ja noudata ohjeita. Pidä ohjekirja turvallisessa paikassa. Saatat tarvita sitä tulevaisuudessa hyödyllisten tietojen ja vinkkien lukemiseen. Keskuspölynimuri on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen, ei teolliseen käyttöön. Keskuspölynimuri-järjestelmä voidaan asentaa autotalliin, kellariin, tai muuhun sopivaan paikkaan sisätiloissa. Asennuspaikan tulee olla kuiva, lämmin ja varustettu tuuletuksella. Keskuspölynimuri on tarkoitettu jännitteelle 230 V / 50 Hz. Tarvittava sulakekoko 16 A. Irrota aina virtajohto ennen huoltotoimenpiteiden suorittamista. Älä koskaan käytä märkiä hansikkaita ja varmista, että lattia on kuiva. Sähkömoottori on ilmajäähdytteinen. Jäähdytysilma imetään sisään laitteen kannen alta, ja siksi laitteen päälle ei tule asettaa mitään. Toiminnan aikana moottorit lämpenevät, joten tulenarkoja tuotteita ei saa säilyttää laitteen välittömässä läheisyydessä. Tämä saattaa aiheuttaa räjähdysvaaran. Kuumia tai palavia esineitä ei saa imuroida. Ne saattavat rikkoa suodattimen. Sementtipöly saattaa myös vahingoittaa suodattimia. Kosteuden kanssa yhdessä ne saattavat kovettua suodattimien pinnalle. Nesteiden imeminen on kiellettyä. Laitteessa on aina käytettävä suodatinta. Muussa tapauksessa moottorit saattavat vahingoittua. Pölysäiliö on tyhjennettävä säännöllisesti. Pölypussit on varustettu sulkimilla, jotka helpottavat pölypussin vaihtoa. Pölypussit on säilytettävä lasten ulottumattomissa tukehtumisvaaran takia. Tarkista suodattimet säännöllisesti. Suodatin voidaan pestä kylmällä vedellä. Tarvittaessa se tulee vaihtaa. Kun käytät imuria, älä osoita imurilla kasvoja, silmiä, korvia, tai muita suojaamattomia ruumiinosia. Jos sähkölaite on vioittunut, se on aina korjattava asianmukaisesti ammattitaitoisen ja valtuutetun henkilön tai huoltoliikkeen kanssa vaaratilanteiden estämiseksi. Lapsia on valvottava, jotta varmistetaan, että he eivät leiki keskuspölynimuri-järjestelmällä. 2 3
ASENNUSOHJE I ASENNUSOHJE Keskuspölynimuri on asennettava kuivaan ja hyvin ilmastoituun huoneeseen. Verkkojohdon pituus on 1 metri. Pistorasian tulisi olla siis maksimissaan 1 metrin päässä. Imuputken halkaisija on 2 tuumaa (50,8 mm). Emme suosittele 50 mm HT putkea, koska sitä ei ole mahdollista kiinnittää tiiviisti putkistoon. Myöskään ole suositeltavaa asentaa putkea, joka on läpimitaltaan pienempi (esim. 40 mm HT putki) tai halkaisija suurempi (> 50,8 mm). Näissä tapauksissa takuu ei ole voimassa vaurion sattuessa. Poistoputkelle tulee käyttää seuraavia mittoja: Poistoputki: pituus 3 m asti 2 tuuman putki (Ø 50-50,8 mm) Poistoputki: pituus 3 m - 8 m putken halkaisija Ø 70 mm Poistoputki: pituus yli 8 m putken halkaisija Ø 100 mm Poistoputkessa tulee välttää yli 3 metrin putkipituutta. Jos poistoputki on oltava pidempi, yritä mahdollisuuksien mukaan löytää vaihtoehtoinen paikka keskuspölynimurille. Kun keskusyksikkö puretaan