427 Kaupunginvaltuuston päätösten täytäntöönpano. 428 Kaupungin edustajan nimeäminen kutsuntalautakuntaan

Samankaltaiset tiedostot
470 Kaupunginhallituksen edustajan määrääminen Tampereen Voimia Liikelaitoksen johtokuntaan. Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli

511 Edustajien nimeäminen Pirkanmaan pelastustoimen neuvottelukuntaan. Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli

691 Tampereen kaupungin ja Pirkanmaan sairaanhoitopiirin välisen liiketoiminnan kauppakirjan hyväksyminen. Valmistelija / lisätiedot: Kuosmanen Taru

45 Johtajan viran perustaminen ammatillisen koulutuksen palveluryhmään (yhteistoiminta-alueen asia) Valmistelija / lisätiedot: Mäkelä Sarita

525 Tampereen päivä 2017 ja Tampereen päivän yleisötapahtuman toteutusperiaatteet. Valmistelija / lisätiedot: Rantanen Teppo T, Kuosmanen Taru

Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli. Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, p ,

Valmistelija / lisätiedot: Rantanen Teppo T. Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, puh ,

Valmistelija / lisätiedot: Nurminen Mikko. Valmistelijan yhteystiedot Ympäristöjohtaja Kaisu Anttonen, puh ,

Tampere Pöytäkirja 7/ ( 7) Kaupunginhallituksen konsernijaosto

Tampere Ote pöytäkirjasta 9/ (5) Elinvoima- ja osaamislautakunta

42 Jäsenten nimeäminen Tampereen Tilapalvelut Oy:n hallitukseen vuonna 2018 alkavaksi toimikaudeksi. Valmistelija / lisätiedot: Vuojolainen Arto

40 Jäsenten nimeäminen Tampereen Palvelukiinteistöt Oy:n hallitukseen vuonna 2018 alkavaksi toimikaudeksi. Valmistelija / lisätiedot: Vuojolainen Arto

Valmistelija / lisätiedot: Rantanen Teppo T. Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, puh ,

11 Alueellisen jätehuoltolautakunnan päätösvallan siirto jätelain 81, 82 ja 91 :n mukaisissa asioissa. Valmistelija / lisätiedot: Nikko Patricia

Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli. Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, puh ,

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Lukiokoulutuksen johtaja, Toisen asteen koulutuspalvelut

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Konsernijohtaja

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Konsernijohtaja

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Pelastusjohtaja

Valmistelija / lisätiedot: Häyrynen Juha-Pekka. Esittelijä: Mika Periviita, Joukkoliikennejohtaja

Valmistelijan yhteystiedot Tuntiopettaja Ville Sirén, puh ,

113 Yhdyskuntalautakunnan ja Tampereen kaupunkiseudun joukkoliikennelautakunnan palvelu- ja vuosisuunnitelma 2017

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Ammatillisen koulutuksen johtaja, Toisen asteen koulutuspalvelut

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Konsernijohtaja

Yhdyskuntalautakunnan alueellisen ympäristöterveydenhuollon jaosto, 9, Kaupunginhallitus, 365,

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (6) Pormestari

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Kiinteistöjohtaja

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (6) Konsernijohtaja

ma, ti, to Koivistonkylän kirjasto ti, ke, pe ti, ke, pe ti, ke, pe Sampolan kirjasto ja tietotori

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Yritys- ja yhteiskuntasuhdejohtaja, Elinvoiman ja kilpailukyvyn palvelualue

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Työllisyysjohtaja, Työllisyydenhoidon

Tampere Ote pöytäkirjasta 4/ (5) Sivistys- ja kulttuurilautakunta

Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli. Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, puh ,

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Konsernijohtaja

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Johtaja, hyvinvoinnin palvelualue

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Yritys- ja yhteiskuntasuhdejohtaja, Elinvoiman ja kilpailukyvyn palvelualue

Projektin suunniteltu toteutusaika on

36 Koulutuksen järjestäjän edustajan nimeäminen Sora-lainsäädännön mukaiseen toimielimeen (yhteistoiminta-alueen asia)

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Ammatillisen koulutuksen johtaja, Toisen asteen koulutuspalvelut

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Tietohallintojohtaja

Tampere Ote pöytäkirjasta 5/ (5) Elinvoima- ja osaamislautakunta

160 Aitolahden Koikansuon luonnonsuojelualueen muodostaminen luonnonsuojelulain nojalla. Valmistelija / lisätiedot: Nurminen Mikko

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Johtaja, ammatillinen koulutus

651 Tampereen raitiotiehankkeen vastuiden ja velvoitteiden siirtosopimus. Valmistelija / lisätiedot: Nurminen Mikko

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Ammatillisen koulutuksen johtaja, Toisen asteen koulutuspalvelut

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Ammatillisen koulutuksen johtaja, Toisen asteen koulutuspalvelut

38 Sammon päiväkodin parannus- ja muutostöiden toteutussuunnitelma. Valmistelija / lisätiedot: Alavenetmäki Teemu. Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin.

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Johtaja, elinvoiman ja kilpailukyvyn palvelualue

9 Sivistys- ja kulttuurilautakunnan palvelu- ja vuosisuunnitelma Valmistelija / lisätiedot: Kristiina Järvelä

Toimivallan ja vastuun siirtäminen henkilöstöasioissa Pirkanmaan pelastuslaitoksella alkaen TRE:360/ /2017

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Hallintojohtaja

Valmistelija / lisätiedot: Bojang Merja. Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin.

