Viestintäjärjestelmät PLE-2MAxx0-EU, Plena-mikserivahvistin PLE-2MAxx0-EU, Plena-mikserivahvistin www.boschsecrity.fi 6 mikrofoni-/linjatloa ja 3 msiikkilähteen tloa 100 V, phelin ja soittoaseman tlo sekä prioriteetti & VOX 2 vyöhykettä ja vain kltksen toisto Ääniohjaksella aktivoitava hätäohits Sri teho 120 ja 240 wattia Plena-mikserivahvistimet ovat tehokkaita, ammattitasoisia ja hippmoderneja yleisäänentoistolaitteita. Helppokäyttöisten laitteiden toiminnot ovat selkeitä, ja monimtkaiss on siellä minne se klkin eli laitteen sisällä. Selkeän äänen tai msiikin toistaminen on yhtä helppoa kin radion kntel. Vahvistimet ovat myös yllättävän edllisia. Silti ne ovat monipolisia, ja niissä on kaikki tarvittavat toiminnot, kten vaimenns ja prioriteetit. Perstoiminnot Mikrofoni- ja linjatlot Kaikki mikrofoni-/linjatlot voidaan kytkeä joko mikrofonitason tai linjatason herkkyyteen. Tlot on balansoit, mtta niitä voidaan käyttää myös balansoimattomina. Kondensaattorimikrofoneja varten voidaan kytkeä phantom-virta. Tlokanavat 1 ja 2 voivat ohittaa kaikki mt mikrofonija msiikkitlot: Tlokanava 1 voidaan aktivoida PTT-phepainikkeen kosketsliitännän avlla. Laitteeseen voidaan määrittää valinnainen, ilmoitksia edeltävä kaksiääninen merkkiääni. Tloa 2 voi vaihtaa atomaattisesti syöttämällä signaalin tloon eli phmalla mikrofoniin (VOXaktivointi). Kn yhden tlon tai molempien tlojen prioriteetti on määritetty, RCA-liittimen vaimenns (vähennys) voidaan määrittää arvojen -2 db (vähän vaimennsta) ja - db (mykistys) väliltä. Tämä mahdollistaa tastaselostksen. Tlokanavissa 1 ja 2 on myös kltsten äänenlaata parantavat, valittavissa olevat phesodattimet. Msiikkilähteet Saatavilla on erillisiä msiikkitloja, joilla on oma tlovalitsin ja äänenvoimakkden säädin. Käyttäjä voi valita msiikkilähteen, kten CD-soittimen tai radion (kten PLN-DVDT) ja määrittää msiikin tason. Haltt msiikkilähdön ääni voidaan määrittää erikseen mikrofoni-/linjatloista. Tämä merkitsee, että vaikka msiikin matalia taajksia vahvistetaan, mikrofonista klva ääni ei prod. Tämä on aintlaatinen ominaiss lokassaan. Mkatettavat asetkset Aintlaatisiin ominaisksiin kl mn massa irrotettavat tarrat, joihin voi kirjoittaa tlojen, msiikkilähteiden ja vyöhykkeiden nimet. Tarrat kiinnitetään laitteen etlasin taakse. Käyttäjä voi lisäksi merkitä omat asetksensa etpaneeliin asettamalla värillisiä nastoja halamiinsa kohtiin säädinten ympärillä. Tämän jälkeen samat asetkset on helppo toistaa kääntämällä säätimet
2 PLE-2MAxx0-EU, Plena-mikserivahvistin esimerkiksi hopeisten nastojen osoittamiin kohtiin. Seraava käyttäjä voi osoittaa omat asetksensa vaikkapa pnaisilla nastoilla. Äänenvärin säätimet Aintlaatisissa äänenvärin säätimissä on erillinen säädin mikrofoni-/linjatlolle ja msiikkitloille, joten mikrofonien ääni voidaan optimoida phetta tai lala varten. Vastaavasti tastamsiikin äänenvärin säätimillä saadaan asianmkainen msiikin toisto. Äänensävyn säätimet eivät ole tavalliset basson ja diskantin säätimet. Niillä voi säätää korkeita ja matalia ääniä perinteiseen tapaan. Niiden ääriviivataso on kitenkin tehokas ja homioi todellisissa tilanteissa ilmeneviä ongelmia. Mikrofonin ja linjatlojen äänenvärin hallinta vahvistaa ihmisäänten lämpöä mtta ei jyminää ja vähentää matalien äänten jyminää