pakkauksestaan, on hyvä tarkistaa, ettei siinä ole ulkoisia vaurioita, jotka ovat saattaneet syntyä esim. kuljetuksen aikana. Mikäli keskusyksikössä ilmenee vaurio, ota yhteyttä jälleenmyyjään tai maahantuojaan. Maahantuojan yhteystiedot löytyvät imurilaatikosta tai keskusyksikön tyyppikilven vierestä. Kerro maahantuojalle vahingon laajuus, päivämäärä, mistä imuri ostettu sekä laitteen sarjanumero. Sarjanumero löytyy tyyppikilvestä. Sarjanumeron löytää myös ohjekirjan kohdasta Tekniset tiedot, sivulla 19. Seinäkiinnityksessä käytetään apuna poraus sapluunaa. Poraus sapluuna on seinätelineen mukana. Mukana ovat myös vaimennuskumit, jotka tulee asentaa seinän ja asennustelineen väliin. ASENNUS 1 2 Kaikki asennuksessa tarvittavat osat ja tarvikkeet löytyvät imurin pölysäiliöstä. Avaa kiinnikkeet ja poista kaikki osat pölysäiliöstä. Yksimoottorinen Kaksimoottorinen laite laite A vähintään 8 cm vähintään 8 cm 1. Aseta sapluuna sopivalle korkeudelle ja piirrä sen avulla porausreikien paikat seinään. 2. Poraa kaikki 4 reikää käyttäen 6 mm poranterää. Tee reiät riittävän syviksi, jotta mahdollisesti käytettävät ankkurointitulpat tulevat seinäpinnan tasalle. C B B 66 cm 69 cm 3 4 D C 100,5 cm 113,5 cm A D 28,7 cm 35,7 cm E 8,5 cm 8,5 cm F 24,5 cm 24,5 cm E F G G 20 cm 24 cm H 34 cm 36 cm 3. Tarvikepussista löytyy tarvittavat vaimennuskumit, sekä ruuvit ja niiden aluslevyt. Vaimennuskumit tulee asentaa seinän ja seinätelineen väliin. Teksti TOP tulee olla seinätelineen yläosassa. 4. Nyt imuri voidaan laittaa kiinni seinätelineeseen. H I 10 cm 10 cm 4 5
ASENNUSOHJE KÄYTTÖÖNOTTO 5 6 LAITTEEN KÄYNNISTYS STANDARD-LETKULLA Keskuspölynimuri on käyttövalmis kun letku on kytketty seinärasiaan. Käynnistys 5. Poistoputki on oikeassa yläkulmassa. Kiinnitä se letkunkiristimellä, joka sisältyy toimitukseen. Voit halutessasi yhdistää suurtehoisen äänenvaimentimen ja kiristää myös sen letkunkiristimellä. 6. Imuputki sijaitsee keskuspölynimurin vasemmassa alakulmassa. Asenna kumiholkki ja loput kaksi letkunkiristintä imuputken ympärille. Asenna kumiholkki imurin kyljessä olevaan liitoskohtaan. Kiristä toisella letkunkiristimellä. Työnnä imuputki kumiholkkiin ja kiristä toisella letkukiristimellä. Imuputken tulisi olla vähintään 6 cm pitkä ennen mutkien asentamista. Tämä mahdollistaa imurin helpon irrotuksen tarvittaessa. Sammutus Laite käynnistyy, kun standard -letku on kytketty seinärasiaan. 7 Laite sammuu irrottamalla standard -letku seinärasiasta. 7. Kytke 12/24 V ohjauskaapeli imurin 24 V liittimeen. Kytke 230 V virtajohto maadoitettuun pistorasiaan. Nyt keskuspölynimurinne on käyttövalmis. 6 7