528 Lausunto Hämeenlinnan hallinto-oikeudelle kaupunginhallituksen vaalia koskevan valituksen johdosta. Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Konsernijohtaja

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Johtaja, ammatillinen koulutus

132 Maakunnallisen apuvälinepalvelun perustaminen (yhteistoiminta-alueen asia) Valmistelija / lisätiedot: Torppa-Saarinen Eeva

452 Alkavien yritysten neuvontapalvelun järjestäminen vuonna 2019 ja Ensimetri ry:stä eroaminen. Valmistelija / lisätiedot: Rantanen Teppo T

Pirkanmaan pelastuslaitoksen menojen hyväksyjät ja tilien vastuuhenkilöt alkaen TRE:314/ /2017

Valmistelija / lisätiedot: Kuosmanen Taru. Valmistelijan yhteystiedot Projektipäällikkö Eeva Mäkinen, puh ,

52 Edustajien nimeäminen Eino Salmelaisen säätiön hallitukseen ja tilintarkastajien valitseminen vuosiksi

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Ammatillisen koulutuksen johtaja, Toisen asteen koulutuspalvelut

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Koulutusalajohtaja, Metsä, logistiikka ja rakentaminen, Toisen asteen koulutus

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Kiinteistöjohtaja

10 Sivistys- ja kulttuurilautakunnan kumppanuusavustukset vuodelle Valmistelija / lisätiedot: Savisaari Lauri

26 Tampereen Veden liittymis- ja käyttösopimuksen ehtojen sekä vesihuoltolaitoksen yleisten toimitusehtojen muuttaminen

21 Toimivallan siirto elinvoiman ja kilpailukyvyn palvelualueen viranhaltijoille - päätöksen korjaus. Valmistelija / lisätiedot: Rantanen Teppo T

Valmistelija / lisätiedot: Häyrynen Juha-Pekka. Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin.

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Yritys- ja yhteiskuntasuhdejohtaja, Elinvoiman ja kilpailukyvyn palvelualue

Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli. Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, p ,

ASKOLAN KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2019 1

Pirkanmaan sairaanhoitopiiri Pöytäkirja 5/ ( 8) Hallitus

4 Paikallinen sopimus opetusryhmäkohtaisen tehtävien vaativuustekijän mukaisen palkanosan maksun myöhentämisestä

230 Valtuustoaloite selvityksen tekemiseksi Viistokadun palauttamiseksi ratikan rakentamisen ajaksi - Aila Dündar-Järvinen

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Kiinteistöjohtaja

63 Yhteistyösopimus Tampereen kaupungin, Intrio Oy:n ja Kiinteistöosakeyhtiö Tampereen Kotikentän kesken. Valmistelija / lisätiedot: Rantanen Teppo T

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Suunnittelupäällikkö, Kaupunkiympäristön

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Tietohallintojohtaja Projektipäälliköksi nimetään Ari Andreasson.

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Ammatillisen koulutuksen johtaja, Toisen asteen koulutuspalvelut

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Ammatillisen koulutuksen johtaja, Toisen asteen koulutuspalvelut

4 Sivistys- ja kulttuurilautakunnan palvelu- ja vuosisuunnitelma 2017 (Yhteistoimintaalueen. Valmistelija / lisätiedot: Savisaari Lauri

Kajaanin kaupungintalo, kokoushuone Brahe, Pohjolankatu 13, Kajaani. 19 Pelastusjohtajan sijaisuus ja tulosalueiden päälliköt

7 Esitys yleisiksi ennakkoäänestyspaikoiksi vuoden 2017 kuntavaaleissa. Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli

10 Sivistys- ja kulttuurilautakunnan palvelu- ja vuosisuunnitelma Valmistelija / lisätiedot: Tirronen Anniina

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Kehittämisjohtaja

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Ammatillisen koulutuksen johtaja, Toisen asteen koulutuspalvelut

Toimitusjohtajan päätösvallan siirtäminen Tampereen Kaupunkiliikenne Liikelaitoksella TRE:70/ /2019

13 Toimivallan siirto elinvoiman ja kilpailukyvyn palvelualueen viranhaltijoille. Valmistelija / lisätiedot: Rantanen Teppo T

Hämeenkyrö Pöytäkirja 3/ ( 9) Kunnanhallituksen henkilöstöjaosto

Valmistelija / lisätiedot: Kuosmanen Taru. Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, puh ,

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Kehitysjohtaja, Työllisyydenhoidon palveluyksikkö

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Johtaja, elinvoiman ja kilpailukyvyn palvelualue

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Kehitysjohtaja, Työllisyydenhoidon palveluyksikkö

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Kehitysjohtaja, Työllisyydenhoidon palveluyksikkö

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Kehitysjohtaja, Työllisyydenhoidon palveluyksikkö

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Toimitusjohtaja, Tampereen Tilakeskus Liikelaitos

32 Sosiaali- ja terveyslautakunnan palvelu- ja vuosisuunnitelmaraportti tammi-joulukuu 2017 (yhteistoiminta-alueen asia)

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Lukiokoulutuksen johtaja, Toisen asteen koulutuspalvelut

Valmistelija / lisätiedot: Rantanen Teppo T. Valmistelijan yhteystiedot Kiinteistöjohtaja Virpi Ekholm, puh ,

Valmistelija / lisätiedot: Järvelä Kristiina. Valmistelijan yhteystiedot Palvelupäällikkö Pia Mikkola, p ,

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Lukiokoulutuksen johtaja, Toisen asteen koulutuspalvelut

Transkriptio:

