Ulkomaille !

Ulkomaille 2019-2020! Niina Ormshaw Informaatioteknologian tiedekunta JYU. Since 1863. 25.1.2019 1

Vaihtoilta 23.1.2019 18:00 Ruoka 18:20 19:10 Niina Ormshaw, kv-asioiden suunnittelija» Perustietoa kansainvälistymisestä, ulkomaan opiskelu/ harjoittelujaksosta, hakemisesta ja vaihtokohteista 19:10 19:30 Jälkiruokakahvi/ tee 19:30 19:50 Panu Moilanen, lehtori» Työharjoittelu Saksassa (yhteistyössä Kielikeskuksen kanssa) 19:50 20:45 Paneeli vaihtokokemuksista» Noora Etelä, Stockholm University, Ruotsi» Juho Leskinen, JKU Linz, Itävalta» Timo Lundstedt, TU Graz, Itävalta» Elena Veijalainen, University of Granada, Espanja JYU. Since 1863. 25.1.2019 2

Ulkomaille! Miksi? Monipuolisuutta opintoihin/ tutkintoon Työelämäkontaktit/ ystävät Uudet kokemukset ja elämykset Ainutlaatuinen tilaisuus rahan ja ajankäytön suhteen elämässäsi! Kansainvälisiä valmiuksia työelämään Lähde: EU survey palaute 2017-2018 JYU. Since 1863. 25.1.2019 3

Mitkä kansainväliset valmiudet..? Kielitaito, suvaitsevaisuus, kulttuurinen osaaminen Sopeutuminen, verkostoituminen, ongelmanratkaisukyky, yhteistyökyky, epävarmuudensietokyky, itsevarmuus, itsetuntemus = työelämävalmiudet! Lähde: EU survey palaute 2017-2018 25.1.2019 JYU. Since 1863. 4

Ulkomaille - Miten? Opiskelijavaihto-ohjelmat Euroopan ulkopuolelle: Haku syksyisin (1.10-1.11.) Bilateral: JY:n omat kaukokohteet ISEP: USA & International Eurooppa ja Venäjä: Haku keväisin (15.1.-15.2.) Erasmus: Eurooppa Nordlys: Pohjoismaat FIRST: Venäjä Bilateral/ ISEP lisähaku - vain keväälle (tarvittaessa) Harjoittelu Itsenäisesti! Euroopassa Euroopan ulkopuolella Pedattuja Saksa EDUFI Ilmoitukset Kesäkoulut 1-2 vko:n ulkomaanjakso Maksullisia ja maksuttomia JYU. Since 1863. 25.1.2019 5

Opiskelijavaihtoon! Mitä ja minne? Lukukausi/vuosi (n. 5-9 kk) ulkomaisessa yliopistossa Kurssit hyväksiluetaan tutkintoon JYU:ssa Suositus 2. opiskeluvuodesta eteenpäin Ei lukukausimaksuja, vaan Apuraha! Kohdetietoa tdk:n Erasmus+ oppaasta, kv-palveluiden nettisivuilta, Mobility Onlinesta, kohdeyliopistojen nettisivuilta... Esimerkkejä vaihdossa suoritetuista kursseista Tutustu vaihdossa olleiden vaihtoraportteihin! Huomioi: Opetuskieli Opintojen vaihe Tarjottavat kurssit (vrt. Bilateral vs. Erasmus) Esim. Kiinan kieli ja kulttuuri -kokonaisuus vs. Data Mining Taso vrt. englanninkielinen tarjonta kandi/ maisteritasolla..? Akateeminen kalenteri JYU. Since 1863. 25.1.2019 6