KÄYTTÖÖNOTTO KÄYTTÖÖNOTTO LAITTEEN KÄYNNISTYS KAUKOSÄÄTÖISELLÄ LETKULLA Keskuspölynimuri on käyttövalmis kun letku on kytketty seinärasiaan. Käynnistys LAITTEEN KÄYNNISTYS KAUKOSÄÄTÖISELLÄ LETKULLA Keskuspölynimuri on käyttövalmis kun letku on kytketty seinärasiaan. Käynnistys Laite on käyttövalmis, kun letku on kytketty seinärasiaan. Varmista, että letku asennetaan muoviläppä ylöspäin. Imuri käynnistyy, kun käsikahvan liukukytkin on työnnetty ON -asentoon. Laite on käyttövalmis, kun VIP-letku on kytketty seinärasiaan. Varmista että asennat letkun muoviläppä ylöspäin. Keskuspölynimuri käynnistyy käsikahvan ON/ OFF -kytkimestä. Tässä vaiheessa imurin teho on 100 %. Sammutus Sammutus Imuri sammutetaan vetämällä liukukytkin OFF -asentoon. Kun imuri on sammutettu käsikahvasta, voidaan letku irrottaa seinärasiasta. Keskuspölynimuri sammuu painamalla ON/OFF -kytkintä käsikahvassa. Kun imuri on sammutettu käsikahvasta, voidaan letku irrottaa seinärasiasta. Keskuspölynimuri on aina valmiustilassa. Reset -painikkeesta laite voidaan sammuttaa kokonaan. Reset -painiketta käytetään myös hoito-/ huoltotoimenpiteiden yhteydessä. (katso sivu 12) 8 9
KÄYTTÖÖNOTTO KÄYTTÖÖNOTTO LAITTEEN KÄYNNISTÄMINEN RADIOKONTROLLOIDULLA LETKULLA Keskuspölynimuri on käyttövalmis kun letku on kytketty seinärasiaan. RADIOKONTROLLOITAVAN LETKUN OHJELMOINTI Käynnistys Aseta Radiokontrolloitava letku seinärasiaan. Sammuttaminen Paina I, II tai III käsikahvassa käynnistääksesi imurin. Näillä painikkeilla voit muuttaa ja säätää kaikkia kolmea tehotasoa. Varmista että keskuspölynimuriin on kytketty virta. Merkkivalo palaa. Pidä RESET-painiketta painettuna kunnes vihreä merkkivalo syttyy. Sen jälkeen paina mitä tahansa näppäintä radiokontrolloitavan letkun käsikahvassa ja vapauta sitten RESET-näppäin. Toista tämä kaikille radiokontrolloitaville letkuille ja jokaiselle imurille. Paina 0 -painiketta sammuttaaksesi imurin. Kun imuri on sammutettu painikkeesta, voit irrottaa letkun seinärasiasta. 10 11
HOITO JA HUOLTO HOITO JA HUOLTO Hoito ja huolto VIP-järjestelmä Keltainen valo pölysäiliön merkkivalo. Pölysäiliö tulee tyhjentää. Seuraa sivun 11 ohjeita. Tyhjennettyäsi pölysäiliön, laita uusi pölypussi säiliöön, paina RESET -nappia 2 sekuntia. Käsikahvan keltainen valo syttyy seuraavan kerran, kun pölypussi on taas tyhjennettävä. Oranssi valo suodattimen merkkivalo. Suodatin on likainen ja se tulee pestä vedellä. Seuraa sivun 13 ohjeita. Kun suodatin on pesty ja se on kuivunut, asenna suodatin takaisin ja paina RESET -nappia 2 sekuntia. Käsikahvan oranssi valo syttyy seuraavan kerran, kun suodatin on taas puhdistettava. Hoidon ja huollon ajaksi laite tulee aina kytkeä irti verkkovirrasta. Keskuspölynimuri puhdistetaan kostealla liinalla. Keskuspölynimurit on varustettu pitkäikäisillä sähkömoottoreilla. Laakerit ovat huoltovapaat. Sähkömoottorin hiilien elinikä on noin 750 tuntia. Normaalissa käytössä hiilet kestävät noin 6 10 vuotta. Kun hiilet kuluvat loppuun, laite sammuttaa itse itsensä. Kun hiilet on huollon toimesta vaihdettu, voidaan laitetta taas käyttää normaalisti. Pölysäiliö on varustettu pölypussilla. Pöly ja lika kerätään tähän pölypussiin, joten se on säännöllisin väliajoin tyhjennettävä. Keskuspölynimurisi mukana on kaksi ylimääräistä pölypussia. Pölypussin vaihtaminen (ei Classic-malli) + Keltainen valo ja oranssi valo yhtä aikaa. Vaihda hiilisuodatin. Kytke laitteen virta pois. Punainen valo huoltotarpeen merkkivalo. Ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen tai maahantuojaan. 1 2 Voimakkuuden säätö + ja kytkimillä voit säätää imurin voimakkuutta. Imutehot ovat 30 %, 60 % ja 100 %. 1. Pölysäiliö on kiinni kahdella kiinnikkeellä. Käännä kiinnikkeitä ylös. Tässä vaiheessa pölysäiliö on kiinnikkeiden varassa. 2. Säiliön ja yksikön välissä on nyt 2 cm rako. Vedä hitaasti pölypussin kiristyslangat sulkeaksesi pölypussin. 3 4 100 % imuteho 60 % imuteho 30 % imuteho Mikäli imuri sammutetaan alle 100 % teholla, vaihtuu teho sammutuksen yhteydessä 100 % teholle 4 sekunnin ajaksi. Näin putkistossa oleva pöly saadaan pölysäiliöön asti. 3. Nyt voit irrottaa pölysäiliön imurista ja poistaa pölypussin siististi. 4. Pölypussi sisältöineen voidaan nyt hävittää asianmukaisesti. 12 13
HOITO JA HUOLTO HOITO JA HUOLTO 5 2 cm 6 Suodattimen puhdistaminen Keskuspölynimuri on varustettu erittäin tehokkaalla membrane-suodattimella, jonka kokonaispinta-ala on 1,37 m 2. Tämä takaa erittäin puhtaan poistoilman. Käytön aikana suodattimen pintaan saattaa kertyä pölyä ja likaa. Tämän huomaa heikentyneenä imutehona. Tässä vaiheessa suodatin tulee pestä. Membrane-suodatin voidaan pestä kylmällä vedellä. Suodattimen saa laittaa takaisin vasta kun se on varmasti kuivunut. Kostea suodatin tukkeutuu nopeasti. 5. Laita uusi pölypussi pölysäiliöön. Jätä pölypussin reunat 2 cm säiliön ulkopuolelle. Jätä kiristyslangat näkyviin pölysäiliön etupuolelle. Kiristä lankoja kunnes pölypussi on tiukasti paikallaan. 6. Jokaisen pölypussin mukana toimitetaan 1 kpl pahvisia tilavuuden pitäjiä. Kuvan mukaisesti laita pahvinen tilavuuden pitäjä pölypussiin pitämään pölypussia säiliön reunoja vasten. Ota verkkojohto irti! 1 2 7 8 1. Poista pölysäiliö kuten sivulla 13 neuvottiin. 2. Laita tyhjä pölypussi kuvan mukaisesti IMURIN alareunan yli ja kiristä langat. 3 4 7. Nosta pölysäiliö kiinnikkeisiinsä roikkumaan. 8. Kiristä kiinnikkeet vetämällä niitä alaspäin. Varmista, että pölysäiliö kiinnittyi tiukasti kiinni imuriin. 9 3. Avaa siipimutteri ja irrota suodatin. Irrota pölypussi ja sulje se. 4. Vie suodatin pölypussin sisällä pesualtaalle. Avaa pölypussi ja ota suodatin pesualtaaseen. Pese suodatin KYLMÄLLÄ vedellä. 9. Keskuspölynimuriin voidaan nyt kytkeä virta. 10. Kytke laite takaisin verkkovirtaan ja paina RESET -nappia 2 sekuntia. Laite on nyt valmis käyttöön. 14 15