Tampere Pöytäkirja 36/2018 1 (21) Aika 29.10.2018, klo 13:00-16:36 Paikka Hiedanranta Käsitellyt asiat 425 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 426 Pöytäkirjan tarkastus 427 Kaupunginvaltuuston päätösten täytäntöönpano 428 Kaupungin edustajan nimeäminen kutsuntalautakuntaan 429 Hiedanrannan kehitysohjelman tilannekatsaus ja kehitysyhtiöselvitys 430 Raitiotien osan 2 kehitysvaiheen suunnitteluperiaatteet ja tilaajan budjetti 431 Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirasto päätös koskien Vaitinaron vesistötäyttöä sekä valmistelulupaa 432 Tampereen ja Tarton kaupunkien yhteistyöpöytäkirjan 2019-2020 hyväksyminen 433 Lautakuntien ja jaostojen ym. sekä viranhaltijoiden ym. päätösten otto-oikeus

Tampere Pöytäkirja 36/2018 2 (21) Saapuvilla olleet jäsenet Muut saapuvilla olleet Poissa Lyly Lauri, puheenjohtaja Kummola Kalervo, 1. varapuheenjohtaja Mustakallio Jaakko, 2. varapuheenjohtaja Aleksovski Atanas, 3. varapuheenjohtaja Dündar-Järvinen Aila Kivistö Anneli Sasi Ilkka Tulonen Irja Kaleva Lassi Minkkinen Minna Haapa-aho Olga Mäkeläinen Suvi Vallin Veikko Ikonen Anna-Kaisa, valtuuston pj., poistui 15:24 Salmi Pekka, valtuuston 1. vpj. Suomela Iiris, valtuuston 2. vpj. Aaltonen Mikko, valtuuston 3. vpj. Heinämäki Anna-Kaisa, apulaispormestari Yli-Rajala Juha, konsernijohtaja Maunu Anna-Maria, viestintäjohtaja Aarnio Jouko, kaupunginlakimies, pöytäkirjanpitäjä Nikkilä Elina T, hallintosihteeri, pöytäkirjanpitäjä Nurminen Mikko, johtaja Väliharju Reijo, hankekehitysjohtaja Tuominen Ville-Mikael, projektijohtaja Tenhunen Tero, hankejohtaja Sirviö Pekka, toimitusjohtaja, saapui 13:55 Rantanen Teppo T, johtaja Jäntti Aleksi, apulaispormestari Loukaskorpi Johanna, apulaispormestari Allekirjoitukset Lyly Lauri Puheenjohtaja Jouko Aarnio Sihteeri Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja on tarkastettu ja hyväksytty 05.11.2018

Tampere Pöytäkirja 36/2018 3 (21) Olga Haapa-aho Suvi Mäkeläinen muut allekirjoittajat Elina T Nikkilä pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan nähtävänäolo Yleisesti nähtäville www.tampere.fi 06.11.2018 Elina T Nikkilä, hallintosihteeri

Tampere Pöytäkirja 36/2018 4 (21) 425 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Päätösehdotus oli Todetaan kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus. Läsnäolo- ja puheoikeuden myöntäminen Kaupunginhallitus myönsi läsnäolo- ja puheoikeuden tässä kokouksessa johtaja Mikko Nurmiselle, johtaja Teppo Rantaselle, hankekehitysjohtaja Reijo Väliharjulle, hankejohtaja Tero Tenhuselle, projektijohtaja Ville-Mikael Tuomiselle sekä toimitusjohtaja Pekka Sirviölle.

Tampere Pöytäkirja 36/2018 5 (21) 426 Pöytäkirjan tarkastus Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Päätösehdotus oli Pöytäkirjantarkastajiksi valitaan Olga Haapa-aho ja Suvi Mäkeläinen (Lassi Kaleva ja Kalervo Kummola). Perustelut Pöytäkirja on tarkastettavana viimeistään maanantaina 5.11.2018.

Tampere Pöytäkirja 36/2018 6 (21) 427 Kaupunginvaltuuston päätösten täytäntöönpano TRE:76/00.00.03/2018 Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli Valmistelijan yhteystiedot Hallintosihteeri Elina T Nikkilä, puh. 040 801 6102, etunimi.t.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, puh. 040 514 4884, etunimi.sukunimi@tampere.fi Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Juha Yli-Rajala, Konsernijohtaja Päätösehdotus oli Kaupunginvaltuuston 22.10.2018 kokouksen täytäntöönpanolistan mukaiset toimeenpanoehdotukset hyväksytään. Liitteet 1 Valtuuston täytäntöönpanolista 22.10.2018