Opiskelijavaihto FAQ Voiko vaihdon aikana opiskella muuta kuin omaa pääainetta? Kyllä: opinnot riippuvat omasta HOPS:istasi ja kohteen tarjonnasta (mm. riippuu kohteesta, voiko sopimustdk:n ulkopuolelta valita kursseja, vrt. Antwerpen!) Esim: oman aineen pakollisia/ valinnaisia kursseja, tutkinnon valinnaisia kursseja Sivuaineen kursseja tai kokonainen sivuaine/ kokonaisuus, huom. esim. Japani/ Korea/ Kiina [insert here] kieli ja kulttuuri -kokonaisuus Kuinka paljon opintoja täytyy vaihdon aikana suorittaa? 30 op/ lukukausi Apurahan puolesta AIKA on määräävä tekijä, ei opintopisteet Puolison kanssa yhdessä vaihtoon? Rajallisesti mahdollista Erasmuksen kautta, mutta ei välttämättä suositeltavaa Tarvitaanko kielitesti/ kielitodistus? Riippuu kohteesta (tdk:n Erasmus-opas!) Ei koskaan ensimmäisessä hakuvaiheessa JYU. Since 1863. 25.1.2019 7

Opiskelijavaihtoon Hakeminen Kaksivaiheinen: haku yo:n sisällä ja haku (/ ilmoittautuminen ) kohdeyliopistoon (vrt. omat vs. ISEP) nimeämisen jälkeen Haku sähköisesti Mobility Online hakuportaalissa: alustava opintosuunnitelma perustelut vaihtoon hakeutumiselle osoitus opiskelukielen kielitaidon osaamisesta (liite: esim. lukion päättötodistus/ kielitestitodistus) Euroopan ulkopuolelle haku vuosittain lokakuussa deadline 1.11. Eurooppa (Erasmus & Nordlys & FIRST) & lisähaku kaukokohteisiin 15.1.-15.2. Suosituimpien kaukokohteiden (Kanada, USA) ja ISEP-vaihdon (USA) osalta hakijat yleensä myös haastatellaan.

Haku: Mobility On-line Portaalissa kaikki (!) vaihtokohteet Erasmus: ala/ tdk-kohtaisia Etusijalla omat opiskelijat Jatkuva haku päähaun jälkeen (first-come, first-served)! Bilateral/ ISEP/ Nordlys/ First: yo-tasolla hakijoina kaikki JYU:n opiskelijat Ohjelmittain kohteita voi hakea seuraavasti: Erasmus: 3 ISEP: 3 Bilat: 2 FIRST: 2 Nordlys: 2 Selaa JY:n vaihtopaikkoja JYU. Since 1863. 25.1.2019 9

Erasmus-vaihto FAQ Mikä ihmeen Erasmus+? EU-komission rahoittama vaihto-ohjelma jo vuodesta 1987 Mahdollisuus osallistua opiskelijavaihtoon max. 12 kk per kandi/ maisteri/ tohtoriopinnot! OLS-kielitesti ennen ja jälkeen vaihdon Voiko muiden tiedekuntien Erasmus-paikkoihin hakea? Raha? Kyllä omalta kv-suunnittelijalta tulee pyytää puolto (lomake Mobility Onlinessa) Ensisijaisesti aina laitoksen/ oppiaineen omille opiskelijoille kohteen suosio Jos ei aio opiskella sitä alaa, jonka sopimus on kyseessä, vastaanottavalta yliopistolta on varmistettava voiko ko. kohteessa voi opiskella haluamaasi alaa (vaihtelee!) 420 /kk kalleimpiin maihin Irlanti, Islanti, Iso-Britannia, Liechtenstein, Luxemburg, Norja, Ruotsi ja Tanska 360 /kk kaikkiin muihin maihin LISÄKSI opintoraha sekä ulkomaan asumislisää ja (korotettua) lainaa JYU. Since 1863. 25.1.2019 10

Erasmus-opas kohteet! JYU. Since 1863. 25.1.2019 11

Nordlys-yliopistot TANSKA Aalborg Universitet Aarhus Universitet Fróðskaparsetri Føroya Ilisimatusarfik Kobenhavns Universitet Roskilde Universitet Syddansk Universitet, Odense NORJA Universitetet i Agder Universitetet i Bergen Universitetet i Oslo Universitetet i Stavanger Universitetet i Tromsø Norges teknisknaturvitenskabelige universitet, Trondheim RUOTSI Göteborgs universitet Karlstads universitet Linné universitetet, Växjö Linköpings universitet Luleå tekniska universitet Lunds universitet Mittuniversitet Stockholms universitet Umeå universitet Uppsala universitet Örebro universitet ISLANTI Háskólinn á Akureyri Háskóli Íslands, Reykjavik Háskólinn í Reykjavík Apuraha: 200 / kk (2018-2019) + matka-apuraha: 330 Ruotsi/ Norja/ Tanska, 660 Islanti /Färsaaret, 1300 Grönlanti JYU. Since 1863. 25.1.2019 12