HOITO JA HUOLTO HUOLTOTOIMET 5 6 Ennen kuin alat minkäänlaisiin huoltotoimenpiteisiin, sammuta laite ja ota virtajohto irti seinästä. Ongelma Mahdollinen syy Huoltotoimet Heikko imuteho Pölysäiliö täynnä Tyhjennä pölysäiliö. Membrane-suodatin tukkeutunut Puhdista suodatin. 5. Laita suodatin kuivumaan hyvin ilmastoituun tilaan. 7 6. Kun suodatin on kuivunut kokonaan, voit laittaa sen takaisin paikalleen. Tässä vaiheessa ei tarvita enää pölypussia apuna. Laita suodatin paikalleen ja kiinnitä siipimutteri. Älä kiristä työkaluilla, käsin kiristäminen riittää. Putki tukkeutunut Imuputkisto tukkeutunut Purista kevyesti tukkeutuneesta kohdasta ja laita sitten imuri käyntiin muutamaksi sekunniksi. Toista tarvittaessa. Poista tukos käyttämällä putkenavaustyökalua. Tarvittaessa yhteys huoltoon. Pölysäiliö huonosti paikoillaan Tarkista kiinnitys. Tarkista tiiviste. Mikäli tiiviste on vioittunut, yhteys huoltoon. 7. Laita pölysäiliö takaisin paikoilleen sivun 11 ohjeiden mukaan. Kytke laite takaisin verkkovirtaan. 8. Jos sinulla on VIP-malli, tulee pistoke kytkeä uudelleen imuriin. Tämän jälkeen paina RESET -nappia 2 sekuntia. Keskuspölynimuri on käyttövalmis. Keskuspölynimuri ei käynnisty Virtajohto irti Sulake palanut Kiinnitä virtajohto seinäpistorasiaan. Vaihda sulake. Tarvittaessa yhteys huoltoon. Putki ei kunnolla seinärasiassa Asenna putki kunnolla seinärasiaan. Hiilisuodattimen vaihto Seinärasian liittimet likaiset Puhdista liittimet huolellisesti. Nosta kantta kahdella sormella kuvan mukaisesti. Laita uusi suodatin paikoilleen ja paina kansi paikoilleen. 16 17
HUOLTOTOIMET TAKUU Ennen kuin alat minkäänlaisiin huoltotoimenpiteisiin, sammuta laite ja ota virtajohto irti seinästä. Ongelma Mahdollinen syy Huoltotoimet Suodatin/ Huolto-ohjeista on poikettu Tyhjennä pölypussi ohjeen pölysäiliö merkkivalot mukaisesti. Pese suodatin eivät sammu (VIP) ohjeen mukaisesti. RESET -painiketta ei muistettu painaa Paina RESET -painiketta 2 sek. Huoltovalo palaa (VIP) Hiilet ovat kuluneet Ota yhteys huoltoon 5 vuoden takuu Keskuspölynimurilla on viiden vuoden takuu. Takuu alkaa ostokuitin päiväyksestä. Takuuaikana viallinen keskuspölynimuri voidaan toimittaa huoltoon veloituksetta. Huoltoon toimitetun laitteen mukana tulee olla ostokuitti (kopio), sekä täytetty takuun rekisteröintikortti. Huollettu tai uusi laite palautetaan asiakkaalle veloituksetta. Takuu kattaa vain materiaali- tai valmistusviat. Takuu ei kata normaalista kulumisesta johtuvia vikoja. Takuu ei myöskään kata virheellisestä käytöstä johtuvia vikoja. Takuuajan umpeuduttua laitteen korjauksesta veloitetaan normaalisti. Vastaamme mielellämme kysymyksiinne. Yhteystietomme löytyvät imurin tyyppikilven vierestä. Miellyttäviä imurihetkiä toivottaa, BAT Systems Oy Valtuutetun huoltoliikkeen yhteystiedot saat myös ottamalla yhteyttä maahantuojaan. BAT Systems Oy Huolto / Service Puhelin: 010 320 4493 Sähköposti: huolto@batsystems.fi 18 19
TEKNISIÄ TIETOJA Made in Germany Testausraportit: Kaikki tiedot ovat tehdasasetuksella! Pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin! ZS VV BA FI 1307