Tampere Pöytäkirja 36/2018 7 (21) 428 Kaupungin edustajan nimeäminen kutsuntalautakuntaan TRE:3357/00.03.02/2018 Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli Valmistelijan yhteystiedot Hallintoasiantuntija Merja Mäkinen, puh. 040 531 4434, etunimi.m.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, puh. 040 514 4884, etunimi.sukunimi@tampere.fi Päätös Kutsuntalautakuntaan vuodeksi 2018 nimettiin kaupungin edustajaksi Ilpo Rantanen. Ilpo Rantasen tilalle varahenkilöksi nimettiin Hanna Kallio-Kokko. Esittelijä: Juha Yli-Rajala, Konsernijohtaja Päätösehdotus oli Kutsuntalautakuntaan vuodeksi 2018 nimetään kaupungin edustajaksi. Kokouskäsittely Ilkka Sasi ehdoti, että kutsuntalautakuntaan vuodeksi 2018 nimetään kaupungin edustajaksi Ilpo Rantanen ja Ilpo Rantasen tilalle varahenkilöksi nimetään Hanna Kallio-Kokko. Puheenjohtaja tiedusteli Sasin ehdotuksen saamaa kannatusta ja totesi sen tulleen hyväksytyksi yksimielisesti. Perustelut Panssariprikaatin Pirkanmaan aluetoimisto pyysi kaupunkia asevelvollisuuslain 22 :n mukaisesti nimeämään kutsuntalautakuntaan kunnan edustajan ja tälle tarpeellisen määrän varahenkilöitä. Tampereen kutsunnat toimeenpannaan 9.11.-14.12.2018 neljän kutsuntalautakunnan voimin, joten Tampereelta tuli nimetä neljä edustajaa ja heille varahenkilöt. Kaupunginhallitus nimesi 21.5.2018 kutsuntalautakuntiin seuraavat henkilöt: - Antti Sirén varahenkilöinään Mikko Murtonen, Pertti Järvinen ja Jouko Salo - Matti J. Mäkelä varahenkilöinään Ilkka Hietaniemi, Ilpo Rantanen ja Aleksi Jäntti - Eino Koivisto varahenkilöinään Pekka Anttila, Jyrki Koskinen, Lauri Erma ja Jorma Tapaninaho - Marjukka Lipponen varahenkilöinään Aarno Karjalainen, Aino Suonio ja Markku Grönroos.

Tampere Pöytäkirja 36/2018 8 (21) Matti J. Mäkelä ilmoitti 16.10.2018 muuttaneensa toiselle paikkakunnalle, joten hänen tilalleen on nimettävä uusi kaupungin edustaja. Tiedoksi Nimetty, Matti J. Mäkelä, Panssariprikaatin Pirkanmaan aluetoimisto, Ritva Vakkuri, Erika McSherry Liitteet 1 Eroilmoitus

Tampere Pöytäkirja 36/2018 9 (21) 429 Hiedanrannan kehitysohjelman tilannekatsaus ja kehitysyhtiöselvitys TRE:3438/00.01.02/2018 Valmistelija / lisätiedot: Rantanen Teppo T Valmistelijan yhteystiedot Johtaja Teppo Rantanen, puh. 0400 235 442 ja hankekehitysjohtaja Reijo Väliharju, puh. 050 388 0901, etunimi.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, puh. 040 514 4884, etunimi.sukunimi@tampere.fi Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Juha Yli-Rajala, Konsernijohtaja Päätösehdotus oli Hiedanrannan kehitysohjelman ja kehitysyhtiöselvityksen tilannekatsaus merkitään tiedoksi. Kokouskäsittely Pekka Sirviö saapui kokoukseen. Perustelut Kaupunginhallitus hyväksyi Hiedanrannan kehitysohjelman ohjelmasuunnitelman päivityksen sekä Hiedanrannan kehitysyhtiön selvityksen käynnistämisen kokouksessaan 14.5.2018. Hiedanrannan maankäytön yleissuunnitelma on valmistumassa vuoden 2018 aikana. Yleissuunnitelmaa on laadittu avoimessa vuorovaikutuksessa eri toimijoiden kanssa. Yleissuunnitelman laadinta perustuu kaupunginhallituksen hyväksymään Hiedanrannan rakennesuunnitelmaan, joka laadittiin kansainvälisen ideasuunnittelukilpailun voittaneiden töiden pohjalta. Valtuuston hyväksymässä kantakaupungin yleiskaavassa ja Hiedanrannan rakennesuunnitelmassa on esitetty ratkaisu, jossa Näsijärveä täyttämällä saadaan uutta rakentamiskelpoista maata kaupungin kasvuun ja kaupunkirakenteen tiivistämiseen. Pari viikkoa sitten tämän rantatäytön ensimmäisen vaiheen toteuttamiselle saatiin vesilupa Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirastosta, joka mahdollistaa täyttötyön aloittamisen pohjaveden suojausrakenteiden toteuttamisella. Täyttö on tarkoitus toteuttaa Sulkavuoren keskuspuhdistamosta saatavalla louheella. Täyttö mahdollistaa raitiotien toteuttamisen rakennesuunnitelmassa esitetyllä tavalla.