Bilateral/ Euroopan ulkopuolinen/ kaukovaihto Kohdemaat (joissakin useampia kohteita) Australia Barbados Chile Kanada Kiina mm. Xi'an Jiaotong University, SWUFE Hong Kong Taiwan (Kiina) Japani Korea Meksiko Sambia Thaimaa Uruguay USA Apuraha 1350-2350 riippuen kohteesta Kohteet, lisätietoja ja hakustatistiikka JYU. Since 1863. 25.1.2019 13

Euroopan ulkopuolinen vaihto Vaihtoaika pääasiassa yksi lukukausi (joskus myös lukuvuosi) Vain kerran kandidaatti- tai maisteriopintojen aikana Kielitaitovaatimukset vaihtelevat kohteittain, vrt. Chile vs. Korea Opinnot usein (esim. Japani/ Kiina) kieli- ja kulttuuriopintoja, joista voi koota sivuaineen (min. 25 op) Hakijan (akateemiset) perustelut vaihtoon hakeutumiselle tärkeää! JYU. Since 1863. 25.1.2019 14

ISEP: US-International ja International-to-International ISEP-järjestö koordinoi USA:sta - täydentää yliopiston omaa kaukokohdetarjontaa. Ohjelmaa koordinoi Erityisesti USA:ssa pääsääntöisesti vain kanditason opintoja! Matka-apuraha (2017-2018): Kulut 1350 Pohjois-Amerikkaan tai Aasiaan 1850 Etelä-Amerikkaan, Afrikkaan tai Australiaan hakumaksu 100 $, sijoitusmaksu 325 $ ISEP-maksu 2800, joka kattaa asumis- ja ruokailukulut vaihdon ajalta TOEFL-testi 250 $ pakollinen ISEP-sairaus- ja tapaturmavakuutus (86 $ / kk) viisumi (Yhdysvallat n. 340 $) ja muut matkakulut JYU. Since 1863. 25.1.2019 15

FIRST-vaihto, Venäjä Kohteet Herzen State Pedagogical University of Russia St. Petersburg State University Peter the Great St. Petersburg State Polytechnic University St. Petersburg State University of Economics (UNECON, entinen FINEC) ITMO University St.Petersburg Electrotechnical University (LETI) (Huom! IT-alan opiskelijoille) Higher School of Economics St. Petersburg (HSE) Higher School of Economics Moscow (HSE) Moscow Institute of Physics & Technology (MIPT) Yaroslavl State University Englannin kielellä, esim. ITMO, HSE (Moscow) Apuraha n. 1100-1350 JYU. Since 1863. 25.1.2019 16

Opiskelijavaihdon valintakriteerit Vaihtoon lähtiessä tehtynä vähintään Kandi: min. 60 op Muualta suoraan maisteriin tullut: min. 30 op JYU:ssa Opintomenestys Opintojen eteneminen Vaihtojakson sijoittuminen järkevään opintojen vaiheeseen Akateemiset perustelut vaihtoon hakeutumiselle eli ulkomaisten opintojen soveltuvuus tutkintoon/ urasuunnitelmiin opintosuunnitelma Kielitaito kohdeyliopiston opetuskielessä JYU. Since 1863. 25.1.2019 17

Kun sinut on hyväksytty vaihtoohjelmaan Tieto hyväksynnästäsi vaihtokohteeseen (Nomination) Kohdeyliopistosta saat haku/ ilmoittautumisohjeet Hakemus + Learning Agreement Kielitesti? Kielitodistus? Suositukset/ epäviralliset kielitodistukset yms. kv-suunnittelijalta! (ISEP-ohjelmaan haku) OLS-kielitesti, apuraha, opintotuki yms. Vaihtoon lähtijän muistilista JYU. Since 1863. 25.1.2019 18