niiden lämmön kärsimättä. Korkeilla taajksilla äänenvärin hallinta vahvistaa eloistta lisäämättä terävyyttä, mtta kn vahviststa tarvitsee vähentää, se vähentää kovtta ja terävyyttä selkeyden kärsimättä. Msiikkitlojen äänenvärin säädöllä voi vahvistaa bassoa tekemättä äänestä protvaa ja pienentää basson jyminää hävittämättä alaäänien täyteläisyyttä. Korkeilla taajksilla äänenvärin säätö toimii lähes samoin kin mikrofonitloissa, mtta hikan eri taajksilla, jotka sopivat msiikin toistoon. Mkana toimitetaan phelin / 100 V:n hätätlo, joka sisältää VOX-aktivoinnin, mikä helpottaa integrointia toiseen äänentoistojärjestelmään tai phelinhaklaitejärjestelmään. Siinä on oma esiasetett äänenvoimakks ja kaikki mt tlot, kten soittoasema sekä tlot 1 ja 2. Laitteessa on myös linjalähtö, johon voi lisätä vahvistimia sria, tehokkaita järjestelmiä varten. Tämän lähdön voi määrittää pelkästään msiikin toistoa varten, jotta msiikkia voidaan toistaa phelinjärjestelmässä pidossa oleviin phelihin. Silmkkakytkentäiset tloja lähtöliitännät mahdollistavat lkoisen äänenkäsittelylaitteen kten taajskorjaimen tai Plena-kierronpoistimen kytkemisen esivahvistimen ja tehovahvistimen väliin. Teho Näiden Plena-mikserivahvistimien lähtöteho on 120 ja 240 wattia. Enimmäisteho on soraan käytettävissä jatkvajännitteisissä 100 V:n liitännöissä ja alhaisen impedanssin liitännässä 8 ohmin kormitksella. Lisäksi vahvistimissa on erillinen 100 V:n vain soitto - lähtökanava aleille, joihin haltaan välittää vain ensisijaisia kltksia Vain soitto -kanavaa voi käyttää myös kolmijohtoiselle äänenvoimakkden säätimen etäohitkselle. Vyöhykkeet Mikserivahvistimessa on kaksi vyöhykelähtöä. Msiikin voi kytkeä käyttöön ja pois käytöstä vyöhykkeillä etpaneelista ja valinnaisesta seinäpaneelista. Kahden vyöhykkeen PLE-2CS-soittoaseman kltkset voidaan ohjata vyöhykkeelle 1 tai 2 tai molemmille. Phelimen/100 V:n tlon tai tlojen 1 ja 2 kltkset ohjataan molemmille vyöhykkeille. Tloa 1 voidaan käyttää PLE-1CS-yhteisktssoittoaseman kanssa tai minkä tahansa mn mikrofonin tai soittoaseman kanssa, jossa on PTT-liitäntä. Lähtötila Päälähdössä VU-mittari ja merkkivalo. VU-mittarin alapolella oleva klokeliitäntä toimii mikserin lähtönä ennen vyöhykkeen valintaa, jotta voit knnella lähtevää ääntä, ennen kin signaali lähetetään vyöhykkeelle. Lotettavden ja helppokäyttöisyyden takaa lähtöön integroit rajoitin, joka aktivoit, jos lähtösignaali nostetaan liian sreksi. Painikkeet ja merkkivalot Edessä Virtakytkin Virran merkkivalo Päälähdön VU-mittari ja merkkivalo (LED-valot seraaville desibelimäärille: -18, -12-6, -3, 0) Äänenvoimakkden pääsäädin Ksi äänenvoimakkden säädintä mikrofonitloille Diskanttitason säädin Bassotason säädin Klokeliitäntä Kaksi vyöhykkeen valintapainiketta Tastamsiikkipainike Takana DIP-kytkimet Merkkiäänen taso Vaimennstaso Phelimen/100 V:n äänenvoimakkden säädin Kytkennät Katso Tekniset tiedot. Hyväksynnät Trvalokits EMC-emissio EMC-immniteetti Snnittel EN 60065 -standardin mkainen EN 55103-1 -standardin mkainen EN 55103-2 -standardin mkainen