Tampere Pöytäkirja 36/2018 10 (21) Hiedanrannan kehitysohjelmaa on toteutettu kuluvan vuoden aikana monilla eri tavoilla. Alueen kuntainfran kehittämistä on tehty mm. kevyen liikenteen yhteyksiä parantamalla, vesihuolto- ja kaukolämpöverkkoja rakentamalla sekä viheralueita kehittämällä. Kevyen liikenteen hankkeessa on käytetty kierrätettyjä rakennusmateriaaleja kehitysohjelman kestävyystavoitteiden mukaisesti. Uusia innovatiivisia ratkaisuja mm. kaukolämmitykseen ollaan ottamassa käyttöön yhdessä alueella toimivien yritysten kanssa. Lielahden luoteisosan järvenpohjassa sijaitsevan ns. 0-kuidun ratkaisumalleja ollaan selvittämässä mm. Maa- ja metsätalousministeriön rahoittamassa hankkeessa. Hiedanrannassa sijaitseva yhteistyö Tredun kanssa käynnistyi alkuvuodesta ja entistä tiiviimpi yhteistyö Tampereen yhdistyvän yliopiston kanssa on käynnistymässä yliopiston ottaessa käyttöönsä tiloja Lielahden kartanolla. Lisäksi useat eri toimijat ovat järjestäneet kuluvan vuoden aikana kymmenittäin erilaisia kaupunkikulttuuritapahtumia alueella. Kaupunginhallitus antoi 14.5.2018 tehtäväksi selvittää, miten Hiedanrannan kehittämisessä ja toteutuksessa voitaisiin hyödyntää kehitysyhtiömallia. Hiedanrannan kehitysyhtiöstä on tutkittu kolmea alustavaa mallia, joita on verrattu Hiedanrannan kehitysohjelman nykyiseen organisointiin eli ns. perusvaihtoehtoon. Laadituissa malleissa varioidaan kehitysyhtiön roolia kaupungin organisaatiossa sekä yksityisten toimijoiden roolia kehitysyhtiössä. Kaikilla malleilla on omia erilaisia vaikutuksia ja vaikutusten merkitys vaihtelee eri näkökulmien mukaan. Kaupunginhallituksen edellisessä kokouksessa linjatun mukaan toteutusmallia ja kehitysyhtiön roolia selvitettäessä keskeinen näkökulma on, miten ne mahdollistavat rahoitusratkaisut, joilla kevennetään kaupungin investointitaakkaa. Laadittuja alustavia kehitysyhtiömalleja halutaan käsitellä keskustellen kaupunginhallituksen kanssa, jotta valmistelutyössä voidaan ottaa huomioon kaikki kaupunginhallituksen keskeisinä pitämät näkökulmat. Tiedoksi Tero Tenhunen, Reijo Väliharju, Kari Kankaala

Tampere Pöytäkirja 36/2018 11 (21) 430 Raitiotien osan 2 kehitysvaiheen suunnitteluperiaatteet ja tilaajan budjetti TRE:6493/08.01.01/2017 Valmistelija / lisätiedot: Nurminen Mikko Valmistelijan yhteystiedot Johtaja Mikko Nurminen, puh. 040 801 2665 ja projektijohtaja Ville-Mikael Tuominen, puh. 050 343 0700, etunimi.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, puh. 040 514 4884, etunimi.sukunimi@tampere.fi Päätös Asia jätettiin pöydälle. Esittelijä: Juha Yli-Rajala, Konsernijohtaja Päätösehdotus oli Raitiotien osan 2 kehitysvaiheen suunnitteluperiaatteet hyväksytään. Kaupunginhallitus hyväksyy osaltaan tilaajan budjetiksi raitiotien osalle 2 osuudelle Pyynikintori - Lentävänniemi enintään 60 milj. euroa ja osuudelle Hiedanranta - Lielahdenkatu enintään 10 milj. euroa. Kokouskäsittely Anna-Kasa Ikonen poistui kokouksesta. Asian käsittelyn kuluessa Atanas Aleksovski ehdotti, että asia jätetään pöydälle. Ilkka Sasi kannatti pöydällepanoehdotusta. Puheenjohtaja totesi, että asia jätetään yksimielisesti pöydälle. Perustelut Kaupunginhallitus hyväksyi 18.12.2017 705 Hiedanrannan alueen maankäytön rakennesuunnitelman ja päätti, että raitiotiehankkeen osan 2 kehitysvaihe voidaan aloittaa. Kaupunginhallitus on edelleen 12.2.2018 80 päättänyt raitiotien toteutusperiaatteen muutoksesta Santalahden alueella. Raitiotieallianssin osan 2 kehitysvaiheen suunnitteluperiaatteet muodostuvat kaupungin tavoitteista osan 2 raitiotiejärjestelmälle ja osan 2 kehitysvaiheelle, katukohtaisista tavoitteista ja täsmennyksistä raitiotien rakentamisen toimitussisältöön sekä tilaajan budjetista. Liitemateriaalissa on tarkemmin kuvattu nämä nk. tilaajan tavoitteet osan 2 kehitysvaiheelle. Kehitysvaiheen suunnittelun aikataulutavoitteena on, että raitioradan rakentaminen välillä Pyynikintori - Lentävänniemi