Learning Agreement: vaihe 1 Kun sinut on valittu ja haet kohdeyliopistoon Joko virallisella lomakkeella tai kohdeyo:n vaatimaan tapaan Suunnitelma kurssilista antaa vastaanottavalle yo:lle suuntaa siitä, mitä aiot opiskella, joka tapauksessa elää eli harvoin lopullinen lista Vaikka alustava suunnittelu on suositeltavaa, lomakkeen hyväksilukusuunnitelmaa EI täytetä kurssitasolla, vaikka lomake sitä kysyy, vaan yleisellä tasolla, esim. optional major studies esimerkki-ilmaisu: TBC: all credits will be transferred in full; course specific recognition is decided upon return. Ladataan Mobility On-lineen JA lähetetään kohteeseen JYU. Since 1863. 25.1.2019 19

Learning Agreement: vaihe 2 (vain Erasmus) Vaihtoon päästyäsi muutokset joko During the Mobility osioon alkuperäisellä virallisella lomakkeella tai Erillisellä muutoslomakkeella Pidä s-posti-ohjeet tallessa! n. 5 viikon sisään kohteeseen saapumisesta, kun kurssit on varmistuneet Lopullinen LA ladataan taas Mobility On-lineen JYU. Since 1863. 25.1.2019 20

Ulkomailla tehtyjen opintojen hyväksilukeminen Kaikki opinnot voidaan hyväksilukea täysimääräisinä KORVAAMALLA tutkintoon kuuluvia kursseja SISÄLLYTTÄMÄLLÄ muina ulkomailla suoritettuina opintoina esim. pääaineen valinnaisiin tai tutkinnon vapaavalintaisiin/ sivuaineeksi Min. 25 op:n kokonaisuus sivuaineeksi Kansainvälisten opintojen kokonaisuus (15 op + 10 op = 25 op) XYHX009 Kulttuurienväliset työelämävalmiudet -kurssi, 2-3 op vaihtoon lähteville Ulkomailla opiskelusta voi saada Kielikeskukselta kieliopintopisteitä (4-8 op) Kv-suunnittelijan kanssa keskustellen opintosuoritusotteen ja kurssikuvauksien perusteella. JYU. Since 1863. 25.1.2019 21

Työharjoittelu ulkomailla Missä? Etsi paikka, rahoitus löytyy! Avoimet hakemukset erasmusintern.org EDUFI, kaupallinen taho, jne. Työharjoittelu Saksassa (Panu Moilanen) Opintopisteet neuvotellaan etukäteen harjoitteluvastaavan kanssa (Palonen/ Seppänen, Männikkö/ Ristaniemi) Kieliopintopisteitä yhteys Kielikeskukseen ennen harjoittelua! Erasmus: Training Agreement + normaali työsopimus OLS on-line kielitesti JYU. Since 1863. 25.1.2019 22

Työharjoittelu ulkomailla Rahoitus? Palkka ja/tai opintotuki Apuraha Eurooppaan Erasmus-apuraha: 540/ 480 / kk Apuraha Euroopan ulkopuolelle JYU:n matka-apuraha: 700 2000 riippuu sijainnista, kestosta, palkasta & muista etuisuuksista ja apurahoista Apurahaa ei myönnetä, mikäli palkka ylittää 1000 / kk Extraa Tdk:n matka-apuraha (200/ 400 ) Säätiöt: Kauppalaisseuran säätiö, Tellervo ja Juuso Waldenin säätiö paikkakuntakohtaiset säätiöt JYU. Since 1863. 25.1.2019 23

Lisätietoja Niina Ormshaw, IT-tiedekunnan kansainvälisten asioiden suunnittelija international-info-it@jyu.fi, Ag C434.1 It-graduates-sähköpostilistan tiedotus Tdk:n vaihtoinfoilta lokakuussa & tammikuussa! Opinto-opas Kansainvälistyminen JY:n kansainväliset palvelut Työelämäpalvelut, Annamari Rovamo, annamari.rovamo@jyu.fi JYU. Since 1863. 25.1.2019 24