3 PLE-2MAxx0-EU, Plena-mikserivahvistin Takapaneeli Sisältää osat Määrä Osat 1 PLE-2MA120-EU / PLE-2MA240-EU, Plenamikserivahvistin 1 Virtajohto 1 Käyttöopas 1 Sarja 19 tman kiinnityspidikkeitä 1 Plena Easy Line -CD Tekniset tiedot Sähköominaisdet Verkkovirtalähde Jännite 115 230 VAC ±10 %, 50/60 Hz Käynnistysvirta PLE-2MA120-EU Käynnistysvirta PLE-2MA240-EU Akkvirtalähde 8/16 A (230/115 VAC) 9/19 A (230/115 VAC) Jännite 24 VDC, +10 % / -15 % Virta PLE-2MA120-EU Virta PLE-2MA240-EU Latasvirta Lataksen ylläpitojännite Virranklts PLE-2MA120-EU (verkkovirta) 6 A 12 A 0,5 ADC 27,3 VDC 400 VA Mikrofoni-/linjatlo Tlo 1 (kltspainikkeen kosketin, vaimennstoiminto) Tlot 2 6 (ääniohjas, vaimennstoiminto tlolle 2) Herkkyys enimmäisäänenvoimakkdella) vähimmäisäänenvoimakkdella/ Dynaaminen ale enimmäisäänenvoimakkdella) vähimmäisäänenvoimakkdella/ CMRR (mikrofoni) Yliohjasvara Phesodatin Phantom-virran syöttö Phesodatin VOX (tlo 1 & 2) 6 x 5-nastainen eroliitin, balansoit, phantom-virta 3-nastainen XLR, balansoit, phantom-virta 3-nastainen XLR, balansoit, phantom-virta 1 mv (mikrofoni); 1 V (linja) >1 kohm (mikrofoni); >5 kohm (linja) 63 db >5 db 93 db >63 db (mikrofoni); >70 db (linja) >75 db >40 db (50 Hz - 20 khz) >17 db -3 db taajdella 315 Hz, ylipäästö, 6 db/okt. 16 V / 1,2 kohm (mikrofoni) -3 db 315 Hz:llä, ylipäästö, 6 db/okt. tartnta-aika 150 ms, päästöaika 2 s PLE-2MA240-EU (verkkovirta) 800 VA Msiikkilähteet 3x Soritskyky Taajsvaste 50 Hz - 20 khz (+1/-3 db -10 db:n nimellisellä vertailteholla) Herkkyys RCA-liitin, stereo mnnett monoksi 300 mv 22 kohm Särö <1 % nimellislähtöteholla, 1 khz enimmäisäänenvoimakkdella) >70 db Matalien äänten säätö Enint. -12/+12 db (taajs määräytyy asetsten mkaan) vähimmäisäänenvoimakkdella/ >75 db Korkeiden äänten säätö Enint. -12/+12 db (taajs määräytyy asetsten mkaan) Yliohjasvara Hätä/phelin >25 db RJ-45-tlo Soittoaseman tloliitäntä Seinäpaneelitlo 2 x Malli PLE-2CS(MM) Malli PLE-WP3S2Z Herkkyys, phelin Herkkyys, 100 V 7-nastainen kiinnitettävä ja rvattava eroliitin enint. 1 V enint. 100 V
4 PLE-2MAxx0-EU, Plena-mikserivahvistin enimmäisäänenvoimakkdella) Ääniohjas Syötä Nimellistaso Päälähtö/msiikkilähtö Nimellistaso >10 kohm >65 db kynnys 50 mv; tartnta-aika 150 ms; palaika 2 s RCA 1 V >10 kohm 3-nastainen XLR, balansoit 1 V <100 ohm Tilastiedot PLE-2MA120-EU, Plena-mikserivahvistin Mikserivahvistin, 120 W, 10 tloa. Tilasnmero PLE-2MA120-EU PLE-2MA240-EU, Plena-mikserivahvistin Mikserivahvistin, 240 W, 10 tloa. Tilasnmero PLE-2MA240-EU Kaitinlähdöt 100 V* Enimmäis-/nimellisteho PLE-2MA120- EU Enimmäis-/nimellisteho PLE-2MA240- EU Rvi, kevennetty 180 W / 120 W 360 W / 240 W Kaitinlähtö 8 ohm* Kiinnitettävä ja rvattava eroliitäntä, kellva PLE-2MA120-EU 31 V (120 W) PLE-2MA240-EU 44 V (240 W) * Vähennä 1 db käytettäessä 24 V:n akka. Mekaaniset tiedot Mitat (K x L x S) Kiinnitys Väri Paino (PLE-2MA120-EU) Paino (PLE-2MA240-EU) 100 x 430 x 270 mm (leveys 19 tmaa, korkes 2 U) Erillinen, 19 tman räkki Harmaa Noin 10,5 kg Noin 12,5 kg Käyttöympäristötiedot Käyttölämpötila -10...+45 ºC Säilytyslämpötila -40...+70 ºC Shteellinen kostes <95 % Tlettimen äänitaso <33 db SPL 1 m:n etäisyydellä lämpötilan säätö
5 PLE-2MAxx0-EU, Plena-mikserivahvistin Edstaja: Finland: Robert Bosch Oy Secrity Systems Division Ansatie 6 a C 01740 Vantaa Phone: +358 9 43599 Fax: +358 9 435 99333 fi.secritysystems@fi.bosch.com www.boschsecrity.fi Robert Bosch Oy 2015 Tietoja voidaan mttaa ilman ennakkoilmoitsta 1880904971 fi, V5, 01. Heinä 2015