Tampere Pöytäkirja 36/2018 12 (21) alkaa vuonna 2021 ja kaupallinen liikenne viimeistään vuonna 2024. Suunnittelussa varaudutaan siihen, että Hervannan raitiotielinja jatkuu Lentävänniemeen ja TaYS:n linja päättyy osan 2 rakentamisen jälkeen Pyynikintorille. Raitiotieradasta Pyynikintori - Lentävänniemi laaditaan Raitiotieallianssia sitova toteutussuunnitelma ja tavoitekustannus, joka perustuu asemakaavoihin ja katusuunnitelmiin. Tavoitekustannukseen sisältyy ratavaihteet Hiedanrannan keskustaan raitiotien pistoraiteelle Lielahdenkadun suuntaan. Raitiotien pistoraiteesta Hiedanranta - Lielahdenkadun ja Enqvistinkadun liittymäalue laaditaan oma tavoitekustannus, joka perustuu maankäytön yleissuunnitelmiin. Kehitysvaiheen 2 suunnittelun aikataulutavoitteena on, että valtuustolla on riittävä aineisto päättää osan 2 rakentamisesta viimeistään lokakuussa 2020. Sepänkadun sillalla varaudutaan rautateiden kolmanteen raiteeseen. Santalahdessa raitiotien rakentamiskustannuksiin sisältyy nykyisen kaltaisen kevyen liikenteen ylikulkukäytävän uusiminen ja Paasikiventien, valtatien 12 siirrosta aiheutuvat kustannukset. Paasikiventien leventäminen 3+3 -kaistaiseksi on muilta osin valtion tieviranomaisen kustannus. Raitiotieallianssin kehitysvaiheen suunnittelun ohjaavaksi tilaajan budjetiksi osan 2 osuudelle Pyynikintori - Lentävänniemi esitetään asetettavaksi enintään 60 milj. euroa lokakuun 2018 hintatasossa. Tähän tilaajan budjettiin sisältyy valtuuston 7.11.2016 päätöksentekomateriaalissa olleen osan 1 toteutussuunnitelman mukainen ratalinjaus D, kustannustason nousu elokuun 2016 hintatasosta, ratavaihteet Hiedanrannan keskustaan, Hiedanrannan maankäytön suunnittelussa täsmentyneet muutokset raitiotien suunnitteluperusteisiin, Santalahdessa Paasikiventien siirrosta ja ylikulkukäytävän uusimisesta johtuvat kustannukset sekä suunnittelutarkkuudesta johtuva riskivaraus. Esitys tilaajan budjetiksi osan 2 osuudelle Hiedanrannan keskustasta Lielahdenkadun luoteispuolelle on enintään 10 milj. euroa lokakuun 2018 hintatasossa. Tampereen Raitiotie Oy:n tulee osaltaan hyväksyä tilaajan budjetti osalle 2. Tiedoksi Mikko Nurminen, Ville-Mikael Tuominen, Taru Hurme, Milko Tietäväinen, Ari Vandell, Mika Periviita, Tero Tenhunen, Reijo Väliharju, Pekka Sirviö/Tampereen Raitiotie Oy, Mikko Nyhä/ Raitiotieallianssi Liitteet 1 Raitiotien osan 2 kehitysvaiheen suunnitteluperiaatteet ja tilaajan budjetti

Tampere Pöytäkirja 36/2018 13 (21) 431 Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirasto päätös koskien Vaitinaron vesistötäyttöä sekä valmistelulupaa TRE:5289/11.01.02/2017 Valmistelija / lisätiedot: Nurminen Mikko Valmistelijan yhteystiedot Hankekehitysjohtaja Reijo Väliharju, puh. 050 388 0901, etunimi.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, puh. 040 514 4884, etunimi.sukunimi@tampere.fi Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Juha Yli-Rajala, Konsernijohtaja Päätösehdotus oli Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintoviraston päätös LSSAVI/3671/2017, koskien Vaitinaron vesistötäyttöä sekä valmistelulupaa merkitään tiedoksi. Perustelut Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirasto on 10.10.2018 antanut myönteisen päätöksen (LSSAVI/3671/2017) koskien Vaitinaron vesistötäyttöä sekä valmistelulupaa. Täytön pinta-ala on noin 9 ha ja se kattaa noin 900 m matkan 20-100 m leveydeltä Vaitinaron rantaa Lielahden pumppaamolta Pölkkylänniemen kärkeen. Hakemus on pohjautunut nykyiseen asemakaavaan. Luvan myötä lähes käyttämättömälle ranta-alueelle voidaan rakentaa voimassa olevan asemakaavan mukainen puisto, alueellisesti merkittävä kevyenliikenteen laatukäytävä ja koko kaupunkikehityksen kannalta erittäin merkittävä raitiotielinja, jossa se palvelee paitsi virkistäytymistä, myös jatkossa kaupungin tahtotilan mukaista tulevaa alueen kaupunkimaista kehitystä. Lupa ei ole vielä lainvoiman, mutta se mahdollistaa valmisteleviin töihin ryhtymisen. Valmistelevia töitä ovat johtosiirrot, suojaverhon asennus vesistöön ja sen vaatimat uppotukkien poistot, vedenalaiskohteiden (mm. vanha hylky) lisäselvitykset sekä rannan sulkurakenteen ja työmaatien rakentaminen. Päätös on Tampereen kaupungin hakemuksen mukainen sillä lisäyksellä, että kaupunki velvoitetaan rakentamaan nykyisen rantaviivan alueelle sulkurakenne, jolla rajoittaan Näsijärvestä harjuun imeytyvän veden määrää. Paasikiventie on rakennettu vesistötäytölle 1970-luvun alussa ja tämän vesistötäytön yhteydessä luontaiset rannan vettä pidättävät maakerrokset ovat vaurioituneet siten, että luontainen rantaimeytyminen

Tampere Pöytäkirja 36/2018 14 (21) on muuttunut. Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirasto linjaa päätöksessään, että nykyinen Paasikiventien vesistöön rakennettu täyttö sekä uittotunnelit mahdollistavat Näsijärven veden ei luontaisen imeytymisen harjuun pohjavedeksi ja ovat siten riski pohjaveden laadulle. AVI velvoittaa kaupungin poistamaan tämän nykyisen pohjaveden laaturiskin täyttötyön yhteydessä rakennettavalla sulkurakenteella. Saadun päätöksen pohjalta käynnistetään rakennussuunnittelu ja sen pohjalta tavoitteena on käynnistää valmistelevat työt, sekä varsinaisen täytön rakentaminen. Täyttömateriaalina on tarkoitus hyödyntää pääosa Sulkavuoren keskuspuhdistamon rakentamisessa syntyvästä louheesta. Tiedoksi Tero Tenhunen, Teppo Rantanen, Mikko Nurminen, Reijo Väliharju, Virpi Ekholm Liitteet 1 Aluehallintoviraston lupapäätös 10.10.2018

Tampere Pöytäkirja 36/2018 15 (21) 432 Tampereen ja Tarton kaupunkien yhteistyöpöytäkirjan 2019-2020 hyväksyminen TRE:6732/04.04.02/2018 Valmistelija / lisätiedot: Rantanen Teppo T Valmistelijan yhteystiedot Kansainvälisten asioiden päällikkö Erika Eischer, puh. 040 545 0011, etunimi.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, puh. 040 514 4884, etunimi.sukunimi@tampere.fi Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Juha Yli-Rajala, Konsernijohtaja Päätösehdotus oli Liitteenä oleva Tampereen ja Tarton yhteistyöpöytäkirja vuosille 2019-2020 hyväksytään. Perustelut Ystävyyskaupungit Tampere ja Tartto ovat allekirjoittaneet yhteistyöpöytäkirjan joka toinen vuosi delegaatiovierailujen yhteydessä. Pöytäkirjassa sovitaan aina kahden seuraavan vuoden teemoista, joihin yhteistyössä erityisesti halutaan kiinnitettävän huomiota. Vuosien 2019-2020 aikana halutaan jatkaa yhteistyötä älykkään kaupungin kehittämisessä, sekä tehdä kiinteää yhteistyötä liittyen Tarton hakemukseen Euroopan kulttuuripääkaupungiksi 2024 ja Tampereen hakemukseen Euroopan kulttuuripääkaupungiksi 2026. Kaupungit tekevät yhteistyötä sekä hakuprosessin aikana että valmistauduttaessa kulttuuripääkaupunkivuoteen. Pormestari Lyly vierailee Tartossa 7.-9.11.2018. Vierailun aikana on tarkoitus allekirjoittaa yhteistyöpöytäkirja vuosille 2019-2020. Pöytäkirjan allekirjoittavat pormestarit. Tiedoksi Erika Eischer, Iina Ojala, Teppo Rantanen Liitteet 1 Tampereen ja Tarton yhteistyöpöytäkirja vuosille 2019-2020

Tampere Pöytäkirja 36/2018 16 (21) 433 Lautakuntien ja jaostojen ym. sekä viranhaltijoiden ym. päätösten otto-oikeus Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Juha Yli-Rajala, Konsernijohtaja Päätösehdotus oli Pöytäkirjoista ilmeneviä päätöksiä ei oteta kaupunginhallituksen käsiteltäväksi. Perustelut Kaupunginhallitukselle on saapunut seuraavat pöytäkirjat: - Sara Hildénin taidemuseon johtokunnan 23.10.2018 - tiederahaston toimikunnan 11.10.2018 sekä seuraavat viranhaltijapäätökset: Apulaispormestari, yhdyskuntapalvelut, joukkoliikennepalvelut sekä jätehuoltopalvelut 23 Alueellisen junaliikenteen järjestämisen pilottihanke sekä osto- ja velvoiteliikenteen kehittäminen 2020-2022 - lausunto ja osallistumishakemus, 23.10.2018 Hankejohtaja 81 Asemakeskuksen kävelyvirrat, 18.10.2018 80 Hankekehityspäällikön toimen täyttäminen elinvoiman ja kilpailukyvyn palvelualueen kehitysohjelmat- palveluryhmässä, 18.10.2018 Johtaja, ammatillinen koulutus 118 Tuntiopettajan (yhteiskunnalliset aineet) virkasuhteeseen ottaminen Tampereen seudun ammattiopistossa, 23.10.2018 Johtaja, elinvoiman ja kilpailukyvyn palvelualue 90 6Aika - nopeat kokeilut ideahaun pilotoinitien hankinnat syksy 2018, 22.10.2018 85 Viranhaltijan siirtäminen toiseen virkasuhteeseen elinvoiman ja kilpailukyvyn palvelualueella, 18.10.2018 92 Viranhaltijan siirtäminen elinvoiman ja kilpailukyvyn palvelualueen työllisyyspalvelujen kehitysjohtajan virkaan, 23.10.2018 86 Asuntotontin 837-224-7429-5 varaaminen Rakennusliike Markku Haataja Oy:lle perustettavan yhtiön lukuun, 18.10.2018 87 Tampereen kaupungin ja kiinalaisen Suzhou Roc Educational Investment Development Co.,Ltd:n välinen aiesopimus koulutusyhteistyöstä, 18.10.2018 88 6Aika: Energiaviisaat kaupungit (EKAT) -projektin toteuttaminen sekä koko projektin ja Tampereen osatoteutuksen ohjausryhmien muodastaminen, 18.10.2018 89 Elinvoiman ja kilpailukyvyn palvelualueen toimintasääntö, päivitys, 22.10.2018

Tampere Pöytäkirja 36/2018 17 (21) Johtaja, kaupunkiympäristön palvelualue 121 Viinikanojan raittisillan rakentaminen, 24.10.2018 124 Tampereen Ratikka -nettisivujen taideosion hankinta, 24.10.2018 125 Työmaa-aitojen taideverhoilun hankinta työmaa-aikaisten haittojen lieventämiseksi raitiotien rakentamisen aikana, 24.10.2018 126 Koivusenojan jalkakäytävä- ja pyörätiesillan tilaaminen raitiotieallianssilta, 24.10.2018 122 Henkilökohtaisen lisän maksaminen kaupunkiympäristön palvelualueen kaupunkiympäristön suunnittelun kaupunkimittauksessa, 24.10.2018 123 Ympäristösuunnittelijan toimen perustaminen kestävä kaupunki -palveluryhmän ympäristönsuojeluun, 24.10.2018 Kiinteistöjohtaja 689 Taloussihteerin toimen täyttäminen kiinteistöt, tilat ja asuntopolitiikka -palveluryhmässä, 24.10.2018 Pelastusjohtaja 99 Johtokeskuksen AV-laitteiden hankinta, 22.10.2018 Pelastuspäällikkö, pelastustoiminta 20 Palomiehen viran täyttäminen, 18.10.2018 Pormestari 147 Lentoliikenteen kehittämistä koskevan palvelusopimuksen hyväksyminen vuodelle 2019, 23.10.2018 136 Tampereen kaupungin lausunto luonnoksesta hallituksen esitykseksi eduskunnalle laiksi Kasvupalveluvirastosta ja kasvupalvelujen asiakastietojen käsittelystä, 19.10.2018 137 Lions Club Tampere Wivi Lönnin avustushakemus jouluaterian järjestämiseksi Koukkuniemen henkilöstöruokala Koukun Helmessä, 19.10.2018 138 Pormestari Lauri Lylyn matka Tarttoon, 23.10.2018 139 Kuuden suurimman kaupungin luottamushenkilöjohdon tapaaminen Helsingissä 21-22.11.2018, 23.10.2018 140 Tampereen kaupungin osallistuminen Elokuvatuotantoyhtiö Made:n tuottaman Pilvet -nimisen tuotannon tukemiseen, 23.10.2018 141 Dataprojektorin poistaminen pormestarin esikunnan irtaimistoluettelosta, 23.10.2018 142 Vieraanvaraisuus Pirkkalaiskirjailijat ry:lle 22.3.2019, 23.10.2018 143 Vieraanvaraisuus InfraBIM Open -konferenssille 15.1.2019, 23.10.2018 144 Vieraanvaraisuus kirkon valtakunnallisille yhteiskuntapäiville 19.9.2019, 23.10.2018 145 Alueellisen jätehuoltolautakunnan jäsenen osallistuminen jätelautakuntien neuvottelupäiville Seinäjoella, 23.10.2018 146 Vieraanvaraisuus vuoden 2018 kutsuntojen yhteydessä, 23.10.2018 148 Tampereen kaupungin edustajat Suomen lasten itsenäisyysjuhlassa 5.12.2018, 24.10.2018

Tampere Pöytäkirja 36/2018 18 (21) Rakennuttamisjohtaja, Kaupunkiympäristön palvelualue 224 Pysäköinnintarkastajan viran täyttäminen kaupunkiympäristön rakennuttamisen ja ylläpidon pysäköinninvalvonnassa, 23.10.2018 225 Pysäköinnintarkastajan viran täyttäminen kaupunkiympäristön rakennuttamisen ja ylläpidon pysäköinninvalvonnassa, 23.10.2018 Sosiaalipalvelupäällikkö, lasten, nuorten ja perheiden palvelulinjan päällikkö 163 Ohjaajan toimen täyttäminen, 19.10.2018 164 Ohjaajan toimen täyttäminen, 19.10.2018 165 Ohjaajan toimen täyttäminen, 19.10.2018 Tietohallintojohtaja 78 Commit; OISMart raportointietokantamoduulin irtisanominen, 23.10.2018

Tampere Pöytäkirja 36/2018 19 (21) Muutoksenhakukielto 425, 426, 427, 429, 430, 431, 433 Muutoksenhakukielto Oikaisuvaatimusta tai kunnallisvalitusta ei saa tehdä päätöksestä, joka koskee: -vain valmistelua tai täytäntöönpanoa (KuntaL 136 ) -virka- tai työehtosopimuksen tulkintaa tai soveltamista ja viranhaltija on jäsenenä viranhalti-jayhdistyksessä, jolla on oikeus panna asia vireille työtuomioistuimessa (KVhl 50 2 mom.) -etuosto-oikeuden käyttämättä jättämistä (EtuostoL 22 )

Tampere Pöytäkirja 36/2018 20 (21) Oikaisuvaatimus 428, 432 Oikaisuvaatimusohje Oikaisuvaatimusohje Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Oikaisuvaatimusoikeus Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Kuntien yhteisen toimielimen päätökseen saa oikaisuvaatimuksen tehdä myös sopimukseen osallinen kunta ja sen jäsen. Oikaisuviranomainen Oikaisua haetaan päätösotteessa mainitulta muutoksenhakuviranomaiselta. Oikaisuvaatimus tulee toimittaa osoitteella: Tampereen kaupunki Kirjaamo Aleksis Kiven katu 14 16 C, PL 487 33101 Tampere Oikaisun voi lähettää myös virallisen sähköisen asioinnin lomakkeella http:// www.tampere.fi/asiointi/ tai sähköpostilla kirjaamo@tampere.fi Tampereen kaupunki ei vastaa sähköpostilla lähetetyn oikaisuvaatimuksen tietoturvallisuudesta. Oikaisuvaatimusaika Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Tiedoksisaanti Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, 7 päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, 3 päivän kuluttua sähköpostin lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Tiedoksisaantipäivää tai sitä päivää, jona päätös on asetettu nähtäväksi, ei lueta määräaikaan. Jos määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa tehtävän toimittaa ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Oikaisuvaatimus Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava.

Tampere Pöytäkirja 36/2018 21 (21) Oikaisuvaatimus on toimitettava oikaisuvaatimusajan kuluessa oikaisuvaatimusviranomaiselle. Oikaisuvaatimuksen tulee olla perillä oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä klo 15.45 mennessä. Oikaisuvaatimuksen lähettäminen postitse tai sähköisesti tapahtuu lähettäjän omalla vastuulla.